Forwarded from 初選無罪 Stand with Hong Kong 47
默站聲援：
需要47名手足默站。默站時其他手足們會舉起有關案件之文宣，以讓本地人了解及關注。 人數，時間，實際內容由各地區組織自行決定，將會舉辦默站的城市有:
1. 伯明瀚 Birmingham: 15/4/2023 (Sat)
2. 碧仙桃 Bristol: 15/4/2023 (Sat) 14:00-16:00
3. 愛丁堡 Edinburgh: 15/4/2023 (Sat) 15:00
4. 列斯 Leeds: 15/4/2023 (Sat) 12:00-15:00
5. 倫敦 London: 待定
6. 諾定咸 Nottingham: 15/4/2023 (Sat) 13:30
7. 雷丁 Reading: 待定
8. 雪埠 Sheffield: 16/4/2023 (Sun) 13:00-15:00
9. 薩頓 Sutton: 15/4/2023 (Sat)
文宣內容會包括以下三項主題:
1. 侵犯人權
47人未被定罪，便先作囚徒，未審先囚兩年，未能保釋候審。少數獲保釋人士則須接受苛刻條件，包括言論自由受限，嚴重侵犯人權。
2. 破壞司法獨立，影響法律公義
最高可判終身監禁的案件不設陪審團，由3名國安法指定法官組成審判庭處理，無視英國將香港交予中共時承諾保留的《普通法》制度，以《國安法》破壞香港持之以恒的法律。《國安法》條文模糊不清，強行把中國的刑法套用在香港普通法制度，目前條文所指「勾結外國勢力」和「恐怖活動」的定義並不清楚，如何解讀這些罪行的權力均在於全國人大常委會而非香港法院。《國安法》推出不足三年就已經要由人大釋法, 可見龍門任佢搬。
3. 違反《中英聯合聲明》及《基本法》
《中英聯合聲明》確保香港50年不變及高度自治，但中共再三強行立法，破壞香港原來的司法制度，剝奪港人的自由，明顯違反《中英聯合聲明》。《基本法》第廿六條保障港人有選舉權及參選權，而《基本法》第廿八條保障港人不會被非法及不合理扣留，47人參與初選後未審先囚，明顯違反《基本法》。
需要47名手足默站。默站時其他手足們會舉起有關案件之文宣，以讓本地人了解及關注。 人數，時間，實際內容由各地區組織自行決定，將會舉辦默站的城市有:
1. 伯明瀚 Birmingham: 15/4/2023 (Sat)
2. 碧仙桃 Bristol: 15/4/2023 (Sat) 14:00-16:00
3. 愛丁堡 Edinburgh: 15/4/2023 (Sat) 15:00
4. 列斯 Leeds: 15/4/2023 (Sat) 12:00-15:00
5. 倫敦 London: 待定
6. 諾定咸 Nottingham: 15/4/2023 (Sat) 13:30
7. 雷丁 Reading: 待定
8. 雪埠 Sheffield: 16/4/2023 (Sun) 13:00-15:00
9. 薩頓 Sutton: 15/4/2023 (Sat)
文宣內容會包括以下三項主題:
1. 侵犯人權
47人未被定罪，便先作囚徒，未審先囚兩年，未能保釋候審。少數獲保釋人士則須接受苛刻條件，包括言論自由受限，嚴重侵犯人權。
2. 破壞司法獨立，影響法律公義
最高可判終身監禁的案件不設陪審團，由3名國安法指定法官組成審判庭處理，無視英國將香港交予中共時承諾保留的《普通法》制度，以《國安法》破壞香港持之以恒的法律。《國安法》條文模糊不清，強行把中國的刑法套用在香港普通法制度，目前條文所指「勾結外國勢力」和「恐怖活動」的定義並不清楚，如何解讀這些罪行的權力均在於全國人大常委會而非香港法院。《國安法》推出不足三年就已經要由人大釋法, 可見龍門任佢搬。
3. 違反《中英聯合聲明》及《基本法》
《中英聯合聲明》確保香港50年不變及高度自治，但中共再三強行立法，破壞香港原來的司法制度，剝奪港人的自由，明顯違反《中英聯合聲明》。《基本法》第廿六條保障港人有選舉權及參選權，而《基本法》第廿八條保障港人不會被非法及不合理扣留，47人參與初選後未審先囚，明顯違反《基本法》。
Silent in show of solidarity – "47 detained without trial"
We are looking for 47 volunteers to stand in silence. Volunteers will also display posters regarding the case. We hope this will raise awareness of this case among the public. The local groups can decide on the number of participants, time and content. Cities that will be hosting silent in show of solidarity are:
1. Birmingham: 15/4/2023 (Sat)
2. Bristol: 15/4/2023 (Sat) 14:00 - 16:00
3. Edinburgh: 15/4/2023 (Sat) 15:00
4. Leeds: 15/4/2023 (Sat) 12:00 - 15:00
5. London: T.B.C
6. Nottingham: 15/4/2023 (Sat) 13:30
7. Reading: T.B.C
8. Sheffield: 16/4/2023 (Sun) 13:00 - 15:00
9. Sutton: 15/4/2023 (Sat)
Posters should focus on the following three topics.
