هِنا کَه
هِنا کَه تا که کُل گیونم بوئَه نذرتْ هرنگم
سخونم،دل پریشونِم،بوئه نذرت هرنگم
هِنا که تا کَه کورا بو گُرِ آگِر درویْنم
شوه تاری بوئه میمونِ نذرِ گردهْ‌روینم
گلارَم بو و خرّ تو ،باخِ سیفِم، آزِ لَئشم
تمارزومه گری، ساتی ،تو بوینَه بئر و بَئشم
تو چویْ کَئنی وهارْآوی،هتنْ چینتْ گِری بی
تو چوی خاوی،أ وَر هولا،خیالت هَر خِری بی
تو چوی واگیژَه یِه ساته،شو و روژِتْ پلِونم
مه چوی اُور وهاریْ مشکِ عسرِم ها وَ شونِم
مه میراوِم چِمه خارت،پلامارِم اِ دَس چی
و سر گنج گرونا بیم و کُل بارم اِ دَس چی
مه هومْ خصه گرویْنم،عاشقی آزِم بریتی
و هر سازی ژَنی رخصیم و بَنْ سازِم بریتی
هنا کَه کُل کَسِم ایمشو، دلم تنگه،دِلا دِه
دلِم هرشوْ دوما چینِتْ،و سرْجنگه،دِلا دِه
دلم هر وِئم رو کاره، بوئه کویخا، دِلا دِه
کلنگی که،سر ایوارِه،بوئه کویخا دِلا دِه
دلم داپیرَه بَن نافی و واتورَه بِریتی
فلک بختم وَ یاری صدْ گریْ کورَه بریتی
هنا که تا که کُل گیونم بوئه نذرتْ هرنگم
زِنِی نه سرْ،نه سامونمْ، بوئه نذرت هرنگم
#جمشیدی
#شعر_لکی
#لکی_وش
@Golvani_lak
هِنا کَه تا که کُل گیونم بوئَه نذرتْ هرنگم
سخونم،دل پریشونِم،بوئه نذرت هرنگم
هِنا که تا کَه کورا بو گُرِ آگِر درویْنم
شوه تاری بوئه میمونِ نذرِ گردهْ‌روینم
گلارَم بو و خرّ تو ،باخِ سیفِم، آزِ لَئشم
تمارزومه گری، ساتی ،تو بوینَه بئر و بَئشم
تو چویْ کَئنی وهارْآوی،هتنْ چینتْ گِری بی
تو چوی خاوی،أ وَر هولا،خیالت هَر خِری بی
تو چوی واگیژَه یِه ساته،شو و روژِتْ پلِونم
مه چوی اُور وهاریْ مشکِ عسرِم ها وَ شونِم
مه میراوِم چِمه خارت،پلامارِم اِ دَس چی
و سر گنج گرونا بیم و کُل بارم اِ دَس چی
مه هومْ خصه گرویْنم،عاشقی آزِم بریتی
و هر سازی ژَنی رخصیم و بَنْ سازِم بریتی
هنا کَه کُل کَسِم ایمشو، دلم تنگه،دِلا دِه
دلِم هرشوْ دوما چینِتْ،و سرْجنگه،دِلا دِه
دلم هر وِئم رو کاره، بوئه کویخا، دِلا دِه
کلنگی که،سر ایوارِه،بوئه کویخا دِلا دِه
دلم داپیرَه بَن نافی و واتورَه بِریتی
فلک بختم وَ یاری صدْ گریْ کورَه بریتی
هنا که تا که کُل گیونم بوئه نذرتْ هرنگم
زِنِی نه سرْ،نه سامونمْ، بوئه نذرت هرنگم
#جمشیدی
#شعر_لکی
#لکی_وش
@Golvani_lak
بخل بارو و منه زخمی خووا که
پِر عی دشت و دِرَ گل هیروا که
.
بِگِرمه وَر هناسی گرم و سوزِت
پِر عی دفتر شِرَّ شعرِ نووا که
.
برگردان فارسی :
آغوش باز کن و من زخمی را دوا کن
این دشت و صحرا را پر از گل هیرو (گل ختمی) کن
.
مرا با نفس گرم و سبزت در بر بگیر
و این دفتر کهنه را پر از شعر نو کن .
#فروزان_شهبازی
#دوبیتی
#لکی_وش
#لک_زبان
👉 @Golvani_lak 👈
پِر عی دشت و دِرَ گل هیروا که
.
بِگِرمه وَر هناسی گرم و سوزِت
پِر عی دفتر شِرَّ شعرِ نووا که
.
