Ходите в театр за границей? Бывая в других городах и странах, стараюсь заглянуть и в местные театры. Летом, правда, театры закрыты (нам в Москве с этим повезло). Но удалось побывать на одном (пока!) уличном спектакле, которые летом еженедельно играются во французском городке Тонон-ле-Бен.
Спектакль Соmpagnie Odile Pinson из Бельгии называется A Contre Courant (или Противоток), и в нем все время пытаются добыть то воду, то электричество. Кофейник вскипает от умственных усилий зрителя - на волонтера надевают шлем, подключённый к кофейнику и дают собирать кубик Рубика. Не быстро, но кофейник закипает. Воду добывают кручением педалей велосипеда, а чтобы быстрее крутилось нужно выпить немного вина. Электрическая зубная щетка заработает после серии физических упражнений актера.
Хозяйке на заметку: наденьте коньки, залезьте на стол, встаньте на разделочную доску, и точным движением ноги шинкуйте овощи - морковку, лук-порей, цукини. Не уверена, что так получится быстрее, но уж точно веселее. Выполнение бытовых дел в спектакле доводится до абсурда, так что паре влюблённых уж точно некогда жаловаться на то, что «любовная лодка разбилась о быт».
Много симпатичных деталей в оформлении: кран в ванной - статуя писающего мальчика, вместо обычных колонок музыка звучит через рупоры 📢, ограждение вокруг сцены держится на вантузах.
На контрасте с российскими спектаклями отмечаешь физиологические шутки. Тут таких шуток не стесняются. После марафона по добыванию электричества для зубной щетки актриса губками промокает подмышки партнера. И выжимает в стаканчик. Он выпивает и предлагает ей сделать тоже самое.
Клоунада, драма, интерактив, танцы, акробатика смешиваются в этом симпатичном уличном спектакле. В конце что-то неожиданно взрывается, вода разбрызгивается на зрителей. Дети и взрослые визжат от восторга.
Следующий спектакль: на сайте https://www.odilepinson.com подробное расписание, в основном гастроли в бельгийских городах, иногда во Франции;
📍Port du Rives, Thonon-les-Bains, Франция;
💰бесплатно;
#мефошавтеатре #театрик_2019 #отзыв #odilepinson #бельгия #франция
Спектакль Соmpagnie Odile Pinson из Бельгии называется A Contre Courant (или Противоток), и в нем все время пытаются добыть то воду, то электричество. Кофейник вскипает от умственных усилий зрителя - на волонтера надевают шлем, подключённый к кофейнику и дают собирать кубик Рубика. Не быстро, но кофейник закипает. Воду добывают кручением педалей велосипеда, а чтобы быстрее крутилось нужно выпить немного вина. Электрическая зубная щетка заработает после серии физических упражнений актера.
Хозяйке на заметку: наденьте коньки, залезьте на стол, встаньте на разделочную доску, и точным движением ноги шинкуйте овощи - морковку, лук-порей, цукини. Не уверена, что так получится быстрее, но уж точно веселее. Выполнение бытовых дел в спектакле доводится до абсурда, так что паре влюблённых уж точно некогда жаловаться на то, что «любовная лодка разбилась о быт».
Много симпатичных деталей в оформлении: кран в ванной - статуя писающего мальчика, вместо обычных колонок музыка звучит через рупоры 📢, ограждение вокруг сцены держится на вантузах.
На контрасте с российскими спектаклями отмечаешь физиологические шутки. Тут таких шуток не стесняются. После марафона по добыванию электричества для зубной щетки актриса губками промокает подмышки партнера. И выжимает в стаканчик. Он выпивает и предлагает ей сделать тоже самое.
Клоунада, драма, интерактив, танцы, акробатика смешиваются в этом симпатичном уличном спектакле. В конце что-то неожиданно взрывается, вода разбрызгивается на зрителей. Дети и взрослые визжат от восторга.
Следующий спектакль: на сайте https://www.odilepinson.com подробное расписание, в основном гастроли в бельгийских городах, иногда во Франции;
📍Port du Rives, Thonon-les-Bains, Франция;
💰бесплатно;
#мефошавтеатре #театрик_2019 #отзыв #odilepinson #бельгия #франция
Site de odilepinson !
Présentation de la Compagnie
La compagnie Odile Pinson a son QG à Tournai (Belgique). Elle a pour ultime but d'émouvoir et d'infuser les Arts drus de la rue et de la scène indoor en Belgique et sur le reste de la planète. Depuis 2008, elle explore les contrées du jeu physique en créant…
В курортных городах обычно довольно сомнительные культурные развлечения. Но, кажется, мы нашли идеальное место - французский городок Тонон-ле-Бен. Для Маши @readingiscommunication нашлась детская библиотека (за 11 евро в месяц можно брать читать до 25 книг за раз). А для меня - каждую среду семейгые уличные спектакли в порту. На этой неделе посмотрели ещё один - Barto от Theatre GiliGili из Бельгии.
