گفتوگۆی ڕۆژانە
Français
— Salut ! Comment ça va aujourd’hui ?
— Ça va bien, merci. Et toi ?
— Ça va très bien. Qu’est-ce que tu fais aujourd’hui ?
— Aujourd’hui, je travaille le matin et je me repose l’après-midi.
— Tu travailles où ?
— Je travaille dans un magasin.
— C’est intéressant ?
— Oui, c’est intéressant mais parfois un peu difficile.
— Tu finis le travail à quelle heure ?
— Je finis à 4 heures.
— Après, qu’est-ce que tu fais ?
— Après, je vais au café avec mes amis.
— Très bien ! Tu aimes le café ?
— Oui, j’aime beaucoup le café.
English
— Hi! How are you today?
— I’m fine, thanks. And you?
— I’m very well. What are you doing today?
— Today I work in the morning and rest in the afternoon.
— Where do you work?
— I work in a shop.
— Is it interesting?
— Yes, it is interesting but sometimes a bit difficult.
— What time do you finish work?
— I finish at 4 o’clock.
— What do you do after?
— After that I go to a café with my friends.
— Very nice! Do you like coffee?
— Yes, I like coffee very much.
کوردی
— سڵاو! ئەمڕۆ چۆنی؟
— باشم سوپاس. تۆ چۆنی؟
— منیش باشم. ئەمڕۆ چی دەکەیت؟
— ئەمڕۆ بەیانی کار دەکەم و ئێوارە پشوودەدەم.
— لە کوێ کار دەکەیت؟
— لە دوکانێک کار دەکەم.
— سەرنجڕاکێشە؟
— بەڵێ بەڵام هەندێک جار قورسە.
— کاتژمێر چەند کار تەواو دەبێت؟
— کاتژمێر 4.
— دوای ئەوە چی دەکەیت؟
— دەچم بۆ کافێ لەگەڵ هاوڕێکانم.
— زۆر باش! قاوە حەزت لێیە؟
— بەڵێ زۆر حەزم لێیە.
Français
— Salut ! Comment ça va aujourd’hui ?
— Ça va bien, merci. Et toi ?
— Ça va très bien. Qu’est-ce que tu fais aujourd’hui ?
— Aujourd’hui, je travaille le matin et je me repose l’après-midi.
— Tu travailles où ?
— Je travaille dans un magasin.
— C’est intéressant ?
— Oui, c’est intéressant mais parfois un peu difficile.
— Tu finis le travail à quelle heure ?
— Je finis à 4 heures.
— Après, qu’est-ce que tu fais ?
— Après, je vais au café avec mes amis.
— Très bien ! Tu aimes le café ?
— Oui, j’aime beaucoup le café.
English
— Hi! How are you today?
— I’m fine, thanks. And you?
— I’m very well. What are you doing today?
— Today I work in the morning and rest in the afternoon.
— Where do you work?
— I work in a shop.
— Is it interesting?
— Yes, it is interesting but sometimes a bit difficult.
— What time do you finish work?
— I finish at 4 o’clock.
— What do you do after?
— After that I go to a café with my friends.
— Very nice! Do you like coffee?
— Yes, I like coffee very much.
کوردی
— سڵاو! ئەمڕۆ چۆنی؟
— باشم سوپاس. تۆ چۆنی؟
— منیش باشم. ئەمڕۆ چی دەکەیت؟
— ئەمڕۆ بەیانی کار دەکەم و ئێوارە پشوودەدەم.
— لە کوێ کار دەکەیت؟
— لە دوکانێک کار دەکەم.
— سەرنجڕاکێشە؟
— بەڵێ بەڵام هەندێک جار قورسە.
— کاتژمێر چەند کار تەواو دەبێت؟
— کاتژمێر 4.
— دوای ئەوە چی دەکەیت؟
— دەچم بۆ کافێ لەگەڵ هاوڕێکانم.
— زۆر باش! قاوە حەزت لێیە؟
— بەڵێ زۆر حەزم لێیە.
❤3
دیاڵۆگ: لە چێشتخانە
Français
— Bonjour monsieur, une table pour deux s’il vous plaît.
— Bien sûr. Suivez-moi.
— Merci beaucoup.
— Voici le menu.