برگردان فارسی :
آغوش باز کن و من زخمی را دوا کن
این دشت و صحرا را پر از گل هیرو (گل ختمی) کن
.
مرا با نفس گرم و سبزت در بر بگیر
و این دفتر کهنه را پر از شعر نو کن .
#فروزان_شهبازی
#دوبیتی
#لکی_وش
#لک_زبان
👉 @Golvani_lak 👈
#پروفایل لکی
مَنیشم ار دیار عی بخت تاره
عی بختِ بی امیدِ دویزه باره
تونیش عه نوو بو آ چومت بگیسن
بوری آگر بِنا ، صو تا ایواره
#فروزان_شهبازی
#غزل
#دوبیتی
#دوبیتی_لکی
#لکی_وش
👉👉 @Golvani_lak 👈👈
مَنیشم ار دیار عی بخت تاره
عی بختِ بی امیدِ دویزه باره
تونیش عه نوو بو آ چومت بگیسن
بوری آگر بِنا ، صو تا ایواره
#فروزان_شهبازی
#غزل
#دوبیتی
#دوبیتی_لکی
#لکی_وش
👉👉 @Golvani_lak 👈👈
اکران آنلاین فیلم مستند #لکی_وش در سایت تیوال
✅ لکی وش مستندی است در مورد یکی از مهمترین شخصیت های قوم لک که قلم قدرتمندش را برای حفظ میراث شفاهی سرزمینش به کار بسته است.
✅ممنون از حمایتتون و اینکه به اشتراک می گذارید
✅لینک تماشای فیلم مستند #لکی_وش
👇👇👇👇
https://www.tiwall.com/p/laki.vash
@Golvani_lak
✅ لکی وش مستندی است در مورد یکی از مهمترین شخصیت های قوم لک که قلم قدرتمندش را برای حفظ میراث شفاهی سرزمینش به کار بسته است.
✅ممنون از حمایتتون و اینکه به اشتراک می گذارید
✅لینک تماشای فیلم مستند #لکی_وش
👇👇👇👇
https://www.tiwall.com/p/laki.vash
@Golvani_lak
چَنی ذوقه مَکَم زونت لکی یه
ئـرا ایمـه لکـی زون مـادری یـه
إلا وختی تونی لکی گَپه مئین
نه تنیا مادری، هرچه کَسـی یه
#علی_بیداد
#شعر_لکی
#لکی_چر
#لکی_وش
#صوتانه_خیر
کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹
@Golvani_lak
ئـرا ایمـه لکـی زون مـادری یـه
إلا وختی تونی لکی گَپه مئین
نه تنیا مادری، هرچه کَسـی یه
#علی_بیداد
#شعر_لکی
#لکی_چر
#لکی_وش
#صوتانه_خیر
کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹
@Golvani_lak
ﮔﺎﻫﯽ ﺧﺪﺍ...
ﺑﺎ ﺩﺳﺖِ ﺗﻮ...
ﺩﺳﺖِ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﻨﺪﮔﺎﻧﺶ ﺭﺍ ﻣﯿﮕﯿﺮﺩ...!
هَر دَس بدَرین عَوض مَستانی
واتن دو روژهَ اے دنیاے فانی
ﺑﺎ ﺯﺑﺎﻥ ﺗﻮ،
ﮔﺮﻩ ڪﺎﺭ ﺑﻨﺪﻩ ﺍے ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻣﯿڪﻨﺪ...!
صاحب ڪرَمین شاے ڪرَمداران
آمیــن بـــرسیــن وَ داد یــاران
ﺑﺎ ﺍﻧﻔﺎﻕ ﺗﻮ،
ﮔﺮﺳﻨﻪ ﺍے ﺭﺍ ﺳﯿﺮ ﻭ ﻋﺮﯾﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﻣﯿﭙﻮﺷﺎﻧﺪ...!
وَ راسی پاڪی نیڪو ڪردارے
وَ قانـون شرط ارڪـان طـیارے
وےدنیاےروشن بذر نیڪ بڪار
فــردا عـاقبت اَو مــیو وَ ڪار
ﺑﺎ ﻗﺪﻡ ﺗﻮ،
ﻣﺸڪﻠﯽ ﺭﺍ ﺣﻞ ﻣﯿڪﻨﺪ...!
