📌 Изменения семейного положения, которые нужно сообщить в налоговую
В соответствии с официальной информацией службы Service-Public.fr и сайта impots.gouv.fr, любые изменения вашей семейной ситуации, которые влияют на ваш подоходный налог (impôt sur le revenu) и ставку налога при удержании у источника (prélèvement à la source), обязательно должны быть заявлены в налоговую в течение 60 дней после события.
🔔 Что именно нужно сообщать
1. Брак
Если вы вступили в брак (mariage), необходимо уведомить налоговую, т.к. ваш налоговый домохозяйство изменяется.
2. Заключение гражданского партнерства (PACS)
Это официальная семейная связь между партнёрами (Pacte Civil de Solidarité), которая тоже влияет на расчёт налога.
3. Развод или расторжение PACS
В случае прекращения брачных/партнёрских отношений важно незамедлительно сообщить, поскольку ваш налоговый статус меняется.
4. Рождение или усыновление ребёнка
Появление нового члена семьи влияет на количество «частей» семейного домохозяйства и может снизить налог.
5. Смерть супруга/партнёра
Уведомление налоговой о смерти вашего супруга или партнёра PACS также обязательно, так как меняется состав налогового домохозяйства.
👉 Все эти изменения изменяют вашу налоговую декларацию и могут повлиять на ставку налога при удержании у источника, которую налоговая рассчитывает на основе состава семьи.
⸻
🕐 В какие сроки нужно сообщить
📅 Согласно официальным правилам, сообщить о любом таком изменении нужно в течение 60 дней после события.
⸻
📍 Куда и как подавать уведомление
🖥️ Через интернет
Самый быстрый и удобный способ — это:
🔹 Войти в свой личный кабинет на сайте impots.gouv.fr
🔹 Перейти в раздел «Gérer mon prélèvement à la source»
🔹 Выбрать пункт «Signaler un changement de situation familiale»
🔹 Указать нужные данные (дату события, сведения о партнёре, количество иждивенцев и т.п.).
👉 Эта процедура позволяет сразу адаптировать вашу ставку налога при удержании у источника.
⸻
📮 Через почту или личное обращение
Если у вас нет доступа к интернету или личного кабинета, вы можете:
✔️ Отправить письмо в свой налоговый центр (Service des Impôts)
✔️ Лично обратиться в налоговое отделение с копией документов, подтверждающих изменение ситуации (свидетельство о браке, рождении и т.п.).
⸻
❗ Важно знать
👉 Само уведомление о изменении ситуации не заменяет годовую декларацию о доходах — её тоже нужно подать в установленные сроки.
👉 Изменение семейной ситуации влияет не только на расчёт налога за текущий год, но и может изменить ваш прежний налог, если вы не сообщили его вовремя. Хотя для корректировок в прошлые периоды есть отдельные процедуры.
⸻
📎 Полезные официальные ссылки
🔗 Service Public — изменить семейное положение для налогообложения
👉 https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F388
🔗 impots.gouv.fr — что делать при изменении семейной ситуации
👉 https://www.impots.gouv.fr/particulier/questions/comment-evaluer-mon-impot-sur-le-revenu-en-cas-de-changement-de-situation-de
🔗 impots.gouv.fr — информация о семейном положении
👉 https://www.impots.gouv.fr/particulier/votre-situation-de-famille
В соответствии с официальной информацией службы Service-Public.fr и сайта impots.gouv.fr, любые изменения вашей семейной ситуации, которые влияют на ваш подоходный налог (impôt sur le revenu) и ставку налога при удержании у источника (prélèvement à la source), обязательно должны быть заявлены в налоговую в течение 60 дней после события.
🔔 Что именно нужно сообщать
1. Брак
Если вы вступили в брак (mariage), необходимо уведомить налоговую, т.к. ваш налоговый домохозяйство изменяется.
2. Заключение гражданского партнерства (PACS)
Это официальная семейная связь между партнёрами (Pacte Civil de Solidarité), которая тоже влияет на расчёт налога.
3. Развод или расторжение PACS
В случае прекращения брачных/партнёрских отношений важно незамедлительно сообщить, поскольку ваш налоговый статус меняется.
4. Рождение или усыновление ребёнка
Появление нового члена семьи влияет на количество «частей» семейного домохозяйства и может снизить налог.
5. Смерть супруга/партнёра
Уведомление налоговой о смерти вашего супруга или партнёра PACS также обязательно, так как меняется состав налогового домохозяйства.
👉 Все эти изменения изменяют вашу налоговую декларацию и могут повлиять на ставку налога при удержании у источника, которую налоговая рассчитывает на основе состава семьи.
⸻
🕐 В какие сроки нужно сообщить
📅 Согласно официальным правилам, сообщить о любом таком изменении нужно в течение 60 дней после события.
⸻
📍 Куда и как подавать уведомление
🖥️ Через интернет
Самый быстрый и удобный способ — это:
🔹 Войти в свой личный кабинет на сайте impots.gouv.fr
🔹 Перейти в раздел «Gérer mon prélèvement à la source»
🔹 Выбрать пункт «Signaler un changement de situation familiale»
🔹 Указать нужные данные (дату события, сведения о партнёре, количество иждивенцев и т.п.).
👉 Эта процедура позволяет сразу адаптировать вашу ставку налога при удержании у источника.
⸻
📮 Через почту или личное обращение
Если у вас нет доступа к интернету или личного кабинета, вы можете:
✔️ Отправить письмо в свой налоговый центр (Service des Impôts)
✔️ Лично обратиться в налоговое отделение с копией документов, подтверждающих изменение ситуации (свидетельство о браке, рождении и т.п.).
⸻
❗ Важно знать
👉 Само уведомление о изменении ситуации не заменяет годовую декларацию о доходах — её тоже нужно подать в установленные сроки.
👉 Изменение семейной ситуации влияет не только на расчёт налога за текущий год, но и может изменить ваш прежний налог, если вы не сообщили его вовремя. Хотя для корректировок в прошлые периоды есть отдельные процедуры.
⸻
📎 Полезные официальные ссылки
🔗 Service Public — изменить семейное положение для налогообложения
👉 https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F388
🔗 impots.gouv.fr — что делать при изменении семейной ситуации
👉 https://www.impots.gouv.fr/particulier/questions/comment-evaluer-mon-impot-sur-le-revenu-en-cas-de-changement-de-situation-de
🔗 impots.gouv.fr — информация о семейном положении
👉 https://www.impots.gouv.fr/particulier/votre-situation-de-famille
👍6🔥1
CPF (Compte Personnel de Formation) — это государственный механизм во Франции, позволяющий финансировать профессиональное обучение, включая (до настоящего момента) подготовку к получению водительских прав (permis de conduire), при соблюдении определённых условий.
В рамках Loi de finances pour 2026 (Закона о бюджете на 2026 год) государство пересмотрело правила использования CPF, в том числе в части финансирования водительских прав.
⸻
1️⃣ Что меняется — официально подтверждённые положения
Согласно положениям, включённым в Loi de finances pour 2026, предусмотрено следующее изменение:
Использование CPF для финансирования водительских прав сохраняется только для лиц, зарегистрированных как demandeurs d’emploi (безработные).
Для следующих категорий лиц возможность финансирования водительских прав через CPF исключается:
• работающие по найму (salariés),
• самозанятые,
• иные экономически активные лица, не имеющие статуса demandeur d’emploi.
Данное изменение закреплено в бюджетном законе и принято в ходе парламентской процедуры.
Официальные законодательные источники
• Sénat — Projet de loi de finances pour 2026 (досье закона)
https://www.senat.fr/dossier-legislatif/pjl25-139.html
• Assemblée nationale — Loi de finances pour 2026
https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/dossiers/loi_finances_2026
• Légifrance — официальный портал действующего права
https://www.legifrance.gouv.fr
Именно на Légifrance публикуется окончательный текст закона после выхода в Journal officiel de la République française.
⸻
2️⃣ Административные источники
MonCompteFormation.gouv.fr
MonCompteFormation.gouv.fr — официальный государственный оператор CPF.
• Правила использования CPF определяются исключительно законом и подзаконными актами.
• На момент подготовки данного текста страницы сайта ещё не обновлены с учётом бюджета 2026, так как изменения применяются только после официальной публикации закона.
Официальная страница об использовании CPF для водительских прав:
https://www.moncompteformation.gouv.fr/espace-public/eligibilite-du-permis-de-conduire-au-cpf
Главная страница:
https://www.moncompteformation.gouv.fr
⸻
Service-Public.fr
Service-Public.fr — официальный административный портал Франции, публикующий актуальные правила и права граждан.
Страница, посвящённая официальным способам финансирования водительских прав:
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F13609
Обновление этой страницы происходит только после публикации закона в Journal officiel и вступления изменений в юридическую силу.
