تصنیف #لکی #مکیس_دل
با صدای: #حبیب_قلایی
شعر: #مرتضا_خدایگان
حجم ویدیو: ۱۴ مگابایت

متن ترانه:

یاران وِریزِن، فَرشَه نُویرَه مائ
اَسپَن‌دُوی بارِن دوس ئِه دُویرَه مائ

مُونگ باریمَه گَرد، شُو بِنیمِه چال
وَه مِکیسِ دل، هُوَر باریمِه مال

یاران بِنیشِن شِئری بِخَونیم
زِلفی بِکیشیم، تالی بِژَنیم

دارئ بِنیمِن، بِنیشیم ئَر پای
سَختی کِل کِیمن تا وارونیش بائ

پاچا دِریژئ ئِه وِهار بوشیم
قِصه چَن‌ساله اَرا یار بوشیم

یاران بِنیشن، فَرشَه نُویرَه مائ
اَسپَن‌دُوی بارِن دوس ئِه دُویرَه مائ
.
.

📙 ایران گرایی در ادبیات #لکی

✍نویسنده : صبریه کرمشائی


کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

سراب گیان نهاوند

سراب گیان یکی از زیباترین و پرآب‌ترین سراب‌های استان همدان است. این چشمه شگفت‌انگیز در ۱۸ کیلومتری جنوب غربی شهر نهاوند و ۲ کیلومتری تپه باستانی گیان و در شمال شهر گیان قرار گرفته است.
این چشمه زیبا و پرآب و سراب چشم‌نواز دارای آب بسیار غنی و مرغوب و درختان چنار کهن و جنگلی زیبا و رویایی است. در اطراف سراب گیان درختان بلند و تنومندی وجود دارد.
نام چشمه یک نام #لکی است. واژه گیان یا گیو در گویش #لکی_نهاوند معنای جان را می‌دهد که به دلیل زیبایی‌هایی که این منطقه دارد به نام سراب جان یا سراب گیان نام گرفته است.
این گوشه از طبیعت، واقعا تکه‌ای از بهشت است که به‌وسیله جاده باریکی به نهاوند وصل می‌شود و در دو سوی آن بقایای ۲۰۰ هکتاری جنگل‌های قدیم زاگرس، چشم‌انداز و تابلویی فوق‌العاده از کوه، جنگل و دشت‌های وسیع و خرم، ضلع غربی جاده را به نمایش می‌گذارد.

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

قطعه #لکی((بئنا))

یکی از نَغَماتِ فولکلور که از دیر باز به همراه مقام ها و ملودی های دیگری مانند بزران و هه لاو و .... در موسیقی قوم لَک به همراه رقص در شادی های این سرزمین جاری بوده است.

ریتم این نغمات " سنگین سماع " یا همان رقص عارفانه است.
یکی از دغدغه های اصلی گروه دلکوب نگاه به موسیقی نواحیِ ایران است که سرشار از ریتم ها و ملودی های غنی است که در قالب موسیقی الکترونیک ارائه خواهد شد

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

ببینید| صحبتهای دکتر داودی مهمان برنامه زنده #مانگه_شو کرمانشاه درمورد زبان #لکی

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

🎥 پیروزی ٩ بر ۴ یونس امامی فرزند #لکستان در گام نخست


🔸 یونس امامی در دور اول وزن ۷۴ کیلوگرم مسابقات کشتی آزاد المپیک پاریس مقابل فرانک چامیزو دارنده مدال‌های طلا، نقره و برنز جهان از ایتالیا با نتیجه ۹ بر ۴ به برتری رسید و راهی یک‌هشتم شد.


جمله #لکی گزارشگر مسابقه😍

🎙 همتعلی رضایی عصاره ای از موسیقی ناب #لکی

تو زرده خنه نکه
#موسیقی_لکی
.
کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

چَنی ذوقه مَکَم زونت لکی یه
ئـرا ایمـه لکـی زون مـادری یـه

إلا وختی تونی لکی گَپه مئین
نه تنیا مادری، هرچه کَسـی یه

#علی_بیداد
#شعر_لکی
#لکی_چر
#لکی_وش

#صوتانه_خیر

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

ﮔﺎﻫﯽ ﺧﺪﺍ...
ﺑﺎ ﺩﺳﺖِ ﺗﻮ...
ﺩﺳﺖِ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﻨﺪﮔﺎﻧﺶ ﺭﺍ ﻣﯿﮕﯿﺮﺩ...!

هَر دَس بدَرین عَوض مَستانی
واتن دو روژهَ اے دنیاے فانی

ﺑﺎ ﺯﺑﺎﻥ ﺗﻮ،
ﮔﺮﻩ ڪﺎﺭ ﺑﻨﺪﻩ ﺍے ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻣﯿڪﻨﺪ...!

صاحب ڪرَمین شاے ڪرَمداران
آمیــن بـــرسیــن وَ داد یــاران

ﺑﺎ ﺍﻧﻔﺎﻕ ﺗﻮ،
ﮔﺮﺳﻨﻪ ﺍے ﺭﺍ ﺳﯿﺮ ﻭ ﻋﺮﯾﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﻣﯿﭙﻮﺷﺎﻧﺪ...!

وَ راسی پاڪی نیڪو ڪردارے
وَ قانـون شرط ارڪـان طـیارے
وےدنیاےروشن بذر نیڪ بڪار
فــردا عـاقبت اَو مــیو وَ ڪار

ﺑﺎ ﻗﺪﻡ ﺗﻮ،
ﻣﺸڪﻠﯽ ﺭﺍ ﺣﻞ ﻣﯿڪﻨﺪ...!

هَر ڪارے مَڪین ویت وَ دس ویت
وَ اَجر و زَحمت رَحمت مَدَن پیت

ﻭﻗﺘﯽ ﺩﺳﺘﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﯾﺎﺭے ﻣﯿﮕﯿﺮے،
ﺑﺪﺍﻥ ڪﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺩﺳﺖِ ﺩﯾﮕﺮ ﺗﻮ،
ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺧﺪﺍﺳﺖ ...

حتماً مـڪیشن فـردا حساوت
فریاد رَس نیَن غیر ژَ ڪتاوت

گفتارهای کلامی از
#خان_الماس_لک و
#ابراهیم_دلفانی
#یارسان
#لکی_چر
#لکی_وش
#شعر_لکی

#صوتانه_خیر

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

قُلاوه‌ی مهری- قُلاوه‌ی مهری
بنن نه جرگم، قُلاوه‌ی مهری
حسرتم یسه ساتی کم سیری
بشمارم خالان حی آسا جیری
ژ او بعد بکم، گیانم و بیری
مرخ دل بنم، وه دام دلدار
ها وه لامه وه، یادگاری یار...

قلاب محبتش قلب مرا اسیر خود کرده
و در حسرت آنم، ساعتی او را تماشا کنم
و خال های غزال گونه‌اش را بشمارم
و از آن پس، جانم را فدایش کنم
و مرغ دلم را بدامش بیندازم
و این(عشق)، یادگاری دوستم نزد من است

#ترکه‌میر
#لکی_چر
#لکی_وش
#شعر_لکی
#صوتانه_خیر

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak