Forwarded from Claus Cremer NRW
#Griechenland: Eine weitere #Scheindemokratie schlägt um sich.
Wie bereits vor ein paar Tagen befürchtet bzw. berichtet, kam es in dieser Woche zu umfangreichen Repressionen des 🇬🇷-Staates gegen unsere Kameraden von #ELASYN. Als eine erste Folge dieser Repressionen, hat die Partei den "Betrieb der Partei ausgesetzt" (etwas, was nach dt. Recht nicht möglich ist), arbeitet jedoch weiter als "Denkfabrik" und wird auch weiterhin die Medienarbeit aufrecht erhalten. Zudem werden die Kameraden der ELASYN auch weiterhin auf der Straße aktiv sein und die europäische Zusammenarbeit aktiv begleiten.
Eine besondere Stelle aus der aktuellen Pressemitteilung von ELASYN möchte ich Euch an dieser Stelle nicht vorenthalten. So heisst es in der Bekanntmachung u.a.:
"(...) Die Partei wird vom System als "nicht kompatibel" mit ihrer "Demokratie" angesehen. Dies ist uns eine Ehre, denn unsere Ideen sind absolut unvereinbar mit mazedonischen Verrätern, Betrügern, Veruntreuern und Pädophilen. (...)"
#Europa #Europe #Widerstand #Resistance #NationaleSolidarität #APF #NPD #Heimat #Heimatliebe
---
Den gesamten Originaltext der Pressemitteilung gibt es (auf griechisch) unter: https://elasyn.com/2023/02/10/deltio-typou/
---
Englische Übersetzung:
The diversion of the most corrupt (morally and politically) so-called "right" that has ever ruled the country, the Government of Kyriakos Mitsotakis, surpassed even the corresponding methods of his father and mentor, in the 60s.He, although he went down in history with the unflattering nickname "Nightmare", could not even contemplate the complete abolition of the Constitution, with amendments of shame, which exclude its most important politicalopponents, the nationalists.
The manipulation of Justice, from the humiliating position of tail internationally in relation to its Independence from authority, as prove all international indicators, is an aid to diversion, since once again it is expected to obediently execute the orders of the Government.In this gloomy political landscape, which the countries of sub-Saharan Africa and the of Central America are seen as bastions of Democracy in relation to Greece, no one "unliked" in the system can participate to the ultimate expression of free will, the elections.
The Supreme Court will "decide" whether behind a political party is concealed "convicted at first instance for criminal organization" and will irrevocably prohibit the descent into the elections.
ELASYN, founded in November 2019 by the active independent MEP G. Lagos, who from March 2021 is its honorary President, is therefore included by the system, as a "non compatible' with their 'democracy'. It is an honor for us, since our ideas are absolutely incompatible with traitors of Macedonia, freemasons, swindlers, embezzlers and pedophiles.
Therefore, from today we are suspending the operation of the party until the restoration of constitutional legitimacy in Greece, proud of the problems that we have already created to them so that they even record the trips of our members abroad, in the classified Anti-Terrorist Reports, such as recently (4/2/2023) "Kathimerini" revealed.
The website, the social media we participate in, as well as our people, will continue to produce work as a "think tank".
We don't need them. They will soon realize it.
Athens, 10/2/2023
ELASYN
Wie bereits vor ein paar Tagen befürchtet bzw. berichtet, kam es in dieser Woche zu umfangreichen Repressionen des 🇬🇷-Staates gegen unsere Kameraden von #ELASYN. Als eine erste Folge dieser Repressionen, hat die Partei den "Betrieb der Partei ausgesetzt" (etwas, was nach dt. Recht nicht möglich ist), arbeitet jedoch weiter als "Denkfabrik" und wird auch weiterhin die Medienarbeit aufrecht erhalten. Zudem werden die Kameraden der ELASYN auch weiterhin auf der Straße aktiv sein und die europäische Zusammenarbeit aktiv begleiten.
Eine besondere Stelle aus der aktuellen Pressemitteilung von ELASYN möchte ich Euch an dieser Stelle nicht vorenthalten. So heisst es in der Bekanntmachung u.a.:
"(...) Die Partei wird vom System als "nicht kompatibel" mit ihrer "Demokratie" angesehen. Dies ist uns eine Ehre, denn unsere Ideen sind absolut unvereinbar mit mazedonischen Verrätern, Betrügern, Veruntreuern und Pädophilen. (...)"
#Europa #Europe #Widerstand #Resistance #NationaleSolidarität #APF #NPD #Heimat #Heimatliebe
---
Den gesamten Originaltext der Pressemitteilung gibt es (auf griechisch) unter: https://elasyn.com/2023/02/10/deltio-typou/
---
Englische Übersetzung:
The diversion of the most corrupt (morally and politically) so-called "right" that has ever ruled the country, the Government of Kyriakos Mitsotakis, surpassed even the corresponding methods of his father and mentor, in the 60s.He, although he went down in history with the unflattering nickname "Nightmare", could not even contemplate the complete abolition of the Constitution, with amendments of shame, which exclude its most important politicalopponents, the nationalists.
The manipulation of Justice, from the humiliating position of tail internationally in relation to its Independence from authority, as prove all international indicators, is an aid to diversion, since once again it is expected to obediently execute the orders of the Government.In this gloomy political landscape, which the countries of sub-Saharan Africa and the of Central America are seen as bastions of Democracy in relation to Greece, no one "unliked" in the system can participate to the ultimate expression of free will, the elections.
The Supreme Court will "decide" whether behind a political party is concealed "convicted at first instance for criminal organization" and will irrevocably prohibit the descent into the elections.
ELASYN, founded in November 2019 by the active independent MEP G. Lagos, who from March 2021 is its honorary President, is therefore included by the system, as a "non compatible' with their 'democracy'. It is an honor for us, since our ideas are absolutely incompatible with traitors of Macedonia, freemasons, swindlers, embezzlers and pedophiles.
Therefore, from today we are suspending the operation of the party until the restoration of constitutional legitimacy in Greece, proud of the problems that we have already created to them so that they even record the trips of our members abroad, in the classified Anti-Terrorist Reports, such as recently (4/2/2023) "Kathimerini" revealed.
The website, the social media we participate in, as well as our people, will continue to produce work as a "think tank".
We don't need them. They will soon realize it.
Athens, 10/2/2023
ELASYN
ΕΛΑΣΥΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ • ΕΛΑΣΥΝ
Η εκτροπή της πιο διεφθαρμένης (ηθικά και πολιτικά) δήθεν «δεξιάς» που κυβέρνησε ποτέ τη χώρα, της Κυβέρνησης του Κυριάκου Μητσοτάκη, ξεπέρασε ακόμα και τις αντίστοιχες μεθοδεύσεις του πατέρα και μέντορά του, στη δεκαετία του ΄60. Εκείνος, αν και έμεινε στην…