A) Violation of Human Rights
Most of those arrested were denied bail and have been in custody for over 700 days. They had lost their freedom for almost two years before the trial even started. Only a few of them have been granted bail, but with harsh conditions such as limited freedom of speech. This is undoubtedly a violation of fundamental human rights.
B) Damaging Judicial independence and affecting justice.
Defendants may be subjected to life sentences while the trial is overseen by three handpicked judges and does not have a jury, which is the practice of NSL cases. This violates the usual "Common Law" practice in Hong Kong which is promised by the CCP when British handover Hong Kong. In addition, the terms used in NSL are vague and left uninterpreted, creating a climate of fear and stifling free speech. For example, the definitions of terms such as "collusion with foreign or external forces" and "Terrorism" are unclear. Beijing has the power to interpret the law, but not any Hong Kong judicial or policy body. Recently, the Chief Executive invited Beijing to interpret NSL and Beijing overruled Hong Kong courts to allow authorities to bar British barristers from security law trials. This shows that NSL destroys the entire integrity of Hong Kong's legal system to allow rule by decree.
C) Breach of Sino-British Joint Declaration and Basic Law
The Sino-British Joint Declaration has assured that the way of living of Hongkongers will remain unchanged for 50 years and will have a high degree of autonomy. Nevertheless, the NSL drafted by the CCP intruded into Hong Kong, destroyed the original judicial system of Hong Kong and deprived freedom of Hongkongers. This has apparently gone against the Sino-British Joint Declaration.
Article 26 of the Basic Law safeguards the right to vote and stand for elections of Hong Kong residents. Furthermore, Article 28 of the Basic Law protects Hong Kong residents from arbitrary or unlawful arrest, detention or imprisonment. The "Hong Kong 47" were arrested because of standing for election and jailed before trial, this practice has apparently violated the Basic Law.
We are looking for 47 volunteers to stand in silence. Volunteers will also display posters regarding the case. We hope this will raise awareness of this case among the public. The local groups can decide on the number of participants, time and content. Cities that will be hosting silent in show of solidarity are:
1. Birmingham: 15/4/2023 (Sat)
2. Bristol: 15/4/2023 (Sat) 14:00 - 16:00
3. Edinburgh: 15/4/2023 (Sat) 15:00
4. Leeds: 15/4/2023 (Sat) 12:00 - 15:00
5. London: T.B.C
6. Nottingham: 15/4/2023 (Sat) 13:30
7. Reading: T.B.C
8. Sheffield: 16/4/2023 (Sun) 13:00 - 15:00
9. Sutton: 15/4/2023 (Sat)
Posters should focus on the following three topics.
A) Violation of Human Rights
Most of those arrested were denied bail and have been in custody for over 700 days. They had lost their freedom for almost two years before the trial even started. Only a few of them have been granted bail, but with harsh conditions such as limited freedom of speech. This is undoubtedly a violation of fundamental human rights.
B) Damaging Judicial independence and affecting justice.
Defendants may be subjected to life sentences while the trial is overseen by three handpicked judges and does not have a jury, which is the practice of NSL cases. This violates the usual "Common Law" practice in Hong Kong which is promised by the CCP when British handover Hong Kong. In addition, the terms used in NSL are vague and left uninterpreted, creating a climate of fear and stifling free speech. For example, the definitions of terms such as "collusion with foreign or external forces" and "Terrorism" are unclear. Beijing has the power to interpret the law, but not any Hong Kong judicial or policy body. Recently, the Chief Executive invited Beijing to interpret NSL and Beijing overruled Hong Kong courts to allow authorities to bar British barristers from security law trials. This shows that NSL destroys the entire integrity of Hong Kong's legal system to allow rule by decree.
C) Breach of Sino-British Joint Declaration and Basic Law
The Sino-British Joint Declaration has assured that the way of living of Hongkongers will remain unchanged for 50 years and will have a high degree of autonomy. Nevertheless, the NSL drafted by the CCP intruded into Hong Kong, destroyed the original judicial system of Hong Kong and deprived freedom of Hongkongers. This has apparently gone against the Sino-British Joint Declaration.
