Forwarded from 法庭文字直播台
#區域法院第卅五庭
#鄭念慈區域法院暫委法官
#1120紅磡 #審訊 [6/9]
D2:何(28) / D3:鄭錦滿(32)
D4:陳(33) / D6:馮(30)
D7:林(31)
🔴D1:葉(27)、D5:黃(25)及D8:梁(23)已認罪，續保䆁至11月11日求情及判刑
控罪及詳情：
(1) 作出一項或一連串傾向並意圖妨礙司法公正傾向作為 [訴D1&D2]
葉(27)、何(28)被控於或約於2019年11月20日，在香港連同其他人意圖妨礙司法公正，而作出一項或一連串有妨礙司法公正傾向的作為，企圖作一連串妨礙香港警務處作出逮捕作為，而他們知道這些逮捕會被作出。
(2) 作出一項或一連串傾向並意圖妨礙司法公正傾向作為 [訴D3至D8]
鄭錦滿、陳(33)、黃(25)、馮(30)、林(31)、梁(23)被控於或約於2019年11月20日，在香港連同其他人意圖妨礙司法公正，而作出一項或一連串有妨礙司法公正傾向的作為，企圖作一連串妨礙香港警務處作出逮捕作為，而他們知道這些逮捕會被作出。
－－－－－－－－－－－－
（早段內容從缺）
傳證人警員55464黃鳳云
主問內容：
1120當日為新界南重案組，便衣當值。0535 時在愛民邨巡邏，有一階段知道隊員進行拘捕，事後先知人名。從已得知的六名被捕人士當中，獲得消息指紅磡紅荔道有人用水渠逃離理工大學，證人於是和同事乘座便裝車輛離開愛民邨往紅磡進行調查。
證人0630離開愛民邨，根據早前消息前往紅磡紅荔道尋找一小型冷凍貨車。0700在紅荔道半島豪庭尋獲該車。證人與兩位同事下車。證人0700前往前往宿舍與半島之間的天橋位觀察該冷凍貨車 ,彼此相距10米。期間貨車司機落過車兩分鐘，肥身材，黑色衫淺色三角骨褲。司機在車尾逗留2分鐘便上回車，並於0720時駛離。
證人通知上級此事並繼續停留該處。0733時警長通知證人該輕型貨車停在暢通南停車場裏面，證人徒步前往觀察， 看到該車泊在路邊位置。證人指0738時看到4名人士在該輕型貨車車頭，和他們距離20米，包括：
瘦身材灰衫男子
綠色風褸深色褲瘦身材男子
淺色冷帽男子
白tee藍色牛仔褲小肥女士
證人指看到該4人在談天，但看不到早前指的司機。
證人指因她當時位置有人經過，於是前往另一個觀察點，即停車埸草叢位置。0740時觀察早前指的綠色風褸男仍在該處，其他人則看不到，當時距離30米。證人指望向右手邊，看到暢通道南有綠色屏風維修圍欄，而前面有早前所指的冷帽男和白衣女，證人指他們望向圍欄下面，然後返往行人路。綠色圍欄在一旅遊巴和24座小巴中間，圍板部份突出馬路位置。證人所在草叢和圍欄相距10米。證人指0740看到的一男一女，再望番輕型貨車個邊已看不見綠色風褸男子。
證人繼續留在停車場草叢，兩至3分鐘後看到早前的冷帽男子和白衣女子上了白色私家車，證人原本一開頭沒有留意此車輛。該車輛在一兩分鐘後離開了，證人指看不見車內有幾多人
約0810早前提及的灰衫男子事後有經過和前往綠色圍欄位置，並同另外一紅衫男一起（不是早前證人所見過的4人之一），證人指看到他們在圍欄內企高琴底約兩三次，看不到實際做什麼，然後他們返往行人路，期間無其他人在圍欄出現。證人指直至二人被拘捕要認衣著才再見到他們，證人在停車場草叢 0815再見灰衫男係圍欄位置，直至有同事指有人從圍欄位置爬出來，灰衫衝上馬路，往海運軒方向逃跑，證人和灰衫男子相距五至六米。
