📚یک تاریخچه خیلی مختصر از کتاب های کمیک

نویسنده مقاله: نادیا کریمی

به تصویر کشیدن یک داستان، از همان دوران غارنشینی رسمی رایج بوده است. انسان‌ها از ابتدای تکامل تلاش می‌کردند که با تصویر، با کمک داستان‌های گرافیکی، همان چیزی که امروز به نام کتاب های کمیک می‌شناسیم، با هم در مورد رویدادهای تاریخی، بحث‌های سیاسی و حتی مد و سبک زندگی سخن بگویند! در این مقاله، تاریخچه‌ی مختصری از صنعت کتاب های کمیک را به شما ارائه خواهیم داد. به علاوه، کمی هم در مورد پس‌زمینه‌های این تکامل حرف خواهیم زد.
#وینش
#ویترین
#یک_تاریخچه_خیلی_مختصر_از_کتاب های_کمیک
#نادیا_کریمی

📚پدیده‌ی آلن دو باتن و «مدرسه‌ی زندگی» او


نویسنده مقاله: رحیم نعمانی


آلن دو باتن در میان کتاب‌خوان‌ها و ناشران ایرانی نام مشهوری است. تقریباً همه‌ی کتاب‌های او به فارسی ترجمه شده و از بسیاری از آن‌ها چند ترجمه توسط مترجم‌های مختلف در چاپ‌های متعدد منتشر شده‌اند: جستارهایی در باب عشق، اضطراب موقعیت، کامیابی‌ها و ناکامی‌های کار، تسلی‌بخشی‌های فلسفه و چگونه پروست می‌تواند زندگی ما را دگرگون کند، مشهورترین آثار او هستند. اتهام او این است که فلسفه را از جدیت آن دور می‌کند و با عرضه‌ی نوعی فلسفه‌ی ساده شده که به کار رتق و فتق امور پیش‌پاافتاده‌ی زندگی بیاید، با نگاهی محافظه‌کارانه از طرح پرسش‌های مهم فلسفی که اندیشمندان بزرگ همه‌ی کوشش‌شان حلاجی آن‌ها بود می‌گذرد.
#وینش
#ویترین
#پدیده‌ی_آلن_دو_باتن_و_مدرسه‌ی_زندگی_او
#رحیم_نعمانی

📚بهترین رمان‌ های جنایی سال 2021

مترجم مقاله: نادیا کریمی


لیست کوتاهی از مهم‌ترین، پربحث‌‎ترین و پرفروش‌ترین رمان‌ های جنایی چاپ شده در سال 2021 میلادی به انتخاب نشریه‌ی گاردین، پیش روی شما قرار خواهد گرفت. پیداست که این‌ رمان‌ها هنوز به زبان فارسی ترجمه نشده‌اند. اما امیدواریم که به زودی، شاهد ترجمه و چاپ آن‌ها در بازار کتاب ایران هم باشیم.
#وینش
#ویترین
#بهترین_رمان‌‌های_جنایی_سال_2021
#نادیا_کریمی

📚بهترین کتاب‌های داستانی 2021، به انتخاب گاردین

نویسنده: جاستین جوردن
مترجم: صدف عباسی

در سال 2021 بهترین کتاب‌های داستانی بازار کتاب بریتانیا کدام‌ها بودند؟ جاستین جوردن نویسنده جوان گاردین در این مقاله به صورت خیلی مجمل این کتاب‌ها را معرفی کرده است. او از 35 کتاب در مجموع نام برده است. نام بعضی از این کتاب‌ها را در جوایز ادبی سال شنیده بودیم و نام بسیاری دیگر را نه. خواندن این مقاله شاید در ابتدا سخت به‌نظر برسد (از بس با اسم روبرو می‌شویم) اما درنهایت می‌تواند دیدی کلی از آن‌چه امسال به زبان انگلیسی نوشته یا ترجمه شده است به خواننده بدهد.
#وینش
#ویترین
#ترجمه
#بهترین_کتاب‌های_داستانی_2021_به_انتخاب_گاردین
#جاستین_جوردن
#صدف_عباسی

