‍ #فئانتوری، اربابان جان، دو برادرند، و ایشان را غالباً #ماندوس و #لورین نامیده‌اند. اما راستی را این نام‌ها جایگاه اقامت آنان است، و نام حقیقی‌شان #نامو و #ایرمو است.


نامو برادر مهتر، در ماندوس خان و مان دارد که در غرب #والینور واقع است. او نگاه‌دار خانه‌ی مردگان است و فراخواننده‌ی جان‌های کُشته. هیچ چیز را فراموش نمی‌کند؛ و از همه‌ی چیزهایی که رخ خواهد داد باخبر است، مگر آن‌ها که هنوز در محدوده‌ی آزادی #ایلوواتار جای دارد. او جان‌ستاننده‌ی #والار است؛ اما تنها به فرمان #مانوه داوری می‌کند و حکم می‌دهد. #وایره‌ بافنده همسر اوست که هرچه در زمان بوده است، در تالارهای لایه‌لایه‌اش می‌بافد، و تالارهای ماندوس که با گذشت دوران‌ها مدام فراخ‌تر می‌شود، پوشیده از این تارهاست.

ایرمو برادر کهتر، ارباب مکاشفه‌ها و رویاهاست. باغ‌های او در لورین در دیار والار است، و این باغ‌ها زیباترین جای‌های جهان است، پر از مینوان بسیار. #استه ی مهربان، شفابخش زخم‌ها و خستگی‌ها، همسر اوست. جامه‌اش خاکستری است؛ و آسودن هبه‌ی اوست. روزها به جایی نمی‌رود. بل روی جزیره‌ای در سایه‌سار درختان دریاچه‌ی #لوره‌لین می‌خوابد. از چشمه‌های ایرمو و استه، جمله کسانی که در والینور مسکن دارند، طراوت می‌یابند؛ و غالباً والار خود به لورین می‌آیند و آنجا از بار خستگی‌های #آردا فارغ و آسوده می‌شوند.

#متن_کتاب، #سیلماریلیون، #والاکوئنتا
ترجمه‌ی رضا علیزاده 🔥🌟🏅💎

Channel:
✨ @Gondolin_ir ✨

Group:
✨@Gondolin_comments ✨