Повращать глазами, постоять на руках, пролезть через проволочную вешалку, пожонглировать горящими булавами на канате - такими трюками не удивишь. Но каждый номер усложняется пластикой, мимикой, интерактивом со зрителями, шутками, паузами. Мим и клоун Барто рассмешит и детей и взрослых.
Большинство шуток на французском, правда, прошло мимо меня, но я поразилась артистизму и обаянию Барто. И отличной работе со зрителями. Вызванные волонтёры после предварительной подготовки стали полноценными участниками трюка - держали канат, на котором Барто жонглировал горящими булавами. Я очень переживала 😀.
Следующий спектакль: на сайте Barto.ca подробное расписание, в основном гастроли во Франции, Голландии, Бельгии;
📍Port du Rives, Thonon-les-Bains, Франция;
💰бесплатно;
#мефошавтеатре #театрик_2019 #отзыв #theatregiligili #giligili&co #бельгия #франция #thononlesbains
Повращать глазами, постоять на руках, пролезть через проволочную вешалку, пожонглировать горящими булавами на канате - такими трюками не удивишь. Но каждый номер усложняется пластикой, мимикой, интерактивом со зрителями, шутками, паузами. Мим и клоун Барто рассмешит и детей и взрослых.
Большинство шуток на французском, правда, прошло мимо меня, но я поразилась артистизму и обаянию Барто. И отличной работе со зрителями. Вызванные волонтёры после предварительной подготовки стали полноценными участниками трюка - держали канат, на котором Барто жонглировал горящими булавами. Я очень переживала 😀.
Следующий спектакль: на сайте Barto.ca подробное расписание, в основном гастроли во Франции, Голландии, Бельгии;
📍Port du Rives, Thonon-les-Bains, Франция;
💰бесплатно;
#мефошавтеатре #театрик_2019 #отзыв #theatregiligili #giligili&co #бельгия #франция #thononlesbains
Театр и вино. Муж предпочитает вино, а я театр. На фестивале fete des vignerons наши интересы пересеклись. Практически вернулись к истокам театра, вышедшему из праздников бога вина Диониса😀.
Фестиваль лиги виноделов проводится в швейцарском городе Веве с 1797 года. Проводится 5 раз в столетие, (прошлый раз был в 1999 году) и идёт около месяца. В этом году с 11 июля по 18 августа.
На основное шоу про год из жизни виноделов, правда, мы не пошли. Хотя судя по фото и людям в костюмах - выглядит это шоу впечатляюще. Режиссёр в этом году Финци Паска. Он же режиссировал открытия нескольких Олимпиад и спектакль Донка, который в этом году ещё раз привозили на Чеховский фестиваль.
На улицах городах в это время проходят бесплатные уличные представления. Мы успели посмотреть два.
🔸Un Vache de Manége et son Orgameuh 2+ (Карусельная корова и оргàн) от Theatre de La Toupine. Сказочное представление-инсталляция в производном от стимпанка стиле - коровы из железных прутьев, рогожка, кожа. Инсталляцию оживляют зрители. Детям выдают колокольчики и рассаживают на карусель. Но карусель может двигаться только с родительской помощью. Родители «доят» металлическую корову, и карусель приводится в движение. Мне доверили крутить ручку оргáна, который издаёт звуки колокольчиков альпийских коров. Участников обсыпают перьями. Мир вокруг замедляется, очень медитативное зрелище.
🔸Le petit musée des contes de fées (маленький музей сказок) от L’illustre famille burattini.
Почти аутентичный уличный передвижной театр - деревянные кибитки, бархатный занавес, один актёр и помощник. Актёр в шляпе-котелке что-то очень красочно вещает по-французски, кладёт или достаёт реквизит в большой буфет по центру. Появляются то мечи, то сокровища, то тряпичная кукла, то чеширский кот, то гигантский Карабас. Но общий смысл ускользает от меня, по-французски на слух я понимаю плохо. Муж понял чуть больше, говорит, актёр вплетал коммунистические идеи в сказочный антураж.
📍Vevey, Швейцария;
💰уличные спектакли бесплатно, шоу - по билетам от 80 до 380 франков https://www.fetedesvignerons.ch.
#детфест #fetedesvignerongs2019 #втеатрбесплатно #театрик_2019 отзыв #vevey #франция #швейцария #theatredelatoupin #lillustrefamilleburattini
Фестиваль лиги виноделов проводится в швейцарском городе Веве с 1797 года. Проводится 5 раз в столетие, (прошлый раз был в 1999 году) и идёт около месяца. В этом году с 11 июля по 18 августа.
