#вэтотдень Пьер Нине родился 13 марта 1989 года. Актер, режиссер и сценарист рано заявил о себе как об одном из ярких талантов во французском кинематографе. Лауреат премии «Сезар» в номинации «лучший актер» за исполнение роли Ива Сен-Лорана в одноименном фильме, Пьер Нине воплощает собой динамизм и высочайший уровень французского кино, которое пользуется признанием во всем мире.
Французское кино является мощным инструментом культурной дипломатии. Оно участвует в распространении влияния нашего языка, нашей истории и наших ценностей во всем мире. Экспорт французских фильмов, участие наших кинематографистов в международных фестивалях, а также копродукции содействуют упрочению наших связей с другими культурами.
Благодаря исполнению самых различных ролей, Пьер Нине служит ярким примером богатства и разнообразия нашего кинематографа и его способности покорять публику далеко за пределами наших границ. Франция поддерживает свою культурную исключительность и национальное кинопроизводство благодаря таким структурам, как Французский институт и UniFrance, которые способствуют распространению нашей кинопродукции за рубежом.
Par Georges Biard, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=51216438
Французское кино является мощным инструментом культурной дипломатии. Оно участвует в распространении влияния нашего языка, нашей истории и наших ценностей во всем мире. Экспорт французских фильмов, участие наших кинематографистов в международных фестивалях, а также копродукции содействуют упрочению наших связей с другими культурами.
Благодаря исполнению самых различных ролей, Пьер Нине служит ярким примером богатства и разнообразия нашего кинематографа и его способности покорять публику далеко за пределами наших границ. Франция поддерживает свою культурную исключительность и национальное кинопроизводство благодаря таким структурам, как Французский институт и UniFrance, которые способствуют распространению нашей кинопродукции за рубежом.
Par Georges Biard, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=51216438
commons.wikimedia.org
File:Pierre Niney Frantz avp 2016.jpg - Wikimedia Commons
#вэтотдень в 1905 году родился философ, социолог и журналист Раймон Арон, который оставил неизгладимый след в политической и стратегической мысли XX-го века. Видный деятель французской интеллектуальной сферы, Раймон Арон с исключительной прозорливостью сумел понять и осознать динамику международного развития.
Благодаря тонкому пониманию международных отношений, либерализма и целей Холодной войны, Арон оказал влияние на несколько поколений дипломатов и аналитиков. Его неприятие тоталитаризма и защита политического реализма оказали важнейшее влияние на французскую внешнюю политику.
Его труды, в частности, «Мир и война между народами», остаются эталоном для понимания соотношения сил в мире. В частности, Раймон Арон подчеркивал, что для Франции и Европы важно занять независимую стратегическую позицию в биполярном мире.
И по сей день его идеи находят широкий отклик в дипломатических кругах. Перед лицом современных геополитических вызовов Франция продолжает защищать действенную многосторонность, стратегическую независимость, а также дипломатию, которая основана на принципах мира и международного сотрудничества и строго следует Уставу Организации Объединенных Наций.
Благодаря тонкому пониманию международных отношений, либерализма и целей Холодной войны, Арон оказал влияние на несколько поколений дипломатов и аналитиков. Его неприятие тоталитаризма и защита политического реализма оказали важнейшее влияние на французскую внешнюю политику.
Его труды, в частности, «Мир и война между народами», остаются эталоном для понимания соотношения сил в мире. В частности, Раймон Арон подчеркивал, что для Франции и Европы важно занять независимую стратегическую позицию в биполярном мире.
И по сей день его идеи находят широкий отклик в дипломатических кругах. Перед лицом современных геополитических вызовов Франция продолжает защищать действенную многосторонность, стратегическую независимость, а также дипломатию, которая основана на принципах мира и международного сотрудничества и строго следует Уставу Организации Объединенных Наций.
France Culture
Grandes voix du XXe siècle : Raymond Aron : un podcast à écouter en ligne | France Culture
Par Albane Penaranda. Un programme d'archives pour entendre la voix du sociologue et philosophe Raymond Aron. L'écoute de ces archives pourrait constituer une invitation convaincante à se replonger dans ses écrits.
15 марта 1831 года Виктор Гюго опубликовал свой роман «Собор Парижской Богоматери», который навсегда войдет в сокровищницу французской литературы и поднимет важные вопросы сохранения и реставрации архитектурного наследия. #вэтотдень Выступая против разрушения исторических памятников, Гюго сумел разбудить в людях совесть и содействовал быстрому развитию дела защиты наследия во Франции и в Европе.
Сегодня на это наследие опирается французская культурная дипломатия, которая выступает за сохранение объектов исторического наследия во всех странах мира. При посредничестве ЮНЕСКО и своих международных партнеров Франция играет ключевую роль в сохранении всемирного наследия, в частности, в зонах конфликтов.
Разразившийся в 2019 году пожар в Соборе Парижской Богоматери взволновал всю планету, что лишь подтвердило всемирное значение нашего наследия. Восстановление Собора поддержали многие страны, доказав тем самым, что наследие может быть носителем сотрудничества и диалога между нациями.
Сохранение и реставрация таких жемчужин архитектуры одновременно служит защите нашей общей истории и продвижению ценностей объединения и культуры, которые и составляют богатство Франции на международной арене.