Article 26 of the Basic Law safeguards the right to vote and stand for elections of Hong Kong residents. Furthermore, Article 28 of the Basic Law protects Hong Kong residents from arbitrary or unlawful arrest, detention or imprisonment. The "Hong Kong 47" were arrested because of standing for election and jailed before trial, this practice has apparently violated the Basic Law.
Telegram
香港人抗爭日程表文宣頻道
<初選無罪—在英港人聲援47人案聯合行動> 15/4 街站+面具默站聲援‼️ ️
「初選無罪、政治打壓可恥」
47人案已審訊逾月，大部分被告更不獲保釋，還押超過兩年。當日他們走出來為民主發聲，在碧仙桃的你們願意參與默站以作聲援嗎? 是次默站為在英港人聯合行動之一，we are not alone。
15/4 Sat 14:30-15:00 📢
我們需要47位手足帶上我們已預備的空白面具默站‼️空白面具象徵47人可以是我們任何一個，因為專制政權會不惜一切消除異見，而不限於正被檢控的47人。
另外14:00…
「初選無罪、政治打壓可恥」
47人案已審訊逾月，大部分被告更不獲保釋，還押超過兩年。當日他們走出來為民主發聲，在碧仙桃的你們願意參與默站以作聲援嗎? 是次默站為在英港人聯合行動之一，we are not alone。
15/4 Sat 14:30-15:00 📢
我們需要47位手足帶上我們已預備的空白面具默站‼️空白面具象徵47人可以是我們任何一個，因為專制政權會不惜一切消除異見，而不限於正被檢控的47人。
另外14:00…
Forwarded from 初選無罪 Stand with Hong Kong 47
隨著47人案開審，世界各地已有或將有不同集會、聯署及其他行動聲援47人案；而寫信是最直接能讓大家表達對他們的關心和支持的方法。而且牆內接收資訊十分有限，透過寫信我們可以提供更多資訊、新聞、甚至娛樂。
我們希望大家抽一點時間寫信給47人案中正還押的人，更想趁機令更多人成為「寫信師」。事實上，截至2022年2月，已有二千八百多人因反送中示威被檢控、還押或在囚，數字還未計因國安法而還押或判刑的手足。他們同樣需要大家的支持和關心，我們沒有忘記他們。
如你未有寫信經驗，請參考我們提供的「懶人包」，有基本寫信規限、內容建議、以及47人案已知的收信地址。4月我們會於英國幾個城市舉辦街站聲援47人案，屆時將設有收信站幫大家轉寄回香港。如想寫信給47人案以外的手足，也可以聯絡以下機構：
寫信師懶人包: https://docs.google.com/document/d/1kwiWCcmCD_M_bXbJ8hbygxO2cA-xnSP_oP0EP15rVUU/edit?usp=sharing
✍️ 筆友配對 / 信件中轉站：
封信子 instagram.com/fung1seon3zi2
燕子生命 instagram.com/swallowlife.hk
天水連線 instagram.com/tswconnection
比比夢想屋 instagram.com/rubydreamhouse
稜支援 instagram.com/link__support
毋鳴 instagram.com/bugle.2019
📝 寫信分享：
Handwriting Letters instagram.com/handwritingletters
比比夢想屋 instagram.com/rubydreamhouse
我們希望大家抽一點時間寫信給47人案中正還押的人，更想趁機令更多人成為「寫信師」。事實上，截至2022年2月，已有二千八百多人因反送中示威被檢控、還押或在囚，數字還未計因國安法而還押或判刑的手足。他們同樣需要大家的支持和關心，我們沒有忘記他們。
如你未有寫信經驗，請參考我們提供的「懶人包」，有基本寫信規限、內容建議、以及47人案已知的收信地址。4月我們會於英國幾個城市舉辦街站聲援47人案，屆時將設有收信站幫大家轉寄回香港。如想寫信給47人案以外的手足，也可以聯絡以下機構：
寫信師懶人包: https://docs.google.com/document/d/1kwiWCcmCD_M_bXbJ8hbygxO2cA-xnSP_oP0EP15rVUU/edit?usp=sharing
✍️ 筆友配對 / 信件中轉站：
封信子 instagram.com/fung1seon3zi2
燕子生命 instagram.com/swallowlife.hk
天水連線 instagram.com/tswconnection
比比夢想屋 instagram.com/rubydreamhouse
稜支援 instagram.com/link__support
毋鳴 instagram.com/bugle.2019
📝 寫信分享：
Handwriting Letters instagram.com/handwritingletters
比比夢想屋 instagram.com/rubydreamhouse
Forwarded from 初選無罪 Stand with Hong Kong 47
We sincerely hope more of you can take a brief moment to write to the 47 case related politicians as well as other political prisoners. Until February 2022, there are over 2,800 Hongkongers prosecuted, detained, or convicted of charges relating to the 2019-2020 protests. This number does not include charges and conviction on the ‘National Security Law’. They also need your caring and support, we have not forgotten them.
