Forwarded from دستیار زیر نویس و هایپر لینک
#صداى_فردوس_سيماى_معلم
تیتراژ جدید #شهرک_الفبا2017
#صلح_با_خویشتن؛
#صلح_با_خانه؛
#صلح_با_طبيعت
#صلح_با_مدرسه
#صلح_با_جامعه :
#ThemeSong_of_TOA_2017
#ToA_Method
#Afrakoty
#Ghaemshahr
#Mazandaran
#Tehran
#IRAN
🕊☯️💚🖌
#Cultural_Peace :
#Peace_with_oneself
#Peace_With_house
#Peace_with_nature
#Peace_With_School
#Peace_with_soceity
#ایران_مازندران_قائمشهر
#دبستان_فردوس
🕊☯️💚🖌
1-
سلام سلام بچه ها
گلهای سرخ و زیبا
با هم بیاین بگردیم
تو شهرکِ الفبا
تو شهرک الفبا
دنیا داره تماشا
دنیا داره تماشا
1.
Hey, Hey, kids!
Beautiful red roses
Let's have a look around
At the 'Alphabet Town'
At the 'Alphabet Town'
The world is worth watching
The world is worth watching
2-
با یک صدای دیگر
آشنا میشیم دوباره
درس و بازی و قصه
با هم چه کیفی داره
باهم چه کیفی داره
2.
We will be acquainted with the other voice.
How joyful to study, play and tell tales together!
How joyful!
3-
آ مثلِ آب ابیه
روزهای آفتابیه
یا مثل آبادیه
تو فکر آزادیه
یا مثلِ آزادیه
تو فکر آبادیه
3.
W as Water
Sunny days
Or as a village
Thinking of freedom
Or as freedom
Thinking of a village
4-
جیم مثلِ جنگِ پلید
صاد مثلِ صلحِ سپید
باز هم تو جنگِ سیاه
هم کلاسیم شد شهید
هم کلاسیم شد شهید
4-
W as a nasty war
P as a white peace
Again, in the dark war
My classmate was martyred
My classmate was martyred
۵-
میم مثلِ مامانِ من
جاش تو قلب و جانِ من
اسیرِ دیوِ سیاست ""سیاه
مادر مادر جانِ من
مادر مادر جانِ من
5-
M as my Mom
Deep in my heart and soul
Being captive by the black demon
My beloved mother
My beloved mother
6-
ب مثلِ بابای من
امیدِ فردای من
در جنگِ دیوِ سیاست ""سیاه
بابای زیبای من
بابای زیبای من
6-
D as my Dad
A hope for the future
In fight against the black demon
My nice Dad
My nice Dad
۷-
دنیا سرِ جنگ داره
یه لکّه ی ننگ داره
عمو فردوسِ شما
دل دل دلِ تنگ داره
دل دل دلِ تنگه داره
7-
The world is going to fight
It has a stain of scandal
Your "Uncle Ferdos"
Has a missing heart
۸-
دنیا دنیا بشنوید
شعارِ ما شادیه
حقِ همه بچه ها
شادی و آزادیه
شادی و آزادیه
8-
The world! Hear me,
the world!
"joy" is our motto
The right of all the children is
" joy and freedom"
🕊☯️💚🖌
پى نوشت:
همكاران گرامى در هركجاى ايران و جهان آزادند كه از اين شعر و تيتراژ با ذكر نام شاعر استفاده كنند
تيتراژ شهرك الفبا برگرفته از مفهوم #صلح_فرهنگى از "تز"
#دكترى_تخصصى_تياتر
#پرديس_هنرهاى_زيبا
#دانشگاه_تهران
از دكتر فردوس حاجيان است
#FerdosHajianPhd
🕊☯️💚🖌
#آموزش_براى_صلح
با رويكرد
#صلح_فرهنگى
كانال رسمى هوادارانِ
#فردوس_حاجیان
#آموزگار_صلح_و_مهربانی
#سفير_آموزش_جهان
#بنيانگذار_صلح_فرهنگى
@HajianFerdos
🏛👇🕊
https://t.me/joinchat/AAAAAEKGffbaoDDy7bADRA
تیتراژ جدید #شهرک_الفبا2017
#صلح_با_خویشتن؛
#صلح_با_خانه؛
#صلح_با_طبيعت
#صلح_با_مدرسه
#صلح_با_جامعه :
#ThemeSong_of_TOA_2017
#ToA_Method
#Afrakoty
#Ghaemshahr
#Mazandaran
#Tehran
#IRAN
🕊☯️💚🖌
#Cultural_Peace :
#Peace_with_oneself
#Peace_With_house
#Peace_with_nature
#Peace_With_School
#Peace_with_soceity
#ایران_مازندران_قائمشهر
#دبستان_فردوس
🕊☯️💚🖌
1-
سلام سلام بچه ها
گلهای سرخ و زیبا
با هم بیاین بگردیم
تو شهرکِ الفبا
تو شهرک الفبا
دنیا داره تماشا
دنیا داره تماشا
1.