📚از تن ‌تن تا لوک خوش‌شانس ؛ راز موفقیت کمیک‌های بلژیکی

نویسنده مقاله: نادیا کریمی


بلژیک را به عنوان خانه‌ی کمیک‌بوک‌‎های مدرن می‌شناسند. از ماجراهای تن ‌تن تا اسمورف‌ها و حتی لوک خوش‌شانس، همگی برآمده از صنعت کمیک این کشور هستند. اما چه رازی بلژیک را به تولید کننده‌ی شماره یک کمیک‌های اروپایی تبدیل کرده است؟ سوال مهم‌تر اینکه، آیا تغییرات معاصر توانسته‌اند تاثیری بر روندهای دیرپای این صنعت پر رونق بگذارند؟
#وینش
#ویترین
#از_تن_تن_تا_لوک_خوش‌شانس_راز_موفقیت_کمیک‌های_بلژیکی
#نادیا_کریمی

📚آیا می‌توانید چهره‌ی قهرمان رمان محبوب‌تان را توصیف کنید؟

نویسنده مقاله: روبرت صافاریان


قیافه‌ی زریِ سووشون چه شکلیه؟ کلاریسِ چراغ‌ها را من خاموش می‌کنم چطور؟ خالدِ همسایه‌ها؟ راسکولنیکف؟ ژان والژان؟ آنا کارنینا؟ حتی در مورد گوژپشت نتردام چیزی جز این‌که قوز داشت و زیبا نبود می‌دانید؟ ما قهرمانان محبوب‌مان را نه با قیافه‌شان ــ جز کلیاتی مانند زیبایی و جوانی آنا کارنینا، نیرومند و درشت بودن ژان والژان، قوز داشتن گوژپشت نتردام ــ بلکه با شخصیت‌شان، کارهایی که می‌کنند و اتفاقاتی که برای‌شان رخ می‌دهد، به یاد می‌سپاریم. در واقع با هر ‌آن‌چه به نوعی با طراحی داستان مربوط می‌شود.
#وینش
#ویترین
#آیا_می‌توانید_چهره‌ی_قهرمان_رمان_محبوب‌تان_را_توصیف_کنید
#روبرت_صافاریان

📚چگونه سد نویسندگی را از سر راه برداریم؟

نویسنده مقاله: نادیا کریمی


اصطلاح سد نویسندگی، نخستین بار در دهه‌ی 1940 میلادی وارد ادبیات دانشگاهی شد. آن هم توسط روانپزشکی به نام ادموند برگلر. این وضعیتی است که نویسنده نه می‌تواند داستان‌ جدیدی آغاز کند و نه می‌تواند داستان‌های قبلی را تکمیل کند. سد نویسندگی احتمالاً از زمان شروع به نوشتن وجود داشته است. در این مقاله که به قلم ماریا کونیکوا نوشته شده و در نشریه‌ی نیویورکر به انتشار رسیده است، سد نویسندگی، تمام زوایای آن و راه‌های فرار از سایه‌ی سنگینش بررسی می‌شود
#وینش
#ویترین
#چگونه_سد_نویسندگی_را_از_سر_راه_برداریم

📚سیمرغ بود، مسکوب

نویسنده مقاله: امیرحسین کامیار


در اساطیر ایران بر فراز درخت هزار تخمه، سیمرغ آشیان دارد، پرنده‌ای شفادهنده و راهنما. هر بار كه این بزرگِ پرندگان از روی شاخه‌های درختِ «دور دارنده غم» برمی‌خیزد هزار شاخه از آن درخت می‌روید و هر بار که می‌نشیند هزار شاخه از درخت می‌شکند. از این نشست و برخاست است که دانه گیاهان در جهان پراکنده و زمین خداوند سرسبز می‌شود. شاهرخ مسکوب در جان من بازتابی از رمز سیمرغ است، آن درخت که بر آن می‌نشیند، فرهنگ ایران، آن دانه‌ها که در زمین می‌پراکند آثارش و هر خواننده کلمات او زمینی است بارور شده به اندیشه شاهرخ، شاهرخی که سیمرغ بود.
#وینش
#ویترین
#سیمرغ بود_مسکوب
#امیرحسین_کامیار

📚آندره آغاسی و زندگی‌ای فراتر از تنیس

نویسنده مقاله: عباس یزدی


آندره آغاسی از تنیس متنفر است. جمله‌ای عجیب، اگر او را بشناسید. آغاسی تنیسور آمریکایی که اصلیتی ایرانی-ارمنی داشت، قهرمان تنیس سال‌های نه چندان دور بود. اسم او را همراه با بوریس بیکر، پیت سمپراس و البته اشتفی گراف می‌شنیدیم. حالا او در یک کتاب خودزندگی‌نامه درباره زندگی پرفرازونشیبش نوشته است. درباره پدر ورزشکاری که به آمریکا مهاجرت کرد و بچه‌هایش را با خشونت به تنیس بازی کردن واداشت، درباره بروک شیلدز بازیگر و اشتفی گراف تنیسور زن‌های زندگی‌اش، اعتیادش، بازگشتش به مسابقات و غیره. کتاب «Open» در دست ترجمه است.
#وینش
#ویترین
#آندره_آغاسی_و_زندگی‌ای_فراتر_از_تنیس
#عباس_یزدی

📚خط چینی و دنیای مدرن

مترجم مقاله:روبرت صافاریان

چرا چین پیشرفت نمی‌کند؟ در شروع قرن بیستم این سوالی بود که هر روشنفکر چینی، از ملی‌گراها تا نخستین سوسیالیست‌ها از خود می‌پرسید. نکند سختی بسیار زبان چینی که امکان سوادآموزی را محدود می‌کند یکی از دلایل آن باشد؟ ساده‌کردن نوشتار چینی از اهداف ملی آن سال‌ها بود. جینگ تسو پژوهشگر تاریخ چین از سده نوزدهم تا به این سو در کتاب «پادشاهی خط چینی: انقلابی در زبان که چین را مدرن ساخت» با عنوان انگلیسی «Kingdom of Characters: The Language Revolution That Made China Modern» به این موضوع می‌پردازد. نیویورکر در مقاله‌ای به قلم یان بوروما این کتاب را بررسی کرده است که ترجمه خلاصه‌ای از آن را در زیر می‌توانید بخوانید.
#وینش
#ویترین
#ترجمه
#خط_چینی_و_دنیای_مدرن
#روبرت_صافاریان

📚خواندن کتاب ‌های آگاتا کریستی را از کجا شروع کنیم؟

نویسنده مقاله: نادیا کریمی


جنیس هالت، که خود هم یک رمان‌نویس جنایی است، در یادداشت پیش رو تلاش می‌کند که مخاطبان را با آثار آگاتا کریستی، نویسنده‌ی خلاقی که نماد جنایی‌نویسی است آشنا کند. اگر تا به امروز رمانی از آگاتا کریستی، خالق شخصیت‌های جاودانه‌ای مثل خانم مارپل و پوآرو را نخوانده‌اید، این یادداشت به شما کمک می‌کند که مسیر مطالعه‌ی خود را هموار کنید. اما اگر پیش از این مطالعات پراکنده‌ای داشته‌اید هم به کمک لیست جنیس هالت می‌توانید به خوانده‌هایتان انسجام ببخشید.
#وینش
#مقاله
#ویترین
#خواندن_کتاب‌های_آگاتا_کریستی_را_از_کجا_شروع_کنیم
#نادیا_کریمی

