زبان عمومی ارشد و دکتری زیر ذره بین
32.6K subscribers
1.04K photos
57 videos
277 files
1.18K links
زبان عمومی زیر ذره‌بین
تحت هدایت علمی دکتر جهانشاهی و دکتر یوسف‌زاده
بر اساس مرجع اصلی زبان
کتاب زبان زیر ذره بین؛ چاپ نگاه دانش
Instagram.com/GeneralEnglish
کلاس @GeneralEnglishClass
برنامه @GeneralEnglishPlan
آی‌دی @ZabanZireZarrebin
YouTube.com/@GUES
Download Telegram
#سوال_متداول
من لغات رو حس میکنم بر اساس ترتیبشون حفظ شدم. چرا اینجوریه؟ چی کار کنم؟
بهتره بررسی کنیم چی کارا نکردین که این حس بهتون دست داده...
@Generalenglish
#سوال_متداول
فایل صوتی برای کسانی که با #گرامر مشکل دارند.
نمیتونن هیچوقت شروع کنن یا اهمیتش رو درک نکردن. آیا گرامر رو فقط برای زدن 5 یا 8 لازم داریم!؟
@GeneralEnglish

اگه دوست داشتید، این فایل صوتی جامع تر قدیمی رو در مورد گرامر گوش بدین:
Telegram.me/GeneralEnglish/3031
#ارشد97 #دکتری97
#سوال_متداول 5
برای #زبان_تخصصی یا #درک_مطلب از کجا شروع کنیم؟ چه منبعی برای درک مطلب و زبان تخصصی رشته ما مورد تایید است؟
@GeneralEnglish
همراهان عزیز،
کانال سفارش کتاب و اطلاعات کتابهای زبان عمومی زیر ذره‌بین رو هم ایجاد کردیم که اون توضیحات از این کانال مجزا بشه.
🌀 t.me/GeneralEnglishBook/1
کلا 15 تا مطلب داره و خوندنش نباید زمان ببره. اون کانال آپدیت نمیشه و static هست مگراینکه تغییری در سفارشات در زمان کرونا پیش بیاد.
لطفا اگر قصد دارید کتاب زیر ذره‌بین رو خریداری کنین و یا دوستانتون خواستن تهیه کنن، کانال بالا رو معرفی کنین که هم توضیح محتوای هر کتاب هست داخلش، هم اطلاعات خرید و سفارش آنلاین و هم آدرس و شماره کتابفروشی‌های شهرهای مختلف که کتاب رو ارائه میکنن (اگه کتابفروشی شهر شما اونجا نیومده، اطلاع بدین به @ZabanZireZarrebin که اضافه بشه برای سهولت دسترسی).

⭕️ این نکته رو اضافه کنم که موسسه پژوهش، در این ایام و حتی عید هم ارسال کتاب رو ادامه داد و میتونین کتاب رو از سایتشون تهیه کنین و با پست رایگان و درب منزل در تمام ایران دریافت کنین.
اطلاعاتش در همون کانال داده شده.
🌀 t.me/GeneralEnglishBook/30

فهرست مطالب کانال:
منابع مورد نیاز برای هر آزمون
توضیحات جلد 1 (تصویر)
توضیحات جلد 1 (با صدای مولف)
توضیحات جلد 2 (تصویر)
توضیحات جلد 2 (با صدای مولف)
توضیحات جلد 3 (تصویر)
توضیحات جلد 3 (با صدای مولف)
توضیحات جلد دکتری (متنی)
دانلود فهرست مطالب جلد دکتری
توضیحات جلد دکتری (با صدای مولف)
توضیح مهم برای رایگان شدن ارسال
توضیح رهگیری بسته پستی ارسالی
اطلاعات کتابفروشی‌های کشور که کتاب را دارند
پاسخ سوالات متداول درباره آخرین چاپ کتب
ارسال در زمان ویروس کرونا
#سوال_متداول
آیا کنکور ارشد و دکتری جابجا میشه دوباره؟
پاسخ اینه که هیچ کس نمیدونه. بعید بدونم خود سنجش هم بدونه. اگه کسی جز مقام رسمی چیزی گفت بدونین دنبال فالوئر جذب کردن و جلب توجه هست. از افراد غیرمطلع هم نپرسید.
اگه پشت کنکور هستید فرض رو بذارید جابجا نمیشه و کارتون رو انجام بدین. جابجا هم شد باز هیچی از دست نمیدید، نشد هم افسوس نمیخورید.
@GeneralEnglish
#سوال_متداول
چه کاری برای زبان آموز الزامیه اگه میخواد زبان رو برای یک عمر یاد بگیره؟
@GeneralEnglish
من از برنامه عقبم؛ چطور برسم؟
من تازه برنامه رو دیدم، از کدوم هفته شروع کنم؟
من اصلا نمیدونستم برنامه مطالعاتی رایگان ویژه زبان کنکور ۱۴۰۰ توی کانال @GeneralEnglishPlan دارید. چی کار کنم؟
#تاخیر #سوال_متداول
زبان عمومی ارشد و دکتری زیر ذره بین
Quiz 14 @GeneralEnglish.pdf
صرفا جهت یادآوری بگم:
امسال برنامه مطالعه #رایگان زبان با کوئیزهای هفتگی به کانال زیر منتقل شده:
🌀 t.me/GeneralEnglishPlan/1