Par Luc-Olivier Merson, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=65266209
Сегодня на это наследие опирается французская культурная дипломатия, которая выступает за сохранение объектов исторического наследия во всех странах мира. При посредничестве ЮНЕСКО и своих международных партнеров Франция играет ключевую роль в сохранении всемирного наследия, в частности, в зонах конфликтов.
Разразившийся в 2019 году пожар в Соборе Парижской Богоматери взволновал всю планету, что лишь подтвердило всемирное значение нашего наследия. Восстановление Собора поддержали многие страны, доказав тем самым, что наследие может быть носителем сотрудничества и диалога между нациями.
Сохранение и реставрация таких жемчужин архитектуры одновременно служит защите нашей общей истории и продвижению ценностей объединения и культуры, которые и составляют богатство Франции на международной арене.
Par Luc-Olivier Merson, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=65266209
commons.wikimedia.org
File:Merson - esmeralda-and-quasimodo-1905(1).jpg - Wikimedia Commons
#вэтотдень в 1822 году на свет появилась Роза Бонёр, известная художница и скульптор, первая женщина – художница, при жизни удостоенная ордена Почетного Легиона. Сильная личность, символ анималистического жанра в искусстве, она заставила говорить о себе в то время и в том мире, в котором еще широко господствовали мужчины.
Влияние художницы выходит за рамки ее творчества: Роза Бонёр — само воплощение женской эмансипации. В то время, когда женщины почти не пользовались признанием в мире искусства, Роза Бонёр сумела заявить о себе, благодаря своему таланту и смелости.
Ее творчество, которым восхищаются во Франции, но также в Соединенных Штатах и в Великобритании, способствовало распространению влияния французской культуры в мире. Бонёр поддерживала прочные связи с зарубежными меценатами, в частности, с королевой Викторией, превратив свое искусство в способ влияния и диалога между нациями.
Сегодня Франция по-прежнему занимается продвижением творчества и влияния своих художников за рубежом. Организуя выставки, устанавливая культурное партнерство и придавая большее значения творческому наследию, Франция увековечивает давнюю традицию обменов и культурной дипломатии, которая и составляет богатство нашей идентичности.
Par Eugène Disdéri — eAFbxHg4K5vgbA sur l’Institut culturel Google résolution maximale, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=22662092
Влияние художницы выходит за рамки ее творчества: Роза Бонёр — само воплощение женской эмансипации. В то время, когда женщины почти не пользовались признанием в мире искусства, Роза Бонёр сумела заявить о себе, благодаря своему таланту и смелости.
Ее творчество, которым восхищаются во Франции, но также в Соединенных Штатах и в Великобритании, способствовало распространению влияния французской культуры в мире. Бонёр поддерживала прочные связи с зарубежными меценатами, в частности, с королевой Викторией, превратив свое искусство в способ влияния и диалога между нациями.
Сегодня Франция по-прежнему занимается продвижением творчества и влияния своих художников за рубежом. Организуя выставки, устанавливая культурное партнерство и придавая большее значения творческому наследию, Франция увековечивает давнюю традицию обменов и культурной дипломатии, которая и составляет богатство нашей идентичности.
Par Eugène Disdéri — eAFbxHg4K5vgbA sur l’Institut culturel Google résolution maximale, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=22662092
commons.wikimedia.org
File:André Adolphe-Eugène Disdéri (French - (Rosa Bonheur) - Google Art Project.jpg - Wikimedia Commons
#вэтотдень Звезда балета и исключительно талантливый балетмейстер, Рудольф Нуреев, родившийся в 1938 году в СССР, оставил яркий след в истории танца, благодаря своему невероятному таланту и неординарной судьбе. В 1961 году, в самый разгар Холодной войны, Нуреев, находясь на гастролях в Париже, отказывается возвращаться в Советский Союз и находит убежище во Франции — стране, принимающей творческих деятелей и свободомыслящих людей.
Нуреев становится директором балетной труппы Парижской Оперы, где производит глубокие преобразования в классическом репертуаре, наполняя новой энергией традиционные балеты. Его влияние выходит далеко за рамки художественной сцены: его карьера — яркая иллюстрация готовности Франции предоставлять свободу самовыражения талантам всего мира, содействуя тем самым влиянию своей культурной «мягкой силы».
Нуреев был не только танцором: он стал символом культурной дипломатии, поскольку сумел доказать, что искусство способно возвыситься над политическими границами. И по сей день наследие Рудольфа Нуреева вдохновляет и усиливает влияние Франции на международной арене.
Par Allan warren — Travail personnel, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=9591507
Нуреев становится директором балетной труппы Парижской Оперы, где производит глубокие преобразования в классическом репертуаре, наполняя новой энергией традиционные балеты. Его влияние выходит далеко за рамки художественной сцены: его карьера — яркая иллюстрация готовности Франции предоставлять свободу самовыражения талантам всего мира, содействуя тем самым влиянию своей культурной «мягкой силы».
Нуреев был не только танцором: он стал символом культурной дипломатии, поскольку сумел доказать, что искусство способно возвыситься над политическими границами. И по сей день наследие Рудольфа Нуреева вдохновляет и усиливает влияние Франции на международной арене.