Hey, Hey, kids!
Beautiful red roses
Let's have a look around
At the 'Alphabet Town'
At the 'Alphabet Town'
The world is worth watching
The world is worth watching
2-
با یک صدای دیگر
آشنا میشیم دوباره
درس و بازی و قصه
با هم چه کیفی داره
باهم چه کیفی داره
2.
We will be acquainted with the other voice.
How joyful to study, play and tell tales together!
How joyful!
3-
آ مثلِ آب ابیه
روزهای آفتابیه
یا مثل آبادیه
تو فکر آزادیه
یا مثلِ آزادیه
تو فکر آبادیه
3.
W as Water
Sunny days
Or as a village
Thinking of freedom
Or as freedom
Thinking of a village
4-
جیم مثلِ جنگِ پلید
صاد مثلِ صلحِ سپید
باز هم تو جنگِ سیاه
هم کلاسیم شد شهید
هم کلاسیم شد شهید
4-
W as a nasty war
P as a white peace
Again, in the dark war
My classmate was martyred
My classmate was martyred
۵-
میم مثلِ مامانِ من
جاش تو قلب و جانِ من
اسیرِ دیوِ سیاست ""سیاه
مادر مادر جانِ من
مادر مادر جانِ من
5-
M as my Mom
Deep in my heart and soul
Being captive by the black demon
My beloved mother
My beloved mother
6-
ب مثلِ بابای من
امیدِ فردای من
در جنگِ دیوِ سیاست ""سیاه
بابای زیبای من
بابای زیبای من
6-
D as my Dad
A hope for the future
In fight against the black demon
My nice Dad
My nice Dad
۷-
دنیا سرِ جنگ داره
یه لکّه ی ننگ داره
عمو فردوسِ شما
دل دل دلِ تنگ داره
دل دل دلِ تنگه داره
7-
The world is going to fight
It has a stain of scandal
Your "Uncle Ferdos"
Has a missing heart
۸-
دنیا دنیا بشنوید
شعارِ ما شادیه
حقِ همه بچه ها
شادی و آزادیه
شادی و آزادیه
8-
The world! Hear me,
the world!
"joy" is our motto
The right of all the children is
" joy and freedom"
🕊☯️💚🖌
پى نوشت:
همكاران گرامى در هركجاى ايران و جهان آزادند كه از اين شعر و تيتراژ با ذكر نام شاعر استفاده كنند
تيتراژ شهرك الفبا برگرفته از مفهوم #صلح_فرهنگى از "تز"
#دكترى_تخصصى_تياتر
#پرديس_هنرهاى_زيبا
#دانشگاه_تهران
از دكتر فردوس حاجيان است
#FerdosHajianPhd
🕊☯️💚🖌
#آموزش_براى_صلح
با رويكرد
#صلح_فرهنگى
كانال رسمى هوادارانِ
#فردوس_حاجیان
#آموزگار_صلح_و_مهربانی
#سفير_آموزش_جهان
#بنيانگذار_صلح_فرهنگى
@HajianFerdos
🏛👇🕊
https://t.me/joinchat/AAAAAEKGffbaoDDy7bADRA
#صلح_با_خویشتن
آموختم؛ نخست ، مسئولِ تغييرِ خود شوم،سپس مسئولِ تغييرِ جامعه؛كاش هر مسئولى نخست مسئولِ تغيير خود شود🛎
#فردوس_حاجیان
@HajianFerdos
🏛👇🕊
https://t.me/joinchat/AAAAAEKGffbaoDDy7bADRA
آموختم؛ نخست ، مسئولِ تغييرِ خود شوم،سپس مسئولِ تغييرِ جامعه؛كاش هر مسئولى نخست مسئولِ تغيير خود شود🛎
#فردوس_حاجیان
@HajianFerdos
🏛👇🕊
https://t.me/joinchat/AAAAAEKGffbaoDDy7bADRA
#صلح_فرهنگى #صلح_با_طبيعت
#Cultural_Peace #Peace_with_nature
در ادامه بحث در باره ى صلح فرهنگى برگرفته از #نظريه_صلح_فرهنگى #دكتر_فردوس_حاجيان به #گام_سوم اشاره اى ديگر مى شود
صلح،تنها قرارداد و پيمان انسان با انسان نيست.به گام هاى پنج گانه پيشتر اشاره كرده بوديم كه:
#گام_اول #صلح_با_خویشتن
#گام_دوم #صلح_با_خانه
#گام_سوم #صلح_با_طبيعت
#گام_چهارم #صلح_با_مدرسه
و
#گام_پنجم #صلح_با_جامعه است.