⸻
3️⃣ Вопрос даты вступления в силу (1 февраля)
Ключевой юридический момент
На данный момент в опубликованных на Légifrance текстах отсутствует прямая формулировка, в которой было бы указано, что именно ограничение использования CPF для водительских прав:
«вступает в силу с 1 февраля»
Что указано официально
• В проекте Loi de finances pour 2026 предусмотрено, что ряд бюджетных мер вступает в силу с 1 февраля 2026 года.
• Однако конкретная статья, касающаяся CPF и финансирования permis de conduire, пока не опубликована с чётко указанной датой вступления в силу.
Согласно общему правилу французского права, закреплённому на Légifrance:
Закон вступает в силу либо с даты, прямо указанной в статье,
либо на следующий день после его публикации в Journal officiel.
Официальное разъяснение:
https://www.legifrance.gouv.fr/contenu/menu/droit-national-en-vigueur/entree-en-vigueur-des-textes
⸻
4️⃣ Итоговое правовое положение
Подтверждено официально
• Финансирование водительских прав через CPF будет ограничено.
• Право на использование CPF для permis de conduire сохраняется только для demandeurs d’emploi.
• Мера включена в Loi de finances pour 2026, принятую парламентом.
Не подтверждено опубликованным законом
• Конкретная дата вступления в силу «1 февраля» именно для этой меры.
• Юридическое применение начнётся только после публикации окончательного текста на Légifrance, в соответствии с правилами вступления закона в силу.
⸻
5️⃣ Как проверить окончательную версию
1. Перейти на Légifrance
https://www.legifrance.gouv.fr
2.
В рамках Loi de finances pour 2026 (Закона о бюджете на 2026 год) государство пересмотрело правила использования CPF, в том числе в части финансирования водительских прав.
⸻
1️⃣ Что меняется — официально подтверждённые положения
Согласно положениям, включённым в Loi de finances pour 2026, предусмотрено следующее изменение:
Использование CPF для финансирования водительских прав сохраняется только для лиц, зарегистрированных как demandeurs d’emploi (безработные).
Для следующих категорий лиц возможность финансирования водительских прав через CPF исключается:
• работающие по найму (salariés),
• самозанятые,
• иные экономически активные лица, не имеющие статуса demandeur d’emploi.
Данное изменение закреплено в бюджетном законе и принято в ходе парламентской процедуры.
Официальные законодательные источники
• Sénat — Projet de loi de finances pour 2026 (досье закона)
https://www.senat.fr/dossier-legislatif/pjl25-139.html
• Assemblée nationale — Loi de finances pour 2026
https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/dossiers/loi_finances_2026
• Légifrance — официальный портал действующего права
https://www.legifrance.gouv.fr
Именно на Légifrance публикуется окончательный текст закона после выхода в Journal officiel de la République française.
⸻
2️⃣ Административные источники
MonCompteFormation.gouv.fr
MonCompteFormation.gouv.fr — официальный государственный оператор CPF.
• Правила использования CPF определяются исключительно законом и подзаконными актами.
• На момент подготовки данного текста страницы сайта ещё не обновлены с учётом бюджета 2026, так как изменения применяются только после официальной публикации закона.
Официальная страница об использовании CPF для водительских прав:
https://www.moncompteformation.gouv.fr/espace-public/eligibilite-du-permis-de-conduire-au-cpf
Главная страница:
https://www.moncompteformation.gouv.fr
⸻
Service-Public.fr
Service-Public.fr — официальный административный портал Франции, публикующий актуальные правила и права граждан.
Страница, посвящённая официальным способам финансирования водительских прав:
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F13609
Обновление этой страницы происходит только после публикации закона в Journal officiel и вступления изменений в юридическую силу.
⸻
3️⃣ Вопрос даты вступления в силу (1 февраля)
Ключевой юридический момент
На данный момент в опубликованных на Légifrance текстах отсутствует прямая формулировка, в которой было бы указано, что именно ограничение использования CPF для водительских прав:
«вступает в силу с 1 февраля»
Что указано официально
• В проекте Loi de finances pour 2026 предусмотрено, что ряд бюджетных мер вступает в силу с 1 февраля 2026 года.
• Однако конкретная статья, касающаяся CPF и финансирования permis de conduire, пока не опубликована с чётко указанной датой вступления в силу.
Согласно общему правилу французского права, закреплённому на Légifrance:
Закон вступает в силу либо с даты, прямо указанной в статье,
либо на следующий день после его публикации в Journal officiel.
Официальное разъяснение:
https://www.legifrance.gouv.fr/contenu/menu/droit-national-en-vigueur/entree-en-vigueur-des-textes
⸻
4️⃣ Итоговое правовое положение
Подтверждено официально
• Финансирование водительских прав через CPF будет ограничено.
• Право на использование CPF для permis de conduire сохраняется только для demandeurs d’emploi.
• Мера включена в Loi de finances pour 2026, принятую парламентом.
Не подтверждено опубликованным законом
• Конкретная дата вступления в силу «1 февраля» именно для этой меры.
• Юридическое применение начнётся только после публикации окончательного текста на Légifrance, в соответствии с правилами вступления закона в силу.
⸻
5️⃣ Как проверить окончательную версию
1. Перейти на Légifrance
https://www.legifrance.gouv.fr
2.
👍4❤1
Найти Loi de finances pour 2026
3. Открыть статью, касающуюся CPF
4. Проверить раздел «Entrée en vigueur»
Это будет единственный юридически окончательный источник информации.
⸻
Краткое резюме
Финансирование водительских прав через CPF для работающих лиц отменяется.
Для безработных оно сохраняется.
Дата «1 февраля» для этой меры пока не закреплена в опубликованном официальном тексте закона.
3. Открыть статью, касающуюся CPF
4. Проверить раздел «Entrée en vigueur»
Это будет единственный юридически окончательный источник информации.
⸻
Краткое резюме
Финансирование водительских прав через CPF для работающих лиц отменяется.
Для безработных оно сохраняется.
Дата «1 февраля» для этой меры пока не закреплена в опубликованном официальном тексте закона.
❤6👍1
🇫🇷 ФРАНЦИЯ В ФЕВРАЛЕ 2026
Что меняется в стране и какие культурные события ждут нас в ближайшие недели — только официальная информация 👇
⸻
📊 Официальные изменения с 1 февраля 2026
💰 Финансы и сбережения
С 1 февраля государство утвердило новые ставки по регулируемым счетам:
• Livret A — 1,5 %
• LDDS — 1,5 %
• Livret jeune — не ниже 1,5 %
• LEP (Livret d’épargne populaire) — 2,5 %
• CEL (Compte épargne logement) — 1 %
🔗 Официально:
https://www.economie.gouv.fr/actualites/particuliers-et-entreprises-ce-qui-change-en-fevrier-2026
⸻
⚡ Электроэнергия
Снижается Contribution tarifaire d’acheminement (CTA) — часть абонентской платы за электроэнергию.
Это означает небольшое, но реальное снижение счетов для домохозяйств и бизнеса.
🔗 Источник:
https://www.info.gouv.fr/actualite/ce-qui-change-en-fevrier-2026
⸻
🚗 Транспорт и услуги
• 📈 Платные дороги (péages) — повышение тарифов в среднем на 0,8–0,9 %
• ✈️ С 7 февраля: перед судом по спору с авиакомпанией обязательно обращение к медиатору (médiateur tourisme et voyage)
• 🚬 Обновление цен на табачные изделия (публикации в Journal officiel)
🔗 Госуслуги Франции:
https://www.service-public.fr
⸻
🗳️ Муниципальные выборы 2026
В марте пройдут муниципальные выборы (15 и 22 марта).
⏰ Последние сроки регистрации:
• онлайн — до 4 февраля
• в мэрии — до 6 февраля
🔗 Официально:
https://www.info.gouv.fr
⸻
🎭 КУЛЬТУРА И СОБЫТИЯ ФЕВРАЛЯ
Февраль — один из самых насыщенных месяцев культурной жизни Франции 👇
⸻
🎉 Карнавал в Ницце (Carnaval de Nice)
📍 Ницца
📅 11 февраля — 1 марта 2026
Один из крупнейших карнавалов Европы.
Тема 2026 года — «Vive la Reine» («Да здравствует королева»).
В программе:
• дневные и вечерние карнавальные шествия
• ночные парады с подсветкой
• знаменитые Batailles de fleurs (битвы цветов)
• концерты и семейные мероприятия
🔗 Официально:
https://www.nice.fr/fr/le-carnaval
https://www.nicecarnaval.com
⸻
🍋 Фестиваль лимонов в Ментоне (Fête du Citron®)
📍 Ментон
📅 14 февраля — 1 марта 2026
Фестиваль признан частью нематериального культурного наследия Франции.
Парады платформ из цитрусовых, ночные шествия, арт-инсталляции.
🔗 Официальный сайт:
https://www.fete-du-citron.com
⸻
🎭 Другие события по всей Франции
• Карнавал в Гранвиле (Нормандия)
• Карнавал в Анси (венецианские костюмы)
• Festival du Mimosa (Лазурный берег)
• Salon International de l’Agriculture — Париж
• César Awards — главная кинопремия Франции
• 14 февраля — День святого Валентина 🇫🇷❤️
⸻
📝 Коротко
Февраль 2026 во Франции — это:
✔️ изменения в финансах и тарифах
✔️ важные административные даты
✔️ старт избирательного периода
✔️ сезон карнавалов, фестивалей и культурных событий по всей стране
Что меняется в стране и какие культурные события ждут нас в ближайшие недели — только официальная информация 👇
⸻
📊 Официальные изменения с 1 февраля 2026
💰 Финансы и сбережения
С 1 февраля государство утвердило новые ставки по регулируемым счетам:
• Livret A — 1,5 %
• LDDS — 1,5 %
• Livret jeune — не ниже 1,5 %
• LEP (Livret d’épargne populaire) — 2,5 %
• CEL (Compte épargne logement) — 1 %
🔗 Официально:
https://www.economie.gouv.fr/actualites/particuliers-et-entreprises-ce-qui-change-en-fevrier-2026
⸻
⚡ Электроэнергия
Снижается Contribution tarifaire d’acheminement (CTA) — часть абонентской платы за электроэнергию.
Это означает небольшое, но реальное снижение счетов для домохозяйств и бизнеса.
🔗 Источник:
https://www.info.gouv.fr/actualite/ce-qui-change-en-fevrier-2026
⸻
🚗 Транспорт и услуги
• 📈 Платные дороги (péages) — повышение тарифов в среднем на 0,8–0,9 %
• ✈️ С 7 февраля: перед судом по спору с авиакомпанией обязательно обращение к медиатору (médiateur tourisme et voyage)
• 🚬 Обновление цен на табачные изделия (публикации в Journal officiel)
🔗 Госуслуги Франции:
https://www.service-public.fr
⸻
🗳️ Муниципальные выборы 2026
В марте пройдут муниципальные выборы (15 и 22 марта).
⏰ Последние сроки регистрации:
• онлайн — до 4 февраля
• в мэрии — до 6 февраля
🔗 Официально:
https://www.info.gouv.fr
⸻
🎭 КУЛЬТУРА И СОБЫТИЯ ФЕВРАЛЯ
Февраль — один из самых насыщенных месяцев культурной жизни Франции 👇
⸻
🎉 Карнавал в Ницце (Carnaval de Nice)
📍 Ницца
📅 11 февраля — 1 марта 2026
Один из крупнейших карнавалов Европы.
Тема 2026 года — «Vive la Reine» («Да здравствует королева»).
В программе:
• дневные и вечерние карнавальные шествия
• ночные парады с подсветкой
• знаменитые Batailles de fleurs (битвы цветов)
• концерты и семейные мероприятия
🔗 Официально:
https://www.nice.fr/fr/le-carnaval
https://www.nicecarnaval.com
⸻
🍋 Фестиваль лимонов в Ментоне (Fête du Citron®)
📍 Ментон
📅 14 февраля — 1 марта 2026
Фестиваль признан частью нематериального культурного наследия Франции.
Парады платформ из цитрусовых, ночные шествия, арт-инсталляции.
🔗 Официальный сайт:
https://www.fete-du-citron.com
⸻
🎭 Другие события по всей Франции
• Карнавал в Гранвиле (Нормандия)
• Карнавал в Анси (венецианские костюмы)
• Festival du Mimosa (Лазурный берег)
• Salon International de l’Agriculture — Париж
• César Awards — главная кинопремия Франции
• 14 февраля — День святого Валентина 🇫🇷❤️
⸻
📝 Коротко
Февраль 2026 во Франции — это:
✔️ изменения в финансах и тарифах
✔️ важные административные даты
✔️ старт избирательного периода
✔️ сезон карнавалов, фестивалей и культурных событий по всей стране
❤9👍2
🇫🇷 DCL FLE и языковые сертификаты во Франции в 2026 году
Что принимают для карты резидента и гражданства — официально
С 1 января 2026 года Франция ввела новые требования к знанию французского языка для иностранцев.
Из-за этого вокруг экзамена DCL FLE появилось много вопросов и мифов. Разбираем по официальным источникам 👇
⸻
📘 Что такое DCL FLE
DCL (Diplôme de Compétence en Langue) —
это государственный диплом Франции, выдаваемый Министерством образования.
🔹 DCL FLE — версия по французскому как иностранному
🔹 оценивает реальное использование языка, а не тесты «по правилам»
🔹 уровень определяется по результату, заранее не выбирается
📊 Возможные уровни: A2 – C1 (CECRL)
⏳ Срок действия — бессрочный
📌 Официальная страница:
https://www.education.gouv.fr/le-diplome-de-competence-en-langue-dcl-2978
⸻
📝 Как проходит экзамен
• длительность ≈ 2,5 часа
• одна комплексная практическая ситуация
• устная + письменная часть
• проводится по всей Франции (GRETA, университеты, академические центры)
🔗 Регистрация (официально):
https://dcl.education.gouv.fr/
⸻
🇫🇷 Языковые требования с 2026 года
С 01.01.2026 действуют минимальные уровни:
▫️ A2 — carte de séjour pluriannuelle
▫️ B1 — carte de résident (10 лет)
▫️ B2 — гражданство Франции
Официально:
https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F34501
https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F11926
⸻
📜 Какие языковые сертификаты принимаются официально
Перечень закреплён нормативными актами (Arrêtés) и опубликован на Service-Public и Legifrance.
✅ Для ВНЖ / карты резидента (A2 / B1):
✔️ TCF IRN
✔️ TEF IRN
✔️ DELF A2 / B1
✔️ DALF C1 / C2
✅ Для гражданства (B2):
✔️ DELF B2
✔️ DALF C1 / C2
✔️ TCF pour la nationalité / TCF IRN
✔️ TEF IRN
📌 Официальный перечень:
https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F34501
⸻
❗ Самое важное: входит ли DCL FLE в этот список?
🔴 НЕТ.
Несмотря на то что DCL FLE — официальный государственный диплом,
❌ он НЕ указан в перечне языковых сертификатов, принимаемых:
• для карты резидента
• для гражданства Франции
👉 Ни в Service-Public, ни в Arrêtés МВД DCL FLE не перечислен.
⸻
🧠 Итог коротко
✔️ DCL FLE — официальный диплом
✔️ подтверждает уровень A2–C1
✔️ действует пожизненно
❌ не гарантирует приём в префектуре или на натурализацию в 2026 году
📌 экзамены для миграционных процедур:
DELF / TCF IRN / TEF IRN
Что принимают для карты резидента и гражданства — официально
С 1 января 2026 года Франция ввела новые требования к знанию французского языка для иностранцев.
Из-за этого вокруг экзамена DCL FLE появилось много вопросов и мифов. Разбираем по официальным источникам 👇
⸻
📘 Что такое DCL FLE
DCL (Diplôme de Compétence en Langue) —
это государственный диплом Франции, выдаваемый Министерством образования.
🔹 DCL FLE — версия по французскому как иностранному
🔹 оценивает реальное использование языка, а не тесты «по правилам»
🔹 уровень определяется по результату, заранее не выбирается
📊 Возможные уровни: A2 – C1 (CECRL)
⏳ Срок действия — бессрочный
📌 Официальная страница:
https://www.education.gouv.fr/le-diplome-de-competence-en-langue-dcl-2978
⸻
📝 Как проходит экзамен
• длительность ≈ 2,5 часа
• одна комплексная практическая ситуация
• устная + письменная часть
• проводится по всей Франции (GRETA, университеты, академические центры)
🔗 Регистрация (официально):
https://dcl.education.gouv.fr/
⸻
🇫🇷 Языковые требования с 2026 года
С 01.01.2026 действуют минимальные уровни:
▫️ A2 — carte de séjour pluriannuelle
▫️ B1 — carte de résident (10 лет)
▫️ B2 — гражданство Франции
Официально:
https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F34501
https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F11926
⸻
📜 Какие языковые сертификаты принимаются официально
Перечень закреплён нормативными актами (Arrêtés) и опубликован на Service-Public и Legifrance.
✅ Для ВНЖ / карты резидента (A2 / B1):
✔️ TCF IRN
✔️ TEF IRN
✔️ DELF A2 / B1
✔️ DALF C1 / C2
✅ Для гражданства (B2):
✔️ DELF B2
✔️ DALF C1 / C2
✔️ TCF pour la nationalité / TCF IRN
✔️ TEF IRN
📌 Официальный перечень:
https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F34501
⸻
❗ Самое важное: входит ли DCL FLE в этот список?
🔴 НЕТ.
Несмотря на то что DCL FLE — официальный государственный диплом,
❌ он НЕ указан в перечне языковых сертификатов, принимаемых:
• для карты резидента
• для гражданства Франции
👉 Ни в Service-Public, ни в Arrêtés МВД DCL FLE не перечислен.
⸻
🧠 Итог коротко
✔️ DCL FLE — официальный диплом
✔️ подтверждает уровень A2–C1
✔️ действует пожизненно
❌ не гарантирует приём в префектуре или на натурализацию в 2026 году
📌 экзамены для миграционных процедур:
DELF / TCF IRN / TEF IRN
👍4❤3
Обязательные языковые тесты для карты резидента и гражданства во Франции
С 1 января 2026 года французское государство строго регулирует подтверждение владения французским языком для миграционных процедур. Ниже приведены официальные данные из Arrêtés от 22 декабря 2025 года.
⸻
1. Для карты резидента и многолетней карты пребывания
Французский текст:
«Les certifications linguistiques répondant aux critères définis aux articles 2, 4 et 5 de l’arrêté du 22 décembre 2025 susvisé sont :
1° Le test de connaissance du français (TCF) délivré par France Éducation international ;
2° Le test d’évaluation du français (TEF) délivré par la chambre du commerce et d’industrie de Paris.»
legifrance.gouv.fr
Перевод на русский:
«Лингвистические сертификаты, отвечающие критериям, определённым в статьях 2, 4 и 5 указанного постановления от 22 декабря 2025 г., следующие:
1. Тест на знание французского языка (TCF), выданный France Éducation international;
2. Тест оценки французского языка (TEF), выданный Торгово-промышленной палатой Парижа.»
legifrance.gouv.fr
Комментарий: Эти тесты официально признаны Министерством внутренних дел для подтверждения уровня французского языка при получении carte de séjour pluriannuelle, carte de résident и других долгосрочных видов на жительство.
⸻
2. Для гражданства (naturalisation)
Французский текст:
«Le candidat à la nationalité française doit justifier de sa maîtrise de la langue française par la présentation d’une des certifications suivantes :
• Test de connaissance du français (TCF) délivré par France Éducation international ;
• Test d’évaluation du français (TEF) délivré par la chambre du commerce et d’industrie de Paris, attestant du niveau requis.»
legifrance.gouv.fr
Перевод на русский:
«Кандидат на французское гражданство должен подтвердить владение французским языком, предоставив один из следующих сертификатов:
• Тест на знание французского языка (TCF), выданный France Éducation international;
• Тест оценки французского языка (TEF), выданный Торгово-промышленной палатой Парижа, подтверждающий требуемый уровень.»
legifrance.gouv.fr
Комментарий: Для получения гражданства Франции формально признаются только эти два теста. Другие дипломы, такие как DELF или DCL, в этом постановлении не упоминаются, поэтому их использование зависит от усмотрения органов, но они не являются официально закреплёнными для подачи на гражданство.
⸻
Вывод для публикации
• Карты резидента / многолетние виды на жительство: официально признаны TCF и TEF.
• Гражданство Франции: официально признаны TCF и TEF, подтверждающие требуемый уровень владения французским языком.
• Другие дипломы (DELF, DALF, DCL) могут учитываться на практике, но не закреплены в этих постановлениях.
📌 Официальные ссылки:
• Arrêté – тесты для карты резидента: https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000053164540
• Arrêté – тесты для гражданства: https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000053164492
С 1 января 2026 года французское государство строго регулирует подтверждение владения французским языком для миграционных процедур. Ниже приведены официальные данные из Arrêtés от 22 декабря 2025 года.
⸻
1. Для карты резидента и многолетней карты пребывания
Французский текст:
«Les certifications linguistiques répondant aux critères définis aux articles 2, 4 et 5 de l’arrêté du 22 décembre 2025 susvisé sont :
1° Le test de connaissance du français (TCF) délivré par France Éducation international ;
2° Le test d’évaluation du français (TEF) délivré par la chambre du commerce et d’industrie de Paris.»
legifrance.gouv.fr
Перевод на русский:
«Лингвистические сертификаты, отвечающие критериям, определённым в статьях 2, 4 и 5 указанного постановления от 22 декабря 2025 г., следующие:
1. Тест на знание французского языка (TCF), выданный France Éducation international;
2. Тест оценки французского языка (TEF), выданный Торгово-промышленной палатой Парижа.»
legifrance.gouv.fr
Комментарий: Эти тесты официально признаны Министерством внутренних дел для подтверждения уровня французского языка при получении carte de séjour pluriannuelle, carte de résident и других долгосрочных видов на жительство.
⸻
2. Для гражданства (naturalisation)
Французский текст:
«Le candidat à la nationalité française doit justifier de sa maîtrise de la langue française par la présentation d’une des certifications suivantes :
• Test de connaissance du français (TCF) délivré par France Éducation international ;
• Test d’évaluation du français (TEF) délivré par la chambre du commerce et d’industrie de Paris, attestant du niveau requis.»
legifrance.gouv.fr
Перевод на русский:
«Кандидат на французское гражданство должен подтвердить владение французским языком, предоставив один из следующих сертификатов:
• Тест на знание французского языка (TCF), выданный France Éducation international;
• Тест оценки французского языка (TEF), выданный Торгово-промышленной палатой Парижа, подтверждающий требуемый уровень.»
legifrance.gouv.fr
Комментарий: Для получения гражданства Франции формально признаются только эти два теста. Другие дипломы, такие как DELF или DCL, в этом постановлении не упоминаются, поэтому их использование зависит от усмотрения органов, но они не являются официально закреплёнными для подачи на гражданство.
⸻
Вывод для публикации
• Карты резидента / многолетние виды на жительство: официально признаны TCF и TEF.
• Гражданство Франции: официально признаны TCF и TEF, подтверждающие требуемый уровень владения французским языком.
• Другие дипломы (DELF, DALF, DCL) могут учитываться на практике, но не закреплены в этих постановлениях.
📌 Официальные ссылки:
• Arrêté – тесты для карты резидента: https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000053164540
• Arrêté – тесты для гражданства: https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000053164492
❤9👍2💩2😨2🤬1🤮1
🥞✨ Chandeleur — праздник блинов и света ✨🥞
2 февраля во Франции пахнет свежим тестом, сливочным маслом и сладкой карамелью. Это Chandeleur, день, когда блины выходят на первый план и становятся настоящими героями кухни и стола.
Но Chandeleur — это не только повод побаловать себя. Этот праздник родился из древней традиции чествования света. Раньше зажигали свечи, чтобы прогнать зимнюю темноту и встретить первые лучи весны. Сегодня свечи заменили сковородки и лопатки, но магия праздника осталась.
Есть забавная французская примета: держите монетку в левой руке и подбрасывайте блин правой. Говорят, так можно привлечь удачу и деньги на весь год. Попробовать стоит хотя бы ради веселья! 💛
Доставайте сковородки, экспериментируйте с начинками и делитесь своими творениями. Сладкие, солёные, с шоколадом, вареньем или сыром — блин всегда хорош. И не забудьте поделиться с близкими — праздничная магия удваивается, когда ею делятся. 🥰
А вы любите блины сладкие или солёные?
2 февраля во Франции пахнет свежим тестом, сливочным маслом и сладкой карамелью. Это Chandeleur, день, когда блины выходят на первый план и становятся настоящими героями кухни и стола.
Но Chandeleur — это не только повод побаловать себя. Этот праздник родился из древней традиции чествования света. Раньше зажигали свечи, чтобы прогнать зимнюю темноту и встретить первые лучи весны. Сегодня свечи заменили сковородки и лопатки, но магия праздника осталась.
Есть забавная французская примета: держите монетку в левой руке и подбрасывайте блин правой. Говорят, так можно привлечь удачу и деньги на весь год. Попробовать стоит хотя бы ради веселья! 💛
Доставайте сковородки, экспериментируйте с начинками и делитесь своими творениями. Сладкие, солёные, с шоколадом, вареньем или сыром — блин всегда хорош. И не забудьте поделиться с близкими — праздничная магия удваивается, когда ею делятся. 🥰
А вы любите блины сладкие или солёные?
5❤13👍2🔥1
ОПЯТЬ ОТКАЗАЛИ В КАРТЕ РЕЗИДЕНТА ! - ОШИБКА ПРЕФЕКТУРЫ ИЛИ ДИСКРИМИНАЦИЯ?
(Публикация адвоката в 2 частях)
Ни то ни другое.
В большинстве случаев, десятилетняя карта резидента — не обязанность префекта.
Часто в рамках своих консультаций я вижу, что многие иностранцы ошибочно полагают, что получение во Франции десятилетнего вида на жительство (карты резидента) является некой обязанностью префекта после многократного предварительного получения однолетних или многолетних временных карт и при хорошей интеграции.
Это, к сожалению, совершенно не так.
Во французском иммиграционном праве существует принцип, согласно которому только некоторые виды на жительство ведут к получению 10-летней карты резидента, а именно, в частности, статус родителя французского ребёнка (parent d'enfant français), супруг французского гражданина (conjoint de Français) или родитель на иждивении французского гражданина (ascendant à charge). Именно это те самые три самые распространенные категории ВНЖ, позволяющие получить 10-летнюю карту резидента автоматически, то есть de plein droit.
Это означает, что если заявитель подал все документы, предусмотренные соответствующим декретом, и его досье сформировано в строгом соответствии с требованиями этого декрета, то префектура не имеет никакого права отказать в выдаче 10-летней карты резидента. Таким образом, у префектуры в подобных случаях существует лишь минимальная маржа для манёвра, и именно поэтому, как правило, родители французских детей, супруги французских граждан, а также престарелые родители, находящиеся на иждивении французских граждан, без особых проблем получают 10-летние карты резидента после однолетних и многолетних первичных карт, или даже сразу после приезда во Францию (ascendant à charge).
Принципиально иная ситуация складывается в отношении остальных видов на жительство — таких как visiteur, vie privée et familiale liens personnels et familiaux или salarié. В отношении этих категорий иностранцев у префекта не существует никакой обязанности выдавать 10-летнюю карту резидента. Закон лишь предусматривает, что у иностранца есть право подать заявление на её получение, а у префекта — право принять решение о её выдаче в момент продления.
Префект самостоятельно и по своему усмотрению, фактически арбитрально, оценивает целесообразность выдачи этой карты, и у него нет никакой обязанности выдавать её даже в том случае, если заявитель предоставил прекрасное досье с огромным количество документов о интеграции или если другим лицам на аналогичных основаниях такая карта уже была выдана. Иными словами, даже если ваше досье практически идентично досье условного Пети или Маши, это не создаёт для префекта никаких обязательств, поскольку эти лица могли проживать в другом департаменте или подавать документы в период более благоприятной иммиграционной политики и им просто повезло.
Именно поэтому отказ в выдаче 10-летней карты резидента в подобных случаях не подлежит эффективному судебному оспариванию.
10-летняя карта резидента — это своего рода привилегия, тот самый «грааль», к которому стремится каждый иностранец, если пока не может подавать на гражданство, однако важно чётко понимать: существуют виды на жительство, по которым выдача 10-летней карты является автоматической, и существуют виды на жительство, по которым её выдача остаётся лишь опцией для префекта, но не его обязанностью.
Эта принципиальная разница очень часто становится источником непонимания и неправильного толкования ситуации. Иностранец нередко считает, что к его досье отнеслись предвзято или что он стал жертвой дискриминации.
Во Франции префект обладает чрезвычайно широкой властью на территории своего департамента — в рамках принципа децентрализации, заложенного ещё во времена Наполеона. В соответствии с этим принципом Министерство внутренних дел делегирует префектам управление департаментами, наделяя их так называемой pouvoir de police, то есть полномочиями публичной власти, которые по своей природе являются очень широкими. Эти полномочия контролируются исключительно судебной властью.
(Публикация адвоката в 2 частях)
Ни то ни другое.
В большинстве случаев, десятилетняя карта резидента — не обязанность префекта.
Часто в рамках своих консультаций я вижу, что многие иностранцы ошибочно полагают, что получение во Франции десятилетнего вида на жительство (карты резидента) является некой обязанностью префекта после многократного предварительного получения однолетних или многолетних временных карт и при хорошей интеграции.
Это, к сожалению, совершенно не так.
Во французском иммиграционном праве существует принцип, согласно которому только некоторые виды на жительство ведут к получению 10-летней карты резидента, а именно, в частности, статус родителя французского ребёнка (parent d'enfant français), супруг французского гражданина (conjoint de Français) или родитель на иждивении французского гражданина (ascendant à charge). Именно это те самые три самые распространенные категории ВНЖ, позволяющие получить 10-летнюю карту резидента автоматически, то есть de plein droit.
Это означает, что если заявитель подал все документы, предусмотренные соответствующим декретом, и его досье сформировано в строгом соответствии с требованиями этого декрета, то префектура не имеет никакого права отказать в выдаче 10-летней карты резидента. Таким образом, у префектуры в подобных случаях существует лишь минимальная маржа для манёвра, и именно поэтому, как правило, родители французских детей, супруги французских граждан, а также престарелые родители, находящиеся на иждивении французских граждан, без особых проблем получают 10-летние карты резидента после однолетних и многолетних первичных карт, или даже сразу после приезда во Францию (ascendant à charge).
Принципиально иная ситуация складывается в отношении остальных видов на жительство — таких как visiteur, vie privée et familiale liens personnels et familiaux или salarié. В отношении этих категорий иностранцев у префекта не существует никакой обязанности выдавать 10-летнюю карту резидента. Закон лишь предусматривает, что у иностранца есть право подать заявление на её получение, а у префекта — право принять решение о её выдаче в момент продления.
Префект самостоятельно и по своему усмотрению, фактически арбитрально, оценивает целесообразность выдачи этой карты, и у него нет никакой обязанности выдавать её даже в том случае, если заявитель предоставил прекрасное досье с огромным количество документов о интеграции или если другим лицам на аналогичных основаниях такая карта уже была выдана. Иными словами, даже если ваше досье практически идентично досье условного Пети или Маши, это не создаёт для префекта никаких обязательств, поскольку эти лица могли проживать в другом департаменте или подавать документы в период более благоприятной иммиграционной политики и им просто повезло.
Именно поэтому отказ в выдаче 10-летней карты резидента в подобных случаях не подлежит эффективному судебному оспариванию.
10-летняя карта резидента — это своего рода привилегия, тот самый «грааль», к которому стремится каждый иностранец, если пока не может подавать на гражданство, однако важно чётко понимать: существуют виды на жительство, по которым выдача 10-летней карты является автоматической, и существуют виды на жительство, по которым её выдача остаётся лишь опцией для префекта, но не его обязанностью.
Эта принципиальная разница очень часто становится источником непонимания и неправильного толкования ситуации. Иностранец нередко считает, что к его досье отнеслись предвзято или что он стал жертвой дискриминации.
Во Франции префект обладает чрезвычайно широкой властью на территории своего департамента — в рамках принципа децентрализации, заложенного ещё во времена Наполеона. В соответствии с этим принципом Министерство внутренних дел делегирует префектам управление департаментами, наделяя их так называемой pouvoir de police, то есть полномочиями публичной власти, которые по своей природе являются очень широкими. Эти полномочия контролируются исключительно судебной властью.
❤7👍4
Продолжение
В рамках своей pouvoir de police префект самостоятельно определяет, каких иностранных граждан он считает целесообразным видеть на территории своего департамента в долгосрочной десятилетней перспективе, а каких — нет, разумеется, в пределах закона и под контролем судьи.
Однако в вопросе выдачи 10-летней карты резидента по тем основаниям, где закон не устанавливает обязанности её выдачи, судья фактически не может осуществлять контроль, поскольку префект не обязан мотивировать своё решение. Он не отказал в карте, а лишь в её длительности.
В данном случае это является его самоличным решением, не подлежащим оспариванию.
Пишите мотивационное письмо для получения этой карты, вставляйте его в доступные окошки в ANEF, подавайте физически в окне. Настаиваете. Но при отказе, увы, нужно будет зайти на этот прыжок на следующий год.
Anastasia Etman
Avocat au Barreau Barreau de Paris / Ordre des avocats de Paris
В рамках своей pouvoir de police префект самостоятельно определяет, каких иностранных граждан он считает целесообразным видеть на территории своего департамента в долгосрочной десятилетней перспективе, а каких — нет, разумеется, в пределах закона и под контролем судьи.
Однако в вопросе выдачи 10-летней карты резидента по тем основаниям, где закон не устанавливает обязанности её выдачи, судья фактически не может осуществлять контроль, поскольку префект не обязан мотивировать своё решение. Он не отказал в карте, а лишь в её длительности.
В данном случае это является его самоличным решением, не подлежащим оспариванию.
Пишите мотивационное письмо для получения этой карты, вставляйте его в доступные окошки в ANEF, подавайте физически в окне. Настаиваете. Но при отказе, увы, нужно будет зайти на этот прыжок на следующий год.
Anastasia Etman
Avocat au Barreau Barreau de Paris / Ordre des avocats de Paris
👍13
⚠️ Банковская доверенность во Франции: помощь, которая может обернуться против вас
Во Франции procuration bancaire часто оформляют «из лучших побуждений» — помочь пожилому родителю, супругу или близкому человеку.
Но на практике именно доверенное лицо (mandataire) нередко оказывается под юридическим ударом.