If you do not have the experience of letter writing yet, please refer to the ‘Easy guides’ that we provide below. It includes brief regulations on format, recommendations on content, and known correspondence addresses for the Hong Kong 47 case.
In April, there will be pop up stands supporting the 47s across the UK. There will be letter collection points set up with the stands, and we will redirect your letters back to Hong Kong.
Easy Guides for “Be a Pen Friend”: https://docs.google.com/document/d/12CXffU-K7ATN-XjLGsyXvmyEhbQHPDDYERuZHntu870/edit?usp=sharing
If you do not have the experience of letter writing yet, please refer to the ‘Easy guides’ that we provide below. It includes brief regulations on format, recommendations on content, and known correspondence addresses for the Hong Kong 47 case.
In April, there will be pop up stands supporting the 47s across the UK. There will be letter collection points set up with the stands, and we will redirect your letters back to Hong Kong.
Easy Guides for “Be a Pen Friend”: https://docs.google.com/document/d/12CXffU-K7ATN-XjLGsyXvmyEhbQHPDDYERuZHntu870/edit?usp=sharing
「初選無罪，政治打壓可恥」NOT GUILTY!
英國不同地方組織聯合推動「初選無罪- 聲援香港47人案聯合行動」，現更獲其他海外港人組織支持，成為全球性的共同行動。希望所有離散港人支持及參與是次活動，聲援遭受政治逼害的47人以至其他在囚手足。
Serval Hongkongers organisation co-organised “NOT GUILTY – Stand with Hong Kong 47” Campaign. Some other overseas Hongkongers organisations are joining us now! We urge your support in this joint campaign with participating cities to stand for the politically persecuted "Hong Kong 47" and all other Hongkongers in jail or on trial.
參與聯合行動的城市以及詳情如下:
The participating cities are as follow:
英國城市: British Cities:
1. 伯明翰 Birmingham: 15/4/2023 (Sat) 10:00 – 18:00 The Custard Factory (521 Gibb Street, Deritend, Birmingham B9 4AA) - 香港大笪地內 (非默站, no silent standing)
2. 碧仙桃 Bristol: 15/4/2023 (Sat) 14:00-16:00 Cascade Steps BS1 4XJ
3. 愛丁堡 Edinburgh: 15/4/2023 (Sat) 15:00
4. 列斯 Leeds: 15/4/2023 (Sat) 12:00-15:00 Victoria Square (Outside Leeds Art Gallery) LS1 3AB
5. 倫敦 London: 23/4/2023 (Sun)
6. 曼徹斯特 Manchester: 15/4/2023 14:30
7. 諾定咸 Nottingham: 15/4/2023 (Sat) 13:30 Old Market Square NG1 2BS
8. 雷丁 Reading: 15/4/2023 (Sat) 11:00-12:00
9. 雪埠 Sheffield: 16/4/2023 (Sun) 13:00-15:00
10. 薩頓 Sutton: 15/4/2023 (Sat) 14:30 – 15:30
其他海外城市: Other Overseas Cities:
11. 美國三藩市 San Francisco 15/4/2023 (Sat) 11:00 Union square in San Francisco
12. 澳洲悉尼 Sydney 15/4/2023 (Sat) 11:00 – 13:00 Circular Quay, Sydney, NSW Australia
13. 臺北 Taipei 16/4/2023 (Sun) 14:00 – 16:00 臺北市萬華區成都路2號（西門捷運站6號出口）
14. 加拿大溫哥華 Vancouver 16/4/2023 (Sun) 13:00 – 15:00 Vancouver Downtown Robson Square
英國不同地方組織聯合推動「初選無罪- 聲援香港47人案聯合行動」，現更獲其他海外港人組織支持，成為全球性的共同行動。希望所有離散港人支持及參與是次活動，聲援遭受政治逼害的47人以至其他在囚手足。
Serval Hongkongers organisation co-organised “NOT GUILTY – Stand with Hong Kong 47” Campaign. Some other overseas Hongkongers organisations are joining us now! We urge your support in this joint campaign with participating cities to stand for the politically persecuted "Hong Kong 47" and all other Hongkongers in jail or on trial.
參與聯合行動的城市以及詳情如下:
The participating cities are as follow:
英國城市: British Cities:
1. 伯明翰 Birmingham: 15/4/2023 (Sat) 10:00 – 18:00 The Custard Factory (521 Gibb Street, Deritend, Birmingham B9 4AA) - 香港大笪地內 (非默站, no silent standing)
2. 碧仙桃 Bristol: 15/4/2023 (Sat) 14:00-16:00 Cascade Steps BS1 4XJ
3. 愛丁堡 Edinburgh: 15/4/2023 (Sat) 15:00
4. 列斯 Leeds: 15/4/2023 (Sat) 12:00-15:00 Victoria Square (Outside Leeds Art Gallery) LS1 3AB
5. 倫敦 London: 23/4/2023 (Sun)
6. 曼徹斯特 Manchester: 15/4/2023 14:30
7. 諾定咸 Nottingham: 15/4/2023 (Sat) 13:30 Old Market Square NG1 2BS
8. 雷丁 Reading: 15/4/2023 (Sat) 11:00-12:00
9. 雪埠 Sheffield: 16/4/2023 (Sun) 13:00-15:00
10. 薩頓 Sutton: 15/4/2023 (Sat) 14:30 – 15:30
其他海外城市: Other Overseas Cities:
11. 美國三藩市 San Francisco 15/4/2023 (Sat) 11:00 Union square in San Francisco
12. 澳洲悉尼 Sydney 15/4/2023 (Sat) 11:00 – 13:00 Circular Quay, Sydney, NSW Australia
13. 臺北 Taipei 16/4/2023 (Sun) 14:00 – 16:00 臺北市萬華區成都路2號（西門捷運站6號出口）
14. 加拿大溫哥華 Vancouver 16/4/2023 (Sun) 13:00 – 15:00 Vancouver Downtown Robson Square
【難民地位公約】
上世紀英國著名政治家，前國會議員Tony Benn曾經這樣說：「政府對待難民的方式總帶有啟示：他們若能事無忌憚地做出諸般行徑的話，即反映他們將會如何對待包括我們在內的其他人。」
何謂難民?
根據《難民地位公約》，「難民是因迫害、戰爭或暴力而被迫離開自己國家的人士，他們是有正當理由畏懼由於其 #種族 、#宗教 、#國籍 、#政治見解 或於某一特殊團體而遭到迫害。在大部分情況下，他們都不能或不願回國。#戰爭 、種族、部落和宗教之間的暴力鬥爭，往往都是導致難民逃離家園的主要原因。」此外 #聯合國 亦明確指出不應把難民及移民混淆，難民未被確認期間，即為 #尋求庇護人士 （People seeking asylum）。
英國内政大臣於Sky News 接受訪問講述 #難民拒絕法 時疑混淆試聽
當內政大臣 #柏斐文 一再强調：「渡海而來尋求庇護人士不合法地來到英國。」Sky news 主持人便立即更正：「他們並沒有犯法！」根據《難民地位公約》，難民於 #尋求庇護 時，不同於一般移民或偷渡者，難民尋求庇護期間應具有合法逗留權利（right to remain），英國作為《難民地位公約》的締約國，絕不應將尋求庇護人士與非法入境者混為一談！
難民地位公約締約國有責任保護難民
締約國須履行義務、責任去保護「有正當理由畏懼由於其種族、宗教、國籍、政治見解或於某一特殊團體而遭到迫害，而被迫逃離自己國家的人」；難民有權尋求庇護，而該保護不僅限於人身安全，其權利及基本幫助應等同於其他合法居留的外國人（non-nationals），包括 #思想自由 、#行動自由 、以及免受酷刑和有辱人格待遇的自由。同樣難民應享有獲得醫療、教育和工作的權利從而確保他們的經濟和社會權利得到保障。
#難民地位公約
上世紀英國著名政治家，前國會議員Tony Benn曾經這樣說：「政府對待難民的方式總帶有啟示：他們若能事無忌憚地做出諸般行徑的話，即反映他們將會如何對待包括我們在內的其他人。」
何謂難民?