— Merci. Qu’est-ce que vous recommandez ?
— Le poulet grillé est très bon.
— D’accord, je prends le poulet grillé.
— Et à boire ?
— Un jus d’orange, s’il vous plaît.
— Et pour vous ?
— Je prends une pizza et une bouteille d’eau.
— Très bien. Votre commande arrive dans quelques minutes.
English
— Hello sir, a table for two please.
— Of course. Follow me.
— Thank you very much.
— Here is the menu.
— Thank you. What do you recommend?
— The grilled chicken is very good.
— Okay, I take the grilled chicken.
— And to drink?
— An orange juice please.
— And for you?
— I take a pizza and a bottle of water.
— Very good. Your order will arrive in a few minutes.
کوردی
— سڵاو، تکایە مێزێک بۆ دوو کەس.
— بەڵێ، فەرموو لەگەڵم وەرە.
— سوپاس.
— ئەمەش مێنیووەکە.
— سوپاس. چی پێشنیار دەکەیت؟
— مریشکی بریان زۆر باشە.
— باشە ئەوە دەگرم.
— بۆ خواردنەوە چی؟
— شەربەتی پرتەقاڵ تکایە.
— تۆ چی دەخۆیت؟
— پیتزا و بوتڵێک ئاو.
— باشە، چەند خولەکێکدا ئامادە دەبێت.
Français
— Bonjour monsieur, une table pour deux s’il vous plaît.
— Bien sûr. Suivez-moi.
— Merci beaucoup.
— Voici le menu.
— Merci. Qu’est-ce que vous recommandez ?
— Le poulet grillé est très bon.
— D’accord, je prends le poulet grillé.
— Et à boire ?
— Un jus d’orange, s’il vous plaît.
— Et pour vous ?
— Je prends une pizza et une bouteille d’eau.
— Très bien. Votre commande arrive dans quelques minutes.
English
— Hello sir, a table for two please.
— Of course. Follow me.
— Thank you very much.
— Here is the menu.
— Thank you. What do you recommend?
— The grilled chicken is very good.
— Okay, I take the grilled chicken.
— And to drink?
— An orange juice please.
— And for you?
— I take a pizza and a bottle of water.
— Very good. Your order will arrive in a few minutes.
کوردی
— سڵاو، تکایە مێزێک بۆ دوو کەس.
— بەڵێ، فەرموو لەگەڵم وەرە.
— سوپاس.
— ئەمەش مێنیووەکە.
— سوپاس. چی پێشنیار دەکەیت؟
— مریشکی بریان زۆر باشە.
— باشە ئەوە دەگرم.
— بۆ خواردنەوە چی؟
— شەربەتی پرتەقاڵ تکایە.
— تۆ چی دەخۆیت؟
— پیتزا و بوتڵێک ئاو.
— باشە، چەند خولەکێکدا ئامادە دەبێت.
❤1
دیاڵۆگ: لە گەشتکردندا
Français
— Excusez-moi, où est l’hôtel Central ?
— L’hôtel Central ? Il est près d’ici.
— C’est loin ?
— Non, seulement cinq minutes à pied.
— Vous allez tout droit puis tournez à gauche.
— Merci beaucoup.
— De rien. Vous êtes touriste ?
— Oui, je visite la ville.
— La ville est très belle.
— Oui, j’aime beaucoup cette ville.
English
— Excuse me, where is the Central Hotel?
— The Central Hotel? It is near here.
— Is it far?
— No, only five minutes on foot.
— Go straight and then turn left.
— Thank you very much.
— You’re welcome. Are you a tourist?
— Yes, I am visiting the city.
— The city is very beautiful.
— Yes, I like this city very much.
کوردی
— ببورە، هۆتێلی Central لە کوێیە؟
— نزیکە لێرە.
— دوورە؟
— نا تەنها 5 خولەک بە پێ.
— ڕاست بڕۆ پاشان بەلای چەپدا وەرە.
— زۆر سوپاس.
— سەرچاوە. گەشتیاریت؟
— بەڵێ شار دەگەڕێم.
— شارەکە زۆر جوانە.
— بەڵێ زۆر حەزم لێیە.
Français
— Excusez-moi, où est l’hôtel Central ?
— L’hôtel Central ? Il est près d’ici.
