✨ © @Hangullearning_Book

#단어 : 엄마 / 어머니 / 어머님
#لغت : مادر
© @Hangullearning

🔴 کره ایها معمولا "مادر" خود را چگونه صدا می‌کنند؟

1️⃣ 엄마 اُمّا

👈 و اگر بخواهیم کمی بیشتر مودبانه صداش کنیم، می‌گوییم :

2️⃣ 어머니 اُمُنی

👈 و اگر کمی رسمی ترش کنیم، میشه :

3️⃣ 어머님 اُمُنیم

✔️ کلمه ی 어머님 معمولا برای صدا زدنِ مادرِ دیگر اشخاص بکار می رود. (مثلا به مادرِ دوستمون می‌گوییم "어머님" ولی به مادر خودمون میگیم : 엄마 )

© @Hangullearning

✅ همان حالتهای گفته شده برای "مادر"، در موردِ "پدر" هم صدق می‌کنند :

4️⃣ 아빠 آبّا
5️⃣ 아버지 آبُجی
6️⃣ 아버님 آبُنیم

✔️ پس، محترمانه ترین حالت برای گفتن "پدر" شد : "아버님"
✔️دخترانی که ازدواج می‌کنند نیز، به پدر شوهر خود می‌گویند : 아버님
✔️ و مطمئناً، مردانی که ازدواج کرده اند نیز به مادر زنِ خود می‌گویند : 어머님
📚 © @Hangullearning_Book✨

#반대말 / پاندِمال
#متضاد
1️⃣
차가운 چاگااون: سرد / صفت

2️⃣
더운 تُ اون : داغ / صفت

📚 @Hangullearning_Book
👉 @Hangullearning

✅ (Hangul: 경복궁; Hanja: 景福宮)

کیُنگبُک / 경복، معروف به "کاخِ کیُنگبُک کونگ"، کاخ سلطنتیِ اصلی سلسله چوسون بود. این شهر در سال ۱۳۹۵ در سئول، کره جنوبی ساخته شده است. بزرگ ترین کاخ بزرگ ساخته شده توسط سلسله کیُنگبُک به عنوان خانه پادشاهان سلسله چوسون، خانواده پادشاهان و همچنین دولت چوسون بوده است.

© @Hangullearning

"کاخِ کیُنگبُک کونگ" به عنوان کاخ اصلی سلسله چوسون استفاده میشد تا اینکه در طی جنگ سالهای ۱۵۹۲ - ۱۵۹۸ به آتش کشیده شد و به زیر خاکستر رفت و برای دو قرن رها شد. با این حال، در قرن ۱۹، همه ۷،۷۰۰ اتاق آن به رهبری شاهزاده نایب السلطنه در دوران حکومت پادشاه جوجُنگ بازسازی شدند. حدود ۵۰۰ ساختمان در محل بیش از ۴۰ هکتار زمین بازسازی شد. اصول معماری کره باستانی در این سنت تلفیق شدند.

📚 © @Hangullearning_Book✨

🎥 경복궁 하늘 뷰
😃 کیُنگبُک کونگ هَنِل بیو : نمایی از آسمانِ کاخِ کیُنگبُک

경복
= کیُنگبُک - نامِ کاخ
궁 = کونگ : کاخ - قصر
하늘 =هَنِل : آسمان
뷰 = بیو : ویوو - نِما
© @Hangullearning

سال نو خورشیدی را به همه شما عزیزان تبریک عرض میکنم... برای همتون بهترین آرزوها را دارم🌸🌸🌸

❣️ 새해 복 많이 받으세요.
سِهِ بُک مانی پادِسِیُ = سال جدید بخت و اقبال زیادی داشته باشید = سال نو مباک

© @Hangullearning

새 = سال
해 = جدید
새해 = سالِ جدید
복 = سعادت، شانس، بخت، خوش بختی، اقبال
많이 = یه عالمه / زیاد
받다= دریافت کردن - بدست آوردن
받 +으세요
= داشته باشید لطفا / دریافت کنید لطفا
복 많이 받으세요
= اقبال زیادی دریافت کنید / یه عالمه شانس داشته باشید / مبارک باشه براتون
새해 복 많이 받으세요
= سال جدید مبارک / سال نو مبارک

📚 @Hangullearning_Book

© @Hangullearning

🔎 #تفاوتهای_جزئی / قسمت 8
1 : 안녕
تلفظ : [آنیُنگ] = سلام و احوالپرسی / به سبکِ عامیانه و خودمانی
2 : 안경
تلفظ : [آنکیُنگ ] = عینک
🖊 @banoo031
📕 @Hangullearning_Book ✨

#단어 : 사랑
#لغت : عشق
© @Hangullearning

© @Hangullearning

1👉 사랑 = عشق / اسم
2👉 사랑하다 = عاشق بودن - دوست داشتن/ فعل
3👉 내 사랑 = عشقِ من - عشقم
✍️ خیلی رمانتیک است و شما آن را در شعر، فیلم ها، درام، آهنگ ها، و غیره خواهید شنید.
4👉 연정 = شور - احساس شدید عشق و شهوت
✍️ احساس رمانتیک داشتن به کسی
👈معنا در حالتِ عامیانه = خاطرخاهی - دلدادگی
🔹 این به عشق یا به حس علاقه و یا دلبستگی به کسی اشاره دارد. به کسی فکر کنید... به طور خستگی ناپذیر کسی را تعقیب کنید... و یا با کسی برخورد می کنید که دوستش دارید، طوریکه انگار او تنها کسی است که در این دنیاست!
5👉 애정
= علاقه یا تمایل به کسی - احساس عشق و محبت
✍️ این تعریف فنی تری از کلمه عشق است و در گذشته محبوب تراز "사랑" بود. شما می توانید از این کلمه برای اشاره به احساسِ کلیِ عشق استفاده کنید.
6👉 애착 = دلبستگی - وابستگی
✍️ این کلمه به وابستگی قوی به یک فرد یا حتی یک حیوان اشاره دارد. و مانند یک پیوند عاطفی، رمانتیک نیست. به این فکر کنید که یک نوزاد به مادر خود وابستگی قوی دارد.

🖊 @banoo031
📕 @Hangullearning_Book ✨