هَر ڪارے مَڪین ویت وَ دس ویت
وَ اَجر و زَحمت رَحمت مَدَن پیت
ﻭﻗﺘﯽ ﺩﺳﺘﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﯾﺎﺭے ﻣﯿﮕﯿﺮے،
ﺑﺪﺍﻥ ڪﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺩﺳﺖِ ﺩﯾﮕﺮ ﺗﻮ،
ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺧﺪﺍﺳﺖ ...
حتماً مـڪیشن فـردا حساوت
فریاد رَس نیَن غیر ژَ ڪتاوت
گفتارهای کلامی از
#خان_الماس_لک و
#ابراهیم_دلفانی
#یارسان
#لکی_چر
#لکی_وش
#شعر_لکی
#صوتانه_خیر
کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹
@Golvani_lak
ﺑﺎ ﺩﺳﺖِ ﺗﻮ...
ﺩﺳﺖِ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﻨﺪﮔﺎﻧﺶ ﺭﺍ ﻣﯿﮕﯿﺮﺩ...!
هَر دَس بدَرین عَوض مَستانی
واتن دو روژهَ اے دنیاے فانی
ﺑﺎ ﺯﺑﺎﻥ ﺗﻮ،
ﮔﺮﻩ ڪﺎﺭ ﺑﻨﺪﻩ ﺍے ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻣﯿڪﻨﺪ...!
صاحب ڪرَمین شاے ڪرَمداران
آمیــن بـــرسیــن وَ داد یــاران
ﺑﺎ ﺍﻧﻔﺎﻕ ﺗﻮ،
ﮔﺮﺳﻨﻪ ﺍے ﺭﺍ ﺳﯿﺮ ﻭ ﻋﺮﯾﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﻣﯿﭙﻮﺷﺎﻧﺪ...!
وَ راسی پاڪی نیڪو ڪردارے
وَ قانـون شرط ارڪـان طـیارے
وےدنیاےروشن بذر نیڪ بڪار
فــردا عـاقبت اَو مــیو وَ ڪار
ﺑﺎ ﻗﺪﻡ ﺗﻮ،
ﻣﺸڪﻠﯽ ﺭﺍ ﺣﻞ ﻣﯿڪﻨﺪ...!
هَر ڪارے مَڪین ویت وَ دس ویت
وَ اَجر و زَحمت رَحمت مَدَن پیت
ﻭﻗﺘﯽ ﺩﺳﺘﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﯾﺎﺭے ﻣﯿﮕﯿﺮے،
ﺑﺪﺍﻥ ڪﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺩﺳﺖِ ﺩﯾﮕﺮ ﺗﻮ،
ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺧﺪﺍﺳﺖ ...
حتماً مـڪیشن فـردا حساوت
فریاد رَس نیَن غیر ژَ ڪتاوت
گفتارهای کلامی از
#خان_الماس_لک و
#ابراهیم_دلفانی
#یارسان
#لکی_چر
#لکی_وش
#شعر_لکی
#صوتانه_خیر
کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹
@Golvani_lak
قُلاوه‌ی مهری- قُلاوه‌ی مهری
بنن نه جرگم، قُلاوه‌ی مهری
حسرتم یسه ساتی کم سیری
بشمارم خالان حی آسا جیری
ژ او بعد بکم، گیانم و بیری
مرخ دل بنم، وه دام دلدار
ها وه لامه وه، یادگاری یار...
قلاب محبتش قلب مرا اسیر خود کرده
و در حسرت آنم، ساعتی او را تماشا کنم
و خال های غزال گونه‌اش را بشمارم
و از آن پس، جانم را فدایش کنم
و مرغ دلم را بدامش بیندازم
و این(عشق)، یادگاری دوستم نزد من است
#ترکه‌میر
#لکی_چر
#لکی_وش
#شعر_لکی
#صوتانه_خیر
کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹
@Golvani_lak
بنن نه جرگم، قُلاوه‌ی مهری
حسرتم یسه ساتی کم سیری
بشمارم خالان حی آسا جیری
ژ او بعد بکم، گیانم و بیری
مرخ دل بنم، وه دام دلدار
ها وه لامه وه، یادگاری یار...
قلاب محبتش قلب مرا اسیر خود کرده
و در حسرت آنم، ساعتی او را تماشا کنم
و خال های غزال گونه‌اش را بشمارم
و از آن پس، جانم را فدایش کنم
و مرغ دلم را بدامش بیندازم
و این(عشق)، یادگاری دوستم نزد من است
#ترکه‌میر
#لکی_چر
#لکی_وش
#شعر_لکی
#صوتانه_خیر
کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹
@Golvani_lak