در #گام_سوم كه #صلح_با_طبيعت است انسان بايد نسبت به #طبيعت در #صلح #آرامش و #گفتگو باشد.در عالى ترين شكل صلح با طبيعت #انسان مى تواند با طبيعت به #وحدت برسد و هر آنچه را كه در طبيعت #مشاهده مى كند را نه تنها بخشى از وجود خود بداند بلكه با طبيعت به #وحدت درونى برسد و در واقع با طبيعت يكى شود.از منظر علوم تجربى اين صلح به شكلى پديدار مى شود كه انسان همانگونه كه نسبت به خود و خانواده احساس مسئوليت مى كند نسبت به #آب #باد #خاك #آتش نيز احساس مسئوليت داشته باشد.اين احساس مسئوليت به #عناصر_چهار_گانه در جهان امروز در واقع همان احساس مسئوليت به #محيط_زيست #جنگلها #مراتع #انرژى #دريا #رودخانه و حتى #آسمان است.شكل ديگرى از صلح با طبيعت هم وجود دارد كه شكل #عرفان و #عشق و #اشراق است.لازم است كه در مباحث آينده در باره ى تفاوت #ناتوراليسم يا همان مكتب #طبيعت_گرايى با شكل #شرقى آن يعنى #وحدت_با_طبيعت ضمن توجه به مبدا آفرينش و نگاه #عقلانى_عرفانى به طبيعت شرحى داده شود. آنگاه به ياد مى آوريم كه اين #عرفان_شرقى چه قدر ما را به طبيعت نزديك مى كند به گونه اى كه هر چه با طبيعت نزديكتر مى شويم از نگاه فيلسوفانى چون #پاول_کورتس و سايرين دورتر
مى شويم آنجا كه میگوید بهترین راه شرح طبیعت بکارگیری اصول مادی، از جمله جرم و دیگر خواص فیزیکی و شیمیائی پذیرفته شده جامعه علمی است. افزون بر این، این معنا از طبیعتگرایی بر این است که روح، شبح و خدایان واقعیت نداشته طبیعت را هدفی نیست.و اين همان #طبیعتگرایی_متافیزیکی
یا #فلسفی است
حال آنكه انديشمندان و حكيمان و عارفانى چون
#شمس #مولانا #حافظ #سعدى #ابن_سينا #سهروردى #خيام #اوحدين_كرمانى و .....پرده هايى از #عرفان_عشق_اشراق در همين #طبيعت و نيز #بازگشت_به_طبيعت را كنار زده اند كه عقل متحير مى شود:
اين كوزه چون عاشقِ زارى بوده است
در بندِ سرِ ذلفِ نگارى بوده است
اين دسته كه بر شانهزى او مى بينى
دستيست كه بر گردن يارى بوده است
#حكيم_عمر_خيام
با دعا و تلاش براى صلح
فردوس حاجيان
#مازندران #قائمشهر
حال و هواى پاييز ٩٦
برابر با ماه نوامبر (November)
كه يكى از روزهاى آن از سوى
#يونسكو (UNESCO)
#روز_جهانى_فلسفه
نام گذارى شده است
#كرمانشاه_فراموش_نشود
#كرمانشاه #سرپل_ذهاب #ثلاث_باباجانى #كانكس
🏛📜🖋🌻👇
#آموزش_براى_صلح
با رويكرد
#صلح_فرهنگى
كانال رسمى هوادارانِ
#فردوس_حاجیان
#آموزگار_صلح_ومهربانی
#سفير_آموزش_جهان
#بنيانگذار_صلح_فرهنگى
@HajianFerdos
🏛🌻🌸☮️☯️🌺🦋🕊
https://i.pinimg.com/736x/5b/0a/c2/5b0ac24122e684268095f656cae85414--sunflower-flower-tehran-iran.jpg
#Cultural_Peace #Peace_with_nature
در ادامه بحث در باره ى صلح فرهنگى برگرفته از #نظريه_صلح_فرهنگى #دكتر_فردوس_حاجيان به #گام_سوم اشاره اى ديگر مى شود
صلح،تنها قرارداد و پيمان انسان با انسان نيست.به گام هاى پنج گانه پيشتر اشاره كرده بوديم كه:
#گام_اول #صلح_با_خویشتن
#گام_دوم #صلح_با_خانه
#گام_سوم #صلح_با_طبيعت
#گام_چهارم #صلح_با_مدرسه
و
#گام_پنجم #صلح_با_جامعه است.
