Under the 'American Plan,' women could be detained for sitting in a restaurant alone, changing jobs—or, often, for no reason at all.