Par Allan warren — Travail personnel, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=9591507
commons.wikimedia.org
File:Nureyev Allan Warren.jpg - Wikimedia Commons
#вэтотдень в 1634 году родилась выдающаяся писательница Госпожа де Лафайет, яркая представительница 🇫🇷 литературы. Ее самое знаменитое произведение «Принцесса Клевская» знаменует собой поворотный момент в истории романа, поскольку оно заложило основы современного психологического романа.
Обладая писательским даром, Г. де Лафайет вращается также во влиятельных придворных кругах, играя — в монархической 🇪🇺 — роль интеллектуальной посредницы. Ее литературный почерк, выделяющийся тонким анализом эмоций и властных интриг, оказал влияние на 🇪🇺 литературу и способствовал распространению утонченности и 🇫🇷 культуры на международной арене.
Сегодня литературное наследие Лафайет удачно вписывается в традицию 🇫🇷 литературы, которая продолжает продвигать французский язык и литературу через различные программы, реализуемые, в частности, 🇫🇷 Институтом и Международной организацией франкофонии (OIF). Сила слова по-прежнему остается мощным носителем влияния и диалога между нациями.
Par Inconnu — Domaine public.
Обладая писательским даром, Г. де Лафайет вращается также во влиятельных придворных кругах, играя — в монархической 🇪🇺 — роль интеллектуальной посредницы. Ее литературный почерк, выделяющийся тонким анализом эмоций и властных интриг, оказал влияние на 🇪🇺 литературу и способствовал распространению утонченности и 🇫🇷 культуры на международной арене.
Сегодня литературное наследие Лафайет удачно вписывается в традицию 🇫🇷 литературы, которая продолжает продвигать французский язык и литературу через различные программы, реализуемые, в частности, 🇫🇷 Институтом и Международной организацией франкофонии (OIF). Сила слова по-прежнему остается мощным носителем влияния и диалога между нациями.
Par Inconnu — Domaine public.
#вэтотдень родился гениальный физик, лауреат Нобелевской Премии Фредерик Жолио-Кюри (1900-1958г.г.), который оставил свой след в истории, благодаря своим трудам в области радиоактивности и атомной энергии. Однако помимо своих научных открытий, Жолио-Кюри одновременно выступал за то, чтобы наука служила делу мира и международного сотрудничества.
Убежденный активист, Фредерик Жолио-Кюри выступал за международный контроль над атомной энергией и участвовал в послевоенных пацифистских движениях. Его роль во всемирных научных организациях иллюстрирует важность науки как рычага дипломатии, позволяя нациям сотрудничать, несмотря на геополитическую напряженность.
И сегодня Франция привержена этой позиции, находясь на пике крупных международных научных инициатив: сотрудничество в области ядерных исследований, участие в работе ЦЕРН (CERN), развитие научного сотрудничества со странами Европы и остальным миром. Научная дипломатия служит важнейшим инструментом построения более надежного и более инновационного будущего.
Убежденный активист, Фредерик Жолио-Кюри выступал за международный контроль над атомной энергией и участвовал в послевоенных пацифистских движениях. Его роль во всемирных научных организациях иллюстрирует важность науки как рычага дипломатии, позволяя нациям сотрудничать, несмотря на геополитическую напряженность.
И сегодня Франция привержена этой позиции, находясь на пике крупных международных научных инициатив: сотрудничество в области ядерных исследований, участие в работе ЦЕРН (CERN), развитие научного сотрудничества со странами Европы и остальным миром. Научная дипломатия служит важнейшим инструментом построения более надежного и более инновационного будущего.
#вэтотдень мы отмечаем рождение выдающегося представителя французского общества, ставшего известнейшим спортсменом и тренером. Филипп Круазон не является обычным спортсменом. В результате несчастного случая на производстве он лишился рук и ног, которые у него были ампутированы, однако Круазон отказался отречься от своей мечты и совершил подвиг, который не может не вызывать восхищение: в 2010 году он становится первым пловцом с ампутированными руками и ногами, переплывшим Ла-Манш и бросившим тем самым вызов всем физическим и ментальным ограничениям.
Его заплыв служит воплощением ценностей стойкости, храбрости и решимости. Одновременно Филипп Круазон — замечательный посол Франции на международной арене. Его подвиг вдохновил миллионы людей по всему миру, напомнив о том, что при наличии воли и труда нет ничего невозможного.
В своих выступлениях Круазон обращает внимание людей на спорт для лиц с ограниченными возможностями и на инклюзивность — именно ту проблематику, которая лежит в основе дипломатических обязательств Франции. В преддверии Парижских паралимпийских игр 2024 года история Филиппа Круазона в очередной раз напомнила нам о том, что спорт в значительной мере является инструментом дипломатии и сближения между народами.
Приверженность Франции инклюзивности — через спорт и доступность — свидетельствует о ее стремлении продвигать на международной арене более справедливое и солидарное общество.
Его заплыв служит воплощением ценностей стойкости, храбрости и решимости. Одновременно Филипп Круазон — замечательный посол Франции на международной арене. Его подвиг вдохновил миллионы людей по всему миру, напомнив о том, что при наличии воли и труда нет ничего невозможного.
В своих выступлениях Круазон обращает внимание людей на спорт для лиц с ограниченными возможностями и на инклюзивность — именно ту проблематику, которая лежит в основе дипломатических обязательств Франции. В преддверии Парижских паралимпийских игр 2024 года история Филиппа Круазона в очередной раз напомнила нам о том, что спорт в значительной мере является инструментом дипломатии и сближения между народами.