— C’est loin ?
— Non, seulement cinq minutes à pied.
— Vous allez tout droit puis tournez à gauche.
— Merci beaucoup.
— De rien. Vous êtes touriste ?
— Oui, je visite la ville.
— La ville est très belle.
— Oui, j’aime beaucoup cette ville.
English
— Excuse me, where is the Central Hotel?
— The Central Hotel? It is near here.
— Is it far?
— No, only five minutes on foot.
— Go straight and then turn left.
— Thank you very much.
— You’re welcome. Are you a tourist?
— Yes, I am visiting the city.
— The city is very beautiful.
— Yes, I like this city very much.
کوردی
— ببورە، هۆتێلی Central لە کوێیە؟
— نزیکە لێرە.
— دوورە؟
— نا تەنها 5 خولەک بە پێ.
— ڕاست بڕۆ پاشان بەلای چەپدا وەرە.
— زۆر سوپاس.
— سەرچاوە. گەشتیاریت؟
— بەڵێ شار دەگەڕێم.
— شارەکە زۆر جوانە.
— بەڵێ زۆر حەزم لێیە.
❤1
لە بازاڕ – At the Market
F:
— Bonjour, combien ça coûte ce t-shirt ?
— Il coûte dix euros.
— C’est trop cher ! Pouvez-vous baisser le prix ?
— D’accord, je peux le vendre pour huit euros.
E:
— Hello, how much is this t-shirt?
— It costs ten euros.
— That’s too expensive! Can you lower the price?
— Okay, I can sell it for eight euros.
K:
— سڵاو، ئەم تیشرتە چەندە؟
— ١٠ یۆرۆ.
— زۆر گرانه! دەتوانیت نرخەکەم کەم بکەیت؟
— باشە، دەدەم بۆ ٨ یۆرۆ.
P:
— Bonjour [bohn-zhoor], combien ça coûte [kohm-byen sa koot] ce t-shirt [suh tee-shert] ?
— Il coûte dix euros [eel koot deez uh-roh]
— C’est trop cher [say troh sher]
F:
— Bonjour, combien ça coûte ce t-shirt ?
— Il coûte dix euros.
— C’est trop cher ! Pouvez-vous baisser le prix ?
— D’accord, je peux le vendre pour huit euros.
E:
— Hello, how much is this t-shirt?
— It costs ten euros.
— That’s too expensive! Can you lower the price?
— Okay, I can sell it for eight euros.
K:
— سڵاو، ئەم تیشرتە چەندە؟
— ١٠ یۆرۆ.
— زۆر گرانه! دەتوانیت نرخەکەم کەم بکەیت؟
— باشە، دەدەم بۆ ٨ یۆرۆ.
P:
— Bonjour [bohn-zhoor], combien ça coûte [kohm-byen sa koot] ce t-shirt [suh tee-shert] ?
— Il coûte dix euros [eel koot deez uh-roh]
— C’est trop cher [say troh sher]
❤1
1. Ramadan
• 🇫🇷 Ramadan
• 🇬🇧 Ramadan
• 🇰🇷 ڕەمەزان
• 🔊 Pronunciation: غa-ma-dan
2. Fasting
• 🇫🇷 le jeûne
• 🇬🇧 fasting
• 🇰🇷 ڕۆژوو
• 🔊 Pronunciation: luh zhuhn
3. Iftar (breaking fast)
• 🇫🇷 l’iftar
• 🇬🇧 iftar
• 🇰🇷 ئیفطار
• 🔊 Pronunciation: eef-taغ
4. Suhoor
• 🇫🇷 le suhoor
