Олена Зеленська | Olena Zelenska
Photo
📖Тато далеко, тато захищає Батьківщину. Мама – медик, і вона рятує поранених військових. Бабуся відмовилася їхати й залишилася вдома. Але сьогодні саме вони почитають дитині книжку на ніч. За тисячі кілометрів хлопчик чи дівчинка почує рідний голос і впевниться, що скоро родина знову буде разом.
🎧Це проєкт Better Time Stories, завдяки якому діти – вимушені переселенці отримують за кордоном не просто книжку рідною мовою, а книжку, начитану близьким, який залишився в Україні та якого дуже бракує.
Я написала про тата, але це може бути й мама (у нашій армії тисячі жінок, а ще більше волонтерок), дідусь чи бабуся. Будь-яка рідна людина, яка зараз не може бути поряд, але яка обов’язково буде. А поки що надішле своє тепло й любов дитині, начитавши добру книжку.
Цей проєкт, частиною якого я маю честь бути, ініційований компанією Interactive Kids Story (iKs), заснованою українським підприємцем Андрієм Шмигельським, і фундацією нідерландської Принцеси Лаурентін Number 5 Foundation.
Проєкт реалізується одразу в чотирьох країнах: Німеччині, Австрії, Нідерландах і Бельгії. Він передбачає набір із п’яти двомовних книжок для дітей віком від трьох до восьми років, які можна подарувати або замовити через сайт bettertimestories.com. Організатори пропонують задонатити, купивши книжки в подарунок знайомій або й незнайомій дитині.
Сьогодні презентували цей проєкт у Нідерландах разом із Принцесою Лауренті🇳🇱 і колегами – першою леді ФРН Ельке Бюденбендер🇩🇪 і першою леді Австрії Доріс Шмідауер🇦🇹. Окремо дякую їм за те, що взяли цю справу під свій патронат. Сотні наших дітей за кордоном, зовсім як у мирний час, зовсім як удома, отримають вечори сімейного затишку завдяки читанню.
📚Адже сімейне читання, коли мама чи тато бере книжку до рук і читає вголос, – це справжній ритуал не лише в Україні, а й в усіх країнах, де полюбляють книжки. Це миттєве створення затишку й захищеності. Це саме те, що всі ми згадуємо, ставши дорослими, – як нам читали, а ми слухали. Чи не так?
Дуже хочу, щоб, згадуючи дитинство, сьогоднішні діти згадували не стільки випробування чи повітряні тривоги, скільки миті родинної єдності попри все.
🎧Це проєкт Better Time Stories, завдяки якому діти – вимушені переселенці отримують за кордоном не просто книжку рідною мовою, а книжку, начитану близьким, який залишився в Україні та якого дуже бракує.
Я написала про тата, але це може бути й мама (у нашій армії тисячі жінок, а ще більше волонтерок), дідусь чи бабуся. Будь-яка рідна людина, яка зараз не може бути поряд, але яка обов’язково буде. А поки що надішле своє тепло й любов дитині, начитавши добру книжку.
Цей проєкт, частиною якого я маю честь бути, ініційований компанією Interactive Kids Story (iKs), заснованою українським підприємцем Андрієм Шмигельським, і фундацією нідерландської Принцеси Лаурентін Number 5 Foundation.
Проєкт реалізується одразу в чотирьох країнах: Німеччині, Австрії, Нідерландах і Бельгії. Він передбачає набір із п’яти двомовних книжок для дітей віком від трьох до восьми років, які можна подарувати або замовити через сайт bettertimestories.com. Організатори пропонують задонатити, купивши книжки в подарунок знайомій або й незнайомій дитині.
Сьогодні презентували цей проєкт у Нідерландах разом із Принцесою Лауренті🇳🇱 і колегами – першою леді ФРН Ельке Бюденбендер🇩🇪 і першою леді Австрії Доріс Шмідауер🇦🇹. Окремо дякую їм за те, що взяли цю справу під свій патронат. Сотні наших дітей за кордоном, зовсім як у мирний час, зовсім як удома, отримають вечори сімейного затишку завдяки читанню.
📚Адже сімейне читання, коли мама чи тато бере книжку до рук і читає вголос, – це справжній ритуал не лише в Україні, а й в усіх країнах, де полюбляють книжки. Це миттєве створення затишку й захищеності. Це саме те, що всі ми згадуємо, ставши дорослими, – як нам читали, а ми слухали. Чи не так?
Дуже хочу, щоб, згадуючи дитинство, сьогоднішні діти згадували не стільки випробування чи повітряні тривоги, скільки миті родинної єдності попри все.
❤499👍53😢5
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
👨👩👦 Сьогодні в Україні відзначають День усиновлення — і я хочу нагадати: процедура з усиновлення знову діє. Уряд відновив її й адаптував до реалій воєнного часу, аби все більше дітей знайшли дім та сім‘ю.
❓Яких дітей не можна усиновити зараз? Хто загалом може розглядатися як кандидат в усиновлювачі?
Основні відповіді на запитання, як зараз відбувається усиновлення в Україні - у відео, яке підготували експерти проєкту Уряду Канади «Супровід урядових реформ в Україні» (SURGe) у співпраці з Радницею-уповноваженою Президента України з прав дитини та дитячої реабілітації та Міністерством соціальної політики України.
#діятизарадидітей
❓Яких дітей не можна усиновити зараз? Хто загалом може розглядатися як кандидат в усиновлювачі?
Основні відповіді на запитання, як зараз відбувається усиновлення в Україні - у відео, яке підготували експерти проєкту Уряду Канади «Супровід урядових реформ в Україні» (SURGe) у співпраці з Радницею-уповноваженою Президента України з прав дитини та дитячої реабілітації та Міністерством соціальної політики України.
#діятизарадидітей
❤408👍42
Вони першими зустрічають наших захисників на деокупованих територіях, бо переважно вони там і залишилися. І, майже не маючи їжі, намагаються нагодувати воїнів.
Їм завжди важче поїхати, а тим паче емігрувати – не лише через здоров’я, а й через особливий зв’язок із рідним домом, у якому стільки спогадів. І водночас для порятунку родини вони можуть кілька діб просидіти за кермом старенької автівки, вивозячи онуків у безпеку. Це вони завжди нам казали: «Війна – найстрашніше». І от дехто переживає вже не першу свою війну…
🗓Сьогодні Міжнародний день людей похилого віку.
Почувши ці слова, ми чомусь уявляємо дуже «дорослих» людей. Але, за класифікацією ВООЗ, літній вік починається із 60 років. У нас його досягли понад 9 мільйонів громадян.
Водночас щонайменше мільйон літніх українців працює навіть на пенсії, підтримуючи економіку та родину. Вони є в теробороні, як добровольці – у війську. Це вік, коли життєвий досвід особливо великий і цінний, але й потреб більше: треба більше уваги, більше медичних послуг, більше допомоги.
Яке було б щастя, якби сьогодні ми говорили лише про рівень пенсії, якість і доступність медицини, цифрову грамотність та активний заслужений відпочинок. Але через повномасштабне вторгнення Росії мусимо говорити передусім про безпеку й повернення літніх людей до нормального життя.
Тож, якщо сьогодні ваш день, дозвольте побажати саме його – довгого, здорового й переможного життя.
🫂А тих, хто ще не досяг відповідного віку, прошу подивитися навколо: як почуваються старші люди, які поряд із вами? Для них зараз як ніколи важлива турбота й підтримка – і ділом, і словом. Ці покоління, найменш звиклі звертатися по психологічну допомогу, тримають усе в собі. Допоможемо їм зняти тягар пережитого.
ℹ️МОЗ разом із доктором психологічних наук Віталієм Климчуком підготувало поради для громадян на деокупованих територіях. Перегляньте їх в інфографіці ⬇️ або ж за посиланням у матеріалі. Там є номери телефонів гарячих ліній, за якими можна звернутися по допомогу.
🤳Поділіться ними з тими, хто потребуватиме підтримки💙💛
Ілюстрація Ольги Дегтярьової
Їм завжди важче поїхати, а тим паче емігрувати – не лише через здоров’я, а й через особливий зв’язок із рідним домом, у якому стільки спогадів. І водночас для порятунку родини вони можуть кілька діб просидіти за кермом старенької автівки, вивозячи онуків у безпеку. Це вони завжди нам казали: «Війна – найстрашніше». І от дехто переживає вже не першу свою війну…
🗓Сьогодні Міжнародний день людей похилого віку.
Почувши ці слова, ми чомусь уявляємо дуже «дорослих» людей. Але, за класифікацією ВООЗ, літній вік починається із 60 років. У нас його досягли понад 9 мільйонів громадян.
Водночас щонайменше мільйон літніх українців працює навіть на пенсії, підтримуючи економіку та родину. Вони є в теробороні, як добровольці – у війську. Це вік, коли життєвий досвід особливо великий і цінний, але й потреб більше: треба більше уваги, більше медичних послуг, більше допомоги.
Яке було б щастя, якби сьогодні ми говорили лише про рівень пенсії, якість і доступність медицини, цифрову грамотність та активний заслужений відпочинок. Але через повномасштабне вторгнення Росії мусимо говорити передусім про безпеку й повернення літніх людей до нормального життя.