حتما اگه میخواید زبان رو از صفر و خودخوان بخونین، اونجا رو دنبال کنین. هر ساله تعداد بسیار زیادی از دانشجویان با سطح صفر کتاب زیر ذره بین رو شروع میکنن و به نتایج درخشانی در زبان میرسن (البته به این شرط که مسیر رو درست رفته باشن و پایه مناسب رو با اون کانال قبل از مطالعه کتاب بسازن). امسال آزمون‌ها به‌روز شدن و برنامه خیلی دقیق‌تر در کانال مخصوص داره جلو میره. نمونه آزمون بالا رو ببینید تا بدونین همراهان اون کانال از چه خدمات رایگان با کیفیتی به‌صورت هفتگی بهره‌مند میشن.

اگه حس میکنین دیر از برنامه مطلع شدید سخت در اشتباهید. حتما این فایل صوتی رو گوش بدین:
🌀 t.me/generalenglishplan/65

شما بین پنج تا هفت ماه از کسی که تو کنکور قراره صفر بزنه جلو خواهید بود به شرطیکه امروز شروع کنین. کلی هم از کسانی جلو میفتید که از منابع ناشناخته یا جزوات تلگرامی که با گوگل ترنسلیت نوشته شدن دارن میخونن.

پس حتما خوندن رو شروع کنین (البته از هفته اول برنامه).🌹
توضیحات فشرده‌خوانی برای دکتری (بخش اول)

⭕️ در صورتی که فاصله کمی تا کنکور دکتری دارید و بیش از ۵ هفته از برنامه ما عقب هستید، این فایل صوتی رو برای طریقه درست تندخوانی گوش بدین.
فایل صوتی سه بخش دارد.

مطلب اول برای شروع:
t.me/GeneralEnglishPlan/1

بخش ۱ | بخش ۲ | بخش ۳
#سوال_متداول
توضیحات فشرده‌خوانی برای کنکور ارشد

⭕️ در صورتی که فاصله کمی تا کنکور ارشد دارید و بیش از ۷ هفته از برنامه ما عقب هستید، این فایل صوتی رو برای طریقه درست تندخوانی گوش بدین.

مطلب اول کانال مطالعه زبان برای شروع:
t.me/GeneralEnglishPlan/1
#سوال_متداول
#سوال_متداول
من با اینکه تا الان زیاد خوندم اما تو تست زنی افتضاحم. درصدم پایینه. ناامید شدم...
چه کنم؟

اگه این سوال شما هم هست، فایل صوتی رو گوش بدین.
@GeneralEnglishPlan
#سوال_متداول
منی که هیچی نخوندم، برام 10 یا 20 درصد کافیه. توی رشته ما هیچ کس نمیزنه. چی کار کنم تو این فرصت؟

اگه این سوال شما هم هست، فایل صوتی رو گوش بدین.
@GeneralEnglishPlan
#سوال_متداول
داوطلب کنکور ۱۴۰۱ هستم. کی برنامه تون شروع میشه که باهاش بیام جلو؟
از کجا شروع کنم خوندن زبان رو؟

کانال برنامه ریزی رایگان👇
@GeneralEnglishPlan

منابع لازم هم توی همون پست‌های اولیه کانال توضیح دادیم.


کلاس کنکور دکتری و ارشد ۱۴۰۱ هم پس از چندین سال برگزاری کلاس آنلاین، امسال سبک کاملاً متفاوتی خواهند داشت.

توضیحاتش رو در خرداد ماه و در کانال @GeneralEnglishClass اطلاع خواهم داد.
ویرایش چهارم کتاب زبان دکتری زیر ذره‌بین (به همراه کنکور دکتری ۱۴۰۰) منتشر شد.
ویژگی‌های #ویرایش4:
🌀 آموزش جامع گرامر، واژگان مهم، درک مطلب و تست‌های جامع
🌀 پاسخهای تشریحی تستهای منتخب آزمونهای MSRT، EPT، UTEPT، TOLIMO و MHLE
🌀 پاسخ کاملاً تشریحی کنکور دکتری کلیه رشته‌ها (علوم انسانی، فنی‌مهندسی، علوم پایه، کشاورزی، علوم پزشکی، هنر و گروه زبان) از سال ۱۳۹۰ تا ۱۴۰۰ عاری از اشکال و عاری از پاسخ گزینه‌ای برای سوالات دشوار! (حتما قیاس کنید)
🌀 آمـوزش جامع گرامـر (از مبتدی) تا پیشرفته با بیان محاوره و طنز همراه ۷۰۰ مثال ترجمه‌شده و ۲۰۰ تست تشریحی گرامری
🌀 آموزش جامع ریشه، پیشوند، پسوند؛ ۲۰۰ تست منتخب با آموزش راه تست‌زنی
🌀 پوشش واژه‌های کتب ۵۰۴، ۱۱۰۰، لغات ضروری تافل و لغات مهم آزمون‌های داخلی، تافل و GRE
🌀 آموزش تکنیک‌های پاسخ به سؤالات درک مطلب بر اساس کنکور دکتری و آزمونهای زبان
🌀 نمونه سؤالات آزمون‌های واقعی تافل؛ کتاب کیت تافل و تافل پترسون به همراه پاسخ آموزشی
🌀 نمونه سؤالات تألیفی شبیه‌سازی‌شده کنکور دکتری با پاسخ تشریحی
🌀 پشتیبانی آنلاین و آزمون‌های ویژه دارندگان کتاب برای اولین بار در کشور

دانلود فهرست مطالب کتاب:
t.me/GeneralEnglishBook/14

خرید کتاب:
🌀 لینک فروش ناشر | b2n.ir/buyj4
🌀 لینک جایگزین | u.nu/buy44



⭕️ توضیح برای عزیزانی که ویرایش دوم یا سوم را دارند:
با توجه به افزایش قیمت زیاد این کتاب، نیازی به خریدش ندارید و میتونین از همون ویرایش استفاده کنید. پاسخ تست‌های کنکور دکتری ۱۴۰۰ رو از سایت زبان زیر ذره‌بین دریافت کنین:
generalenglish.ir


#سوال_متداول
سایر جلدهای کتاب زیر ذره‌بین کی ویرایش جدیدشون میاد؟
پاسخ اینه که دقیق مشخص نیست. مطمئنا بعد از کنکور ۱۴۰۱ چراکه باید پاسخ اون کنکور به کتابها اضافه شه. اما چه مدت بعد از کنکور مشخص نیست. هر زمان که موجودی فعلی تموم شه، کتاب جدید چاپ میشه. ممکنه اواخر مرداد، شهریور و یا حتی مهر بشه.
من توصیه م اینه با توجه به افزایش قیمت احتمالی، ویرایش فعلی رو بخرید و منتظر اضافه شدن مثلا ۳۰ تست به کتاب نشید! تغییرات اونقدر چشم‌گیر نیست. مثلا قیمت کتاب دکتری از ۱۲۰ به ۱۷۰ افزایش یافت و سیاست قیمت‌گذاری وابسته به قیمت کاغذ و تصمیم ناشره. من اطلاعی ندارم که قیمت سایر جلدها چقدر خواهد بود.


حتما داوطلبان سال بعد، زودتر با این برنامه بیان جلو:
t.me/GeneralEnglishPlan/1
چهار هفته اولش از روی جزوه است که توی همون کانال قرار دادیم.
#سوال_متداول

تخصصی‌ها رو جواب نمیدید؟
خیر. دلیلش اینه که تعداد رشته‌ها بیش از صد تا هست و بخوایم یکی رو جواب بدیم، بقیه هم انتظار دارن که جواب بدیم و کل زمانمون رو باید برای این بخش بذارید. صرفاً گرامر و واژگان جواب داده می‌شن. زبان تخصصی رو از اساتید رشته خودتون بپرسید.
#سوال_متداول
توضیحات فشرده خوانی برای داوطلبان کنکور #دکتری
داوطلبان ارشد از این فایل صوتی بگذرند. اگر داوطلب دکتری هستید و بیش از پنج هفته از برنامه ما عقب هستید، به فایل صوتی به طور کامل گوش بدین که بدونین چطور باید توی این فرصت بخونین.

مطلب اول کانال برنامه ریزی و آزمون تعیین سطح
t.me/generalenglishplan/1

کانال ویدئوهای آموزشی زبان زیر ذره‌بین
@GeneralEnglishClass
#سوال_متداول
توضیحات فشرده خوانی برای داوطلبان کنکور #ارشد
اگر داوطلب کنکور ارشد هستید و بیش از شش هفته از برنامه ما عقب هستید، به فایل صوتی به طور کامل گوش بدین که بدونین چطور باید توی این فرصت بخونین.

مطلب اول کانال برنامه ریزی و آزمون تعیین سطح
t.me/generalenglishplan/1

کانال ویدئوهای آموزشی زبان زیر ذره‌بین
@GeneralEnglishClass
​​#سوال_متداول
داوطلب کنکور ارشد/دکتری سال ۱۴۰۲ هستم. برنامه مطالعاتی رو چه زمانی شروع می‌کنین که باهاتون شروع کنیم؟
اون عزیزانی که با کانال‌های ما آشنا هستن، می‌دونن که در کانال زیر، ما برنامه مطالعاتی رایگان داریم و همیشه اواخر بهار یا اوایل تابستان، از صفر شروعش می‌کنیم:
🌀 t.me/generalenglishplan/1
هرچند اگه داوطلب سال بعد هستید، هرگز منتظر نشید که به اون روز برسیم. شما از همین امروز شروع کنین و سعی کنین از ما جلوتر باشید. برنامه ما استراحت نداره و مثلا اگه یه هفته مشکلی پیش بیاد، ممکنه ازش عقب بیفتید. پس بهتره که چند هفته جلو باشید و حاشیه اطمینان خوب داشته باشید. مخصوصاً اگه سطح زبان‌تون خوب نیست، حتماً زودتر شروع کنین.
شما از مطلب شماره ۱ دونه به دونه بخونین و بیاید جلو. روی هیچ لینکی کلیک نکنین و مطلب‌ها رو رد نکنین. اگه دونه به دونه بخونین، دقیق دست‌تون میاد که چی کار باید بکنین و برنامه هدفش چیه.

این برنامه دقیقاً چطوریه و هزینه‌ش چقدره؟
برنامه ما #رایگان هست. هرگز براش هزینه‌ای دریافت نکردیم و نخواهیم کرد. برنامه شامل تمام ۳۰ تست زبان در کنکور ارشد و دکتری می‌شه و برنامه این دو مقطع، مستقل جلو می‌ره و منبع مستقل خودش رو داره.
منابع لازم هم همونجا توی کانال دقیق گفتیم و کافیه دونه به دونه بخونین بیاید جلو.
توی اون برنامه، هر هفته نوشتیم که باید چی بخونین و بعدش که اون هفته تموم میشه، براتون یه آزمون رایگان هم از مطالب اون هفته طرح کردیم که می‌تونین بزنین. تا پایان برنامه، حدود ۱۳۰۰ سوال رایگان با پاسخ کاملاً تشریحی/آموزشی، سوای از مطالب کتاب می‌خونین که بیشترین میزان تست تالیفی #رایگان در کشور هست که برای منبعی طراحی شده. این تست‌ها رو حتی سال بعد افزایش هم خواهیم داد!! 😍

من سطح زبانم خوب نیست. من چطور؟
این برنامه از سطح صفر شروع می‌کنه و جزوات رایگان زبان پایه رو داره و همینطور می‌ره جلو و به سطح عالی می‌رسه. پس اصلا نگران نباشید. فقط کافیه همت کنین و از مطلب یک، دونه به دونه بخونین و بیاید جلو و عمل کنین بهش. شک نکنین تا روز کنکور، زبان‌تون انقدر خوب می‌شه که تبدیل به نقطه قوّتتون خواهد شد.

ویدئوی آموزشی هم دارید که بتونم تهیه کنم؟
بله. مجزا از برنامه، ویدئوی آموزشی هم داریم که می‌تونین بخرید. الزامی نیستن و برنامه بی‌نیاز از ویدئو هست. هرچند ویدئوها کمک می‌کنن که یخرده سریع‌تر بتونین مطالب رو درک کنین.
لینک ویدئوهای آموزشی کنکور دکتری، MBA و آزمونهای داخلی
🌀 cafetadris.com/PhDGeneralEnglish
لینک ویدئوهای آموزشی ویژه کنکور ارشد:
🌀 cafetadris.com/MSGeneralEnglish

برنامه چه مدت طول می‌کشه و چه چیزهایی رو پوشش می‌ده؟
برنامه شامل واژگان، گرامر و درک مطلب هست. همه ‌چیز رو پوشش می‌ده. پس همین تک برنامه برای شما کفایته. برنامه تا خود کنکور کنار شماست و تا زمان کنکور دکتری، کار داوطلبان دکتری تموم می‌شه و تا زمان کنکور ارشد، کار اون عزیزان با برنامه‌شون تموم می‌شه. این برنامه، بچه‌های دکتری رو نه تنها برای کنکور بلکه برای آزمون زبان داخلی هم کاملاً آماده می‌کنه.

اگه سوالی داشتم، چطور می‌تونم زنگ بزنم و مشاوره داشته باشم؟
ما خیلی ساله که ایران زندگی نمی‌کنیم و متاسفانه این سال‌ها امکان مشاوره تلفنی نداشتیم. البته شما می‌تونین با آی‌دی زیر سوالات خودتون رو مطرح کنین:
@ZabanZireZarrebin
این آی‌دی، نهایتاً ۲۴ ساعته به سوالات پاسخ می‌ده. اختلاف زمانی‌مون باعث این میزان فاصله در پاسخ می‌شه چون شب و روزمون برعکسه. روزانه بطور متوسط، بیش از ۵۰ پیام رو می‌خونیم و #رایگان مشاوره می‌دیم.
راه ارتباطی دیگه با ما، اینستاگرام ما و پیام دادن در اونجاست:
🌀 instagram.com/generalenglish
آموزش‌های زیادی هم توی استوری‌ها و مطالب همونجا داریم.
فقط خواهشا پیام که می‌دین، سوال رو کامل بفرستید. صرفاً «سلام. خوبین؟» نفرستید و منتظر seen شدن باشید یا جواب دادن! سوال رو یکباره ارسال کنین که خوندیم جواب بدیم و به شکل چت نباشه. پیام رو بصورت متنی ارسال کنین. ممکنه در محلی باشیم که امکان گوش دادن به فایل صوتی نداشته باشیم.

نظرات داوطلبانی که سال‌های قبل با این برنامه خوندن رو می‌شه جایی دید؟
بله. توی این کانال، می‌تونین آرشیو نظرات بچه‌ها رو درباره ویدئوها، کتاب‌ها و برنامه‌های رایگان مطالعاتی مشاهده کنین:
🌀 t.me/GeneralEnglishFeedback
اینجا هم نظرات چندین رتبه یک و تک‌رقمی از بیش از ۵۰ رشته تحصیلی مختلف هست (به همراه کارنامه‌شون):
🌀 generalenglish.ir/تجربه-مطالعه-زبان-دانشجویان-ارشد-دکتر/
#سوال_متداول
برنامه رایگان از کی شروع می‌شه؟
آیا منابع رو الآن بخرم یا صبر کنم ویرایش جدیدش بیاد؟
💟 @GeneralEnglishPlan
🆔 @ZabanZireZarrebin
خرید مجموعه منابع زبان ارشد:
لینک | b2n.ir/buyj123
خرید مجموعه منابع زبان دکتری، MBA و آزمون‌های زبان داخلی:
لینک | b2n.ir/buyj14
خرید ویدئوهای آموزش زبان ارشد:
لینک | ctdrs.ir/cr8727
خرید ویدئوهای آموزش زبان دکتری، MBA و آزمون‌های زبان داخلی:
لینک | ctdrs.ir/cr8729
​​ تخفیف ویژه نمایشگاه بین‌المللی کتاب برای کتب زبان زیر ذره‌بین

همراهان عزیز، می‌تونید کتاب‌های زبان زیر ذره‌بین رو از تاریخ ۲۰ تا ۳۰ اردیبهشت، با ۱۰% تخفیف بیشتر تهیه کنید. این تخفیف، شامل سایر کتب انتشارات نگاه دانش هم می‌شه.

#سوال_متداول
آیا کتاب‌ها امسال ویرایش می‌شن؟ صبر نکنیم تا ویرایش جدید بیاد؟
پاسخ ما قطعاً اینه که اگه قصد تهیه دارید، هرگز صبر نکنید و همین امروز تهیه کنید. برخی کتب اصلاً ویرایش نمی‌شه، مثل جلد ۱. سایر کتب هم در حد قرار گرفتن تست‌های ۱۴۰۲ ویرایش می‎شه اما مطمئنا، اون چاپ‌های جدیدتر بین ۴۰ تا ۶۰ درصد افزایش قیمت خواهند داشت که منطقی نیست برای چند صفحه بیشتر که در سایت هم قرار دادیم، هم تخفیف ۱۰ درصدی رو از دست بدید و هم ۴۰ درصد پول بیشتر پرداخت کنید. تمام کتب فعلی، تا سال ۱۴۰۱ رو همین الان هم پوشش دادن و سایت ناشر، همیشه آخرین ویرایش رو به فروش می‌رسونه. قیمت کتاب‌ها الان بسیار پایینه و با قیمت تابستان سال قبل به فروش می‌رسن که دلار بالا نرفته بود (کافیه مقایسه کنید با جزوات پی‌دی‌اف اینترنتی که تعداد ۲۰-۳۰ تا چاپ می‌کنن و خود مولف به قیمت ۲ تا ۳ برابر با کیفیت نازل به فروش می‌رسونن).

از کجا و چه منابعی رو باید تهیه کنیم؟
این تخفیف نمایشگاهی رو فقط سایت نگاه دانش داره. در حالت عادی کتاب رو می‌تونید با قیمت پشت جلد، از کتابفروشی‌های معتبر سراسر کشور و بصورت حضوری تهیه کنید چراکه کتاب بیش از ۱۱۰.۰۰۰ نسخه چاپ و توزیع شده. اما برای خرید با تخفیف از لینک‌های زیر اقدام کنید:
منابع کنکور ارشد:
- جلد ۱ زبان زیر ذره‌بین (b2n.ir/buyj1)
- جلد ۲ زبان زیر ذره‌بین (b2n.ir/buyj2)
- جلد ۳ زبان زیر ذره‌بین (b2n.ir/buyj3)
خرید همزمان سه جلد با تخفیف ویژه:
🌀 b2n.ir/buyj123

منابع کنکور دکتری، MBA و آزمون‌های زبان داخلی:
- جلد ۱ زبان زیر ذره‌بین (b2n.ir/buyj1)
- جلد زبان دکتری زیر ذره‌بین (b2n.ir/buyj4)
خرید همزمان دو جلد با تخفیف ویژه:
🌀 b2n.ir/buyj14
سفارشات توسط خود ناشر ارسال می‌شه و مولفین دخل و تصرفی ندارن. برای رهگیری سفارش خرید، از همان سایت نگاه دانش اقدام کنید.
🌀 negahedanesh.com/fa/track.html

بعد از تهیه منابع، اونا رو چطوری مطالعه کنیم؟
حتما داوطلبان امسال، زودتر با برنامه مطالعاتی رایگان زیر که بر اساس منابع بالاست بیان جلو. این برنامه دقیق بهتون می‌گه هر هفته تا کنکور چی بخونین و بعدش هر هفته هم ازتون تست می‌گیره که بلد شده باشید مطالب رو:
🌀 t.me/GeneralEnglishPlan/1
چهار هفته اولش از روی جزوه رایگان داخل کاناله و تا رسیدن کتاب‌ها، می‌تونین برنامه رو از همین امروز شروع کنید.

🔴 اگه سوالی هم داشتید، مستقیم از آی‌دی مولفین (@ZabanZireZarrebin) بپرسید.