Приверженность Франции инклюзивности — через спорт и доступность — свидетельствует о ее стремлении продвигать на международной арене более справедливое и солидарное общество.
YouTube
TEDxParis2013 - Philippe Croizon - Une leçon de courage
Filmé à TEDxParis le 28 mars 2013 à la Gaîté Lyrique. Plus d'interventions sur http://tedxparis.com/
Suite à un très grave accident domestique survenu à l'âge de 26 ans, Philippe Croizon est amputé des quatre membres. Grâce à un courage hors du commun, il…
Suite à un très grave accident domestique survenu à l'âge de 26 ans, Philippe Croizon est amputé des quatre membres. Grâce à un courage hors du commun, il…
#вэтотдень 21 марта 1948 года возникло Автономное управление парижского транспорта (RATP) ! Занимающееся регулированием работы метро, автобусов и трамваев, RATP становится — по прошествии десятилетий — символом высочайшего уровня достижений 🇫🇷 в области городской мобильности.
Помимо Парижа опыт RATP распространяется далеко за пределы столицы. Подлинные послы 🇫🇷 ноу-хау, инженеры и градостроители RATP сегодня содействуют реализации транспортных проектов в Европе, на Ближнем Востоке, в Азии и Америке. Метро в Алжире, Мумбаи, а также Вашингтоне несут на себе французский отпечаток, что лишь подтверждает тот факт, что устойчивая мобильность и технологические инновации стали всеобщими целями.
Так, RATP служит воплощением той грани французской градостроительной модели, в которой инжиниринг, эффективность и государственная служба объединяются, чтобы дать ответ на вызовы, которые ставят крупные метрополии сегодняшнего и завтрашнего дня.
Par DXR / Daniel Vorndran, CC BY-SA 3.0
Помимо Парижа опыт RATP распространяется далеко за пределы столицы. Подлинные послы 🇫🇷 ноу-хау, инженеры и градостроители RATP сегодня содействуют реализации транспортных проектов в Европе, на Ближнем Востоке, в Азии и Америке. Метро в Алжире, Мумбаи, а также Вашингтоне несут на себе французский отпечаток, что лишь подтверждает тот факт, что устойчивая мобильность и технологические инновации стали всеобщими целями.
Так, RATP служит воплощением той грани французской градостроительной модели, в которой инжиниринг, эффективность и государственная служба объединяются, чтобы дать ответ на вызовы, которые ставят крупные метрополии сегодняшнего и завтрашнего дня.
Par DXR / Daniel Vorndran, CC BY-SA 3.0
#вэтотдень Член Французской Академии, романист и поклонник истории, Эрик Орсенна является одним из выдающихся деятелей современной французской литературы. В его творчестве спокойно уживаются поэтические повествования и размышления о целях современного мира, поднимаются темы климата, водных ресурсов, устойчивого развития.
В 1988 году за роман «Колониальная выставка» Эрик Орсенна был удостоен Гонкуровской Премии. Автора особенно интересуют динамика международных отношений и взаимодействия между цивилизациями. Исследуя связи между народами, между экономикой и окружающей средой, между культурой и геополитикой, Орсенна постоянно стремится наполнить содержанием важнейшие размышления о нашем постоянно меняющемся мире.
Его приверженность передаче знаний и наследия полностью созвучна той роли, которую играет 🇫🇷 в международном культурном и научном диалоге. Орсенна напоминает нам о том, что литература служит мощным носителем взаимопонимания и сближения между нациями.
📸ML Nguyen — CC BY 3.0
В 1988 году за роман «Колониальная выставка» Эрик Орсенна был удостоен Гонкуровской Премии. Автора особенно интересуют динамика международных отношений и взаимодействия между цивилизациями. Исследуя связи между народами, между экономикой и окружающей средой, между культурой и геополитикой, Орсенна постоянно стремится наполнить содержанием важнейшие размышления о нашем постоянно меняющемся мире.
Его приверженность передаче знаний и наследия полностью созвучна той роли, которую играет 🇫🇷 в международном культурном и научном диалоге. Орсенна напоминает нам о том, что литература служит мощным носителем взаимопонимания и сближения между нациями.
📸ML Nguyen — CC BY 3.0
#вэтотдень 23 марта 1972 года родилась Жюдит Годреш, актриса и режиссер, которая, благодаря своему таланту, сумела заявить о себе как во Франции, так и за рубежом. Творческий путь актрисы начинался в киносъемочных павильонах «Новой Волны», позже Жюдит Годреш получила приглашение работать в Голливуде, что стало яркой иллюстрацией жизненной силы и привлекательности французского кино за рубежом.
Ее роли в картинах «Насмешка» (Ridicule), «Испанка» (L’Auberge espagnole), а также «Человек в железной маске» (L’Homme au masque de fer) свидетельствуют об открытости французского кинематографа миру и о его способности покорять широкую публику, сохраняя при этом свою художественную требовательность.
Также Жюли Годреш была одной из актрис — выразительниц мнений движения #MeToo во французском кинематографе, что позволило многим женщинам рассказать о том, что им пришлось претерпеть в среде киноиндустрии.