در #گام_سوم كه #صلح_با_طبيعت است انسان بايد نسبت به #طبيعت در #صلح #آرامش و #گفتگو باشد.در عالى ترين شكل صلح با طبيعت #انسان مى تواند با طبيعت به #وحدت برسد و هر آنچه را كه در طبيعت #مشاهده مى كند را نه تنها بخشى از وجود خود بداند بلكه با طبيعت به #وحدت درونى برسد و در واقع با طبيعت يكى شود.از منظر علوم تجربى اين صلح به شكلى پديدار مى شود كه انسان همانگونه كه نسبت به خود و خانواده احساس مسئوليت مى كند نسبت به #آب #باد #خاك #آتش نيز احساس مسئوليت داشته باشد.اين احساس مسئوليت به #عناصر_چهار_گانه در جهان امروز در واقع همان احساس مسئوليت به #محيط_زيست #جنگلها #مراتع #انرژى #دريا #رودخانه و حتى #آسمان است.شكل ديگرى از صلح با طبيعت هم وجود دارد كه شكل #عرفان و #عشق و #اشراق است.لازم است كه در مباحث آينده در باره ى تفاوت #ناتوراليسم يا همان مكتب #طبيعت_گرايى با شكل #شرقى آن يعنى #وحدت_با_طبيعت ضمن توجه به مبدا آفرينش و نگاه #عقلانى_عرفانى به طبيعت شرحى داده شود. آنگاه به ياد مى آوريم كه اين #عرفان_شرقى چه قدر ما را به طبيعت نزديك مى كند به گونه اى كه هر چه با طبيعت نزديكتر مى شويم از نگاه فيلسوفانى چون #پاول_کورتس و سايرين دورتر
مى شويم آنجا كه میگوید بهترین راه شرح طبیعت بکارگیری اصول مادی، از جمله جرم و دیگر خواص فیزیکی و شیمیائی پذیرفته شده جامعه علمی است. افزون بر این، این معنا از طبیعتگرایی بر این است که روح، شبح و خدایان واقعیت نداشته طبیعت را هدفی نیست.و اين همان #طبیعتگرایی_متافیزیکی
یا #فلسفی است
حال آنكه انديشمندان و حكيمان و عارفانى چون
#شمس #مولانا #حافظ #سعدى #ابن_سينا #سهروردى #خيام #اوحدين_كرمانى و .....پرده هايى از #عرفان_عشق_اشراق در همين #طبيعت و نيز #بازگشت_به_طبيعت را كنار زده اند كه عقل متحير مى شود:
اين كوزه چون عاشقِ زارى بوده است
در بندِ سرِ ذلفِ نگارى بوده است
اين دسته كه بر شانهزى او مى بينى
دستيست كه بر گردن يارى بوده است
#حكيم_عمر_خيام
با دعا و تلاش براى صلح
فردوس حاجيان
#مازندران #قائمشهر
حال و هواى پاييز ٩٦
برابر با ماه نوامبر (November)
كه يكى از روزهاى آن از سوى
#يونسكو (UNESCO)
#روز_جهانى_فلسفه
نام گذارى شده است
#كرمانشاه_فراموش_نشود
#كرمانشاه #سرپل_ذهاب #ثلاث_باباجانى #كانكس
🏛📜🖋🌻👇
#آموزش_براى_صلح
با رويكرد
#صلح_فرهنگى
كانال رسمى هوادارانِ
#فردوس_حاجیان
#آموزگار_صلح_ومهربانی
#سفير_آموزش_جهان
#بنيانگذار_صلح_فرهنگى
@HajianFerdos
🏛🌻🌸☮️☯️🌺🦋🕊
https://i.pinimg.com/736x/5b/0a/c2/5b0ac24122e684268095f656cae85414--sunflower-flower-tehran-iran.jpg