Борис и Лора из иврит-дозора |Израиль| Война с варварами
13.2K subscribers
635 photos
613 videos
2 files
1.94K links
Политика, аналитика, переводы и обзоры израильской прессы и блогосферы.
https://t.me/Godunov2020

Личная связь через @Godunov_bot
YouTube - https://www.youtube.com/@BorisLora

Чат: https://t.me/joinchat/WWTUCssglHNV_Dqm
Download Telegram
Галит Дисталь Атбарян - не только деловая женщина из индустрии моды и любимая многими публицистка, но и менестрель "второго Израиля" - низовой демократии.
#ГласНародаГолосБложий

Её пост в Фейсбуке о так называемых "патриотах-государственниках", представителях якобы национального (а на самом деле номенклатурного) лагеря было чертовски трудно перевести: он полнится советскими аллюзиями с поправкой на местный колорит.
Однако за перевод взялся отважный Юрий Дубов - при поддержке и с лингвистической помощью общественности. Этот перевод перед вами.

Всего лишь одно дополнение (израильтяне в курсе): общественному маршруту 18 не повезло, на нём дважды террористы подрывали автобус, убивая и калеча десятки простых людей (и ни одного политика). Мы исходим из того, что у едкой Галит Дисталь Атбарян не бывает случайных намёков.


Газетное объявление: БЕНИ БЕГИН, БЫВШИЙ ВАЖНЫЙ ДЕПУТАТ ОТ ЛИКУДА, ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К ПАРТИИ "НОВАЯ НАДЕЖДА" ПОД ПРЕДВОДИТЕЛЬСТВОМ ГИДЕОНА СААРА.


Что ж, этот союз меняет всю картину.
Прежде всего, эти двое могут спеться и даже вместе добираться на работу, ведь у Гидеона Саара нет водительских прав, а Бени Бегин вообще ездит на автобусе, вот такой он скромняга.
Вдвоём сядут они в автобус 18 и поедут в Кнессет.
Лопаясь от торжественного ура-патриотичного задора и с церемонной деликатностью, их зады водрузятся позади, где места заказаны для прынцев, где и не пахнет этими, которых Биби притащил из периферии и пригородов, гопота из ПГТ.

Но сближает их не только общий автобус.
Главное - это их общее восприятие судебной системы.
Бени Бегин полагает, что хорошие правые не дерзят генпрокурору, не показывают язык юрсоветнику, не осмеливаются воплощать своё управление и не расследуют кумовство её чести председателя Верховного суда Эстер Хают, ведь в таких расследованиях нет национального величия.

И Гидеон Саар с ним согласен.
Если бы Гидеон Саар думал иначе, он не стал бы помогать государственному перевороту чиноты, призванному свергнуть главу правого блока через диффамацию и несостоятельные обвинения.
И он не просто помогает - он разгоняет механизм этого левого переворота, бойкотируя того, кто стоит во главе правого блока.
Вот так поступают истинные правые государственники, сановные правые комсорги.
Чтобы реализовать свои правые принципы, эти двое заранее решили, что объединяться будут с "правым" Яиром Лапидом. И с "правым" Ниссенкорном. И с "правой" Мирав Михаэли. И вообще со всем светом - но только не с самой крупной партией правого блока.

Потому что настоящим правым не нужно улюлюканье этих с периферии, уж больно они горластые.
Очень скоро и Бени Бегин получит положительное "правое" освещение в "правой" газете "правого" Нони Мозеса, а вот прямо сейчас в газете «Гаарец» пишут как минимум семь статей с дифирамбами в его честь.
Эти "правые" из газеты "Гаарец", никакой управы на них нет - чего только не сделают, чтобы правое правительство пришло к власти.

А по субботам эти двое сядут в саду рядышком с правой стороны стола; и антисионист -сын Бени Бегина- сможет обменяться "правым" мнением с крайне "правой" дочерью Гидеона Саара (если, конечно, в то же время она не будет, как обычно, на бальфурской демонстрации размахивать плакатом «Биби меня отымел»).

Ну, как вам сказать...
Действительно, новая надежда.
У левых.

#мамлахтиют
Источник
👇
Эта статья написана израильтянином, но является дорожной картой для каждой правой партии во всём мире, в океане красной чумы, узурпирующей планету.
Перевод этого воззвания - честь для нас.

Мы продолжаем разоблачать понятие "мамлахтиют", оно же "общегосударственность". Подобной риторикой "правительственного, а не узко-партийного мышления" грешат многие политики национального лагеря (и партия власти "Ликуд" - не исключение).
А израильские блогеры продолжают по капле выдавливать из своих единомышленников "государственничка".
Предыдущий пост ядовитой Галит Дисталь Атбарян в приложении.

--
Адам Гольд:

-Хотите понять, насколько абсурдна концепция правых «государственников»?
Попробуйте представить себе параллельную реальность, а там - их зеркальное отражение.

Просто представьте себе высокопоставленного депутата из крайне левой партии МЕРЕЦ.
Представьте, как он объясняет, что является истинно левым идеологом, с посконными корнями и ценностями.
Он член Кнессета, уж его-то избиратели увидят: он выступает и за возвращение поселений "за зелёной чертой" арабам, и за создание палестинского государства, и за легализацию просочившихся нарушителей границы, и за укрепление власти Верховного суда...
Но! Ничего такого он не намерен реализовывать на практике!
Почему? Да потому, что он - "государственник".
И потому, что не хочет задеть чувства большинства граждан *с правыми взглядами*.

Вы таких леваков встречали? Имя, сестра, имя! Хотя бы одно!
Ни души, конечно же.

В действительности ситуация прямо противоположна.
Хотя левое движение представляет меньшую часть нации, оно позволяет себе подавлять всё, что имеет значение для правых.

Совсем недавно, когда министру юстиции (бывшему главе профсоюза Израиля) Ави Ниссенкорну и председателю Верховного суда Эстер Хают судьба послала минутный шанс установить факты на местности, они взяли очередную правую "зеницу ока" - назначение на должности судей - и расставили десятки судей по своему усмотрению со скоростью "по две минуты на человека". При этом очередному присутствующему "государственнику" Цви Хаузеру объяснили, что y его кандидатов нет ни единого шанса.
Вот так запросто, не моргнув, без душераздирающих твитов, без препирательств и без капли стыда.
Наоборот! В стане идеологических левых Ави Ниссенкорна несколько дней на руках носили, как рок-звезду.
Отлично. Может, правые наконец-то сосредоточатся и хоть что-то поймут.

Заметьте, дело не только и не столько в том, что в понятийном аппарате у левых «государственность» значит совсем не то, что по правым меркам.
Левая концепция «государственности» диаметрально противоположна!
Напомним молодым и зелёным, как в программной статье, написанной Яиром Лапидом после размежевания, он высокомерно объяснял:
-Именно во имя государственности(!!!) неизбежно потребовалось преподать депортированным поселенцам "урок скромности, а возможно, и демократии".

Урок скромности, вы понимаете?!

То есть, у левых "государственность" фактически подразумевает угнетение противника, его затыкание и устранение (для достижения заявленных целей и построения более подобающего государства).
В то же время у правых "государственность" - это полный отказ от воплощения на практике любых ценностей, от альфы до омеги правой идеологической базы. Что угодно, только бы не расстроить дюжину дряхлых ашкеназов из социалистического привилегированного племени (а то ж эта дюжина, страшно сказать, ещё подпишет какую-нибудь петицию и трагически заявит, что их страна изменила свой облик, ведь у них сыр из кормушки спёрли).

Вот такое сложилось уравнение.
И пока оно не трансформируется, правые останутся импотентными плаксами и рохлями.

Приложения:

1.Пост Адама Гольда
2.Галит Дисталь Атбарян о государственниках

#мамлахтиют


Перевод: Борис «Годунов» и Лора Шавит, телеграм-канал «Борис и Лора из иврит-дозора».
Авив Кохави, глава Генштаба ЦАХАЛ, заявил вчера в Институте исследований национальной безопасности (INSS): «Мы подготовим оперативные планы против Ирана, нельзя подписывать с Ираном соглашения даже на якобы лучших условиях, возврат США к ядерной сделке с режимом аятолл - плохое решение как с оперативной, так и со стратегической точки зрения».

Угадайте, как отреагировали #зазеркалево и #смижопа !

Подсказка: "государственность" и "квалификация" были забыты в тот же час.
(Эти лентяи даже не проверяют, что они говорили раньше в подобных случаях, потому противоречат сами себе с лёгкостью необычайной. Хотя, возможно, интересанты лицемерят во имя очередной политической задачи. Ради предвыборного словца не пожалеют и гонца).

Бывшие начальники Генштаба (которые и во время службы толкали либеральнейшие речи, а потом и вовсе чудесным образом попали в левые партии):
-отказались атаковать Иран и даже слили планы в Вашингтон, чтобы торпедировать этот подход;
-отказались заниматься туннелями ХАМАСа;
-отказались предоставить планы захвата Газы и запугивали правительство;
-отказались атаковать террористов, которые поджигали воздушными шарами юг страны.

И все они -без исключения- были профессионалами, действующими от имени надпартийной общегосударственной #мамлахтиют .

Но главное, что сегодня они заклеймили Авива Кохави (который после вступления Байдена в Белый дом предвидит ужасное будущее, когда у Ирана будет ядерная программа, полные закрома денежек и страсть к террору)!
У них, видите ли, Авив Кохави оказался "политиканом". Даже хуже! Бибист он эдакий!

Где же ваша #мамлахтиют , "фалафели"-папахи?


Текст: Борис «Годунов» и Лора Шавит, телеграм-канал «Борис и Лора из иврит-дозора».

Скрины👇
​​​​Базовая разница между правым и левым правительством:
Одни толкают пафосные речи, но боятся реализовать свои идеи — вдруг про них кривое слово в СМИ напишут, а БАГАЦ укоризненно посмотрит.
Другие тоже любят демагогию, зато без комплексов, умеют ковать железо, пока горячо.

Этот чисто израильский нюанс Топаз Рам подчеркнул в своём памфлете.

——

—Мейрав Михаэли ещё не заступила на министерский пост, а уже останавливает финансирование шоссейных дорог в Иудее и Самарии на полтора миллиарда.

Так и надо было правакам поступить с общественным телерадиовещанием,
с финансированием театра "Габима",
с факультетами по изучению оккупации и гендерных исследований
и со всем прочим в таком роде...

Это весьма наглядно показывает, насколько левые убийственно эффективны.
В то же время правые демонстрируют официальщину и государственное мышление и жаждут сотрудничества и примирения во всех министерствах, где они заправляют.

Ни один правый министр за всю историю правого движения не сделал того, что в такой стремительной, яркой и агрессивной форме планирует устроить Мейрав Михаэли.

Настоятельно рекомендуется открыть файл : "Дела, совершённые левыми, когда они были у власти" — и сохранить его в качестве примера для следующего правого правительства.

——

Из комментариев у Топаза:
—Мейрав Михаэли выполняет свой долг перед её электоратом.
Вред поселенческому движению будет нанесён очень сильный, проекты подвиснут замороженными или заблокированными на годы!
Это крайне эффективный способ ограничить приток евреев в Иудею и Самарию без лишних правовых сложностей.

Всё логично: выборное должностное лицо обязано полностью использовать весь юридический и управляющий инструментарий в интересах своих избирателей.

Не Мейрав Михаэли здесь проблемный элемент, а мягкотелость национального лагеря.

——

Ещё немного о вельможном #мамлахтиют , оно же «государственное мышление» по тэгу или по ссылке.

——

Источник

Перевод: Юрий Дубов и "Иврит-дозор".

#ЛебедьЩукаРакЛоБиби

——
Телеграм-канал «Борис и Лора из иврит-дозора»
https://t.me/Godunov2020
​​Топаз Рам написал пост о местном левом лицемерии.

——

Они борцы за гендерную справедливость — до Шимона Переса.

Они сражаются за окружающую среду — до поджога лесов «меньшинствами».

Они на стороне беженцев — до тех пор, пока те не лезут в киббуц.

Они отважно стоят за непредвзятую журналистику — если речь не идёт о Гидеоне Сааре и Геуле Эвен (его жене, телеведущей Первого канала).

Они защищают свободу вероисповедания — однако не для евреев на Храмовой горе.

Они поборники мультикультурности — если дело не касается иудеев, тогда это "навязывание".

Они противники гедонизма — пока не дойдёт до длинных зарубежных отпусков Лапида и Михаэли.

Они борцы за справедливость для трудящихся — но без 2500 медицинских интернов, на которых Ницан Горовиц плевать хотел.

Они заступаются за слабые слои — но не тронь пенсии из налогов для своры Бени Ганца.

Они воюют за принятие разумного бюджета — вплоть до 53 миллиардов Мансура Аббаса.

Пафос. Фарс. Ханжество.


———

Мы решили продолжить этот скорбный список лицемерия.
Присоединяйтесь!



Они выступают за государственное мышление #мамлахтиют — до демаршей Беннета против Минздрава, да, и в ООН тоже.

Они за индивидуальную свободу выбора и телесную неприкосновенность — однако непривитых прижать к ногтю.

Они осуждают разжигание ненависти и вербальную агрессию — но Дане Вайс можно.

Они за стриптиз на демонстрациях — и против стриптиза по согласию.

Они за терпимость к гомосексуалам — и за аpабов, которые их yбивают.

Они за Антифа и BLM — и против «маppоканцев» и «туземного быдла».

Они против оккупации — и против сноса незаконных арабских поселений на захваченной земле.

Они против религиозного диктата — но со всем почтением к мyсyльманским духовным лидерам и исламским традициям.

Они тонко чувствующая просвещённая совесть нации и правдорубы — но никакого диссонанса из-за двойных стандартов.


#зазеркалево


——
Телеграм-канал «Борис и Лора из иврит-дозора»
https://t.me/Godunov2020
​​​​«Голубая Надежда» — йок.

Объединение Саара с Ганцем не увенчалось успехом.
В опросах этому союзу опять десять мандатов дали — ровно как и было у Ганца ДО объединения.

На прошлой неделе ходили слухи, что бравый генерал Айзенкот присоединяется к Яиру Лапиду; Ганц решил Лапида опередить, чтобы оставаться в авангарде борьбы за голоса левоцентристов.

Итак, бывший начальник ГенШтаба Айзенкот присоединяется к Ганцу и Саару — он пойдёт третьим номером в списке.
Ганц обязуется после выборов создать партийные органы и внедрить открытые праймериз (внутренние выборы).

Новый список называется «hа-махане hа-мамлахти — «Лагерь Государственников».
(У нас на Иврит-дозоре такие кадры проходят под специальным тэгом #мамлахтиют )

Айзенкот подобрал и ведёт за собой Матана Кахану, покидающего «Призрак Сионизма» Айелет Шакед. Для Матана Каханы забронировано девятое место в новом списке «Лагерь Государственных Пенсий».

Зная об отношении ультраортодоксов к Матану Кахане, Ганц теряет даже теоретическую возможность создать коалицию с религиозными партиями.


Карикатурист Гай Морад явно доволен, ведь Айзенкот наконец-то нашёл свой дом!

———
Телеграм-канал «Борис и Лора из иврит-дозора»
https://t.me/Godunov2020