✔️آزمون رایگان شماره4 در کانال:
جمعه 22 مرداد
درس 9 و 10 جلد 1 زبان زیر ذره بین

✔️آزمون رایگان شماره 5:
جمعه 29 مرداد
درس 1 تا 10 (مرور واژگان)
@Generalenglish

مسابقه بزرگ اهدای بیست جلد کتاب رایگان زبان عمومی زیر ذره بین به ده نفر شرکت کننده عزیز.
توضیحات 👇👇👇
https://telegram.me/GeneralEnglish/598

گویا پیغام خیلی از شما عزیزان در اینستاگرام بدست ما نرسیده است.
لطفا اگر صفحه شخصی شما بسته است و قابل دیدن توسط ما نیست، حتما پرینت اسکرین مطلب ارسالی خود در اینستاگرام را به آدرس تلگرام @ZabanZireZarrebin ارسال نمایید.

اگر تگ هم کنید که بسیار عالی خواهد بود

درگذشت استاد گرانقدرم، دکتر کاظم نقندریان را تسلیت عرض نموده و برای ایشان علو درجات را از خداوند متعال خواستاریم.
@GeneralEnglish

Ban plastic bags now or risk an environmental disaster soon ...
همین الان استفاده از کیسه‌های پلاستیکی رو ممنوع کنید یا در خطر فاجعه زیست‌محیطی قرار میگیرید
telegram.me/joinchat/BbC-jzwr2zfIgy0yUmXwdA

1⃣Plastic bags don’t biodegrade, they photodegrade – breaking down into smaller and smaller toxic bits.
کیسه های پلاستیکی زیست‌تخریب‌پذیر نیستند، اونها فوتوتخریب می‌شوند - یعنی به بخشهای سمی کوچک و کوچکتری می‌شکنند.

2⃣A plastic bag can take between 400 to 1,000 years to break down in the environment.
یه کیسه پلاستیکی، می تونه بین 400 تا 1000 سال طول بکشه تا بخواد در محیط‌زیست تجزیه بشه (به همون اجزا سمی کوچکتر بشکنه).

3⃣As it breaks down, plastic particles contaminate soil and waterways and enter the food web when animals accidentally ingest them.
همینطور که داره تجزیه می‌شه، این ذره‌های پلاستیکی، خاک و راه‌های آبی رو آلوده می‌کنن و زمانیکه حیوانات تصادفا اونها رو قورت میدن، واردِ زنجیره غذایی میشن.

4⃣In some locations, there is 46 times more plastic than available food for marine animals.
در برخی مناطق، پلاستیک، 46 برابر بیشتر از غذای در دسترس برای حیوانات دریایی وجود دارد.

5⃣Plastic bags cause over 100,000 sea turtle and other marine animal deaths every year.
هر ساله، کیسه‌های پلاستیکی سبب بیش از 100 هزار مرگِ لاک‌پشت دریایی و دیگر حیوانات آبزی می‌شوند.

6⃣Nearly 90% of the debris in our oceans is plastic.
نزدیک به 90 درصد زباله‌های موجود (پسماندهایی) در اقیانوس‌ها، پلاستیک است.

7⃣When fish and other marine animals ingest plastic debris, they are also ingesting these toxins.
وقتی که ماهی و دیگر حیوانات دریایی این زباله‌های پلاستیکی رو می‌خورن، در حقیقت اونا دارن این مواد سمی رو قورت میدن.

8⃣If the food we eat is contaminated with toxins, we will be too.
اگه غذایی که ما می‌خوریم با این مواد سمی آلوده بشه، ما نیز خواهیم شد...
@GeneralEnglish
✔️Sources: International Fund for Animal Welfare, the Environmental Protection Agency, NOAA National Ocean Service, and some other sources

‼️برای آینده خودمون خواهشا تا می‌تونید پلاستیک استفاده نکنید. نه از سوپرمارکتها بگیرید و نه اینکه اونها رو بی هدف تو طبیعت رها کنید. فاجعه زیست محیطی خیلی هم دور نیست. این پیام رو برای سایر دوستان هم بفرستید، شاید کمی اوضاع بهتر بشه...
راستی ایران پنجمین کشور مصرف‌کننده این کیسه‌های پلاستیکی در جهانه.

ما، بعنوان قشر فرهیخته جامعه، آگاهانه دیگه از سوپرمارکت‌ها این کیسه ها رو نخواهیم گرفت.

#نه_به_پلاستیک

https://telegram.me/joinchat/BbC-jzwr2zfIgy0yUmXwdA

لغات مهم متن بالا: 👆👆👆

Disaster=catastrophe=calamity
فاجعه
Toxic (adj.) = poisonous
سمی
Toxin (n.)
مواد سمی
Environment
محیط زیست
Particle = bit = piece = sliver
بخش، جز، ذره
Contaminate = pollute = poison
آلوده کردن
Ingest = eat or drink
بلعیدن، قورت دادن
Marine = seawater = oceanic
دریایی
Debris = rubbish = waste
زباله، پسماند
Fund = 1.money, cash 2.charity
1. کمک هزینه مالی، 2.موسسه خیریه

مهمترین قاعده گرامری متن بالا:
حذف ضمیر موصولی which در قسمت شماره 8⃣ (ضمیری که در جایگاه مفعولی است، براحتی قابل حذف است)

#واژگان #گرامر #لغت #زبان_زیر_ذره_بین
@Generalenglish
‼️متونی با محتوای دغدغه های زیست محیطی بارها و بارها سوژه آزمون های ارشد، دکتری و تافل بوده است.‼️

Augmented Reality (AR)
واقعیت افزوده
https://telegram.me/joinchat/BbC-jzwr2zfIgy0yUmXwdA

Augmented reality is the integration of digital information with the user's environment in real time. Unlike virtual reality, which creates a totally artificial environment, augmented reality uses the existing environment and overlays new information on top of it.
«واقعیت افزوده»، یکپارچه‌سازی اطلاعات دیجیتالی با محیط کاربر به صورت همزمان (آنلاین) است. برخلاف «واقعیت مجازی»، که محیطی کاملا ساختگی ایجاد می‌کند، واقعیت افزوده از محیط پیرامون موجود استفاده نموده و داده‌های جدید را بر روی آن قرار می‌دهد.

Augmented Reality gathers a wide variety of user experiences. There are 3 main categories of Augmented Reality tools.
واقعیت افزوده، طیف وسیعی از تجربیات کاربر را گردآوری می نماید. سه رده (طبقه بندی) اصلی از ابزارهای واقعیت افزوده وجود دارد:
@Generalenglish
1⃣Augmented Reality 3D viewers allow to place life-size 3D models in your environment with or without the use of trackers.
«ویوئرهای سه‌بعدی واقعیت افزوده» این اجازه را می‌دهند تا مدلهایی سه‌بعدی با ابعاد واقعی را با استفاده یا بدون استفاده از دنبال‌کننده‌ها در محیط پیرامون شما قرار دهید.

2⃣Augmented Reality browsers enrich your camera feed with contextual information. For example, you can point your smartphone at a building to display its history or estimated value.
«مرورگرهای واقعیت افزوده»، ورودیهای دوربین شما را با اطلاعات متنی بهبود می‌بخشد (یعنی اون چیزی که تو دوربین نمایش می ده رو با یه سری داده مثه تصویر بالا همراه میکنه). برای مثال، شما می توانید تلفن هوشمند خود را بر روی بنایی بگیرید تا تاریخچه و ارزش تخمینی آن را به شما نمایش دهد.

3⃣Augmented Reality games create immersive gaming experiences, like shooting games with zombies walking in your own bedroom!
«بازی‌های واقعیت افزوده» تجربیات بازی‌کردن سه‌بعدی را فراهم می‌سازد، همانند بازی‌های تفنگی به همراه زامبی‌هایی که در اتاق شما قدم می‌زنند! (یا همین پوکمن که این روزها بازی میشه)

With the help of advanced AR technology, the information about the surrounding real world of the user becomes interactive and digitally manipulable.
به کمک تکنولوژی واقعیت افزوده پیشرفته، اطلاعاتی درباره دنیای واقعی اطراف کاربر، تعاملی شده و بصورت دیجیتالی قابل دستکاری خواهد شد.

#زبان_عمومی #واژگان #گرامر
یادگیری واژگان با متن های اختصاصی کانال زبان زیر ذره بین 👇👇
https://telegram.me/joinchat/BbC-jzwr2zfIgy0yUmXwdA

مهلت مسابقه دریافت کتاب رایگان فقط تا شنبه 16 مرداد خواهد بود و تمدید نخواهد شد.
لطفا تمام افرادی که در مسابقه شرکت کردن، پرینت اسکرین (عکس) از مطلبی که در اینستاگرامشون گذاشتن رو به
@ZabanZireZarrebin
ارسال کنند.
(برای افرادی که قبلا ارسال کردن و تاییدیه گرفتند، نیازی به ارسال مجدد نیست.)

لینک مسابقه👇👇
https://telegram.me/GeneralEnglish/598

#مسابقه
با سلام
انتخاب 3 طرح برتر از میان بیش از 130 تصویر ارسالی، بسیار دشوار بود.
پیش از هرچیزی از همراهی شما سپاسگزاریم و در نهایت با اینکه بسیاری از طرح ها عالی بودند، نهایتا سه اثر زیر برگزیده شدند.
سه طرح برگزیده مسابقه:
1. Khosh_negaar
طراحی خاص فونت و رنگ

2. Digitalarch.1987
ابتکار در طراحی و هنر استفاده از زبان انگلیسی

3. Simba1394
دخیل کردن عکاسی با متنی ساده و صمیمی

هفت نفر نیز به قید قرعه انتخاب شدند (ملاک انتخاب در این بخش تنها تولید عدد تصادفی توسط نرم افزار اکسل بوده است):
1. Arshad.book
2. Yk2015_2016
3. Omidsharafoddini
4. ir.bayan
5. Arash.saraee
6. Zhila_rostami
7. Najmeh.2271

جایزه هر یک از 10 طرح، یکسان است و دو جلد کتاب زبان عمومی ارشد زیر ذره بین خواهد بود.
برای دریافت جایزه، برندگان می بایست حتما از طریق اینستاگرامی که برنده جایزه شده، پیغام مستقیم داده و اطلاعاتی شامل نام، نام خانوادگی و شماره تماس را ارسال فرمایند.
عدم ارسال این اطلاعات تا 20 مرداد به منزله انصراف از مسابقه است. در این صورت بین سایر عزیزان شرکت کننده، قرعه کشی انجام خواهد شد.
خواهشمند است اگر نیاز مالی برای تهیه کتاب ندارید، بصورت داوطلبانه، امکان دریافت کتاب رایگان را به سایر زیر ذره بینی های شرکت کننده در مسابقه بدهید.

سپاس از همگی.
طرحها در ادامه می آیند
👇👇👇
@Generalenglish

طرح شماره 1 مسابقه زیر ذره بین
@Generalenglish

طرح شماره 2 زبان زیر ذره بین
@Generalenglish

طرح شماره 3 زبان زیر ذره بین
@Generalenglish

برنده 2 جلد کتاب رایگان زبان زیر ذره بین به قید قرعه
@Generalenglish

برنده 2 جلد کتاب رایگان زبان زیر ذره بین به قید قرعه
@Generalenglish

برنده 2 جلد کتاب رایگان زبان زیر ذره بین به قید قرعه
@Generalenglish

برنده 2 جلد کتاب رایگان زبان زیر ذره بین به قید قرعه
@Generalenglish

برنده 2 جلد کتاب رایگان زبان زیر ذره بین به قید قرعه
@Generalenglish

برنده 2 جلد کتاب رایگان زبان زیر ذره بین به قید قرعه
@Generalenglish