• 🇬🇧 suhoor
• 🇰🇷 سوحور
• 🔊 Pronunciation: le-soo-hooغ
5. Mosque
• 🇫🇷 la mosquée
• 🇬🇧 mosque
• 🇰🇷 مزگەوت
• 🔊 Pronunciation: mos-kay
6. Prayer
• 🇫🇷 la prière
• 🇬🇧 prayer
• 🇰🇷 نوێژ
• 🔊 Pronunciation: pree-aiغ
7. Eid al-Fitr
• 🇫🇷 Aïd al-Fitr
• 🇬🇧 Eid al-Fitr
• 🇰🇷 جەژنی ڕەمەزان
• 🔊 Pronunciation: eed al fitغ
• 🇫🇷 Ramadan
• 🇬🇧 Ramadan
• 🇰🇷 ڕەمەزان
• 🔊 Pronunciation: غa-ma-dan
2. Fasting
• 🇫🇷 le jeûne
• 🇬🇧 fasting
• 🇰🇷 ڕۆژوو
• 🔊 Pronunciation: luh zhuhn
3. Iftar (breaking fast)
• 🇫🇷 l’iftar
• 🇬🇧 iftar
• 🇰🇷 ئیفطار
• 🔊 Pronunciation: eef-taغ
4. Suhoor
• 🇫🇷 le suhoor
• 🇬🇧 suhoor
• 🇰🇷 سوحور
• 🔊 Pronunciation: le-soo-hooغ
5. Mosque
• 🇫🇷 la mosquée
• 🇬🇧 mosque
• 🇰🇷 مزگەوت
• 🔊 Pronunciation: mos-kay
6. Prayer
• 🇫🇷 la prière
• 🇬🇧 prayer
• 🇰🇷 نوێژ
• 🔊 Pronunciation: pree-aiغ
7. Eid al-Fitr
• 🇫🇷 Aïd al-Fitr
• 🇬🇧 Eid al-Fitr
• 🇰🇷 جەژنی ڕەمەزان
• 🔊 Pronunciation: eed al fitغ
❤1
🗣️ رستەکان (Sentences)
1.
• 🇫🇷 Bon Ramadan !
• 🇬🇧 Happy Ramadan!
• 🇰🇷 ڕەمەزانتان پیرۆز بێت
• 🔊 Pronunciation: bon غa-ma-dan
⸻
2.
• 🇫🇷 Je jeûne pendant le Ramadan.
• 🇬🇧 I fast during Ramadan.
• 🇰🇷 من لە ڕەمەزاندا ڕۆژوو دەگرم
• 🔊 Pronunciation: zhuh zhuhn pon-dahn luh غa-ma-dan
⸻
3.
• 🇫🇷 Nous mangeons l’iftar ensemble.
• 🇬🇧 We eat iftar together.
• 🇰🇷 ئێمە پێکەوە ئیفطار دەخۆین
• 🔊 Pronunciation: noo mon-zhon leef-taغ on-sombl
⸻
4.
• 🇫🇷 Je vais à la mosquée pour prier.
• 🇬🇧 I go to the mosque to pray.
• 🇰🇷 من دەچم بۆ مزگەوت بۆ نوێژ
• 🔊 Pronunciation: zhuh vay ah la mos-kay pooغ pغee-ay
⸻
5.
• 🇫🇷 L’Aïd est une fête joyeuse.
• 🇬🇧 Eid is a joyful holiday.
• 🇰🇷 جەژنێکی خۆشحاڵییە
• 🔊 Pronunciation: layd eh tün fet zhwa-yuhz
⸻
6.
• 🇫🇷 Bonne fête de l’Aïd !
• 🇬🇧 Happy Eid!
• 🇰🇷 جەژنتان پیرۆز بێت
• 🔊 Pronunciation: bon fet duh laid
⸻
7.
• 🇫🇷 Je rends visite à ma famille.
• 🇬🇧 I visit my family.
• 🇰🇷 سەردانی خێزانم دەکەم
• 🔊 Pronunciation: zhuh غon vee-zeet ah ma fa-mee
1.
• 🇫🇷 Bon Ramadan !
• 🇬🇧 Happy Ramadan!
• 🇰🇷 ڕەمەزانتان پیرۆز بێت
• 🔊 Pronunciation: bon غa-ma-dan
⸻
2.
• 🇫🇷 Je jeûne pendant le Ramadan.
• 🇬🇧 I fast during Ramadan.
• 🇰🇷 من لە ڕەمەزاندا ڕۆژوو دەگرم
• 🔊 Pronunciation: zhuh zhuhn pon-dahn luh غa-ma-dan
⸻
3.
• 🇫🇷 Nous mangeons l’iftar ensemble.
• 🇬🇧 We eat iftar together.
• 🇰🇷 ئێمە پێکەوە ئیفطار دەخۆین
• 🔊 Pronunciation: noo mon-zhon leef-taغ on-sombl
⸻
4.