Par GAllegre — Travail personnel, CC0
Ее роли в картинах «Насмешка» (Ridicule), «Испанка» (L’Auberge espagnole), а также «Человек в железной маске» (L’Homme au masque de fer) свидетельствуют об открытости французского кинематографа миру и о его способности покорять широкую публику, сохраняя при этом свою художественную требовательность.
Также Жюли Годреш была одной из актрис — выразительниц мнений движения #MeToo во французском кинематографе, что позволило многим женщинам рассказать о том, что им пришлось претерпеть в среде киноиндустрии.
Par GAllegre — Travail personnel, CC0
#вэтотдень мы отмечаем Анри Беккереля. Говорит ли вам о чем-то эта фамилия?
Правильно! В 1896 году Анри Беккерель совершает революционное открытие, имя которому радиоактивность. Наблюдая за свойствами урана, Беккерель — вместе с Пьером и Марией Кюри — открывает путь в новую научную эпоху. В 1903 году за свою работу Беккерель— совместно с супругами Кюри — был удостоен Нобелевской премии по физике.
Однако кроме чистой науки это открытие знаменует собой также начало нового периода, предполагающего новые решения технологических и стратегических задач во всем мире. От атомной энергетики до медицины, не забывая об исследовании космического пространства, радиоактивность имеет многочисленные применения и по сей день оказывает важное влияние на равновесие сил в мире.
Научное наследие Беккереля вписывается во французскую традицию инноваций и передовых исследований, которые по-прежнему составляют основу международного сотрудничества.
Par Paul Nadar, Domaine public
Правильно! В 1896 году Анри Беккерель совершает революционное открытие, имя которому радиоактивность. Наблюдая за свойствами урана, Беккерель — вместе с Пьером и Марией Кюри — открывает путь в новую научную эпоху. В 1903 году за свою работу Беккерель— совместно с супругами Кюри — был удостоен Нобелевской премии по физике.
Однако кроме чистой науки это открытие знаменует собой также начало нового периода, предполагающего новые решения технологических и стратегических задач во всем мире. От атомной энергетики до медицины, не забывая об исследовании космического пространства, радиоактивность имеет многочисленные применения и по сей день оказывает важное влияние на равновесие сил в мире.
Научное наследие Беккереля вписывается во французскую традицию инноваций и передовых исследований, которые по-прежнему составляют основу международного сотрудничества.
Par Paul Nadar, Domaine public
#вэтотдень в 1896 году по инициативе Пьера де Кубертена в Афинах состоялось открытие первых современных Олимпийских игр. Черпая вдохновение в Античности, провидец-француз задался дерзкой целью превратить спорт в посланца мира и братства между народами.
С тех пор олимпийский идеал становится все более и более прочным, опираясь на ценности уважения, высочайшего уровня мастерства и преодоления себя. Франция, которая уже неоднократно принимала у себя Олимпийские игры (в 1900 и 1924 годах в Париже, в 1992 году в Альбервиле), с волнением вспоминает о последних Олимпийских играх, которые состоялись в Париже в 2024 году.
В спорте находит свое выражение целая философия диалога между народами, а роль Франции в олимпийской истории напоминает о ее приверженности международному сотрудничеству, основанному на объединении и позитивном соперничестве.
📸 Émile Gilliéron — Originally uploaded to en.wikipedia as Image:Athens1896poster.jpg, Domaine public
С тех пор олимпийский идеал становится все более и более прочным, опираясь на ценности уважения, высочайшего уровня мастерства и преодоления себя. Франция, которая уже неоднократно принимала у себя Олимпийские игры (в 1900 и 1924 годах в Париже, в 1992 году в Альбервиле), с волнением вспоминает о последних Олимпийских играх, которые состоялись в Париже в 2024 году.
В спорте находит свое выражение целая философия диалога между народами, а роль Франции в олимпийской истории напоминает о ее приверженности международному сотрудничеству, основанному на объединении и позитивном соперничестве.
📸 Émile Gilliéron — Originally uploaded to en.wikipedia as Image:Athens1896poster.jpg, Domaine public
Немногим более 50 лет тому назад, #вэтотдень в 1972 году Франция обнародовала проект инновационного Высокоскоростного поезда (TGV). Соединив Париж с Лионом за рекордно короткое время, TGV стал воплощением уникальных технологических и индустриальных ноу-хау, сочетающих в себе скорость, безопасность и бережное отношение к вопросам охраны окружающей среды.
Эта уникальная модель вдохновила многие страны, и по сей день высокоскоростные поезда, созданные по 🇫🇷 технологии, бороздят просторы 🇪🇸, 🇰🇷, 🇨🇳, а также 🇺🇸.
Экспорт технологии TGV свидетельствует об умении Франции сочетать передовые разработки с международными партнерскими связями и предложить достойный ответ на требования устойчивой мобильности. TGV, возникший как железнодорожный эксперимент, неустанно развивается, благодаря, в частности, появлению TGV будущего. И сегодня высокоскоростной поезд остается витриной французской промышленного гения и его вкладом в развитие инфраструктур завтрашнего дня в мировом масштабе.
Par Mohamed SY — CC BY-SA 4.0
Эта уникальная модель вдохновила многие страны, и по сей день высокоскоростные поезда, созданные по 🇫🇷 технологии, бороздят просторы 🇪🇸, 🇰🇷, 🇨🇳, а также 🇺🇸.