根據《難民地位公約》，「難民是因迫害、戰爭或暴力而被迫離開自己國家的人士，他們是有正當理由畏懼由於其 #種族 、#宗教 、#國籍 、#政治見解 或於某一特殊團體而遭到迫害。在大部分情況下，他們都不能或不願回國。#戰爭 、種族、部落和宗教之間的暴力鬥爭，往往都是導致難民逃離家園的主要原因。」此外 #聯合國 亦明確指出不應把難民及移民混淆，難民未被確認期間，即為 #尋求庇護人士 （People seeking asylum）。
英國内政大臣於Sky News 接受訪問講述 #難民拒絕法 時疑混淆試聽
當內政大臣 #柏斐文 一再强調：「渡海而來尋求庇護人士不合法地來到英國。」Sky news 主持人便立即更正：「他們並沒有犯法！」根據《難民地位公約》，難民於 #尋求庇護 時，不同於一般移民或偷渡者，難民尋求庇護期間應具有合法逗留權利（right to remain），英國作為《難民地位公約》的締約國，絕不應將尋求庇護人士與非法入境者混為一談！
難民地位公約締約國有責任保護難民
締約國須履行義務、責任去保護「有正當理由畏懼由於其種族、宗教、國籍、政治見解或於某一特殊團體而遭到迫害，而被迫逃離自己國家的人」；難民有權尋求庇護，而該保護不僅限於人身安全，其權利及基本幫助應等同於其他合法居留的外國人（non-nationals），包括 #思想自由 、#行動自由 、以及免受酷刑和有辱人格待遇的自由。同樣難民應享有獲得醫療、教育和工作的權利從而確保他們的經濟和社會權利得到保障。
#難民地位公約
「初選無罪，政治打壓可恥」NOT GUILTY!
Updated: 12/04/2023
英國不同地方組織聯合推動「初選無罪- 聲援香港47人案聯合行動」，現更獲其他海外港人組織支持，成為全球性的共同行動。希望所有離散港人支持及參與是次活動，聲援遭受政治逼害的47人以至其他在囚手足。
Serval Hongkongers organisation co-organised “NOT GUILTY – Stand with Hong Kong 47” Campaign. Some other overseas Hongkongers organisations are joining us now! We urge your support in this joint campaign with participating cities to stand for the politically persecuted "Hong Kong 47" and all other Hongkongers in jail or on trial.
參與聯合行動的城市以及詳情如下:
The participating cities are as follow:
英國城市 British Cities:
1. 伯明翰 Birmingham:
15/4/2023 (Sat) 10:00 – 18:00
The Custard Factory, 521 Gibb Street, Deritend, Birmingham (B9 4AA) - 香港大笪地內 (非默站, no silent standing)
2. 碧仙桃 Bristol:
15/4/2023 (Sat) 14:00-16:00
Cascade Steps (BS1 4XJ)
3. 愛丁堡 Edinburgh:
15/4/2023 (Sat) 15:00
Duke of Wellington Equestrian statue, Edinburgh (EH1 3BG)
4. 列斯 Leeds:
15/4/2023 (Sat) 12:00-15:00
Victoria Square (Outside Leeds Art Gallery) (LS1 3AB)
5. 倫敦 London:
23/4/2023 (Sun) 14:00
National Threatre (Southbank) SE1 9PX 14:00-14:30 > London Eye 14:30-15:15 > Parliament Square (Westminster) 15:30-16:00
6. 曼徹斯特 Manchester:
15/4/2023 (Sat) 14:30
Market Street, Manchester Arndale
7. 諾定咸 Nottingham:
15/4/2023 (Sat) 13:30
Old Market Square (NG1 2BS)
8. 雷丁 Reading:
15/4/2023 (Sat) 11:00-12:00
Broad Street, Reading
9. 雪埠 Sheffield:
16/4/2023 (Sun) 13:00-15:00
Fargate, Sheffield City Centre
10. 薩頓 Sutton:
15/4/2023 (Sat) 14:30 – 15:30
Trinity Square, High street, Sutton (SM1 1DU)
其他海外城市 Other Overseas Cities:
11. 美國三藩市 San Francisco (US):
15/4/2023 (Sat) 11:00
Union square in San Francisco
12. 澳洲悉尼 Sydney (Australia):
15/4/2023 (Sat) 11:00 – 13:00
Circular Quay, Sydney, NSW Australia
13. 臺北 Taipei (Taiwan):
16/4/2023 (Sun) 14:00 – 16:00
臺北市萬華區成都路2號（西門捷運站6號出口）
14. 加拿大溫哥華 Vancouver (Canada):
16/4/2023 (Sun) 13:00 – 15:00
Vancouver Downtown Robson Square
15. 澳洲墨爾本 Melbourne (Australia):
16/4/2023 (Sun) 14:00 - 16:00
Outside State Library Victoria
16. 荷蘭阿姆斯特丹 Amsterdam (Netherlands):
16/4/2023 (Sun) 12:00-15:00
De Dam 水壩廣場
17. 加拿大哈里法斯 Halifax, nova Scotia (Canada):
15/4/2023 (Sat) 08:00-13:00
Halifax brewery market
18.澳洲布里斯本Brisbane (Australia):
16/4/2023 (Sun) 13:00-15:00
King George Square, Brisbane CityNew city
19.美國紐約 New York (US)
16/4/2023 (Sun) 14:00
Washington Square Park
20. 澳洲珀斯Perth (Australia)
15/04/2023 (Sat) 13.00-15.00
WA Parliament House
各地區活動詳細資料Detailed information on events in different cities:
https://docs.google.com/document/d/1-HxzaQDvukVluCltHwYe727OnVGby8mh0qbUx0eTnz0/edit
Updated: 12/04/2023
英國不同地方組織聯合推動「初選無罪- 聲援香港47人案聯合行動」，現更獲其他海外港人組織支持，成為全球性的共同行動。希望所有離散港人支持及參與是次活動，聲援遭受政治逼害的47人以至其他在囚手足。
Serval Hongkongers organisation co-organised “NOT GUILTY – Stand with Hong Kong 47” Campaign. Some other overseas Hongkongers organisations are joining us now! We urge your support in this joint campaign with participating cities to stand for the politically persecuted "Hong Kong 47" and all other Hongkongers in jail or on trial.
參與聯合行動的城市以及詳情如下:
The participating cities are as follow:
英國城市 British Cities:
1. 伯明翰 Birmingham:
15/4/2023 (Sat) 10:00 – 18:00
The Custard Factory, 521 Gibb Street, Deritend, Birmingham (B9 4AA) - 香港大笪地內 (非默站, no silent standing)
2. 碧仙桃 Bristol:
15/4/2023 (Sat) 14:00-16:00
Cascade Steps (BS1 4XJ)
3. 愛丁堡 Edinburgh:
15/4/2023 (Sat) 15:00
Duke of Wellington Equestrian statue, Edinburgh (EH1 3BG)
4. 列斯 Leeds:
15/4/2023 (Sat) 12:00-15:00
Victoria Square (Outside Leeds Art Gallery) (LS1 3AB)
5. 倫敦 London:
23/4/2023 (Sun) 14:00
National Threatre (Southbank) SE1 9PX 14:00-14:30 > London Eye 14:30-15:15 > Parliament Square (Westminster) 15:30-16:00
6. 曼徹斯特 Manchester:
15/4/2023 (Sat) 14:30
Market Street, Manchester Arndale
7. 諾定咸 Nottingham:
15/4/2023 (Sat) 13:30
Old Market Square (NG1 2BS)
8. 雷丁 Reading:
15/4/2023 (Sat) 11:00-12:00
Broad Street, Reading
9. 雪埠 Sheffield:
16/4/2023 (Sun) 13:00-15:00
Fargate, Sheffield City Centre
10. 薩頓 Sutton:
15/4/2023 (Sat) 14:30 – 15:30
Trinity Square, High street, Sutton (SM1 1DU)
其他海外城市 Other Overseas Cities:
11. 美國三藩市 San Francisco (US):
15/4/2023 (Sat) 11:00
Union square in San Francisco
12. 澳洲悉尼 Sydney (Australia):
15/4/2023 (Sat) 11:00 – 13:00
Circular Quay, Sydney, NSW Australia
13. 臺北 Taipei (Taiwan):
16/4/2023 (Sun) 14:00 – 16:00
臺北市萬華區成都路2號（西門捷運站6號出口）
14. 加拿大溫哥華 Vancouver (Canada):
16/4/2023 (Sun) 13:00 – 15:00
Vancouver Downtown Robson Square
15. 澳洲墨爾本 Melbourne (Australia):
16/4/2023 (Sun) 14:00 - 16:00
Outside State Library Victoria
16. 荷蘭阿姆斯特丹 Amsterdam (Netherlands):
16/4/2023 (Sun) 12:00-15:00
De Dam 水壩廣場
17. 加拿大哈里法斯 Halifax, nova Scotia (Canada):
15/4/2023 (Sat) 08:00-13:00
Halifax brewery market
18.澳洲布里斯本Brisbane (Australia):
16/4/2023 (Sun) 13:00-15:00
King George Square, Brisbane CityNew city
19.美國紐約 New York (US)
16/4/2023 (Sun) 14:00
Washington Square Park
20. 澳洲珀斯Perth (Australia)
15/04/2023 (Sat) 13.00-15.00
WA Parliament House
各地區活動詳細資料Detailed information on events in different cities:
https://docs.google.com/document/d/1-HxzaQDvukVluCltHwYe727OnVGby8mh0qbUx0eTnz0/edit
Google Docs
List of Cities
「初選無罪，政治打壓可恥」NOT GUILTY! 英國不同地方組織聯合推動「初選無罪- 聲援香港47人案聯合行動」，現更獲其他海外港人組織支持，成為全球性的共同行動。希望所有離散港人支持及參與是次活動，聲援遭受政治逼害的47人以至其他在囚手足。 Serval Hongkongers organisation co-organised “NOT GUILTY – Stand with Hong Kong 47” Campaign. Some other overseas Hongkongers organisations…
「初選無罪，政治打壓可恥」NOT GUILTY!