証人指她的同事作出追截，證人認得該灰衫男子是早前所觀察的四名人士其中一位，指稱附近應該無類似衣着人士。而灰衫男視線消失到再看到大概分零鐘。證人指警員追截灰衣男子並帶他到暢通道南，才再次見到他，並指他是陳啟賢 ，證人忘記由誰人作出拘捕和再看到他的時間。
證人指及後在暢通道南看到旅遊巴和小巴中間的渠口已經打開，兩架車依舊停泊。而證人再見番冷帽男和白衣女是在暢通道南，即他們被拘捕後，指稱D6D7。證人指他不知道由誰作出拘捕。證人指07:4x至8:00 輕型貨車繼續停泊，司機有落過車。
-播放D6D7白色私家車行車紀錄儀
-播放暢通道南警方拍攝片段
0834-0837
（按：見一黑衣被捕人士合上眼，雙手反綁在地，沒有動靜；另一綠色風褸男士（D5）雙手反綁在地上，雙眼睜開，沒有動靜，頗為僵硬）
下午審訊內容：（內容從缺歡迎補上）
盤問內容：
證人乘坐ve5473 在5:35到何文田，當中梁警司， 梁高級督察，招徑聰（音）警員和警員2691在離開何文田前上ve5473， 並繼續由ve5473到紅磡。證人指應該無其他7人車去何文田執勤。而早前何文田有拘捕六個人。證人離開何文田前於愛民樓地下聽取其他同事匯報。
辯方爭議
-行車紀錄儀無影到四人對話和上落車
-早前稱司機粉紅色衣着，今天主問說是紅色
-証人口供指稱司機和四名人士交談，現在卻只是說四名人士在交談。
-從行車紀錄儀當中有看到其他身穿灰色衫人士
-質疑證人明知道收到情報指該輕型貨車是接載理大的人，為什麼沒有拍攝下來
-質疑證人早前指D6D7有望一望圍板位置，但證人與他們相距10米如何得知向下望的動作，
覆問內容：
證人指他沒有去過行車紀錄儀拍到其他灰色衫人的位置。而在花槽觀察時附近沒有其他灰衫人士。白色私家車行車紀錄儀見唔到今日指稱4人對話的地方，行車紀錄儀在車行駛先見到。雖然沒有正式看到他們傾偈但是動作像在談天。觀察圍欄時有車和樹，但不影響觀察D4痞低企高和及後逃跑。
官 跟進的部份：
證人觀察到三男一女在貨車頭位置，但司機沒有落車，證人解釋估計他們在談天。而觀察時間大概10秒。
在此階段轉往停車場草叢是因為證人認為很多人經過，害怕被發現身份，與阻礙視線無關。兩個地點轉換大概1分鐘內。在停車場草叢時看到一男一女，但沒有看見他們行過去的過程。
證人指看到灰色衫和粉紅色衫前往圍欄位置，而粉紅色衫的人後尾沒有再看見，灰色衫衝走是因為警察在追捕。證人指綠色風褸人士沒有詳細看到他做什麼，只看見他與另外三人傾偈。
辯方跟進問題：
證人同意前往停車場草叢繼續觀察是因為附近有其他人。在30幾張辯方於白色私家車行車紀錄中截取有灰三人士的相片中有30幾張是從D8車cam截取的，有三張則是來自rm5807。
明早930續
暫定12.16 早上0930裁決
#鄭念慈區域法院暫委法官
#1120紅磡 #審訊 [6/9]
D2:何(28) / D3:鄭錦滿(32)
D4:陳(33) / D6:馮(30)
D7:林(31)
🔴D1:葉(27)、D5:黃(25)及D8:梁(23)已認罪，續保䆁至11月11日求情及判刑
控罪及詳情：