Экспорт технологии TGV свидетельствует об умении Франции сочетать передовые разработки с международными партнерскими связями и предложить достойный ответ на требования устойчивой мобильности. TGV, возникший как железнодорожный эксперимент, неустанно развивается, благодаря, в частности, появлению TGV будущего. И сегодня высокоскоростной поезд остается витриной французской промышленного гения и его вкладом в развитие инфраструктур завтрашнего дня в мировом масштабе.
Par Mohamed SY — CC BY-SA 4.0
#Вэтотдень 27 марта 1956 года наступил новый решающий этап в области прав французских трудящихся: оплачиваемый отпуск увеличился с двух до трех недель. Это достижение является результатом соглашений 1936 года, когда Народный фронт (находившийся у власти с 1936 по 1938 год) вводит первые оплачиваемые отпуска, что становится революционным переворотом в обществе и в трудовых отношениях.
За этой мерой стоит идея социального прогресса, созвучная образу Франции на международной арене, а именно страны, в основе республиканской модели которой лежат социальные права. Это завоевание вдохновило другие нации и дало богатую пищу для размышлений о благосостоянии на рабочем месте и балансе между работой и личной жизнью.
Сегодня во Франции оплачиваемый отпуск составляет пять недель, и при этом наша страна продолжает защищать модель, при которой право на отдых является неотделимым от экономического развития и производства.
📸 Archives Nationales , Domaine public.
За этой мерой стоит идея социального прогресса, созвучная образу Франции на международной арене, а именно страны, в основе республиканской модели которой лежат социальные права. Это завоевание вдохновило другие нации и дало богатую пищу для размышлений о благосостоянии на рабочем месте и балансе между работой и личной жизнью.
Сегодня во Франции оплачиваемый отпуск составляет пять недель, и при этом наша страна продолжает защищать модель, при которой право на отдых является неотделимым от экономического развития и производства.
📸 Archives Nationales , Domaine public.
#Вэтотдень в 1967 году родился Мишель Хазанавичус, один из наиболее ярких и харизматичных режиссеров своего поколения. Мировое признание принесла режиссеру романтическая комедия «Артист», вышедшая на экраны в 2011 году и увенчанная многочисленными наградами: пять статуэток премии «Оскар» (исторический рекорд для французского режиссера), включая «Оскар» в престижной номинации «Лучший фильм».
Отдавая дань уважения немому кино, Хазанавичус подтверждает, что французское кино может покорить зрителей других стран, сохраняя при этом свою культурную идентичность. В этом смысле Хазанавичус стал одним из режиссеров, благодаря которым растет влияние Франции в мировом кинематографе; аналогичную миссию выполняют UNIFRANCE (французская организация, отвечающая за продвижение французского кино в мире, – прим.пер.) и Каннский фестиваль.
Мишель Хазанавичус, который известен также благодаря таким фильмам, как «Агент 117», (картина посвящена искусству подражания — «имитировать ради смеха»), или «Американский класс», слывет, подобно Жаку Одиару и другим режиссерам, новатором во французском кинематографе.
Par Georges Biard, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=18502430
Отдавая дань уважения немому кино, Хазанавичус подтверждает, что французское кино может покорить зрителей других стран, сохраняя при этом свою культурную идентичность. В этом смысле Хазанавичус стал одним из режиссеров, благодаря которым растет влияние Франции в мировом кинематографе; аналогичную миссию выполняют UNIFRANCE (французская организация, отвечающая за продвижение французского кино в мире, – прим.пер.) и Каннский фестиваль.
Мишель Хазанавичус, который известен также благодаря таким фильмам, как «Агент 117», (картина посвящена искусству подражания — «имитировать ради смеха»), или «Американский класс», слывет, подобно Жаку Одиару и другим режиссерам, новатором во французском кинематографе.
Par Georges Biard, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=18502430
commons.wikimedia.org
File:Michel Hazanavicius César 2012.jpg - Wikimedia Commons
#вэтотдень 31 марта 1596 года родился Рене Декарт, философ, математик и ученый, влияние которого простирается далеко за пределы 🇫🇷. Его труд "Рассуждение о методе", в котором он формулирует свое знаменитое философское утверждение "Cogito, ergo sum" ("Я мыслю, следовательно, я существую"), заложил основы современного рационализма и стал предвестником Эпохи просвещения.
Декарт одновременно является выдающимся деятелем 🇪🇺 масштаба, поскольку он живет попеременно во 🇫🇷 и 🇳🇱 и поддерживает переписку с выдающимися умами своего времени. Его труды и сегодня лежат в основе размышлений, посвященных рациональности, знанию и науке, основам 🇫🇷 интеллектуальной и научной дипломатии.
Включая Декарта в свое интеллектуальное наследие, 🇫🇷 утверждает свою приверженность разуму, идейным дебатам и гуманизму, — тем ценностям, которые она продолжает защищать на международной арене, в частности, через ЮНЕСКО и в рамках различных направлений академического сотрудничества.
📸Crédit co. de Belgique, Domaine public
Декарт одновременно является выдающимся деятелем 🇪🇺 масштаба, поскольку он живет попеременно во 🇫🇷 и 🇳🇱 и поддерживает переписку с выдающимися умами своего времени. Его труды и сегодня лежат в основе размышлений, посвященных рациональности, знанию и науке, основам 🇫🇷 интеллектуальной и научной дипломатии.
