Forwarded from 追新聞 The Chaser News
【清算612｜教區稱關注陳日君安全 英文版聲明「堅持法治」中文變「支持奉公守法」】
香港警方先後拘捕前「612人道支援基金」全數五名信託人，包括天主教香港教區榮休主教陳日君樞機。天主教香港教區周四（12日）下午發表長135字的聲明，稱極度關注陳日君的安全，相信基本法會繼續維護宗教自由，促請警方和司法機關以合乎情理及公義原則處理「陳樞機事件」。
教區聲明多處中英文版本有別，其中中文版的「我們一向支持奉公守法的處事原則」的英文版本，是「我們一直堅持法治」（We have always upheld the rule of law）；「相信基本法會繼續維護宗教自由」一句的英文版則為「相信將來可繼續按照基本法在香港享有宗教自由」（enjoying religious freedom in Hong Kong under the Basic Law），沒有用上「維護」字眼。
天主教正義和平委員會（正委）周四中午在社交網站發佈陳日君的舊照，稱要「為樞機爺爺和所有義人祈禱，願他們在亂流下平安！」
天主教香港教區輔理主教夏志誠周三晚上亦在聖召分享會提到陳日君，稱「今晚發生嘅事，陳樞機，我哋記得佢哋，佢哋唔係孤獨。」
全文請到Patreon閱覽
https://www.patreon.com/posts/66328661
#612人道支援基金 #港區國安法 #陳日君 #天主教香港教區 #公教頻道 #宗教自由 #基本法 #JosephZen #Cardinal #Catholic #ReligiousFreedom #NSL #Incident #Case
香港警方先後拘捕前「612人道支援基金」全數五名信託人，包括天主教香港教區榮休主教陳日君樞機。天主教香港教區周四（12日）下午發表長135字的聲明，稱極度關注陳日君的安全，相信基本法會繼續維護宗教自由，促請警方和司法機關以合乎情理及公義原則處理「陳樞機事件」。
教區聲明多處中英文版本有別，其中中文版的「我們一向支持奉公守法的處事原則」的英文版本，是「我們一直堅持法治」（We have always upheld the rule of law）；「相信基本法會繼續維護宗教自由」一句的英文版則為「相信將來可繼續按照基本法在香港享有宗教自由」（enjoying religious freedom in Hong Kong under the Basic Law），沒有用上「維護」字眼。
天主教正義和平委員會（正委）周四中午在社交網站發佈陳日君的舊照，稱要「為樞機爺爺和所有義人祈禱，願他們在亂流下平安！」
天主教香港教區輔理主教夏志誠周三晚上亦在聖召分享會提到陳日君，稱「今晚發生嘅事，陳樞機，我哋記得佢哋，佢哋唔係孤獨。」
全文請到Patreon閱覽
https://www.patreon.com/posts/66328661
#612人道支援基金 #港區國安法 #陳日君 #天主教香港教區 #公教頻道 #宗教自由 #基本法 #JosephZen #Cardinal #Catholic #ReligiousFreedom #NSL #Incident #Case
Forwarded from 追新聞 The Chaser News
【清算612｜教區稱關注陳日君安全 英文版聲明「堅持法治」中文變「支持奉公守法」】
香港警方先後拘捕前「612人道支援基金」全數五名信託人，包括天主教香港教區榮休主教陳日君樞機。天主教香港教區周四（12日）下午發表長135字的聲明，稱極度關注陳日君的安全，相信基本法會繼續維護宗教自由，促請警方和司法機關以合乎情理及公義原則處理「陳樞機事件」。
教區聲明多處中英文版本有別，其中中文版的「我們一向支持奉公守法的處事原則」的英文版本，是「我們一直堅持法治」（We have always upheld the rule of law）；「相信基本法會繼續維護宗教自由」一句的英文版則為「相信將來可繼續按照基本法在香港享有宗教自由」（enjoying religious freedom in Hong Kong under the Basic Law），沒有用上「維護」字眼。
天主教正義和平委員會（正委）周四中午在社交網站發佈陳日君的舊照，稱要「為樞機爺爺和所有義人祈禱，願他們在亂流下平安！」
天主教香港教區輔理主教夏志誠周三晚上亦在聖召分享會提到陳日君，稱「今晚發生嘅事，陳樞機，我哋記得佢哋，佢哋唔係孤獨。」
全文請到Patreon閱覽
https://www.patreon.com/posts/66328661
#612人道支援基金 #港區國安法 #陳日君 #天主教香港教區 #公教頻道 #宗教自由 #基本法 #JosephZen #Cardinal #Catholic #ReligiousFreedom #NSL #Incident #Case
香港警方先後拘捕前「612人道支援基金」全數五名信託人，包括天主教香港教區榮休主教陳日君樞機。天主教香港教區周四（12日）下午發表長135字的聲明，稱極度關注陳日君的安全，相信基本法會繼續維護宗教自由，促請警方和司法機關以合乎情理及公義原則處理「陳樞機事件」。
教區聲明多處中英文版本有別，其中中文版的「我們一向支持奉公守法的處事原則」的英文版本，是「我們一直堅持法治」（We have always upheld the rule of law）；「相信基本法會繼續維護宗教自由」一句的英文版則為「相信將來可繼續按照基本法在香港享有宗教自由」（enjoying religious freedom in Hong Kong under the Basic Law），沒有用上「維護」字眼。
天主教正義和平委員會（正委）周四中午在社交網站發佈陳日君的舊照，稱要「為樞機爺爺和所有義人祈禱，願他們在亂流下平安！」
天主教香港教區輔理主教夏志誠周三晚上亦在聖召分享會提到陳日君，稱「今晚發生嘅事，陳樞機，我哋記得佢哋，佢哋唔係孤獨。」
全文請到Patreon閱覽
https://www.patreon.com/posts/66328661
#612人道支援基金 #港區國安法 #陳日君 #天主教香港教區 #公教頻道 #宗教自由 #基本法 #JosephZen #Cardinal #Catholic #ReligiousFreedom #NSL #Incident #Case
Forwarded from 777文宣傳播稿件大合集
香港勞權監察在《#國安法》生效前夕發表研究報告，剖析當局如何利用《國安法》趕絕香港的獨立 #工會運動，起訴工會組織者、威嚇工會組織運作，亦會透過官方媒體抹黑、派出中間人以「約談」等形式要脅，迫使工會組織自行解散。
自《國安法》實施以來，至少有 62 個工會被迫 #解散，一個工會被取締撤銷登記，另有11名工會組織者被捕或被檢控。
Hong Kong Labour Rights Monitor published report "Hong Kong Trade Union Movement under the National Security Law: Two years into the authoritarian rule", exactly two years since the Beijing-imposed legislation took effect.
