#ОлимпиадавПариже 🇫🇷| Олимпийские игры – это не просто четыре недели соревнований мирового уровня, но и улучшения жизни жителей в долгосрочной перспективе.

🔹Инфраструктура, созданная для проведения Игр, принесет долгосрочную пользу принимающим регионам и их жителям, особенно в регионе Иль-де-Франс и, в частности, в Сен-Сен-Дени, где будут построены Олимпийская Деревня для спортсменов и деревня для медиа и журналистов, которые затем будут переоборудованы под жилье.
🔹Открытие Олимпийского водного центра в Сен-Дени и арены La Chapelle
🔹В последние годы многие объекты были отремонтированы и вновь открыли свои двери. Например, стадион "Ив дю Мануар" в Коломбе и стадион "Пьер де Кубертен" в Париже.
🔹Впервые за более чем за сто лет реки Сена и Марна снова станут пригодными для купания.

📢 #MonMaster | Découvrez les informations qui vous seront utiles lors de la phase d’admission principale qui aura lieu du 4 au 24 juin.
🔴 En cas de besoin, l’équipe Mon Master reste à votre écoute.
👉 monmaster.gouv.fr

В честь празднования 80-летия высадки союзных войск в Нормандии, познакомьтесь с 8 героинями движения Сопротивления.

👉 Люси Обрак, Катрин Диор, Мелине Манушян... Откройте для себя судьбы этих знаковых фигур истории🇫🇷.

Вчера мир потерял Бенжамена Вотье, известного как Бена. Он скончался в возрасте 88 лет в своем доме близ Ниццы, спустя несколько часов после смерти его супруги Анни Вотье. По официальному сообщению семьи, Бен покончил с собой, не желая жить без нее.

Бен, прославленный своими концептуальными работами и участием в движении Fluxus в 1960-х годах, более пятидесяти лет создавал аутентичные произведения, сочетающие простую каллиграфию и остроумные надписи. Бен умел мастерски использовать слова для создания искусства, стирающего границы между высокими и повседневными темами, делая его произведения доступными и значимыми для широкой аудитории.

🎧 Чтобы узнать больше о жизни и творчестве Бена Вотье, вы можете послушать его интервью на RadioFrance.


Hier, le monde a perdu Benjamin Vautier, alias Ben. Il a mis un point final à sa vie, à l’âge de 88 ans à son domicile de Nice, quelques heures après la disparition soudaine de son épouse Annie Vautier. Selon la déclaration officielle de sa famille, Ben s'est suicidé, ne voulant pas vivre sans elle.

Ben, célèbre pour ses œuvres conceptuelles et sa participation au mouvement Fluxus dans les années 1960, a créé pendant plus de cinquante ans des œuvres authentiques alliant une calligraphie simple et des inscriptions pleines d'esprit. Il maîtrisait l'art d'utiliser les mots pour créer des œuvres effaçant les frontières entre les thèmes élevés et quotidiens, rendant ses créations accessibles et significatives pour un large public.

🎧 Pour en savoir plus sur la vie et l’œuvre de Ben Vautier, vous pouvez écouter son interview sur RadioFrance.

Photo : © Wikimedia Commons / Gil Zetbase, Jesmar