На основное шоу про год из жизни виноделов, правда, мы не пошли. Хотя судя по фото и людям в костюмах - выглядит это шоу впечатляюще. Режиссёр в этом году Финци Паска. Он же режиссировал открытия нескольких Олимпиад и спектакль Донка, который в этом году ещё раз привозили на Чеховский фестиваль.
На улицах городах в это время проходят бесплатные уличные представления. Мы успели посмотреть два.
🔸Un Vache de Manége et son Orgameuh 2+ (Карусельная корова и оргàн) от Theatre de La Toupine. Сказочное представление-инсталляция в производном от стимпанка стиле - коровы из железных прутьев, рогожка, кожа. Инсталляцию оживляют зрители. Детям выдают колокольчики и рассаживают на карусель. Но карусель может двигаться только с родительской помощью. Родители «доят» металлическую корову, и карусель приводится в движение. Мне доверили крутить ручку оргáна, который издаёт звуки колокольчиков альпийских коров. Участников обсыпают перьями. Мир вокруг замедляется, очень медитативное зрелище.
🔸Le petit musée des contes de fées (маленький музей сказок) от L’illustre famille burattini.
Почти аутентичный уличный передвижной театр - деревянные кибитки, бархатный занавес, один актёр и помощник. Актёр в шляпе-котелке что-то очень красочно вещает по-французски, кладёт или достаёт реквизит в большой буфет по центру. Появляются то мечи, то сокровища, то тряпичная кукла, то чеширский кот, то гигантский Карабас. Но общий смысл ускользает от меня, по-французски на слух я понимаю плохо. Муж понял чуть больше, говорит, актёр вплетал коммунистические идеи в сказочный антураж.
📍Vevey, Швейцария;
💰уличные спектакли бесплатно, шоу - по билетам от 80 до 380 франков https://www.fetedesvignerons.ch.
#детфест #fetedesvignerongs2019 #втеатрбесплатно #театрик_2019 отзыв #vevey #франция #швейцария #theatredelatoupin #lillustrefamilleburattini
Fête des Vignerons 2019
Accueil | Fête des Vignerons 2019
Une fois par génération seulement, la Fête des Vignerons éblouit plusieurs centaines de milliers de spectateurs à Vevey. Avant le début de cette célébration...
Boullion cubes 4+ #latroupeaucarre #франция #thononlesbains
Бульонные кубики добавляют в суп, если заранее не сварил бульон. Вот и Бульонные кубики (Boullion cubes 4+) от La Troupe Au Carré получились таким наспех сваренным супом.
Идея супа неплоха - три путешественника застряли на необитаемом острове, ждут, когда их спасут. Но надежда испаряется с прошедшим мимо кораблем и тогда они пробуют выбраться сами - строят лодку, перебираются вброд и спускаются по лианам. В процессе ругаются, мирятся, подшучивают, но поддерживают друг друга.
Исходные продукты тоже выглядят вкусно. Декорации из деревянных кубов. Из них собирается и остров с пальмой, и лодка, и замок из песка. Но в процессе приготовления что-то пошло не так. И овощи (трюки) недоваренные - стойки не всегда получались, булавы падали. И жидковат суп получился - однообразные толки показывают продолжительное время, так что зритель успевает заскучать. Только приправа из виолончели и саксофона немного украшает вкус.
📍Port du Rives, Thonon-les-Bains, Франция;
💰бесплатно;
#мефошавтеатре #театрик_2019 #отзыв
Бульонные кубики добавляют в суп, если заранее не сварил бульон. Вот и Бульонные кубики (Boullion cubes 4+) от La Troupe Au Carré получились таким наспех сваренным супом.
Идея супа неплоха - три путешественника застряли на необитаемом острове, ждут, когда их спасут. Но надежда испаряется с прошедшим мимо кораблем и тогда они пробуют выбраться сами - строят лодку, перебираются вброд и спускаются по лианам. В процессе ругаются, мирятся, подшучивают, но поддерживают друг друга.
Исходные продукты тоже выглядят вкусно. Декорации из деревянных кубов. Из них собирается и остров с пальмой, и лодка, и замок из песка. Но в процессе приготовления что-то пошло не так. И овощи (трюки) недоваренные - стойки не всегда получались, булавы падали. И жидковат суп получился - однообразные толки показывают продолжительное время, так что зритель успевает заскучать. Только приправа из виолончели и саксофона немного украшает вкус.
📍Port du Rives, Thonon-les-Bains, Франция;
💰бесплатно;
#мефошавтеатре #театрик_2019 #отзыв