The report documented the authorities’ have waged a campaign of repression, with union leaders detained, legitimate union activities restricted, and intimidation and harassment to force unions to disband.
Since the introduction of the #NSL on 30 June 2020, at least 62 unions have been forced to disband; one trade union’s registration was revoked, and 11 union organisers have been arrested or charged
Full report: https://is.gd/hKqVkQ
IG @HKLabourRights
#打工仔 #LabourRights #Activism
自《國安法》實施以來，至少有 62 個工會被迫 #解散，一個工會被取締撤銷登記，另有11名工會組織者被捕或被檢控。
Hong Kong Labour Rights Monitor published report "Hong Kong Trade Union Movement under the National Security Law: Two years into the authoritarian rule", exactly two years since the Beijing-imposed legislation took effect.
The report documented the authorities’ have waged a campaign of repression, with union leaders detained, legitimate union activities restricted, and intimidation and harassment to force unions to disband.
Since the introduction of the #NSL on 30 June 2020, at least 62 unions have been forced to disband; one trade union’s registration was revoked, and 11 union organisers have been arrested or charged
Full report: https://is.gd/hKqVkQ
IG @HKLabourRights
#打工仔 #LabourRights #Activism
Forwarded from 追新聞 The Chaser News
// 壹傳媒創辦人黎智英的兒子黎崇恩前赴美國，周四（11日）出席美國國會及行政當局中國委員會（CECC）關於香港問題的聽證會，坦言黎智英案大局已定，父親很可能在獄中去世。CECC主席史密斯（Christopher H. Smith）點名港區國安法指定法官胡雅文和郭偉健，稱他們破壞香港法治，要求美國政府制裁他們及其他港區國安法指定法官。
史密斯回顧去年理工大學學生呂世瑜被指「煽動他人分裂國家」案等多宗案件，點名處理案件的區域法院法官胡雅文，並稱她同時處理黎智英等人2020年被指「煽惑」他人參與六四集會案，強調「像胡雅文這樣串謀摧毀香港法治、服從中國共產黨指示的法官，應當面對後果」。
黎智英國安案將於9月25日開審，黎崇恩形容「但我知道結果早已注定」，稱港區國安法定罪率是100%，且國安法本身是為針對對政權的異議聲音而設，「我知道政權有意重罰我的父親……他已經75歲，任何長時期的囚禁都可能使他最後死在獄中」。 //
【黎智英案｜黎崇恩憂父親死於獄中：我知道結果早已注定 美國國會委員會主席促制裁國安法官】
請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/黎智英案-黎崇恩憂父親死於獄中-知道結果早已注定/
#港區國安法 #蘋果國安案 #蘋果日報 #黎智英 #黎崇恩 #美國 #HongKong #JimmyLai #FreeJimmyLai #AppleDaily #NSL #CECC
=======================
報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news/
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
💬 Telegram Channel｜https://t.me/the_chaser_news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews
史密斯回顧去年理工大學學生呂世瑜被指「煽動他人分裂國家」案等多宗案件，點名處理案件的區域法院法官胡雅文，並稱她同時處理黎智英等人2020年被指「煽惑」他人參與六四集會案，強調「像胡雅文這樣串謀摧毀香港法治、服從中國共產黨指示的法官，應當面對後果」。
黎智英國安案將於9月25日開審，黎崇恩形容「但我知道結果早已注定」，稱港區國安法定罪率是100%，且國安法本身是為針對對政權的異議聲音而設，「我知道政權有意重罰我的父親……他已經75歲，任何長時期的囚禁都可能使他最後死在獄中」。 //
【黎智英案｜黎崇恩憂父親死於獄中：我知道結果早已注定 美國國會委員會主席促制裁國安法官】
請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/黎智英案-黎崇恩憂父親死於獄中-知道結果早已注定/
#港區國安法 #蘋果國安案 #蘋果日報 #黎智英 #黎崇恩 #美國 #HongKong #JimmyLai #FreeJimmyLai #AppleDaily #NSL #CECC
=======================
報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news/
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
💬 Telegram Channel｜https://t.me/the_chaser_news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews