Forwarded from 實時現場新聞直播（及 獨家實時消息）
2257 #俄羅斯 #烏克蘭 #俄烏戰爭 #波蘭 #保加利亞 #天然氣 #中斷供應 #國際要聞
俄羅斯天然氣工業公司指，因應波蘭及保加利亞拒絕以俄羅斯盧布購買天然氣，將停止向兩國提供天然氣。分析認為，是次決定是為反擊美國召開會議以協調盟友向烏克蘭提供長期軍事支援。
波蘭總理莫拉維茨基對該國國會議員指，波蘭由今年秋季起將轉用本地及挪威天然氣，並全面停用俄羅斯能源。
分析認為，波蘭及保加利亞皆未有大量入口俄羅斯天然氣，特別是波蘭於近年大力投資液化天然氣設施，進一步減低對俄羅斯天然氣的依賴。另外，歐洲天氣開始變暖，亦減低歐洲對天然氣需求。因此相信是次決定對歐洲整體能源市場影響不大，但令人憂慮戰事假如持續，俄羅斯可能中止向西歐提供天然氣，屆時將嚴重影響歐洲經濟甚至人民正常生活。
詳細報導：
https://www.nytimes.com/live/2022/04/27/world/ukraine-russia-war-news/gazprom-cuts-natural-gas-flow-to-poland-and-bulgaria-after-they-refused-to-pay-in-rubles
#NewYorkTimes
俄羅斯天然氣工業公司指，因應波蘭及保加利亞拒絕以俄羅斯盧布購買天然氣，將停止向兩國提供天然氣。分析認為，是次決定是為反擊美國召開會議以協調盟友向烏克蘭提供長期軍事支援。
波蘭總理莫拉維茨基對該國國會議員指，波蘭由今年秋季起將轉用本地及挪威天然氣，並全面停用俄羅斯能源。
分析認為，波蘭及保加利亞皆未有大量入口俄羅斯天然氣，特別是波蘭於近年大力投資液化天然氣設施，進一步減低對俄羅斯天然氣的依賴。另外，歐洲天氣開始變暖，亦減低歐洲對天然氣需求。因此相信是次決定對歐洲整體能源市場影響不大，但令人憂慮戰事假如持續，俄羅斯可能中止向西歐提供天然氣，屆時將嚴重影響歐洲經濟甚至人民正常生活。
詳細報導：
https://www.nytimes.com/live/2022/04/27/world/ukraine-russia-war-news/gazprom-cuts-natural-gas-flow-to-poland-and-bulgaria-after-they-refused-to-pay-in-rubles
#NewYorkTimes
Nytimes
Gazprom cuts natural gas flow to Poland and Bulgaria after they refused to pay in rubles.
Forwarded from 實時現場新聞直播（及 獨家實時消息）
0146 #俄羅斯 #烏克蘭 #俄烏戰爭 #北約 #芬蘭 #天然氣 #中斷供應 #國際要聞
芬蘭於本周較早時正式申請加入北約後，其國營能源公司Gasum指，俄羅斯已通知將於隔日起中斷天然氣供應。俄羅斯天然氣工業公司則指，因Gasum拒絕以俄羅斯盧布進行交易，決定停止向芬蘭提供天然氣。
Gasum所有天然氣皆由俄羅斯入口，並佔芬蘭總天然氣供應約60%。Gasum指於未來數月天然氣需求較低時將改由愛沙尼亞入口天然氣，及後將另尋供應以滿足需求。
詳細報導及最新消息：
https://www.nytimes.com/live/2022/05/20/world/russia-ukraine-war/finlands-energy-provider-says-russia-will-halt-gas-supplies-over-a-payment-dispute
#NewYorkTimes
芬蘭於本周較早時正式申請加入北約後，其國營能源公司Gasum指，俄羅斯已通知將於隔日起中斷天然氣供應。俄羅斯天然氣工業公司則指，因Gasum拒絕以俄羅斯盧布進行交易，決定停止向芬蘭提供天然氣。
Gasum所有天然氣皆由俄羅斯入口，並佔芬蘭總天然氣供應約60%。Gasum指於未來數月天然氣需求較低時將改由愛沙尼亞入口天然氣，及後將另尋供應以滿足需求。
詳細報導及最新消息：
https://www.nytimes.com/live/2022/05/20/world/russia-ukraine-war/finlands-energy-provider-says-russia-will-halt-gas-supplies-over-a-payment-dispute
#NewYorkTimes
Nytimes
Finland’s energy provider says Russia will halt gas supplies over a payment dispute. (Published 2022)