• 🇫🇷 Je vais à la mosquée pour prier.
• 🇬🇧 I go to the mosque to pray.
• 🇰🇷 من دەچم بۆ مزگەوت بۆ نوێژ
• 🔊 Pronunciation: zhuh vay ah la mos-kay pooغ pغee-ay
⸻
5.
• 🇫🇷 L’Aïd est une fête joyeuse.
• 🇬🇧 Eid is a joyful holiday.
• 🇰🇷 جەژنێکی خۆشحاڵییە
• 🔊 Pronunciation: layd eh tün fet zhwa-yuhz
⸻
6.
• 🇫🇷 Bonne fête de l’Aïd !
• 🇬🇧 Happy Eid!
• 🇰🇷 جەژنتان پیرۆز بێت
• 🔊 Pronunciation: bon fet duh laid
⸻
7.
• 🇫🇷 Je rends visite à ma famille.
• 🇬🇧 I visit my family.
• 🇰🇷 سەردانی خێزانم دەکەم
• 🔊 Pronunciation: zhuh غon vee-zeet ah ma fa-mee
❤2
⸻
11️⃣ لە گەشت – During a Trip
F:
— Excusez-moi, où est le musée ?
— Le musée est à droite, près du parc.
— Merci. C’est loin ?
— Non, seulement dix minutes à pied.
— Très bien, merci beaucoup !
— Avec plaisir !
E:
— Excuse me, where is the museum?
— The museum is on the right, near the park.
— Thanks. Is it far?
— No, only ten minutes on foot.
— Very well, thank you very much!
— My pleasure!
K:
— ببورە، موزەکە لە کوێیە؟
— موزەکە لە ڕاستەوە، نزیکەی پارک.
— سوپاس. دوورە؟
— نا، تەنها ١٠ خولەک بە پێ.
— باشە، زۆر سوپاس!
— خۆشحالم!
P:
— Excusez-moi [ex-kew-zay mwa], où est le musée ? [oo eh le myoo-zay]
— Le musée est à droite [luh myoo-zay eh ah drwat], près du parc [preh du park]
11️⃣ لە گەشت – During a Trip
F:
— Excusez-moi, où est le musée ?
— Le musée est à droite, près du parc.
— Merci. C’est loin ?
— Non, seulement dix minutes à pied.
— Très bien, merci beaucoup !
— Avec plaisir !
E:
— Excuse me, where is the museum?
— The museum is on the right, near the park.
— Thanks. Is it far?
— No, only ten minutes on foot.
— Very well, thank you very much!
— My pleasure!
K:
— ببورە، موزەکە لە کوێیە؟
— موزەکە لە ڕاستەوە، نزیکەی پارک.
— سوپاس. دوورە؟
— نا، تەنها ١٠ خولەک بە پێ.
— باشە، زۆر سوپاس!
— خۆشحالم!
P:
— Excusez-moi [ex-kew-zay mwa], où est le musée ? [oo eh le myoo-zay]
— Le musée est à droite [luh myoo-zay eh ah drwat], près du parc [preh du park]
❤2
2️⃣ لە گەیشتن بە فڕۆکە – At the Airport
F:
— Bonjour, je voudrais enregistrer mes bagages.
— Combien de bagages avez-vous ?
— Deux valises.
— Très bien, voici vos cartes d’embarquement.
— Merci beaucoup.
— Bon voyage !
E:
— Hello, I would like to check in my luggage.
— How many pieces of luggage do you have?
— Two suitcases.
— Very well, here are your boarding passes.
— Thank you very much.
— Have a good trip!
K:
— سڵاو، دەمەوێت بارەکانم ثبت بکەم.
— چەند باری هەیە؟
— دوو ساكە.
— باشە، ئەمە کارتەکانت.
— زۆر سوپاس.
— گەشتەکەت باش!
P:
— Bonjour [bohn-zhoor], je voudrais enregistrer mes bagages [zhuh voo-dray ahn-rehn-greh-say may ba-gahzh]
— Combien de bagages avez-vous ? [kohm-byen duh ba-gahzh ah-vay voo]
F:
— Bonjour, je voudrais enregistrer mes bagages.
— Combien de bagages avez-vous ?
— Deux valises.
— Très bien, voici vos cartes d’embarquement.
— Merci beaucoup.
— Bon voyage !
E:
— Hello, I would like to check in my luggage.
— How many pieces of luggage do you have?
— Two suitcases.
— Very well, here are your boarding passes.
— Thank you very much.
— Have a good trip!
K:
— سڵاو، دەمەوێت بارەکانم ثبت بکەم.
— چەند باری هەیە؟
— دوو ساكە.
— باشە، ئەمە کارتەکانت.
— زۆر سوپاس.
— گەشتەکەت باش!
P:
— Bonjour [bohn-zhoor], je voudrais enregistrer mes bagages [zhuh voo-dray ahn-rehn-greh-say may ba-gahzh]
— Combien de bagages avez-vous ? [kohm-byen duh ba-gahzh ah-vay voo]
❤4
لەسەرە بۆم بنووسە باسی چی بکەم لەسەر زمانی فەرەنسی
ریاکتیش لەبیرنەکەن هاوڕیانم ☺️
ریاکتیش لەبیرنەکەن هاوڕیانم ☺️
❤5
دیاڵۆگی فەرەنسی (بە ئاستی سەرەتا)
🔹 1. سڵاوکردن
🇫🇷 Bonjour
🇬🇧 Hello
🇹🇯 سڵاو
⸻
🔹 2. چۆنی؟
🇫🇷 Ça va ?
🇬🇧 How are you?
🇹🇯 چۆنی؟
⸻
🔹 3. باشم
🇫🇷 Ça va bien
🇬🇧 I’m fine
🇹🇯 باشم
⸻
🔹 4. ناوت چییە؟
🇫🇷 Comment tu t’appelles ?
🇬🇧 What’s your name?
🇹🇯 ناوت چییە؟
⸻
🔹 5. ناوم…
🇫🇷 Je m’appelle Yasser
🇬🇧 My name is Yasser
🇹🇯 ناوم یاسەرە
⸻
🔹 6. لە کوێی؟
🇫🇷 Tu es d’où ?
🇬🇧 Where are you from?
🇹🇯 لە کوێیت؟
⸻
🔹 7. من لە…
🇫🇷 Je suis d’Irak
🇬🇧 I am from Iraq
🇹🇯 من لە عێراقم
⸻
🔹 8. تەمەنت چەندە؟
🇫🇷 Tu as quel âge ?
🇬🇧 How old are you?
🇹🇯 تەمەنت چەندە؟
⸻
🔹 9. من … ساڵم
🇫🇷 J’ai 20 ans
🇬🇧 I am 20 years old
🇹🇯 من 20 ساڵم
⸻
🔹 10. سوپاس
🇫🇷 Merci
🇬🇧 Thank you
🇹🇯 سوپاس
⸻
🔹 11. تکایە
🇫🇷 S’il te plaît
🇬🇧 Please
🇹🇯 تکایە
⸻
🔹 12. ببورە
🇫🇷 Pardon
🇬🇧 Excuse me
🇹🇯 ببورە
⸻
🔹 13. تێنەگەیشتم
🇫🇷 Je ne comprends pas
🇬🇧 I don’t understand
🇹🇯 تێنەگەیشتم
⸻
🔹 14. دەتوانیت دووبارە بڵێیت؟
🇫🇷 Répétez, s’il vous plaît
🇬🇧 Can you repeat?
🇹🇯 دەتوانیت دووبارە بڵێیت؟
⸻
🔹 15. قاوە دەخوازم ☕
🇫🇷 Je veux un café
🇬🇧 I want a coffee
🇹🇯 قاوە دەخوازم
⸻
🔹 16. ئەمە چەندە؟
🇫🇷 C’est combien ?
🇬🇧 How much is this?
🇹🇯 ئەمە چەندە؟
⸻
🔹 17. زۆر گرانە
🇫🇷 C’est cher
🇬🇧 It’s expensive
🇹🇯 گرانە
⸻
🔹 18. ئاسانە
🇫🇷 C’est facile
🇬🇧 It’s easy
🇹🇯 ئاسانە
⸻
🔹 19. سەختە
🇫🇷 C’est difficile
🇬🇧 It’s hard
🇹🇯 سەختە
⸻
🔹 20. دەمەوێت فەرەنسی فێربم
🇫🇷 Je veux apprendre le français
🇬🇧 I want to learn French
🇹🇯 دەمەوێت فەرەنسی فێربم
⸻
🔹 21. کات چەندە؟
🇫🇷 Quelle heure est-il ?