Включая Декарта в свое интеллектуальное наследие, 🇫🇷 утверждает свою приверженность разуму, идейным дебатам и гуманизму, — тем ценностям, которые она продолжает защищать на международной арене, в частности, через ЮНЕСКО и в рамках различных направлений академического сотрудничества.
📸Crédit co. de Belgique, Domaine public
#вэтотдень Милан Кундера, который родился в 1929 году в Чехословакии, а в 1981 стал французским гражданином, является одним из наиболее влиятельных писателей XX-го столетия. Его творчество, отмеченное изгнанием и размышлениями о европейской идентичности, служит великолепной иллюстрацией роли литературы как пространства свободы и памяти. В своем самом известном романе «Невыносимая легкость бытия», опубликованном в 1984 году, писатель исследует хрупкость человеческого существования в условиях авторитарных режимов: тему, которая глубоко созвучна истории Старого Континента.
То, что свои последние романы Милан Кундера пишет на французском языке, свидетельствует о его приверженности и признательности стране, принявшей его, когда он был лишен чехословацкого гражданства. В своих рассказах писатель подчеркивает важнейшую роль Франции как прибежища для писателей и интеллектуалов, которые стремятся к свободе, — традиции, которая зародилась в Эпоху Просвещения.
📸Elisa Cabot, CC BY-SA 3.0
То, что свои последние романы Милан Кундера пишет на французском языке, свидетельствует о его приверженности и признательности стране, принявшей его, когда он был лишен чехословацкого гражданства. В своих рассказах писатель подчеркивает важнейшую роль Франции как прибежища для писателей и интеллектуалов, которые стремятся к свободе, — традиции, которая зародилась в Эпоху Просвещения.
📸Elisa Cabot, CC BY-SA 3.0
#вэтотдень Маргерит Дюрас родилась в 1914 году во Французском Индокитае. Благодаря своему уникальному стилю и глубоко личному подходу к повествованию, она оставила глубокий след в истории XX-го века. В своем творчестве, которое балансирует между автобиографией и литературными экспериментами, Дюрас затрагивает такие универсальные темы, как любовь, память и изгнание, и становится в один ряд с выдающимися авторами мировой литературы.
Политическая позиция писательницы красной нитью проходит сквозь ее произведения, подтверждением чему служит ее участие во французском Движении сопротивления. В 1984 году за свою автобиографическую повесть «Любовник», навеянную воспоминаниями о проведенной в Азии молодости, Маргерит Дюрас была удостоена Гонкуровской премии, ее талант получил международное признание. То, как Дюрас относилась к языку, и то, как ее почитали в литературных кругах, свидетельствует о важнейшей роли французских писателей в распространении культурного влияния Франции.
📸 Auteur inconnu — Domaine public
Политическая позиция писательницы красной нитью проходит сквозь ее произведения, подтверждением чему служит ее участие во французском Движении сопротивления. В 1984 году за свою автобиографическую повесть «Любовник», навеянную воспоминаниями о проведенной в Азии молодости, Маргерит Дюрас была удостоена Гонкуровской премии, ее талант получил международное признание. То, как Дюрас относилась к языку, и то, как ее почитали в литературных кругах, свидетельствует о важнейшей роли французских писателей в распространении культурного влияния Франции.
📸 Auteur inconnu — Domaine public
Forwarded from Французский институт в России - Москва
#Вэтотдень | Станцуем Лафонтена? 330 лет со дня смерти великого писателя.
Жан де Лафонтен сегодня является самым известным из французских поэтов XVII века, и в свое время он был если не самым прославленным, то по крайней мере самым читаемым, особенно благодаря своим «Сказкам» и «Басням». Будучи блестящим стилистом, он возвел малый жанр басни до непревзойденного уровня мастерства. Моралист, но не морализатор, он мог проницательно писать о властных отношениях и о человеческой природе, не забывая угодить читателю так, чтобы преподать урок нравственного воспитания.
Сегодня предлагаем вашему вниманию серию из 10 коротких танцспектаклей Les Fables à La Fontaine : для этого проекта танцевальная компания La Petite Fabrique предложила известным хореографам инсценировать басни в танце. Некоторые из этих спектаклей, а именно: постановки Доминик Эрвье, Мурада Мерзуки, Доминика Буавена и Эрмана Дьефюи — были показаны в Москве и Нижнем Новгороде во время гастролей в 2007 году.
Теперь эти и многие другие спектакли можно увидеть на видеоплатформе Numeridanse, бесплатно и без регистрации.
🇫🇷✍️ Et si La Fontaine nous était dansé ? 330e anniversaire de la mort de Jean de La Fontaine.
La Fontaine est aujourd’hui le plus connu des poètes français du XVIIe siècle, et il fut en son temps, sinon le plus admiré, du moins le plus lu, notamment grâce à ses Contes et à ses Fables. Styliste éblouissant, il a porté la fable, un genre avant lui mineur, à un degré d’accomplissement qui reste indépassable. Moraliste, et non pas moralisateur, il pose un regard lucide sur les rapports de pouvoir et la nature humaine, sans oublier de plaire pour instruire.
