🇫🇷 «Жити в доброму суспільстві колегіально, морально й освічено», – саме так формулював свою мету засновник університету Сорбонна теолог Робер де Сорбон у ХІІІ столітті.
Зараз ці цінності спільні для України та Франції й усього європейського суспільства, яке хоче розвиватися, а не руйнувати.
Україністика в Сорбонні була закрита у 2012 році. Але сьогодні ми зробили історичний крок до відновлення: університет Сорбонна підписав меморандум про співпрацю з Українським інститутом – організацією, створеною спеціально для популяризації української культури у світі.
📃 Меморандум дасть змогу відновити роботу над відділенням україністики та українознавчими програмами, проводити лекції й презентації провідних діячів культури та громадянського суспільства України, а також сприяти студентам і молодим науковцям, які обирають українську тематику, у написанні робіт про неї французькою мовою. Академічні й культурні спільноти наших країн мають пройти шлях взаємного пізнання, усвідомлення двосторонніх історичних зв’язків та перспектив співпраці в майбутньому.
🤝 Мала нагоду разом з Українським інститутом в особі Володимира Шейка та Ірини Дмитришин особисто подякувати президентці Сорбонни Наталі Драш-Темам за те, що з початку повномасштабного російського вторгнення університет прихистив сотні українських студентів, надав свої зали й кафедри для виступів українських інтелектуалів, письменників, правозахисників.
🧑🎓 Ми дуже сподіваємося, що зі знаннями, здобутими в цих стінах, молоді українські фахівці повернуться додому, щоб відбудовувати й розвивати свою понівечену війною країну. Вони назавжди залишатимуться зв’язківцями між Україною та Францією. А приклад співпраці із Сорбонною стане потужним сигналом для провідних університетів світу.
Адже об’єктивні факти та обізнаність одне про одного – шлях до того доброго суспільства, про яке мріяв засновник Сорбонни.
Зараз ці цінності спільні для України та Франції й усього європейського суспільства, яке хоче розвиватися, а не руйнувати.
Україністика в Сорбонні була закрита у 2012 році. Але сьогодні ми зробили історичний крок до відновлення: університет Сорбонна підписав меморандум про співпрацю з Українським інститутом – організацією, створеною спеціально для популяризації української культури у світі.
📃 Меморандум дасть змогу відновити роботу над відділенням україністики та українознавчими програмами, проводити лекції й презентації провідних діячів культури та громадянського суспільства України, а також сприяти студентам і молодим науковцям, які обирають українську тематику, у написанні робіт про неї французькою мовою. Академічні й культурні спільноти наших країн мають пройти шлях взаємного пізнання, усвідомлення двосторонніх історичних зв’язків та перспектив співпраці в майбутньому.
🤝 Мала нагоду разом з Українським інститутом в особі Володимира Шейка та Ірини Дмитришин особисто подякувати президентці Сорбонни Наталі Драш-Темам за те, що з початку повномасштабного російського вторгнення університет прихистив сотні українських студентів, надав свої зали й кафедри для виступів українських інтелектуалів, письменників, правозахисників.
🧑🎓 Ми дуже сподіваємося, що зі знаннями, здобутими в цих стінах, молоді українські фахівці повернуться додому, щоб відбудовувати й розвивати свою понівечену війною країну. Вони назавжди залишатимуться зв’язківцями між Україною та Францією. А приклад співпраці із Сорбонною стане потужним сигналом для провідних університетів світу.
Адже об’єктивні факти та обізнаність одне про одного – шлях до того доброго суспільства, про яке мріяв засновник Сорбонни.
❤222👍16😢2
За час російського вторгнення про Україну дізнався весь світ – переважно зі щоденних новин. Але дуже хочеться, щоб про нас знали і з глибших джерел. З наукових праць, із книжок. Бо, якщо новини повідомляють нам, що відбувається, то книжки розповідають, чому це відбувається.
🇫🇷 Сьогодні, під час візиту до Парижа, мала честь разом із представниками Українського інституту поповнити бібліотеку університету Сорбонна українськими виданнями з історії, філософії, культури. Упевнена: для багатьох іноземних друзів це буде можливістю дізнатися, як багато Україна дала світові в галузі мистецтва та наукової думки.
👉 А щодо аналізу сьогоднішніх подій через призму історії, то запрошую до ознайомлення, наприклад, із працями Сергія Плохія, професора Гарвардського університету, та його книжкою «Російсько-українська війна», у якій він розповідає, як сьогоднішня агресія Росії вийшла з її колоніального минулого, як Росія нав’язувала поневоленим століттями народам міф про «один народ». І як, маючи у 90-х шанс стати демократичною, Росія ним не скористалася, повернулася до архаїки, завойовництва. Але мене втішає думка автора, що такий напад, як зараз на Україну, не залишиться безкарним в історичному сенсі.
Тож запрошую до ознайомлення. Читаючи про інших, як завжди, можна багато дізнатися й про себе.
🇫🇷 Сьогодні, під час візиту до Парижа, мала честь разом із представниками Українського інституту поповнити бібліотеку університету Сорбонна українськими виданнями з історії, філософії, культури. Упевнена: для багатьох іноземних друзів це буде можливістю дізнатися, як багато Україна дала світові в галузі мистецтва та наукової думки.
👉 А щодо аналізу сьогоднішніх подій через призму історії, то запрошую до ознайомлення, наприклад, із працями Сергія Плохія, професора Гарвардського університету, та його книжкою «Російсько-українська війна», у якій він розповідає, як сьогоднішня агресія Росії вийшла з її колоніального минулого, як Росія нав’язувала поневоленим століттями народам міф про «один народ». І як, маючи у 90-х шанс стати демократичною, Росія ним не скористалася, повернулася до архаїки, завойовництва. Але мене втішає думка автора, що такий напад, як зараз на Україну, не залишиться безкарним в історичному сенсі.
Тож запрошую до ознайомлення. Читаючи про інших, як завжди, можна багато дізнатися й про себе.
❤204👍16😢2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Відділення україністики в Сорбонні поновить свою роботу – вперше за понад десять років. Станеться це завдяки меморандуму про співпрацю, що його сьогодні університет Сорбонна підписав з Українським інститутом. 🇫🇷 🇺🇦
📚 Започаткували це співробітництво, поповнивши бібліотеку Сорбонни українськими виданнями, що репрезентують нашу історію та сучасність.
Бажаю обом інституціям плідної взаємодії. Сьогодні відбувся важливий крок для академічних спільнот не лише наших країн, а й світу, бо, впевнена, українознавчі програми у стінах цього легендарного університету збагатять світову культуру.
📚 Започаткували це співробітництво, поповнивши бібліотеку Сорбонни українськими виданнями, що репрезентують нашу історію та сучасність.
Бажаю обом інституціям плідної взаємодії. Сьогодні відбувся важливий крок для академічних спільнот не лише наших країн, а й світу, бо, впевнена, українознавчі програми у стінах цього легендарного університету збагатять світову культуру.
❤216👍7😢1
Дарина, Марина та Анастасія пережили окупацію рідного Ягідного – у тісному підвалі, де утримували сотні людей.
Згодом вони стали героїнями фільму BHL про російські злочини в Україні. Мала змогу поспілкуватися з дівчатами під час візиту до Франції. Вдячна кожній за їхню стійкість. 🇺🇦
Згодом вони стали героїнями фільму BHL про російські злочини в Україні. Мала змогу поспілкуватися з дівчатами під час візиту до Франції. Вдячна кожній за їхню стійкість. 🇺🇦
❤256👍14😢3