Forwarded from Maryam Hantooshzadeh
در زبان یونانی ponos به کارهای طاقت فرسا نه الزاما سازنده گفته می شد. واژه واحدی برای کار وجود نداشت.در زبان فرانسوی travail به معنای کار از واژه لاتین tripalium. به معنای ابزار شکنجه ای که از سه تکه چوب درست شده است، برگرفته شده. کلمه لاتینlabor به معنای اعمال شاقه است. کلمه المانی albeit به معنای کار به معنی سختی و فلاکت...