📚مطالعه چه تاثیری بر ذهن شما می‌گذارد؟

نویسنده مقاله: نادیا کریمی


احتمالاً این جمله را از همه‌ی کتابخوان‌هایی که می‌شناسید، شنیده‌اید: «یک رمان خوب می‌تواند ذهن و روح شما را در تصاویر و احساساتی بکر و بی‌نظیر غوطه‌ور سازد.» اما گمان نکنید که این فقط یک شعار شاعرانه است. شواهد محکمی برای اثبات تاثیرات مطالعه بر ذهن آدمی وجود دارند. در این مقاله (که در وب‌سایت Open Education Database منتشر شده است)، تاثیرات مطالعه بر ساختارهای ذهنی انسان مورد بررسی قرار می‌گیرد
#وینش
#نقد
#ویترین
#مطالعه_چه_تاثیری_بر_ذهن_شما_می‌گذارد
#نادیا_کریمی

📚آیا آمازون ادبیات داستانی را دگرگون کرده است؟

مترجم مقاله: روبرت صافاریان


کتاب جدید مارک مک‌گرل عصر نوین وحشتناکی را در ادبیات تعریف می‌کند، ادبیات چون تابعی از الگوریتم‌های جف بزوس مدیر عامل آمازون. کایل چایکا نویسنده نشریه نیوریپابلیک در معرفی کتاب «همه چیز و کمتر: رمان در عصر آمازون / Everything and Less: The Novel in the Age of Amazon» از شرایطی نوشته است که در دوران سلطه آمازون بر دنیای نشر باعث دگرگون شدن ادبیات شده است.
#وینش
#ویترین
#ترجمه
#آیا_آمازون_ادبیات_داستانی_را_دگرگون_کرده_است
#روبرت_صافاریان

📚چرا در ادبیات قرون وسطی اثری از احساسات نیست؟

مترجم مقاله: صدف عباسی

در ادبیات قرون وسطی خیلی کم درمورد افکار شخصیت‌ها می‌توانیم بخوانیم. در نبرد شاه هارولد در یکی از افسانه‌های قرون وسطایی ایرلند، تنها در پاراگراف سوم شاه جنگیده و تلفات بسیاری داده و ما هنوز هیچ از فکر او نمی‌دانیم. هفتصدسال بعد در داستانی از دیوید فاستر والاس فقط 12 صفحه طول می‌کشد تا قهرمان او به تخته پرش شنا برسد و در این مدت تماماً در ذهن او هستیم و افکارش و تردیدهایش و توجهاتش را می‌خوانیم. این تغییر چگونه در ادبیات حاصل شد؟ این سوالی است که جولی سدیوی در این مقاله در آوریل 2017 به آن پرداخته است.
#وینش
#ویترین
#ترجمه
#چرا_در_ادبیات_قرون_وسطی_اثری_از_احساسات_نیست

📚چه کتابی خواندن، مهم‌تر از کتاب‌خوانی

نویسنده مقاله: بهزاد وفاخواه


کتاب خواندن مهم است یا چه کتابی خواندن؟ تصویر سرباز طالب با کتابی در دست و تفنگی که به بدنش تکیه داده واکنش‍‌های فراوانی را بین کاربران فضای مجازی در پی داشت و حسابی پرماجرا شد. این داستان ولی سوالی قدیمی را دوباره زنده می‌کند: کتاب خواندن شما را تبدیل به آدمی بهتر می‌کند؟ کتاب را دست طالب بدهی، تفنگ را زمین می‌گذارد؟ آن‌ها که باعث خونریزی‌های فراوان شدند اگر کتاب می‌خواندند دست به خشونت نمی‌زدند؟
#وینش
#ویترین
#چه_کتابی_خواندن_مهم‌تر_از_کتاب‌خوانی
#بهزاد_وفاخواه

📚یک تاریخچه خیلی مختصر از کتاب های کمیک

نویسنده مقاله: نادیا کریمی

به تصویر کشیدن یک داستان، از همان دوران غارنشینی رسمی رایج بوده است. انسان‌ها از ابتدای تکامل تلاش می‌کردند که با تصویر، با کمک داستان‌های گرافیکی، همان چیزی که امروز به نام کتاب های کمیک می‌شناسیم، با هم در مورد رویدادهای تاریخی، بحث‌های سیاسی و حتی مد و سبک زندگی سخن بگویند! در این مقاله، تاریخچه‌ی مختصری از صنعت کتاب های کمیک را به شما ارائه خواهیم داد. به علاوه، کمی هم در مورد پس‌زمینه‌های این تکامل حرف خواهیم زد.
#وینش
#ویترین
#یک_تاریخچه_خیلی_مختصر_از_کتاب های_کمیک
#نادیا_کریمی