Тож, якщо сьогодні ваш день, дозвольте побажати саме його – довгого, здорового й переможного життя.
🫂А тих, хто ще не досяг відповідного віку, прошу подивитися навколо: як почуваються старші люди, які поряд із вами? Для них зараз як ніколи важлива турбота й підтримка – і ділом, і словом. Ці покоління, найменш звиклі звертатися по психологічну допомогу, тримають усе в собі. Допоможемо їм зняти тягар пережитого.
ℹ️МОЗ разом із доктором психологічних наук Віталієм Климчуком підготувало поради для громадян на деокупованих територіях. Перегляньте їх в інфографіці ⬇️ або ж за посиланням у матеріалі. Там є номери телефонів гарячих ліній, за якими можна звернутися по допомогу.
🤳Поділіться ними з тими, хто потребуватиме підтримки💙💛
Ілюстрація Ольги Дегтярьової
❤356👍33
Олена Зеленська | Olena Zelenska
Photo
Коли на Чернігів падали російські бомби, вона не покинула вихованців свого інтернату і майже місяць провела із 30 дітьми в підвалах – заспокоювала, годувала, лікувала. А потім ще й вивезла всіх у безпеку.
Відколи я дізналась історію чернігівської виховательки Наталії Песоцької, часто розповідаю її, щоб увесь світ знав, які вони, наші педагоги, для яких їхня робота – більше ніж робота, а головна професійна якість – бути людиною.
Маю честь особисто вручити Наталії національну премію Global Teacher Prize Ukraine. Але кожен із вас вартий найвищих нагород, дорогі вчителі.
Сьогодні, у день вашого професійного свята, дозвольте сказати вам усім, наскільки ви важливі й наскільки важливе те, що ви робите саме зараз. Ви всі стали героями з першого дня війни. Відтоді, як провели перші уроки з бомбосховища, як стали перевіряти домашні завдання під звуки сирен та обстрілів. Відколи пішли до класу воєнного першого вересня й коли саме завдяки вам понівечені обстрілами школи знову запрацювати. Ви вже не просто викладаєте – ви підтримуєте дух і надихаєте своїх учнів та їхні родини.
Як мати школяра я добре знаю, як важливо і для дитини, і для батьків посеред війни мати звичайний шкільний урок. Почути серед сирен впевнений голос учителя. Ваші заняття – це частина нормального життя, яке всі ми хочемо повернути, за яке б’ються на фронті наші захисники. І ви самі – наші захисники на фронті майбутнього, бо повертаєте нашим дітям плани, надії, мрії про краще завтра.
Я часто кажу, що відбудова країни починається з людей. Із кожного з нас, із нашого фізичного та морального стану. І можливість навчатися та навчати якраз частина цієї відбудови. Якщо попри все наші діти вчаться, то ми вже перемогли. І цю перемогу здобули ви, дорогі вчителі.
Дякую вам від імені всіх українських учнів і батьків!
Відколи я дізналась історію чернігівської виховательки Наталії Песоцької, часто розповідаю її, щоб увесь світ знав, які вони, наші педагоги, для яких їхня робота – більше ніж робота, а головна професійна якість – бути людиною.
Маю честь особисто вручити Наталії національну премію Global Teacher Prize Ukraine. Але кожен із вас вартий найвищих нагород, дорогі вчителі.
Сьогодні, у день вашого професійного свята, дозвольте сказати вам усім, наскільки ви важливі й наскільки важливе те, що ви робите саме зараз. Ви всі стали героями з першого дня війни. Відтоді, як провели перші уроки з бомбосховища, як стали перевіряти домашні завдання під звуки сирен та обстрілів. Відколи пішли до класу воєнного першого вересня й коли саме завдяки вам понівечені обстрілами школи знову запрацювати. Ви вже не просто викладаєте – ви підтримуєте дух і надихаєте своїх учнів та їхні родини.
Як мати школяра я добре знаю, як важливо і для дитини, і для батьків посеред війни мати звичайний шкільний урок. Почути серед сирен впевнений голос учителя. Ваші заняття – це частина нормального життя, яке всі ми хочемо повернути, за яке б’ються на фронті наші захисники. І ви самі – наші захисники на фронті майбутнього, бо повертаєте нашим дітям плани, надії, мрії про краще завтра.
Я часто кажу, що відбудова країни починається з людей. Із кожного з нас, із нашого фізичного та морального стану. І можливість навчатися та навчати якраз частина цієї відбудови. Якщо попри все наші діти вчаться, то ми вже перемогли. І цю перемогу здобули ви, дорогі вчителі.
Дякую вам від імені всіх українських учнів і батьків!
❤816👍65😢2