🇬🇧 What time is it?
🇹🇯 کات چەندە؟
⸻
🔹 22. ئێستا…
🇫🇷 Il est 10 heures
🇬🇧 It’s 10 o’clock
🇹🇯 ئێستا 10 کاتژمێرە
⸻
🔹 23. بڕۆین
🇫🇷 Allons-y
🇬🇧 Let’s go
🇹🇯 با بڕۆین
⸻
🔹 24. وەستە
🇫🇷 Attends
🇬🇧 Wait
🇹🇯 وەستە
⸻
🔹 25. خۆشحاڵم ناسیت
🇫🇷 Enchanté
🇬🇧 Nice to meet you
🇹🇯 خۆشحاڵم ناسیت
⸻
🔹 26. سبەی دەبینین
🇫🇷 À demain
🇬🇧 See you tomorrow
🇹🇯 سبەی دەبینین
⸻
🔹 27. شەو باش
🇫🇷 Bonne nuit
🇬🇧 Good night
🇹🇯 شەو باش
⸻
🔹 28. دەتوانیت یارمەتیم بدەیت؟
🇫🇷 Tu peux m’aider ?
🇬🇧 Can you help me?
🇹🇯 دەتوانیت یارمەتیم بدەیت؟
⸻
🔹 29. دەزانم
🇫🇷 Je sais
🇬🇧 I know
🇹🇯 دەزانم
⸻
🔹 30. نازانم
🇫🇷 Je ne sais pas
🇬🇧 I don’t know
🇹🇯 نازانم
🔹 1. سڵاوکردن
🇫🇷 Bonjour
🇬🇧 Hello
🇹🇯 سڵاو
⸻
🔹 2. چۆنی؟
🇫🇷 Ça va ?
🇬🇧 How are you?
🇹🇯 چۆنی؟
⸻
🔹 3. باشم
🇫🇷 Ça va bien
🇬🇧 I’m fine
🇹🇯 باشم
⸻
🔹 4. ناوت چییە؟
🇫🇷 Comment tu t’appelles ?
🇬🇧 What’s your name?
🇹🇯 ناوت چییە؟
⸻
🔹 5. ناوم…
🇫🇷 Je m’appelle Yasser
🇬🇧 My name is Yasser
🇹🇯 ناوم یاسەرە
⸻
🔹 6. لە کوێی؟
🇫🇷 Tu es d’où ?
🇬🇧 Where are you from?
🇹🇯 لە کوێیت؟
⸻
🔹 7. من لە…
🇫🇷 Je suis d’Irak
🇬🇧 I am from Iraq
🇹🇯 من لە عێراقم
⸻
🔹 8. تەمەنت چەندە؟
🇫🇷 Tu as quel âge ?
🇬🇧 How old are you?
🇹🇯 تەمەنت چەندە؟
⸻
🔹 9. من … ساڵم
🇫🇷 J’ai 20 ans
🇬🇧 I am 20 years old
🇹🇯 من 20 ساڵم
⸻
🔹 10. سوپاس
🇫🇷 Merci
🇬🇧 Thank you
🇹🇯 سوپاس
⸻
🔹 11. تکایە
🇫🇷 S’il te plaît
🇬🇧 Please
🇹🇯 تکایە
⸻
🔹 12. ببورە
🇫🇷 Pardon
🇬🇧 Excuse me
🇹🇯 ببورە
⸻
🔹 13. تێنەگەیشتم
🇫🇷 Je ne comprends pas
🇬🇧 I don’t understand
🇹🇯 تێنەگەیشتم
⸻
🔹 14. دەتوانیت دووبارە بڵێیت؟
🇫🇷 Répétez, s’il vous plaît
🇬🇧 Can you repeat?
🇹🇯 دەتوانیت دووبارە بڵێیت؟
⸻
🔹 15. قاوە دەخوازم ☕
🇫🇷 Je veux un café
🇬🇧 I want a coffee
🇹🇯 قاوە دەخوازم
⸻
🔹 16. ئەمە چەندە؟
🇫🇷 C’est combien ?
🇬🇧 How much is this?
🇹🇯 ئەمە چەندە؟
⸻
🔹 17. زۆر گرانە
🇫🇷 C’est cher
🇬🇧 It’s expensive
🇹🇯 گرانە
⸻
🔹 18. ئاسانە
🇫🇷 C’est facile
🇬🇧 It’s easy
🇹🇯 ئاسانە
⸻
🔹 19. سەختە
🇫🇷 C’est difficile
🇬🇧 It’s hard
🇹🇯 سەختە
⸻
🔹 20. دەمەوێت فەرەنسی فێربم
🇫🇷 Je veux apprendre le français
🇬🇧 I want to learn French
🇹🇯 دەمەوێت فەرەنسی فێربم
⸻
🔹 21. کات چەندە؟
🇫🇷 Quelle heure est-il ?
🇬🇧 What time is it?
🇹🇯 کات چەندە؟
⸻
🔹 22. ئێستا…
🇫🇷 Il est 10 heures
🇬🇧 It’s 10 o’clock
🇹🇯 ئێستا 10 کاتژمێرە
⸻
🔹 23. بڕۆین
🇫🇷 Allons-y
🇬🇧 Let’s go
🇹🇯 با بڕۆین
⸻
🔹 24. وەستە
🇫🇷 Attends
🇬🇧 Wait
🇹🇯 وەستە
⸻
🔹 25. خۆشحاڵم ناسیت
🇫🇷 Enchanté
🇬🇧 Nice to meet you
🇹🇯 خۆشحاڵم ناسیت
⸻
🔹 26. سبەی دەبینین
🇫🇷 À demain
🇬🇧 See you tomorrow
🇹🇯 سبەی دەبینین
⸻
🔹 27. شەو باش
🇫🇷 Bonne nuit
🇬🇧 Good night
🇹🇯 شەو باش
⸻
🔹 28. دەتوانیت یارمەتیم بدەیت؟
🇫🇷 Tu peux m’aider ?
🇬🇧 Can you help me?
🇹🇯 دەتوانیت یارمەتیم بدەیت؟
⸻
🔹 29. دەزانم
🇫🇷 Je sais
🇬🇧 I know
🇹🇯 دەزانم
⸻
🔹 30. نازانم
🇫🇷 Je ne sais pas
🇬🇧 I don’t know
🇹🇯 نازانم
❤4
🔥 ڕاستەوخۆ گرنگترین ڕێنمایی
• ❌ تەنها مەخوێنە
• ✅ قسە بکە هەرچۆنێک بێت
• ❌ مەترسە لە هەڵە
• ✅ هەڵە = فێربوون
• ❌ تەنها مەخوێنە
• ✅ قسە بکە هەرچۆنێک بێت
• ❌ مەترسە لە هەڵە
• ✅ هەڵە = فێربوون
❤7
وللە شەرمە ئێوە ٣٢ نەفەر لە گرۆپ بن هیچ لایکێك نەهێتن نازانم بوو کاکە دە لایکێك بکەم خۆ نامرن 😕😒
❤7👏2
چۆن بتوانم بە زمانی فەڕەنسی قسە بکەم؟
١-ناسینەوەی پیتەکان (زانین یان لەبەرکردنی پیتەکانی زمانی فەڕەنسی).
٢- زانینی ژمارەکان
٣- زانینی پیتە بزوێنەکان
٤- گوێگرتنی قسەکانی فەڕەنسی بۆ ئەوەی شێوازی قسەکردنیان بزانیت بەڵام بۆ ئاستی خۆت
٥- سەیرکردنی پۆتکاستەکان
……👇🏻
١-ناسینەوەی پیتەکان (زانین یان لەبەرکردنی پیتەکانی زمانی فەڕەنسی).
٢- زانینی ژمارەکان
٣- زانینی پیتە بزوێنەکان
٤- گوێگرتنی قسەکانی فەڕەنسی بۆ ئەوەی شێوازی قسەکردنیان بزانیت بەڵام بۆ ئاستی خۆت
٥- سەیرکردنی پۆتکاستەکان
……👇🏻
❤6👌1