提提大家！今個星期六就係啦！誠邀大家出席是次活動，參與默站，幫忙向途人講解國安法下的新香港及47人案，呼籲一人一信去MP，登記做選民及做寫信師，我哋好需要你！
日期：2023年4月15日
時間：1200 - 1500
⭐️⭐️地點更新：Victoria Square (Outside Leeds Art Gallery)
參與默站者將獲派發白面具一副，象徵香港於國安法下，不論47人，任何人均受政治檢控風險。
We Need You!!! 要人，要人，要人！！
#HongKong47 #他媽的中共宇宙 #那裏有共產 #那裏有邪惡
更多資訊：
https://t.me/standwithHK47
列斯手足連線
HongKongers in Leeds
Bio: https://linktr.ee/hkersinleeds
提提大家！今個星期六就係啦！誠邀大家出席是次活動，參與默站，幫忙向途人講解國安法下的新香港及47人案，呼籲一人一信去MP，登記做選民及做寫信師，我哋好需要你！
日期：2023年4月15日
時間：1200 - 1500
⭐️⭐️地點更新：Victoria Square (Outside Leeds Art Gallery)
參與默站者將獲派發白面具一副，象徵香港於國安法下，不論47人，任何人均受政治檢控風險。
We Need You!!! 要人，要人，要人！！
#HongKong47 #他媽的中共宇宙 #那裏有共產 #那裏有邪惡
更多資訊：
https://t.me/standwithHK47
列斯手足連線
HongKongers in Leeds
Bio: https://linktr.ee/hkersinleeds
《初選無罪-全球聲援香港47人案》列斯默站
列斯嘅默站行動今日喺香港人踴躍支持下順利舉行。多於47名港人及本地人戴上象徵被國安法帶來白色恐怖影響之白色面具，手持SAVEHK47大字呼籲大眾關注。現場同時播放解釋47人案嘅英文錄音，同埋願榮光歸香港、Do you hear the people sing，聲援是次行動。
參與者當中有拎拐杖嘅婆婆同小朋友堅持默站，唔少參與者記念一眾在囚手足而落淚。本地人都受到感動，紛紛停低拍攝，又主動詢問義工有關47人案的資料及查詢可以幫忙嘅地方，更有本地人深受感動而不禁落淚。另外有來自敘利亞、塞浦路斯、庫爾德等途人表示同樣經歷過相同處境，受到政治迫害所以感同身受，不斷給予我哋支持同鼓勵。
列斯手足連線感激所有參加者，以及提供物資的香港人。隨住47人案審訊持續，以及港共利用國安法不斷打壓港人，身在海外的離散港人必須無懼白色恐怖，繼續發聲！請繼續留意聯合行動tg channel @StandwithHK47 ！
#列斯手足連線 #Hongkongersinleeds #SaveHK47 #鳴謝mycupofhktea贊助部份印刷 #記得登記做選民 #一人一信ToMP #寫信師
列斯嘅默站行動今日喺香港人踴躍支持下順利舉行。多於47名港人及本地人戴上象徵被國安法帶來白色恐怖影響之白色面具，手持SAVEHK47大字呼籲大眾關注。現場同時播放解釋47人案嘅英文錄音，同埋願榮光歸香港、Do you hear the people sing，聲援是次行動。
參與者當中有拎拐杖嘅婆婆同小朋友堅持默站，唔少參與者記念一眾在囚手足而落淚。本地人都受到感動，紛紛停低拍攝，又主動詢問義工有關47人案的資料及查詢可以幫忙嘅地方，更有本地人深受感動而不禁落淚。另外有來自敘利亞、塞浦路斯、庫爾德等途人表示同樣經歷過相同處境，受到政治迫害所以感同身受，不斷給予我哋支持同鼓勵。
列斯手足連線感激所有參加者，以及提供物資的香港人。隨住47人案審訊持續，以及港共利用國安法不斷打壓港人，身在海外的離散港人必須無懼白色恐怖，繼續發聲！請繼續留意聯合行動tg channel @StandwithHK47 ！
#列斯手足連線 #Hongkongersinleeds #SaveHK47 #鳴謝mycupofhktea贊助部份印刷 #記得登記做選民 #一人一信ToMP #寫信師