Переведите кто-нибудь на русский пжлст! Будут благодарны те кто не знает англ и я тоже очень

О, спасибо! в чатике перевод публикуют, ищите кнопку "обсудить" или "присоединиться"

Я был не в духе, когда позвонил корреспондент. Кто ж знал, что они опубликуют прямую речь😆

Хотя, будь я в духе, сказал бы тоже самое. И добавил бы, что делать им нехуй, пусть лучше деревья сажают

https://fedpress.ru/news/77/society/2845864

а вы знали, что самый популярный онлайн чат в мире (ну может не прям самый, ладно), создал российский 17-тилетний школьник?

статья в целом про другое, конечно https://tjournal.ru/internet/453317-ot-tematicheskih-grupp-do-skrytogo-reytinga-kak-sozdatel-chatroulette-12-let-reshaet-problemu-penisov-v-videochatah

Ваши подростки смотрят "Игру в кальмара"? Из позитивного, дети снова начали играть в оффлайн игры))

Эффект «Игры в кальмара»

---- текст не мой

Смотрели с дочерью. Она повторно. Валерия просила ни на что не отвлекаться, ибо «мама, ты тогда не поймёшь всё происходящее дальше».
Согласна, что это не «мыльная опера», тут важна полная концентрация на происходящем.
На лайте, отвечая параллельно на смс и комментарии, сюжет понять не выйдет.

В итоге после вечернего просмотра первых двух серий я проснулась посреди ночи от собственного крика. Мне снились кошмары..

Я не слабонервная, но всё же впечатлительная. Эмоциональная. Это так.

В итоге на сегодняшний день я осилила целых 4 серии.
Готовлюсь всё же до досмотреть все 9.

И теперь для справки.

Несмотря на возрастное ограничение «18+», шоу вполне предсказуемо стало хитом среди детей и подростков.

Многим «Игра в кальмара» нравится из-за красочности и мультяшности: кровавые сцены разыгрываются в декорациях, похожих на детские площадки и сказочные миры. А еще подросткам просто отождествлять себя с героями шоу, людьми, которые оказались за рамками привычных жизненных шаблонов. По эстетике сериал напоминает остросюжетную компьютерную игру. А какой школьник в неё не играл?

Многие школы рекомендуют родителям проследить, чтобы дети не смотрели «Игру в кальмара».
Но запретный плод, известно, сладок: дети косплеят персонажей, пишут фанфики и сами играют в игры, упомянутые в шоу.

Так, например, бельгийские школьники решили повторить игры из сериала и для большей правдоподобности били проигравших. Администрации их школы пришлось опубликовать предупреждение для родителей о том, что насилие на ее территории недопустимо.

У хэштега с названием #игравкальмара 35 миллиардов просмотров в TikTok. Пользователи массово повторяют игры из эпизодов и переодеваются в персонажей. Продажи белых кедов Vans, которые носят герои, выросли на 7800%. Бары по всему миру предлагают посетителям повторить игру с печеньем — нужно за 30 секунд вырезать из него фигурку определенной формы. На аккаунт одной из главных актрис шоу за три недели подписалось 16 миллионов человек. Глава Netflix Тед Сарандос утверждает, что у «Игры в кальмара» есть все шансы стать самым просматриваемым сериалом на платформе.
Стриминговая платформа запустила онлайн-квест на YouTube.

Для меня же этот фильм про непомерные кредиты, долги, игроманию и другие зависимости, в которые люди обычно идут добровольно, потом не знают как избавиться. Про психологические отклонения.
Про страшный выбор: рисковать жизнью в жестокой игре ради призрачного выигрыша. Рисковать жизнью, которая для потерявшего здоровые смыслы человека в итоге ничего не стоит..

P.S. Осторожно, фильм содержит огромное количество сцен насилия, убийств, крови, есть также откровенные сцены сексуального характера.
Совсем детям смотреть нельзя.

автор публикации https://www.facebook.com/100001904191815/posts/6248386661901412/

Важное про профессии и выбор подростков. К Алене Владимирской можно относиться по-разному, но в своей теме она профи.

Текст не мой

Вчера к ночи у меня фб разорвало по совершенно безобидному на мой взгляд поводу
Я запостила видео победы команды из СНГ Team Spirit в мировой Dota 2, указала их гонорар - 18 миллионов долларов и спросила у родителей: "что дорогие, вы все еще продолжаете говорить вашим детям - не ходи в киберспорт, это не профессия? иди в юристы. там гарантированно платят"

Никак уж не думала, чтоу меня в фб бомбанет, ведь меня читают в основном атишники и дижитальщики. Но внезапно началось. От безобидных "говорил так и буду говорить" до "спортсменами-олимпийцами становятся единицы, а толстеют на диванах уткнувшись в экран - тысячи. среди этих тысяч вряд ли наберутся сотни людей с амбициями, азартом и упорством"

Имею некоторое на это сказать:

Мне кажется, основная беда родителей при желании дать детям хорошую профессию (само-то желание понятно) - критическое отставание от нового мира.
Покажу на примере. Сейчас Facancy показывает более 260 активных вакансий в киберспорте с зарплатой от 200 тысяч рублей в месяц. А вакансий юристов с такой же зарплатой 49. Чувствуте разницу? Спорим, что она не совпадает с вашим пониманием рынка труда. Получается, что попасть на приличные деньги в киберспорт и геймс в 5 раз проще чем в юр. практику.

Банальная фраза - мир профессий меняется - сейчас становится приговором для наших детей.

Тут важно понимать три вещи:
1. Мало того, что родители не знают про новые профессии и поэтому не рекомендуют их
2. Хуже то, что родители не понимают тенденций спроса на высокооплачиваемых специалистов. И поэтому гонят детей в те сферы, где давно изменился спрос - когда-то он был большим, но давно уменьшился. Или там перестали много платить. Или вообще профессия не нужна
3. Страх в новым профессиям неоправданно большой (это от непонимания) - "там плохо. там наркотики". А то что юристов, честно делающих у нас работу, сажают сейчас регулярно или как минимум увольняют с волчим билетом - ну это не страх, это ж обыденность. это мы знаем.

Мне кажется, что любую подростковую профориентацию надо начинать с простой вещи: брать маму или папу (инициатора этого курса), и за 2 часа рассказывать расклад по спросу и зарплатам совеременных белых воротничков. Причем, лучше б это в старших классах школы делать для родителей принудительно раз в год. Тогда мир будет реальным, а не позапрошлогодним валенком

А на реплику "ну чемпионами становятся единицы, а остальным игрокам пойти некуда" отвечаю. Они могут пойти , например, в классический геймс (средняя заплата непрограммерских специальностей там 200 000, программистов 450 000, джуниоров (без опыта) -45-60 000). А нехватка в спецов по рынку геймс около 40 процентов - то есть устроиться и начать карьеру будет легко.

Начинающий юрист будет получать 35-45. Юрист со стажем 3 года - 150-300 000. Переизбыток (то есть количество претендентов превышает количество вакансий) 1.6 раз. То есть прийти джуном и устроиться, если вы не из юр.династии, будет сложно.

Ну и да, каков шанс, что вы в 19 лет, будучи юристом, станете чемпионов мира и ваша команда получит 18 миллионов долларов гонорара плюс спонсорские контракты? НУЛЕВАЯ

В сухом остатке. Дорогие родители. перед тем как профориентировать своих детей, учите матчасть! Реальную, а не вашей юности.
Не становитесь от желания лучшего, человком которого потом ваши дети проклянут, получив неинтересную им и невостребованную рынком профессию

https://www.facebook.com/1020766324/posts/10222806959175477/