(1) 作出一項或一連串傾向並意圖妨礙司法公正傾向作為 [訴D1&D2]
葉(27)、何(28)被控於或約於2019年11月20日，在香港連同其他人意圖妨礙司法公正，而作出一項或一連串有妨礙司法公正傾向的作為，企圖作一連串妨礙香港警務處作出逮捕作為，而他們知道這些逮捕會被作出。
(2) 作出一項或一連串傾向並意圖妨礙司法公正傾向作為 [訴D3至D8]
鄭錦滿、陳(33)、黃(25)、馮(30)、林(31)、梁(23)被控於或約於2019年11月20日，在香港連同其他人意圖妨礙司法公正，而作出一項或一連串有妨礙司法公正傾向的作為，企圖作一連串妨礙香港警務處作出逮捕作為，而他們知道這些逮捕會被作出。
－－－－－－－－－－－－
（早段內容從缺）
傳證人警員55464黃鳳云
主問內容：
1120當日為新界南重案組，便衣當值。0535 時在愛民邨巡邏，有一階段知道隊員進行拘捕，事後先知人名。從已得知的六名被捕人士當中，獲得消息指紅磡紅荔道有人用水渠逃離理工大學，證人於是和同事乘座便裝車輛離開愛民邨往紅磡進行調查。
證人0630離開愛民邨，根據早前消息前往紅磡紅荔道尋找一小型冷凍貨車。0700在紅荔道半島豪庭尋獲該車。證人與兩位同事下車。證人0700前往前往宿舍與半島之間的天橋位觀察該冷凍貨車 ,彼此相距10米。期間貨車司機落過車兩分鐘，肥身材，黑色衫淺色三角骨褲。司機在車尾逗留2分鐘便上回車，並於0720時駛離。
證人通知上級此事並繼續停留該處。0733時警長通知證人該輕型貨車停在暢通南停車場裏面，證人徒步前往觀察， 看到該車泊在路邊位置。證人指0738時看到4名人士在該輕型貨車車頭，和他們距離20米，包括：
瘦身材灰衫男子
綠色風褸深色褲瘦身材男子
淺色冷帽男子
白tee藍色牛仔褲小肥女士
證人指看到該4人在談天，但看不到早前指的司機。
證人指因她當時位置有人經過，於是前往另一個觀察點，即停車埸草叢位置。0740時觀察早前指的綠色風褸男仍在該處，其他人則看不到，當時距離30米。證人指望向右手邊，看到暢通道南有綠色屏風維修圍欄，而前面有早前所指的冷帽男和白衣女，證人指他們望向圍欄下面，然後返往行人路。綠色圍欄在一旅遊巴和24座小巴中間，圍板部份突出馬路位置。證人所在草叢和圍欄相距10米。證人指0740看到的一男一女，再望番輕型貨車個邊已看不見綠色風褸男子。
證人繼續留在停車場草叢，兩至3分鐘後看到早前的冷帽男子和白衣女子上了白色私家車，證人原本一開頭沒有留意此車輛。該車輛在一兩分鐘後離開了，證人指看不見車內有幾多人
約0810早前提及的灰衫男子事後有經過和前往綠色圍欄位置，並同另外一紅衫男一起（不是早前證人所見過的4人之一），證人指看到他們在圍欄內企高琴底約兩三次，看不到實際做什麼，然後他們返往行人路，期間無其他人在圍欄出現。證人指直至二人被拘捕要認衣著才再見到他們，證人在停車場草叢 0815再見灰衫男係圍欄位置，直至有同事指有人從圍欄位置爬出來，灰衫衝上馬路，往海運軒方向逃跑，證人和灰衫男子相距五至六米。
証人指她的同事作出追截，證人認得該灰衫男子是早前所觀察的四名人士其中一位，指稱附近應該無類似衣着人士。而灰衫男視線消失到再看到大概分零鐘。證人指警員追截灰衣男子並帶他到暢通道南，才再次見到他，並指他是陳啟賢 ，證人忘記由誰人作出拘捕和再看到他的時間。
證人指及後在暢通道南看到旅遊巴和小巴中間的渠口已經打開，兩架車依舊停泊。而證人再見番冷帽男和白衣女是在暢通道南，即他們被拘捕後，指稱D6D7。證人指他不知道由誰作出拘捕。證人指07:4x至8:00 輕型貨車繼續停泊，司機有落過車。
-播放D6D7白色私家車行車紀錄儀
-播放暢通道南警方拍攝片段
0834-0837
（按：見一黑衣被捕人士合上眼，雙手反綁在地，沒有動靜；另一綠色風褸男士（D5）雙手反綁在地上，雙眼睜開，沒有動靜，頗為僵硬）
下午審訊內容：（內容從缺歡迎補上）
盤問內容：
證人乘坐ve5473 在5:35到何文田，當中梁警司， 梁高級督察，招徑聰（音）警員和警員2691在離開何文田前上ve5473， 並繼續由ve5473到紅磡。證人指應該無其他7人車去何文田執勤。而早前何文田有拘捕六個人。證人離開何文田前於愛民樓地下聽取其他同事匯報。
辯方爭議
-行車紀錄儀無影到四人對話和上落車
-早前稱司機粉紅色衣着，今天主問說是紅色
-証人口供指稱司機和四名人士交談，現在卻只是說四名人士在交談。
-從行車紀錄儀當中有看到其他身穿灰色衫人士
-質疑證人明知道收到情報指該輕型貨車是接載理大的人，為什麼沒有拍攝下來
-質疑證人早前指D6D7有望一望圍板位置，但證人與他們相距10米如何得知向下望的動作，
覆問內容：
證人指他沒有去過行車紀錄儀拍到其他灰色衫人的位置。而在花槽觀察時附近沒有其他灰衫人士。白色私家車行車紀錄儀見唔到今日指稱4人對話的地方，行車紀錄儀在車行駛先見到。雖然沒有正式看到他們傾偈但是動作像在談天。觀察圍欄時有車和樹，但不影響觀察D4痞低企高和及後逃跑。
官 跟進的部份：
證人觀察到三男一女在貨車頭位置，但司機沒有落車，證人解釋估計他們在談天。而觀察時間大概10秒。
在此階段轉往停車場草叢是因為證人認為很多人經過，害怕被發現身份，與阻礙視線無關。兩個地點轉換大概1分鐘內。在停車場草叢時看到一男一女，但沒有看見他們行過去的過程。
證人指看到灰色衫和粉紅色衫前往圍欄位置，而粉紅色衫的人後尾沒有再看見，灰色衫衝走是因為警察在追捕。證人指綠色風褸人士沒有詳細看到他做什麼，只看見他與另外三人傾偈。
辯方跟進問題：
證人同意前往停車場草叢繼續觀察是因為附近有其他人。在30幾張辯方於白色私家車行車紀錄中截取有灰三人士的相片中有30幾張是從D8車cam截取的，有三張則是來自rm5807。
明早930續
暫定12.16 早上0930裁決
Forwarded from 法庭文字直播台
#區域法院第卅五庭
#鄭念慈區域法院暫委法官
#1120紅磡 #審訊 [7/9]
D2:何(28) / D3:鄭錦滿(32)
D4:陳(33) / D6:馮(30)
D7:林(31)
🔴D1:葉(27)、D5:黃(25)及D8:梁(23)已認罪，續保䆁至11月11日求情及判刑
控罪及詳情：
(1) 作出一項或一連串傾向並意圖妨礙司法公正傾向作為 [訴D1&D2]
葉(27)、何(28)被控於或約於2019年11月20日，在香港連同其他人意圖妨礙司法公正，而作出一項或一連串有妨礙司法公正傾向的作為，企圖作一連串妨礙香港警務處作出逮捕作為，而他們知道這些逮捕會被作出。
(2) 作出一項或一連串傾向並意圖妨礙司法公正傾向作為 [訴D3至D8]
鄭錦滿、陳(33)、黃(25)、馮(30)、林(31)、梁(23)被控於或約於2019年11月20日，在香港連同其他人意圖妨礙司法公正，而作出一項或一連串有妨礙司法公正傾向的作為，企圖作一連串妨礙香港警務處作出逮捕作為，而他們知道這些逮捕會被作出。
－－－－－－－－－－－－
[9:30開庭]
⏺證物
主控陳列所有呈堂證物：包括綠色圍板、電筒、尼龍繩、防毒面具、雪糕筒等，並指出不能從法理鑑證科提供證物確認的事實
⏺讀出列表第24-25號證人呈堂口供
控辯雙方同意不需這兩位證人到庭作證，主控讀出24號證人魏彩欣（譯音）高級督察之口供，負責監察網絡上社交媒體，因此亦包括：理大踏浪者行動。
主控續讀出25號證人梁浩佳（政府）首席新聞主任（新聞編輯）口供，負責發放政府新聞，法庭及控辯均同意，不需讀出詳細口供內容
由於有一辯方大律師今早不能出席，主控安排了證人56906趙雅蕾10:30到法庭，法官指示10:02休庭至安排妥善再開庭。
[11:16再開庭]
⏺傳召PW11女警長56906 趙雅蕾
🔹控方主問
（詳情在相關案情完結後補充）
[12:55休庭]
PW11作供未完，案件押後至14:30同庭續審
💛感謝臨時直播員💛
#鄭念慈區域法院暫委法官
#1120紅磡 #審訊 [7/9]
D2:何(28) / D3:鄭錦滿(32)
D4:陳(33) / D6:馮(30)
D7:林(31)
🔴D1:葉(27)、D5:黃(25)及D8:梁(23)已認罪，續保䆁至11月11日求情及判刑
控罪及詳情：
(1) 作出一項或一連串傾向並意圖妨礙司法公正傾向作為 [訴D1&D2]
葉(27)、何(28)被控於或約於2019年11月20日，在香港連同其他人意圖妨礙司法公正，而作出一項或一連串有妨礙司法公正傾向的作為，企圖作一連串妨礙香港警務處作出逮捕作為，而他們知道這些逮捕會被作出。
(2) 作出一項或一連串傾向並意圖妨礙司法公正傾向作為 [訴D3至D8]
鄭錦滿、陳(33)、黃(25)、馮(30)、林(31)、梁(23)被控於或約於2019年11月20日，在香港連同其他人意圖妨礙司法公正，而作出一項或一連串有妨礙司法公正傾向的作為，企圖作一連串妨礙香港警務處作出逮捕作為，而他們知道這些逮捕會被作出。
－－－－－－－－－－－－
[9:30開庭]
⏺證物
主控陳列所有呈堂證物：包括綠色圍板、電筒、尼龍繩、防毒面具、雪糕筒等，並指出不能從法理鑑證科提供證物確認的事實
⏺讀出列表第24-25號證人呈堂口供
控辯雙方同意不需這兩位證人到庭作證，主控讀出24號證人魏彩欣（譯音）高級督察之口供，負責監察網絡上社交媒體，因此亦包括：理大踏浪者行動。
主控續讀出25號證人梁浩佳（政府）首席新聞主任（新聞編輯）口供，負責發放政府新聞，法庭及控辯均同意，不需讀出詳細口供內容
由於有一辯方大律師今早不能出席，主控安排了證人56906趙雅蕾10:30到法庭，法官指示10:02休庭至安排妥善再開庭。
[11:16再開庭]
⏺傳召PW11女警長56906 趙雅蕾
🔹控方主問
（詳情在相關案情完結後補充）
[12:55休庭]
PW11作供未完，案件押後至14:30同庭續審
💛感謝臨時直播員💛