⚛️ اصطلاحات با باد ⚛️

#اصطلاحات_کاربردی

✅Easy come,easy go
✳️باد اورده را باد می برد

✅These are vanished hopes
✳️اینها امیدهای برباد رفته هستند

✅A cold wind is blowing
✳️باد سردی داره میوزه

✅The car has a flat tire
✳️ باد لاستیک خالی شده

✅Don't let the grass grow under your feet.
✳️نگذار وسط کار باد بخورد

✅Her face has swollen.
✳️صورتش باد کرده

✅He was running like the wind.
✳️مثل باد می دوید

✅The wind is rising.
✳️باد داره شدید می شه

✅The egg plants cause flatulence.
✳️بادمجان باداور است

✅He squandered all his fortune
✳️تمام ثروتش را بر باد داد

✅I cut him down to size
✳️باد او را خالی کردم (غرور)

✅The wind blew my hat off
✳️باد کلاهم را برد

#Idioms
☂️☔️☂️☔️☂️☔️☂️
@GuilanHermes

#Idioms

آیا می دانید در انگلیسی به اصطلاح "چشم زخم" یا همان "چشم شور" چه می گویند؟
"evil eye"

برای دور کردن آن هم می گویند:
"knock (on) wood"
یا
"touch wood"
یعنی "بزنم به تخته"

#اصطلاحات_کاربردی

🆔 @Guilanhermes

#اصطلاحات_کاربردی

📌چند عبارت کاربردی که در مکالمه
زیاد استفاده می شوند:

🔸Generally به طور کلی
🔸In parallel with در راستای
🔸As a matter of fact در حقیقت
🔸Meanwhile در همین مدت
🔸To be honest راستش رو بخواهی
🔸Despite علیرغم
🔸On one hand از یک طرف
🔸Nevertheless با این وجود
🔸On the other hand از طرف دیگر
🔸Therefore بنابراین
🔸Moreover علاوه بر این
🔸Whereas در حالیکه
🔸Also همچنین
🔸In addition علاوه بر این
🔸Not only نه تنها
🔸Regarding از لحاظ
🔸Basically اساساً
🔸According to بر طبق
🔸Fortunately خوشبختانه
🔸Unfortunately متاسفانه
#Idioms

🆔 @Guilanhermes

#اصطلاحات_کاربردی

📌اصطلاحات پرکاربرد انگلیسی

🔹Hands off!
🔸دست نزنید!

🔹He broke his word/promise.
🔸زیر قول خود زد.

🔹By all means.
🔸مسلماً.

🔹He has a high sense of duty.
🔸او وظیفه شناس است.

🔹He makes faces.
🔸دهن کجی میکنه.

🔹Don’t mention it.
🔸 قابلی ندارد.

🔹Keep back!
🔸جلو نیا!

🔹Hands up!
🔸دستها بالا!

#Idioms
🆔 @Guilanhermes

#Idioms

📌 شیوه‌ های بیان ﺗﺸﮑﺮ ﺩﺭ انگلیسی

Ways To Say - " Thank You "

▫️You are great.
ﺗﻮ ﻋﺎﻟﯽ ﻫﺴﺘﯽ.

▪️I owe you one.
ﻣﻦ ﯾﮑﯽ ﺑﻬﺖ ﺑﺪﻫﮑﺎﺭﻡ.

▫️Thanks a bunch.
ﺧیلی ﻣﻤﻨﻮووون

▪️I appreciate it.
ﺳﭙﺎﺳﮕﺰﺍﺭﻡ.

▫️You’re very kind.
ﺗﻮ ﺧﯿﻠﯽ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﯽ.

▪️You’re an angel.
ﺗﻮ ﯾﮏ ﻓﺮﺷﺘﻪ ﺍﯾﯽ.

▫️You are the best.
ﺗﻮ ﺑﻬﺘﺮﯾﻨﯽ.

▪️Thanks a million.
ﯾﮏ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺑﺎﺭ ﺳﭙﺎﺱ.

▫️I'm in your debt.
ﺑﻪ ﺗﻮ ﻣﺪﯾﻮﻧﻢ.

▪️You saved my day.
ﺗﻮ ﺭﻭﺯ ﻣﻦ ﺭﻭ ﺣﻔﻆ ﮐﺮﺩﯼ / ﻧﺠﺎﺕ ﺩﺍﺩی.

▫️You saved my life.
ﺗﻮ ﺟﺎﻥ ﻣﺮﺍ ﻧﺠﺎﺕ ﺩﺍﺩﯼ.

▪️Thank you so much.
ﺧﯿﻠﯽ ﻣﻤﻨﻮﻥ.

▫️That's very kind of you.
کارت لطف و مهربونیتو میرسونه .

▪️You're a life saver.
ﺗﻮ ﯾﮏ ﻧﺠﺎﺕ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺍﯾﯽ.

▫️I am very thankful.
ﻣﻦ ﺧﯿﻠﯽ ﺳﭙﺎﺳﮕﺰﺍﺭﻡ.

▪️I owe you big time.
ﻣﻦ خیلی بهت ﺑﺪﻫﮑﺎﺭﻡ.

▫️A million thanks to you.
ﯾﮏ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺑﺎﺭ ﺳﭙﺎﺱ ﺍﺯ ﺗﻮ.

▪️My gratitude knows no bounds.
ﺳﭙﺎﺳﮕﺰﺍﺭﯼ ﻣﻦ ﺑﯽ ﺣﺪ ﻭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺍﺳﺖ.

▫️I do not know how to thank you.
نمی دﻭﻧﻢ ﭼﻄﻮﺭ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﺸﮑﺮ ﮐﻨﻢ.

▪️I'm grateful for your assistance.
ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﮐﻤﮏ ﺍﺕ ﻣﻤﻨﻮﻧﻢ.

▫️I do not know what I do without you.
ﻧﻤﯿﺪﻭﻧﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﻮ چه ﮐﻨﻢ.

▪️I don't have the words to thank you.
ﮐﻠﻤﺎﺗﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺳﭙﺎﺱ ﺍﺯ ﺗﻮ ﻧﺪﺍﺭﻡ.

▫️I appreciate it more than you will ever know.
ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﺁﻧﮑﻪ ﺑﺪﺍﻧﯽ ﺳﭙﺎﺳﮕزارم.

🆔 @GuilanHermes

#idioms

🔖 اصطلاحاتی با Book 👇

🔹Book in
🔸مشغول به کار شدن

🔹Book out
🔸استعفا دادن از کار

🔹By the book
🔸بنا بر منابع

🔹In one's book
🔸طبق نظر....

🔹In my book
🔸طبق نظر من

🔹In one's bad books
🔸مورد علاقه کسی نبودن ,مخالف

🔹In one's good books
🔸مطابق میل کسی بودن

🔹Like a book
🔸کامل

🔹Throw a book at sb
🔸کسی را مجازات کردن 

🔹Don't judge a book by its cover
🔸از روی ظاهر قضاوت نکن

🆔 @GuilanHermes

#Idioms

🔴On My Honor

🔴قسم میخورم ، قول میدم
مثال :

1.On my honor , I didn't steal that jwellery.

۱.قسم میخورم من جواهرات را ندزدیدم.

@GuilanJavidanInstitute

#Idioms
🔴Not From Where I Stand

🔴برای ابراز متفاوت بودن نظرات
مثال :

1.A :I think You will lose all your money on that bet.
B : Not from where i stand.

۱.الف : من فکر میکنم تو تمام پولت را بر روی این شرط می بازی‌.
ب: من نظرم متفاوته.

@GuilanJavidanInstitute

#Idioms
🔴Off We Go

🔴بزن بریم ، آماده ای بریم ، اصطلاحی برای شروع کاری یا رفتن به جایی
مثال :

1.Are you ready to start? Off we go.

۱.آیا آماده ای تا شروع کنیم؟ بزن بریم.

@GuilanJavidanInstitute

#Idioms

🔴A Perfect Storm

🔴شرایط بد ، بدترین شرایط احتمالی
مثال :

1.It seemed a bit like a perfect storm; people were borrowing money like crazy.

۱.به نظر می رسید که یک شرایط وخیم است. مردم مانند دیوانه ها پول قرض می کردند.

@GuilanJavidanInstitute

#Idioms
🔴Bail On Smb

🔴ترک کردن کسی ، بی محلی به کسی ، رها کردن کسی در یک زمان
مثال :

1.I highly doubt that Angela would bail on you after one fight.

۱.من خیلی شک دارم از اینکه آنجلا تو را بعد از یک دعوا ترک کند.

@GuilanJavidanInstitute

#Idioms
🔴Count On Smb

🔴روی کسی (چیزی ) حساب باز کردن
مثال :

1.Can I count on you to keep a secret?

۱.میتونم روت حساب کنم که یه راز رو نگه داری؟

@GuilanJavidanInstitute

#Idioms

🔴I am off color

🔴بی حالم ، بی حوصلم
مثال :

1.I’m feeling a bit off colour this morning.

۱.من امروز صبح یخورده بی حال و بی حوصله بودم.

@GuilanJavidanInstitute

#Idioms ☝
آدم شب زنده دار

من شبها آدم فعالی هستم. بیدارموندن تا دیر وقت رو دوست دارم.
@GuilanJavidanInstitute