Aujourd'hui, nous vous proposons une série de 10 courtes pièces chorégraphiques intitulée Les Fables à La Fontaine : pour ce projet, la compagnie de danse La Petite Fabrique a invité des chorégraphes renommés à mettre en scène des fables de La Fontaine à leur choix. Certaines de ces pièces, notamment les créations de Dominique Hervieu, Mourad Merzouki, Dominique Boivin et Herman Diephuis, ont été présentées à Moscou et Nijni Novgorod lors d'une tournée en 2007.
Désormais, les enregistrements de ces spectacles et bien d'autres sont disponibles sur la plateforme vidéo Numeridanse, en accès gratuit et libre.
⬇️ ⬇️ ⬇️
La C et la F de la F chorégraphie : Herman Diephuis
Стрекоза и муравей, хореограф Эрман Дьефюи
Le Chêne et le Roseau chorégraphie : Mourad Merzouki
Дуб и тростник, хореограф Мурад Мерзуки
Le Corbeau et le Renard chorégraphie : Dominique Hervieu
Ворона и лисица, хореограф Доминик Эрвьё
Le Lion et le Rat chorégraphie : Dominique Boivin
Лев и крыса, хореограф Доминик Буавен
Le Loup et l'Agneau chorégraphie : Béаtrice Massin
Волк и ягненок, хореограф Беатрис Массен
Le Cerf se voyant dans l'eau chorégraphie : Boyzie Cekwana
Олень и его отражение, хореограф Бойже Чеквана
Le Héron chorégraphie : Alain Résout et Satchie Noro
Цапля, хореографы Ален Резут и Сатчи Норо
Phébus et Borée chorégraphie : Karine Ponties
Феб и Борей, хореограф Карин Понтьес
Rien de trop chorégraphie : Danièle Desnoyer
Ничего лишнего, хореограф Даньель Денуэ
Contre ceux qui ont le gout difficile chorégraphie : Lia Rodriguès
Против тех, у кого слишком придирчивый вкус, хореограф Лиа Родригес
Жан де Лафонтен сегодня является самым известным из французских поэтов XVII века, и в свое время он был если не самым прославленным, то по крайней мере самым читаемым, особенно благодаря своим «Сказкам» и «Басням». Будучи блестящим стилистом, он возвел малый жанр басни до непревзойденного уровня мастерства. Моралист, но не морализатор, он мог проницательно писать о властных отношениях и о человеческой природе, не забывая угодить читателю так, чтобы преподать урок нравственного воспитания.
Сегодня предлагаем вашему вниманию серию из 10 коротких танцспектаклей Les Fables à La Fontaine : для этого проекта танцевальная компания La Petite Fabrique предложила известным хореографам инсценировать басни в танце. Некоторые из этих спектаклей, а именно: постановки Доминик Эрвье, Мурада Мерзуки, Доминика Буавена и Эрмана Дьефюи — были показаны в Москве и Нижнем Новгороде во время гастролей в 2007 году.
Теперь эти и многие другие спектакли можно увидеть на видеоплатформе Numeridanse, бесплатно и без регистрации.
🇫🇷
La Fontaine est aujourd’hui le plus connu des poètes français du XVIIe siècle, et il fut en son temps, sinon le plus admiré, du moins le plus lu, notamment grâce à ses Contes et à ses Fables. Styliste éblouissant, il a porté la fable, un genre avant lui mineur, à un degré d’accomplissement qui reste indépassable. Moraliste, et non pas moralisateur, il pose un regard lucide sur les rapports de pouvoir et la nature humaine, sans oublier de plaire pour instruire.
Aujourd'hui, nous vous proposons une série de 10 courtes pièces chorégraphiques intitulée Les Fables à La Fontaine : pour ce projet, la compagnie de danse La Petite Fabrique a invité des chorégraphes renommés à mettre en scène des fables de La Fontaine à leur choix. Certaines de ces pièces, notamment les créations de Dominique Hervieu, Mourad Merzouki, Dominique Boivin et Herman Diephuis, ont été présentées à Moscou et Nijni Novgorod lors d'une tournée en 2007.
Désormais, les enregistrements de ces spectacles et bien d'autres sont disponibles sur la plateforme vidéo Numeridanse, en accès gratuit et libre.
La C et la F de la F chorégraphie : Herman Diephuis
Стрекоза и муравей, хореограф Эрман Дьефюи
Le Chêne et le Roseau chorégraphie : Mourad Merzouki
Дуб и тростник, хореограф Мурад Мерзуки
Le Corbeau et le Renard chorégraphie : Dominique Hervieu
Ворона и лисица, хореограф Доминик Эрвьё
Le Lion et le Rat chorégraphie : Dominique Boivin
Лев и крыса, хореограф Доминик Буавен
Le Loup et l'Agneau chorégraphie : Béаtrice Massin
Волк и ягненок, хореограф Беатрис Массен
Le Cerf se voyant dans l'eau chorégraphie : Boyzie Cekwana
Олень и его отражение, хореограф Бойже Чеквана
Le Héron chorégraphie : Alain Résout et Satchie Noro
Цапля, хореографы Ален Резут и Сатчи Норо
Phébus et Borée chorégraphie : Karine Ponties
Феб и Борей, хореограф Карин Понтьес
Rien de trop chorégraphie : Danièle Desnoyer
Ничего лишнего, хореограф Даньель Денуэ
Contre ceux qui ont le gout difficile chorégraphie : Lia Rodriguès
Против тех, у кого слишком придирчивый вкус, хореограф Лиа Родригес
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM