#Idiom
🔴 The Big Time
🔴 یک وضعیتی که شامل بالاترین افتخارات یا بیشترین موفقیت باشد.
مثال :
1.After a series of small but critically admired roles, the actor has now moved into the big time.
۱.پس از یک سری از نقش های کوچک اما مهم، بازیگر در حال حاضر به بالاترین موفقیت خود رسیده است.
@GuilanJavidanInstitute
🔴 The Big Time
🔴 یک وضعیتی که شامل بالاترین افتخارات یا بیشترین موفقیت باشد.
مثال :
1.After a series of small but critically admired roles, the actor has now moved into the big time.
۱.پس از یک سری از نقش های کوچک اما مهم، بازیگر در حال حاضر به بالاترین موفقیت خود رسیده است.
@GuilanJavidanInstitute
#Idiom
🔴 I'm All Ears
🔴 سرتا پا گوشم اصطلاحی برای اینکه بگویند با دقت گوش میدهند.
مثال :
1.Bill: I guess I owe you an apology. Jane: I'm all ears.
۱.بیل: من بهت یک عذر خواهی بدهکارم
جین: من سراپا گوش هستم (من با دقت گوش میدم).
@GuilanJavidanInstitute
🔴 I'm All Ears
🔴 سرتا پا گوشم اصطلاحی برای اینکه بگویند با دقت گوش میدهند.
مثال :
1.Bill: I guess I owe you an apology. Jane: I'm all ears.
۱.بیل: من بهت یک عذر خواهی بدهکارم
جین: من سراپا گوش هستم (من با دقت گوش میدم).
@GuilanJavidanInstitute
#vocabulary
🔴 Paragon
🔴 نمومه کامل ، سرمشق، کسی یا چیزی که نماد کامل از یک نوع باشد .
مثال :
1.His father was a paragon of a generosity and honesty.
۱.پدرش نمونه کامل فردی سخاوتمند و درستکار بود.
@GuilanJavidanInstitute
🔴 Paragon
🔴 نمومه کامل ، سرمشق، کسی یا چیزی که نماد کامل از یک نوع باشد .
مثال :
1.His father was a paragon of a generosity and honesty.
۱.پدرش نمونه کامل فردی سخاوتمند و درستکار بود.
@GuilanJavidanInstitute
#Idioms
🔴On My Honor
🔴قسم میخورم ، قول میدم
مثال :
1.On my honor , I didn't steal that jwellery.
۱.قسم میخورم من جواهرات را ندزدیدم.
@GuilanJavidanInstitute
🔴On My Honor
🔴قسم میخورم ، قول میدم
مثال :
1.On my honor , I didn't steal that jwellery.
۱.قسم میخورم من جواهرات را ندزدیدم.
@GuilanJavidanInstitute
#Idiom
🔴 CHEAPSKATE
🔴 خسیس ، بخیل ، آدم ارزان خر
مثال :
1.Don't be such a cheapskate - it's your turn to buy lunch.
۱.انقدر خسیس نباش، نوبت تو است که ناهار بخری.
@GuilanJavidanInstitute
🔴 CHEAPSKATE
🔴 خسیس ، بخیل ، آدم ارزان خر
مثال :
1.Don't be such a cheapskate - it's your turn to buy lunch.
۱.انقدر خسیس نباش، نوبت تو است که ناهار بخری.
@GuilanJavidanInstitute
#Idiom
🔴 Cat Burglar
🔴 دزدی که شب ها با بالارفتن از دیوار و بام به خانه دستبرد می زند، دزد خانه
مثال :
1.Even Rose had no proof that the cat burglar was in Cannes
۱.حتی رز هم هیچ مدرکی نداشت که دزد خانه در کن باشد.
@GuilanJavidanInstitute
🔴 Cat Burglar
🔴 دزدی که شب ها با بالارفتن از دیوار و بام به خانه دستبرد می زند، دزد خانه
مثال :
1.Even Rose had no proof that the cat burglar was in Cannes
۱.حتی رز هم هیچ مدرکی نداشت که دزد خانه در کن باشد.
@GuilanJavidanInstitute
#Idioms
🔴Not From Where I Stand
🔴برای ابراز متفاوت بودن نظرات
مثال :
1.A :I think You will lose all your money on that bet.
B : Not from where i stand.
۱.الف : من فکر میکنم تو تمام پولت را بر روی این شرط می بازی.
ب: من نظرم متفاوته.
@GuilanJavidanInstitute
🔴Not From Where I Stand
🔴برای ابراز متفاوت بودن نظرات
مثال :
1.A :I think You will lose all your money on that bet.
B : Not from where i stand.
۱.الف : من فکر میکنم تو تمام پولت را بر روی این شرط می بازی.
ب: من نظرم متفاوته.
@GuilanJavidanInstitute
#Idiom
🔴Look the other way
🔴خود را به بی خیالی زدن
مثال :
1.Prison officers know what's going on, but look the other way.
۱. افسران زندان می دانند که چه اتفاقی دارد می افتد، اما خودشان را به بیخیالی زدن.
@GuilanJavidanInstitute
🔴Look the other way
🔴خود را به بی خیالی زدن
مثال :
1.Prison officers know what's going on, but look the other way.
۱. افسران زندان می دانند که چه اتفاقی دارد می افتد، اما خودشان را به بیخیالی زدن.
@GuilanJavidanInstitute
#Idioms
🔴Off We Go
🔴بزن بریم ، آماده ای بریم ، اصطلاحی برای شروع کاری یا رفتن به جایی
مثال :
1.Are you ready to start? Off we go.
۱.آیا آماده ای تا شروع کنیم؟ بزن بریم.
@GuilanJavidanInstitute
🔴Off We Go
🔴بزن بریم ، آماده ای بریم ، اصطلاحی برای شروع کاری یا رفتن به جایی
مثال :
1.Are you ready to start? Off we go.
۱.آیا آماده ای تا شروع کنیم؟ بزن بریم.
@GuilanJavidanInstitute
#Idioms
🔴A Perfect Storm
🔴شرایط بد ، بدترین شرایط احتمالی
مثال :
1.It seemed a bit like a perfect storm; people were borrowing money like crazy.
۱.به نظر می رسید که یک شرایط وخیم است. مردم مانند دیوانه ها پول قرض می کردند.
@GuilanJavidanInstitute
🔴A Perfect Storm
🔴شرایط بد ، بدترین شرایط احتمالی
مثال :
1.It seemed a bit like a perfect storm; people were borrowing money like crazy.
۱.به نظر می رسید که یک شرایط وخیم است. مردم مانند دیوانه ها پول قرض می کردند.
@GuilanJavidanInstitute
#Idioms
🔴Bail On Smb
🔴ترک کردن کسی ، بی محلی به کسی ، رها کردن کسی در یک زمان
مثال :
1.I highly doubt that Angela would bail on you after one fight.
۱.من خیلی شک دارم از اینکه آنجلا تو را بعد از یک دعوا ترک کند.
@GuilanJavidanInstitute
🔴Bail On Smb
🔴ترک کردن کسی ، بی محلی به کسی ، رها کردن کسی در یک زمان
مثال :
1.I highly doubt that Angela would bail on you after one fight.
۱.من خیلی شک دارم از اینکه آنجلا تو را بعد از یک دعوا ترک کند.
@GuilanJavidanInstitute
#Idioms
🔴Count On Smb
🔴روی کسی (چیزی ) حساب باز کردن
مثال :
1.Can I count on you to keep a secret?
۱.میتونم روت حساب کنم که یه راز رو نگه داری؟
@GuilanJavidanInstitute
🔴Count On Smb
🔴روی کسی (چیزی ) حساب باز کردن
مثال :
1.Can I count on you to keep a secret?
۱.میتونم روت حساب کنم که یه راز رو نگه داری؟
@GuilanJavidanInstitute
آموزشگاه زبانهاي خارجي جاويدان برگزار مي نمايد:
دوستان گرامی و همراهان عزیز، جلسه #پنجم از دوره خانه زبان روز شنبه 19 مرداد ماه، از ساعت 7:45 در کافه امیر شکلات واقع در خیابان استاد معین، روبروی خیابان 175 خواهد بود. با توجه به ظرفیت محدود در این جلسه، لطفا برای شرکت قبلا با آموزشگاه زبان جاویدان تماس گرفته و اعلام آمادگی نمایید.شرکت در این جلسه نیز مانند جلسات قبل رایگان است.🌹🌹🌹شماره تماس آموزشگاه جاویدان 33772300 و 33772566
@GuilanJavidanInstitute
دوستان گرامی و همراهان عزیز، جلسه #پنجم از دوره خانه زبان روز شنبه 19 مرداد ماه، از ساعت 7:45 در کافه امیر شکلات واقع در خیابان استاد معین، روبروی خیابان 175 خواهد بود. با توجه به ظرفیت محدود در این جلسه، لطفا برای شرکت قبلا با آموزشگاه زبان جاویدان تماس گرفته و اعلام آمادگی نمایید.شرکت در این جلسه نیز مانند جلسات قبل رایگان است.🌹🌹🌹شماره تماس آموزشگاه جاویدان 33772300 و 33772566
@GuilanJavidanInstitute
براي كسب اطلاعات بيشتر و ديدن گالري تصاوير مي توانيد به لينك زير مراجعه نموده و ويديوهاي مربوطه را در اينستاگرام مشاهده نماييد.
🍀با ما زبان خود را جاويدان كنيد🍀
https://t.me/joinchat/AAAAAFVYqcB9c8OsUYKilw
Instagram.com/GuilanJavidanInstitute
@GuilanJavidanInstitute
🍀با ما زبان خود را جاويدان كنيد🍀
https://t.me/joinchat/AAAAAFVYqcB9c8OsUYKilw
Instagram.com/GuilanJavidanInstitute
@GuilanJavidanInstitute
Telegram
Language House
🌹محیط زبانی در خانه زبان 🌹
خانه زبان یک محیط زبانی ست، مجزا از کلاس درس، که در آن فراگیران آنچه را که آموخته اند در گفتار بکار می گیرند.
نظر
@Mehdi_HaghiEnglish
خانه زبان یک محیط زبانی ست، مجزا از کلاس درس، که در آن فراگیران آنچه را که آموخته اند در گفتار بکار می گیرند.
نظر
@Mehdi_HaghiEnglish
#Idioms
🔴I am off color
🔴بی حالم ، بی حوصلم
مثال :
1.I’m feeling a bit off colour this morning.
۱.من امروز صبح یخورده بی حال و بی حوصله بودم.
@GuilanJavidanInstitute
🔴I am off color
🔴بی حالم ، بی حوصلم
مثال :
1.I’m feeling a bit off colour this morning.
۱.من امروز صبح یخورده بی حال و بی حوصله بودم.
@GuilanJavidanInstitute
#Idioms ☝
آدم شب زنده دار
من شبها آدم فعالی هستم. بیدارموندن تا دیر وقت رو دوست دارم.
@GuilanJavidanInstitute
آدم شب زنده دار
من شبها آدم فعالی هستم. بیدارموندن تا دیر وقت رو دوست دارم.
@GuilanJavidanInstitute