📚صنعت مد چه تاثیری بر تغییرات اقلیمی دارد؟

نویسنده مقاله: پرنیان برهانی

سال‌هاست روند استفاده از مد تغییر کرده، مردان نیز می‌توانند از اکسسوری‌ها و آرایش بیشتری استفاده کنند با این حال همچنان بزرگترین سهم استفاده از صنعت مد در دست زنان است. در این مقاله سعی شده باتوجه به روز جهانی زن و تاثیر زنان بر فرهنگ و تربیت خانوادگی، به تاثیر مد بر تغییرات اقلیمی پرداخته و به فکر چاره‌ای برای آن باشیم. این مقاله را مارتیلد چاپیل در سال 2017 نوشته است.
#وینش
#ویترین
#صنعت_مد_چه_تاثیری_بر_تغییرات_اقلیمی_دارد
#پرنیان_برهانی

📚چرا کتابفروش بودن سخت است؟

نویسنده مقاله: مهدی ملکشاه


چه کتابی انتخاب کنم؟ این اولین سوالی است که یک کتابفروش با آن روبه‌رو می‌شود. اما چطور به این سوال پاسخ بدهد وقتی نه طرف مقابلش را می‌‌شناسد (مگر اینکه به یک تخمین شتاب‌زده با توجه به ظاهر و صحبت‌های او اکتفا کند) و نه می‌داند قبل از آن چه خوانده و نه این‌که در کتاب‌ها دنبال چیست؟ اما خب راهنمای کتابفروشی را آن‌جا گذاشته‌اند برای پاسخ دادن به همین سوال. مهدی ملکشاه در این یادداشت (و یادداشت‌های دیگری که به زودی منتشر می‌کنیم) کلنجار ذهنی یک کتابفروش را روایت می‌کند. اولین یادداشت درباره این است که به مشتری جزء از کل را پیشنهاد کند یا شوهر آهو خانم را، و اصلاً این توصیه چه معناهایی دارد.
#وینش
#ویترین
#چرا_کتابفروش_بودن_سخت_است
#مهدی_ملکشاه

#ویترین 🍃

قله دماوند، منبع الهام بسیاری از نویسندگان و شاعران ایرانی بوده است. در بخش آلبوم تصویری وینش، می‎‌توانید

• تصاویر کوه دماوند از #علی_متین‌فر
• تصاویر کوه دماوند از #مجید_قهرودی
• مرگ ضحاک در کوه دماوند
• و مجسمه آرش کمانگیر را مشاهده کنید.

«آلبوم تصویری از قله دماوند»

@vinesh_ir 📚

#ویترین 🍃

بسیاری از ما در میان داستان‌هایی بزرگ شدیم که حیوانات خاطره‌انگیز را به تصویر ‌کشیدند. حیواناتی که فضای داستان را غنی کردند، در نقش یار وفادار قهرمان ظاهر شدند یا خود به شخصیت‌های اصلی بدل گشتند.

در حالی که اکنون بیشتر این شخصیت‌ها محدود به داستان‌های کودکانه‌اند، آن‌ها در روزگاران گذشته در اکثر داستان‌ها به عنوان شخصیتی نمایشی به تصویر کشیده می‌شدند؛ حیواناتی که ماجراجویی می‌کردند، حقایق جهان را می‌آموختند و به خوانندگان خود فرزانگی می‌آموختند.


📚 برای آشنایی و تجدیدخاطره با برخی از معروف‌ترین شخصیت‌های داستانی حیوان لینک زیر ببینید‌.

https://vinesh.ir/پانزده-کاراکتر-معروف-حیوان-در-ادبیات-د/