Олена Зеленська | Olena Zelenska
Photo
Українці в одному з найвеличніших палаців Австрії – Шенбрунні. По відеозв’язку привітала наших вимушених переселенців із Днем Незалежності, який Україна відзначила попри масовані російські обстріли. Також подякувала Австрії за безпеку й прихисток для найціннішого, що ми маємо, – наших людей.
Ми ж робимо так, щоб нові й нові країни говорили з українцями рідною мовою.
Сьогодні приєдналася до запуску українського аудіогіда в Шенбрунні. Таких у межах мого ще довоєнного проєкту – вже понад 40 у світі. Але в ці пів року, що агресор веде проти нас повномасштабну загарбницьку війну, аудіогіди – не просто туристична опція, а цивілізаційний фронт, де перемагають мова та культура.
Цими днями аудіоекскурсії з’явились і в інших країнах:
✅ Українською заговорив Національний музей у Чехії. Особливо цінним для мене є те, що цей гід підготували з допомогою музею імені Дмитра Яворницького в Дніпрі.
✅ Наша мова звучатиме в Единбурзькому замку в Шотландії (Велика Британія). Це середньовічна фортеця, оспівана в місцевому фольклорі.
✅ Екскурсію українською можна послухати і в Музеї імміграції в бразильському Сан-Паулу. Він розповідає історію представників 60 національностей (серед яких і українці), котрі у XIX та XX століттях прибували в цю країну, зокрема рятуючись від тодішніх воєн…
Дякую всім причетним, українським посольствам у Австрії, Великій Британії, Чехії, Бразилії та їхнім урядам за те, що це стало можливим.
У культури багато мов. В агресії лише одна – руйнування. Тому я вірю, що культура та її розмаїття переможуть! 🇺🇦
📷 Museu da Imigração
📷 Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H., Severin Wurnig
Ми ж робимо так, щоб нові й нові країни говорили з українцями рідною мовою.
Сьогодні приєдналася до запуску українського аудіогіда в Шенбрунні. Таких у межах мого ще довоєнного проєкту – вже понад 40 у світі. Але в ці пів року, що агресор веде проти нас повномасштабну загарбницьку війну, аудіогіди – не просто туристична опція, а цивілізаційний фронт, де перемагають мова та культура.
Цими днями аудіоекскурсії з’явились і в інших країнах:
✅ Українською заговорив Національний музей у Чехії. Особливо цінним для мене є те, що цей гід підготували з допомогою музею імені Дмитра Яворницького в Дніпрі.
✅ Наша мова звучатиме в Единбурзькому замку в Шотландії (Велика Британія). Це середньовічна фортеця, оспівана в місцевому фольклорі.
✅ Екскурсію українською можна послухати і в Музеї імміграції в бразильському Сан-Паулу. Він розповідає історію представників 60 національностей (серед яких і українці), котрі у XIX та XX століттях прибували в цю країну, зокрема рятуючись від тодішніх воєн…
Дякую всім причетним, українським посольствам у Австрії, Великій Британії, Чехії, Бразилії та їхнім урядам за те, що це стало можливим.
У культури багато мов. В агресії лише одна – руйнування. Тому я вірю, що культура та її розмаїття переможуть! 🇺🇦
📷 Museu da Imigração
📷 Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H., Severin Wurnig
❤436👍61
🫂Заспокоїти налякану дитину: на жаль, батькам нерідко доводиться це робити через війну.
Однак раптовий приступ сильного страху може виникнути і без видимої причини – хоча б тому, що стрес від війни накопичується в нас вже півроку. Це панічна атака, і вона потребує особливого реагування.
❓У МОЗі разом з дитячою і сімейною психологинею Світланою Ройз підготували поради, як допомогти дитині під час панічної атаки.
📍Найперше – не просіть дитину заспокоїтися і не боятися — вона вас просто не почує або не зрозуміє. Також не варто казати щось на кшталт «Нічого страшного не сталося», «Не варто так переживати». Краще скажіть: «Я бачу, що ти наляканий/а, але я поруч і допоможу тобі з цим впоратися».
📍Говоріть з дитиною спокійно і впевнено, звертайтеся на ім’я, використовуйте максимально короткі та чіткі фрази.
📍Попросіть зробити кілька глибоких вдихів і видихів, а далі дихати повільно, з довгим видихом, наче задуваємо свічки на торті.
📍Переведіть її увагу на щось реальне, конкретне. Зробіть «заземлення»: попросіть подивитися на свої ноги, зробити перекати стопою, зігнути та розігнути пальці стоп.
Більше порад, як діяти, у матеріалі.
Поради підготовлені в рамках інформаційної кампанії, яка є складовою впровадження Національної програми психічного здоров'я та психосоціальної підтримки.
Однак раптовий приступ сильного страху може виникнути і без видимої причини – хоча б тому, що стрес від війни накопичується в нас вже півроку. Це панічна атака, і вона потребує особливого реагування.
❓У МОЗі разом з дитячою і сімейною психологинею Світланою Ройз підготували поради, як допомогти дитині під час панічної атаки.
📍Найперше – не просіть дитину заспокоїтися і не боятися — вона вас просто не почує або не зрозуміє. Також не варто казати щось на кшталт «Нічого страшного не сталося», «Не варто так переживати». Краще скажіть: «Я бачу, що ти наляканий/а, але я поруч і допоможу тобі з цим впоратися».
📍Говоріть з дитиною спокійно і впевнено, звертайтеся на ім’я, використовуйте максимально короткі та чіткі фрази.
📍Попросіть зробити кілька глибоких вдихів і видихів, а далі дихати повільно, з довгим видихом, наче задуваємо свічки на торті.
📍Переведіть її увагу на щось реальне, конкретне. Зробіть «заземлення»: попросіть подивитися на свої ноги, зробити перекати стопою, зігнути та розігнути пальці стоп.
Більше порад, як діяти, у матеріалі.
Поради підготовлені в рамках інформаційної кампанії, яка є складовою впровадження Національної програми психічного здоров'я та психосоціальної підтримки.
❤382👍52😢2
Олена Зеленська | Olena Zelenska
Photo
🇺🇦Буча. Важко висловити всі емоції, які відчуваєш тут. Як і для кожного українця, для мене це місце невимовного болю за закатованими Росією співвітчизниками.
Та водночас Буча жива! Вона відновиться й буде не лише місцем пам’яті про російські злочини, а й місцем нового повноцінного життя.
🥙Тому саме тут починаємо реалізацію великого проєкту – «Фабрика-кухня».
📍Це частина нашої реформи шкільного харчування ще з мирного життя – ми планували побудувати великі підприємства, які забезпечуватимуть харчуванням десятки навчальних закладів.
Реформу перервав російський напад. У перші місяці російського вторгнення, як ми всі пам’ятаємо, йшлося вже не про принципи харчування, а про те, щоб дітям і дорослим було що їсти взагалі…
🏫Але зараз ми розпочинаємо навчальний рік. Це те, чого дуже не хоче агресор – щоб наші діти навчалися й мали нормальне життя. Але вони обов’язково здобуватимуть знання.
🥦І в них буде найкраще здорове харчування, як ми й планували ще до російського нападу. І, зокрема, завдяки першій у країні фабриці-кухні здорове харчування отримають учні постраждалої Бучанської та сусідніх громад – Бородянки та Немішаєвого. Загалом кухня зможе готувати до 10 тис. порцій на день. І забезпечить харчуванням понад 30 шкіл Бучанської, Бородянської, Немішаївської громад.
🤝Проєкт стане можливим завдяки фінансовій підтримці мецената й бізнесмена пана Говарда Баффета. Він особисто сказав мені, що хоче брати участь у відновленні України. Закликаю до цього й інших потенціальних доброчинців: відновлення вже почалося, долучайтеся! І нормальне харчування для наших дітей – одна з найважливіших його складових 💙💛
Та водночас Буча жива! Вона відновиться й буде не лише місцем пам’яті про російські злочини, а й місцем нового повноцінного життя.
🥙Тому саме тут починаємо реалізацію великого проєкту – «Фабрика-кухня».
📍Це частина нашої реформи шкільного харчування ще з мирного життя – ми планували побудувати великі підприємства, які забезпечуватимуть харчуванням десятки навчальних закладів.
Реформу перервав російський напад. У перші місяці російського вторгнення, як ми всі пам’ятаємо, йшлося вже не про принципи харчування, а про те, щоб дітям і дорослим було що їсти взагалі…
🏫Але зараз ми розпочинаємо навчальний рік. Це те, чого дуже не хоче агресор – щоб наші діти навчалися й мали нормальне життя. Але вони обов’язково здобуватимуть знання.
🥦І в них буде найкраще здорове харчування, як ми й планували ще до російського нападу. І, зокрема, завдяки першій у країні фабриці-кухні здорове харчування отримають учні постраждалої Бучанської та сусідніх громад – Бородянки та Немішаєвого. Загалом кухня зможе готувати до 10 тис. порцій на день. І забезпечить харчуванням понад 30 шкіл Бучанської, Бородянської, Немішаївської громад.
🤝Проєкт стане можливим завдяки фінансовій підтримці мецената й бізнесмена пана Говарда Баффета. Він особисто сказав мені, що хоче брати участь у відновленні України. Закликаю до цього й інших потенціальних доброчинців: відновлення вже почалося, долучайтеся! І нормальне харчування для наших дітей – одна з найважливіших його складових 💙💛
❤488👍58😢2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ніхто не зупинить ідею, час якої настав. Про це — учорашня зустріч у Бучі з Говардом Баффетом, з яким ми поновлюємо реформу шкільного харчування й запускаємо проєкт «Фабрика-кухня». 🇺🇦
👍310❤150😢4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔔 За два дні — початок нового навчального року. Якщо у вашій школі дозволили проводити навчання офлайн, подбавши про всі заходи безпеки — варто проговорити з дитиною, як їй себе поводити під час повітряної тривоги.
ℹ️ ЮНІСЕФ Україна підготували коротку інструкцію для батьків. Дуже важливо, щоб ваші рекомендації співпадали зі шкільними. Тож, будь ласка, приділіть три хвилини свого часу для перегляду відео, аби додатково подбати про безпеку дитини 🏫
ℹ️ ЮНІСЕФ Україна підготували коротку інструкцію для батьків. Дуже важливо, щоб ваші рекомендації співпадали зі шкільними. Тож, будь ласка, приділіть три хвилини свого часу для перегляду відео, аби додатково подбати про безпеку дитини 🏫
❤265👍43😢2