Разбираемся, где скрываются риски 👇
⸻
🧾 Что такое procuration bancaire
Банковская доверенность — это разрешение, по которому владелец счёта (mandant) позволяет другому лицу управлять его счётом.
❗ Важно:
• вы не становитесь владельцем денег
• вы действуете «от имени и за счёт» владельца
• закрыть счёт по доверенности нельзя
Официально:
👉 Service-Public (гос. портал):
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1474
👉 Justice.fr:
https://www.justice.fr/fiche/faire-procuration-bancaire
⸻
⚖️ Главный риск — не долги, а обвинения
Распространённый миф:
«Если что — мне придётся платить долги родителя»
На самом деле основная опасность — обвинение со стороны других наследников.
Одна неудачно объяснённая трата — и ваши действия могут быть поставлены под сомнение.
⸻
🚨 Abus de faiblesse — уголовная ответственность
Французское право жёстко защищает уязвимых лиц.
📌 Статья 223-15-2 Уголовного кодекса Франции — abus de faiblesse
Злоупотребление уязвимостью (возраст, болезнь, когнитивные нарушения).
👉 Текст закона:
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000006417504
⚠️ Если суд установит даже частичную ментальную слабость доверителя, доверенность становится зоной повышенного риска для помощника.
⸻
⚰️ После смерти — стоп сразу
Доверенность прекращается автоматически в момент смерти владельца счёта.
Любая операция после этого = риск обвинения в recel successoral (наследственное сокрытие).
✔️ Единственное допустимое исключение:
оплата похоронных расходов до 5 965 € (лимит с 01.01.2026).
⸻
🛡 5 правил, чтобы защитить себя
1️⃣ Оформляйте только ограниченную доверенность
(лимиты, запрет доступа к сбережениям)
2️⃣ Используйте деньги исключительно в интересах доверителя
3️⃣ Храните все чеки и счета — это ваша защита
4️⃣ Никаких операций после смерти (кроме похорон в лимите)
5️⃣ Не путайте доверенность с совместным счётом — это разные правовые режимы
⸻
🧠 Вывод
Во Франции банковская доверенность — это не формальность и не просто помощь, а полноценный юридический инструмент с:
• уголовными рисками (abus de faiblesse),
• наследственными спорами (recel successoral),
• личной ответственностью доверенного лица.
👉 Доверенность — это не про доверие, а про контроль и доказательства.
⸻
📌 Сохраните пост — может пригодиться вам или вашим близким.
📩 Поделитесь — эта информация реально защищает.
Во Франции procuration bancaire часто оформляют «из лучших побуждений» — помочь пожилому родителю, супругу или близкому человеку.
Но на практике именно доверенное лицо (mandataire) нередко оказывается под юридическим ударом.
Разбираемся, где скрываются риски 👇
⸻
🧾 Что такое procuration bancaire
Банковская доверенность — это разрешение, по которому владелец счёта (mandant) позволяет другому лицу управлять его счётом.
❗ Важно:
• вы не становитесь владельцем денег
• вы действуете «от имени и за счёт» владельца
• закрыть счёт по доверенности нельзя
Официально:
👉 Service-Public (гос. портал):
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1474
👉 Justice.fr:
https://www.justice.fr/fiche/faire-procuration-bancaire
⸻
⚖️ Главный риск — не долги, а обвинения
Распространённый миф:
«Если что — мне придётся платить долги родителя»
На самом деле основная опасность — обвинение со стороны других наследников.
Одна неудачно объяснённая трата — и ваши действия могут быть поставлены под сомнение.
⸻
🚨 Abus de faiblesse — уголовная ответственность
Французское право жёстко защищает уязвимых лиц.
📌 Статья 223-15-2 Уголовного кодекса Франции — abus de faiblesse
Злоупотребление уязвимостью (возраст, болезнь, когнитивные нарушения).
👉 Текст закона:
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000006417504
⚠️ Если суд установит даже частичную ментальную слабость доверителя, доверенность становится зоной повышенного риска для помощника.
⸻
⚰️ После смерти — стоп сразу
Доверенность прекращается автоматически в момент смерти владельца счёта.
Любая операция после этого = риск обвинения в recel successoral (наследственное сокрытие).
✔️ Единственное допустимое исключение:
оплата похоронных расходов до 5 965 € (лимит с 01.01.2026).
⸻
🛡 5 правил, чтобы защитить себя
1️⃣ Оформляйте только ограниченную доверенность
(лимиты, запрет доступа к сбережениям)
2️⃣ Используйте деньги исключительно в интересах доверителя
3️⃣ Храните все чеки и счета — это ваша защита
4️⃣ Никаких операций после смерти (кроме похорон в лимите)
5️⃣ Не путайте доверенность с совместным счётом — это разные правовые режимы
⸻
🧠 Вывод
Во Франции банковская доверенность — это не формальность и не просто помощь, а полноценный юридический инструмент с:
• уголовными рисками (abus de faiblesse),
• наследственными спорами (recel successoral),
• личной ответственностью доверенного лица.
👉 Доверенность — это не про доверие, а про контроль и доказательства.
⸻
📌 Сохраните пост — может пригодиться вам или вашим близким.
📩 Поделитесь — эта информация реально защищает.
❤6👍2
🚗 Comment obtenir la carte mobilité inclusion stationnement (CMI-S)
С 2017 года карта парковки для людей с инвалидностью во Франции называется carte mobilité inclusion stationnement (CMI-S).
Это официальный документ, признанный во Франции и в странах ЕС, который облегчает повседневную мобильность.
⸻
✅ Что даёт CMI-S
Владелец карты и его сопровождающий могут:
• парковаться бесплатно на общественных парковках не менее 12 часов (если местные правила не устанавливают больший срок);
• пользоваться местами для людей с инвалидностью;
• парковаться на специальных местах в частных паркингах.
⚠️ Важно:
CMI-S не даёт приоритета в очередях и не гарантирует место в транспорте.
Для этого существуют:
• CMI invalidité
• CMI priorité
⸻
👤 Кто может получить CMI-S
Карта может быть выдана независимо от возраста (взрослый, пожилой человек, ребёнок), если:
• человек может пройти пешком менее 200 метров и нуждается в помощи человека или технического средства;
• требуется сопровождение из-за психических, когнитивных, психологических нарушений или нарушений зрения;
• человек относится к GIR 1 или GIR 2 по grille Aggir.
❌ Временные травмы (перелом, растяжение) не дают права на CMI-S. Ограничение должно длиться не менее 1 года или быть постоянным.
⸻
👵 CMI-S для bénéficiaires de l’APA
Allocation personnalisée d’autonomie (APA) — помощь людям от 60 лет.
• при GIR 1 ou 2 — CMI-S предоставляется автоматически;
• при GIR 3, 4, 5 ou 6 — решение принимает médecin-conseil.
📅 Срок действия:
• sans limitation de durée — GIR 1–2
• от 1 до 20 лет — GIR 3–6
Запрос подаётся через Conseil départemental (часто вместе с dossier APA).
⸻
♿ CMI-S en situation de handicap (через MDPH)
Запрос подаётся в MDPH (Maison Départementale des Personnes Handicapées).
• срок рассмотрения — до 4 месяцев;
• могут запросить доп. документы или назначить осмотр;
• возможна встреча с ergothérapeute.
CMI-S выдаётся на 1–20 лет или без ограничения срока.
⸻
📸 Фото для CMI-S
После одобрения Imprimerie nationale присылает courrier d’appel à photo
Фото можно отправить:
• 📮 по почте
• 💻 онлайн (формат JPEG/JPG, фото не старше 6 месяцев)
Изготовление карты — около 10 дней.
⸻
❌ Отказ: что делать
Отказ можно обжаловать:
• через président des services du département (если запрос связан с APA);
• через CDAPH, если отказ вынесла MDPH.
Можно приложить новый certificat médical.
⸻
🔁 Потеря или кража CMI-S
Можно запросить duplicata через официальный онлайн-сервис государства.
Если identifiants утеряны — доступ можно восстановить.
📌 Можно оформить вторую карту, например, для каждого из родителей ребёнка.
⸻
🔗 Полезные источники (активные ссылки)
• Service-Public.fr — Carte mobilité inclusion
👉 https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F34049
• Mon Parcours Handicap — CMI stationnement
👉 https://www.monparcourshandicap.gouv.fr/aides/carte-mobilite-inclusion-stationnement
• Pour-les-personnes-agees.gouv.fr — CMI stationnement
👉 https://www.pour-les-personnes-agees.gouv.fr/aides-et-droits/aides-financieres/carte-mobilite-inclusion-stationnement
С 2017 года карта парковки для людей с инвалидностью во Франции называется carte mobilité inclusion stationnement (CMI-S).
Это официальный документ, признанный во Франции и в странах ЕС, который облегчает повседневную мобильность.
⸻
✅ Что даёт CMI-S
Владелец карты и его сопровождающий могут:
• парковаться бесплатно на общественных парковках не менее 12 часов (если местные правила не устанавливают больший срок);
• пользоваться местами для людей с инвалидностью;
• парковаться на специальных местах в частных паркингах.
⚠️ Важно:
CMI-S не даёт приоритета в очередях и не гарантирует место в транспорте.
Для этого существуют:
• CMI invalidité
• CMI priorité
⸻
👤 Кто может получить CMI-S
Карта может быть выдана независимо от возраста (взрослый, пожилой человек, ребёнок), если:
• человек может пройти пешком менее 200 метров и нуждается в помощи человека или технического средства;
• требуется сопровождение из-за психических, когнитивных, психологических нарушений или нарушений зрения;
• человек относится к GIR 1 или GIR 2 по grille Aggir.
❌ Временные травмы (перелом, растяжение) не дают права на CMI-S. Ограничение должно длиться не менее 1 года или быть постоянным.
⸻
👵 CMI-S для bénéficiaires de l’APA
Allocation personnalisée d’autonomie (APA) — помощь людям от 60 лет.
• при GIR 1 ou 2 — CMI-S предоставляется автоматически;
• при GIR 3, 4, 5 ou 6 — решение принимает médecin-conseil.
📅 Срок действия:
• sans limitation de durée — GIR 1–2
• от 1 до 20 лет — GIR 3–6
Запрос подаётся через Conseil départemental (часто вместе с dossier APA).
⸻
♿ CMI-S en situation de handicap (через MDPH)
Запрос подаётся в MDPH (Maison Départementale des Personnes Handicapées).
• срок рассмотрения — до 4 месяцев;
• могут запросить доп. документы или назначить осмотр;
• возможна встреча с ergothérapeute.
CMI-S выдаётся на 1–20 лет или без ограничения срока.
⸻
📸 Фото для CMI-S
После одобрения Imprimerie nationale присылает courrier d’appel à photo
Фото можно отправить:
• 📮 по почте
• 💻 онлайн (формат JPEG/JPG, фото не старше 6 месяцев)
Изготовление карты — около 10 дней.
⸻
❌ Отказ: что делать
Отказ можно обжаловать:
• через président des services du département (если запрос связан с APA);
• через CDAPH, если отказ вынесла MDPH.
Можно приложить новый certificat médical.
⸻
🔁 Потеря или кража CMI-S
Можно запросить duplicata через официальный онлайн-сервис государства.
Если identifiants утеряны — доступ можно восстановить.
📌 Можно оформить вторую карту, например, для каждого из родителей ребёнка.
⸻
🔗 Полезные источники (активные ссылки)
• Service-Public.fr — Carte mobilité inclusion
👉 https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F34049
• Mon Parcours Handicap — CMI stationnement
👉 https://www.monparcourshandicap.gouv.fr/aides/carte-mobilite-inclusion-stationnement
• Pour-les-personnes-agees.gouv.fr — CMI stationnement
👉 https://www.pour-les-personnes-agees.gouv.fr/aides-et-droits/aides-financieres/carte-mobilite-inclusion-stationnement
👍3❤1
Публикация в двух частях
первая часть
Публикация подготовлена для ассоциации Amis Association
Данная публикация не носит юридический характер и сформирована на основе открытых источников.
Для получения официальной информации и разъяснений по этому вопросу следует обращаться в префектуру по месту жительства.
⸻
❗️Украинские водительские права и временная защита во Франции
Коротко:
✔️ Украинские водительские права действительны на весь срок временной защиты (до марта 2027)
✔️ Это закреплено обязательным регламентом ЕС
⚠️ Украинские номера — разрешены временно, подробности в следующей части публикации
⸻
🚗 1. Украинские водительские права во Франции
🇪🇺 Регламент ЕС (EU 2022/1280)
Водительские удостоверения, выданные в Украине, признаются действительными
на всей территории Европейского Союза на весь срок временной защиты
без необходимости обмена, экзаменов или перевода.
🔗 Текст регламента ЕС:
👉 https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2022/1280/oj
📌 Применяется во всех странах ЕС, включая Францию, приоритет над национальными правилами.
⸻
📅 Срок временной защиты
Совет ЕС официально продлил временную защиту для граждан Украины до 4 марта 2027 года.
🔗 Совет ЕС:
👉 https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2024/06/25/temporary-protection-for-people-fleeing-russias-war-against-ukraine-extended-until-march-2027/
➡️ Следствие:
украинские водительские права действительны до марта 2027 года для всех лиц со статусом временной защиты (APS / Protection temporaire).
⸻
🇫🇷 Национальные правила Франции
Французский портал Service-Public подтверждает признание иностранных прав,
а регламент ЕС делает исключение для украинцев с временной защитой.
🔗 Service-Public — иностранные водительские права:
👉 https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F36341
🔗 ANTS — обмен иностранных прав:
👉 https://permisdeconduire.ants.gouv.fr/demarches/echange-de-permis-etranger
📌 Национальное правило «обмен через 1 год» НЕ применяется к лицам с APS.
первая часть
Публикация подготовлена для ассоциации Amis Association
Данная публикация не носит юридический характер и сформирована на основе открытых источников.
Для получения официальной информации и разъяснений по этому вопросу следует обращаться в префектуру по месту жительства.
⸻
❗️Украинские водительские права и временная защита во Франции
Коротко:
✔️ Украинские водительские права действительны на весь срок временной защиты (до марта 2027)
✔️ Это закреплено обязательным регламентом ЕС
⚠️ Украинские номера — разрешены временно, подробности в следующей части публикации
⸻
🚗 1. Украинские водительские права во Франции
🇪🇺 Регламент ЕС (EU 2022/1280)
Водительские удостоверения, выданные в Украине, признаются действительными
на всей территории Европейского Союза на весь срок временной защиты
без необходимости обмена, экзаменов или перевода.
🔗 Текст регламента ЕС:
👉 https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2022/1280/oj
📌 Применяется во всех странах ЕС, включая Францию, приоритет над национальными правилами.
⸻
📅 Срок временной защиты
Совет ЕС официально продлил временную защиту для граждан Украины до 4 марта 2027 года.
🔗 Совет ЕС:
👉 https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2024/06/25/temporary-protection-for-people-fleeing-russias-war-against-ukraine-extended-until-march-2027/
➡️ Следствие:
украинские водительские права действительны до марта 2027 года для всех лиц со статусом временной защиты (APS / Protection temporaire).
⸻
🇫🇷 Национальные правила Франции
Французский портал Service-Public подтверждает признание иностранных прав,
а регламент ЕС делает исключение для украинцев с временной защитой.
🔗 Service-Public — иностранные водительские права:
👉 https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F36341
🔗 ANTS — обмен иностранных прав:
👉 https://permisdeconduire.ants.gouv.fr/demarches/echange-de-permis-etranger
📌 Национальное правило «обмен через 1 год» НЕ применяется к лицам с APS.
👍4❤1
Продолжение
Вторая Часть
🚘 2. Автомобиль с украинскими номерами во Франции
⚠️ Регламент ЕС распространяется только на водительские права.
Автомобили и регистрация — компетенция Франции.
⸻
✅ Когда можно ездить без перерегистрации
• автомобиль зарегистрирован в Украине
• есть действующая страховка (Green Card)
• используется временно
• владелец имеет APS / временную защиту
🔗 Service-Public:
👉 https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1927
⸻
❗️ Когда перерегистрация обязательна
1️⃣ Постоянное место жительства во Франции
• проживаете >6 месяцев в году, работаете или арендуете жильё
🔗 https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F62
2️⃣ Автомобиль используется постоянно во Франции
🔗 https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/N367
3️⃣ Использование для работы / бизнеса
🔗 https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1050
4️⃣ Истёк разумный срок временного использования
• обычно 6–12 месяцев; APS может быть аргументом, но не гарантия
⸻
📌 Итог
✔️ Украинские права — действительны до марта 2027 (Регламент ЕС 2022/1280)
✔️ APS / временная защита — право управлять автомобилем с украинскими правами
✔️ Украинские номера — допустимы временно, регистрация требуется при постоянном проживании, постоянном использовании или для работы
⸻
📎 Источники:
• Регламент ЕС 2022/1280 — https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2022/1280/oj
• Service-Public — https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F36341
• ANTS — https://permisdeconduire.ants.gouv.fr/demarches/echange-de-permis-etranger
• Совет ЕС — https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2024/06/25/temporary-protection-for-people-fleeing-russias-war-against-ukraine-extended-until-march-2027/
Вторая Часть
🚘 2. Автомобиль с украинскими номерами во Франции
⚠️ Регламент ЕС распространяется только на водительские права.
Автомобили и регистрация — компетенция Франции.
⸻
✅ Когда можно ездить без перерегистрации
• автомобиль зарегистрирован в Украине
• есть действующая страховка (Green Card)
• используется временно
• владелец имеет APS / временную защиту
🔗 Service-Public:
👉 https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1927
⸻
❗️ Когда перерегистрация обязательна
1️⃣ Постоянное место жительства во Франции
• проживаете >6 месяцев в году, работаете или арендуете жильё
🔗 https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F62
2️⃣ Автомобиль используется постоянно во Франции
🔗 https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/N367
3️⃣ Использование для работы / бизнеса
🔗 https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1050
4️⃣ Истёк разумный срок временного использования
• обычно 6–12 месяцев; APS может быть аргументом, но не гарантия
⸻
📌 Итог
✔️ Украинские права — действительны до марта 2027 (Регламент ЕС 2022/1280)
✔️ APS / временная защита — право управлять автомобилем с украинскими правами
✔️ Украинские номера — допустимы временно, регистрация требуется при постоянном проживании, постоянном использовании или для работы
⸻
📎 Источники:
• Регламент ЕС 2022/1280 — https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2022/1280/oj
• Service-Public — https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F36341
• ANTS — https://permisdeconduire.ants.gouv.fr/demarches/echange-de-permis-etranger
• Совет ЕС — https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2024/06/25/temporary-protection-for-people-fleeing-russias-war-against-ukraine-extended-until-march-2027/
👍8
Обучение: симулятор для визуализации ваших ресурсов
Если вы планируете обучение, но хотите точно знать, как оно повлияет на ваши доходы и социальные выплаты, France Travail предлагает инструмент — симулятор «Mes Ressources Formation». С его помощью можно быстро и легко оценить размер вашей оплаты за обучение и узнать свои права на социальные пособия.
Как работает симулятор?
Симулятор подходит как для тех, у кого уже есть конкретный проект обучения, так и для тех, кто хочет просто изучить возможные варианты. Он позволяет получить подробный расчет ваших ресурсов на ближайшие шесть месяцев.
В зависимости от готовности вашего проекта обучения доступны три уровня симуляции:
1. Упрощенная оценка — только размер оплаты за обучение.
2. Подробная оценка — размер оплаты за обучение и социальных пособий.
3. Персонализированная оценка — размер оплаты за обучение, пособий и других доступных социальных выплат для конкретного проекта.
Кому это интересно?
Симулятор предназначен в первую очередь для людей, находящихся в профессиональном переходе или сталкивающихся с социальными трудностями:
• ✅ люди, получающие RSA (Revenu de Solidarité Active)
• ✅ получатели ASS (Allocation de Solidarité Spécifique)
• ✅ получатели ACEJ (Allocation du Contrat d’Engagement Jeune)
• ✅ получатели ARE (Allocation chômage d’aide au retour à l’emploi)
• ✅ лица без дохода
Для остальных категорий пользователей предусмотрена отдельная страница с информацией, которая поможет ориентироваться в доступных возможностях.
В каких регионах доступен сервис?
На данный момент сервис доступен в 15 регионах Франции:
• Auvergne-Rhône-Alpes
• Bourgogne-Franche-Comté
• Bretagne
• Centre-Val de Loire
• Corse
• Grand Est
• Hauts-de-France
• Île-de-France
• La Réunion
• Martinique
• Normandie
• Nouvelle-Aquitaine
• Occitanie
• Pays de la Loire
• Provence-Alpes-Côte d’Azur
В ближайшее время сервис станет доступен и в Guadeloupe, Guyane и Mayotte.
Для получения актуальной информации и доступа к симулятору:
🔗 France Travail – Mes Ressources Formation Toute notre actualité :
🔗 https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/actualites/A18278
France Travail Région Auvergne-Rhône-Alpes Région Bourgogne-Franche-Comté Région Bretagne Région Centre-Val de Loire Cullettività di Corsica - Collectivité de Corse Région Grand Est Région Hauts-de-France Région Ile-de-France Région Réunion CTM Collectivité Territoriale de Martinique Région Normandie Région Nouvelle-Aquitaine La Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée Région Pays de la Loire Région Sud Provence-Alpes-Côte d'Azur
Если вы планируете обучение, но хотите точно знать, как оно повлияет на ваши доходы и социальные выплаты, France Travail предлагает инструмент — симулятор «Mes Ressources Formation». С его помощью можно быстро и легко оценить размер вашей оплаты за обучение и узнать свои права на социальные пособия.
Как работает симулятор?
Симулятор подходит как для тех, у кого уже есть конкретный проект обучения, так и для тех, кто хочет просто изучить возможные варианты. Он позволяет получить подробный расчет ваших ресурсов на ближайшие шесть месяцев.
В зависимости от готовности вашего проекта обучения доступны три уровня симуляции:
1. Упрощенная оценка — только размер оплаты за обучение.
2. Подробная оценка — размер оплаты за обучение и социальных пособий.
3. Персонализированная оценка — размер оплаты за обучение, пособий и других доступных социальных выплат для конкретного проекта.
Кому это интересно?
Симулятор предназначен в первую очередь для людей, находящихся в профессиональном переходе или сталкивающихся с социальными трудностями:
• ✅ люди, получающие RSA (Revenu de Solidarité Active)
• ✅ получатели ASS (Allocation de Solidarité Spécifique)
• ✅ получатели ACEJ (Allocation du Contrat d’Engagement Jeune)
• ✅ получатели ARE (Allocation chômage d’aide au retour à l’emploi)
• ✅ лица без дохода
Для остальных категорий пользователей предусмотрена отдельная страница с информацией, которая поможет ориентироваться в доступных возможностях.
В каких регионах доступен сервис?
На данный момент сервис доступен в 15 регионах Франции:
• Auvergne-Rhône-Alpes
• Bourgogne-Franche-Comté
• Bretagne
• Centre-Val de Loire
• Corse
• Grand Est
• Hauts-de-France
• Île-de-France
• La Réunion
• Martinique
• Normandie
• Nouvelle-Aquitaine
• Occitanie
• Pays de la Loire
• Provence-Alpes-Côte d’Azur
В ближайшее время сервис станет доступен и в Guadeloupe, Guyane и Mayotte.
Для получения актуальной информации и доступа к симулятору:
🔗 France Travail – Mes Ressources Formation Toute notre actualité :
🔗 https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/actualites/A18278
France Travail Région Auvergne-Rhône-Alpes Région Bourgogne-Franche-Comté Région Bretagne Région Centre-Val de Loire Cullettività di Corsica - Collectivité de Corse Région Grand Est Région Hauts-de-France Région Ile-de-France Région Réunion CTM Collectivité Territoriale de Martinique Région Normandie Région Nouvelle-Aquitaine La Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée Région Pays de la Loire Région Sud Provence-Alpes-Côte d'Azur
👍9❤2
👨👩👧👦 Семейные пособия во Франции:
с какого количества детей они выплачиваются?
На картинке показано, какие выплаты зависят от количества детей в семье.
⸻
👤 Выплаты, которые можно получать даже без детей
(или не зависят напрямую от их количества)
🏠 Жилищные пособия:
• ALS — социальная помощь на жильё
• APL — персональная помощь на жильё
• ALF — семейная помощь на жильё
👉 Эти выплаты зависят от доходов и ситуации с жильём, а не от числа детей.
⸻
👶 Выплаты, которые положены с 1 ребёнка
(включая будущего ребёнка или усыновление)
🍼 PAJE — помощь при рождении и уходе за маленьким ребёнком:
• Премия при рождении
• Премия при усыновлении
• Базовое пособие PAJE
• PreParE — если родитель временно не работает или работает меньше
• CMG — помощь на оплату няни или яслей
📚 Другие выплаты с 1 ребёнка:
• ASF — помощь одинокому родителю
• ARS — помощь к началу учебного года
• AJPP — если родитель ухаживает за тяжело больным ребёнком
• AEEH — если ребёнок с инвалидностью
• Пособие в случае смерти ребёнка
• ALF — семейная помощь на жильё
👉 Большинство пособий во Франции начинается именно с 1 ребёнка.
⸻
👧👦 Выплаты с 2 детей
👨👩👧👦 Allocations familiales
— классические семейные пособия, которые автоматически выплачиваются с двух детей.
⸻
👧👦👦 Выплаты с 3 детей
👨👩👧👦 Complément familial
— дополнительная помощь для семей с тремя и более детьми
📦 Prime de déménagement
— помощь при переезде, если он связан с увеличением семьи
⸻
📌 Главное, что нужно запомнить
✔️ Многие выплаты — уже с 1 ребёнка
✔️ Классические «семейные пособия» — с 2 детей
✔️ Дополнительные бонусы — с 3 детей
✔️ Правила одинаковы для CAF и MSA
с какого количества детей они выплачиваются?
На картинке показано, какие выплаты зависят от количества детей в семье.
⸻
👤 Выплаты, которые можно получать даже без детей
(или не зависят напрямую от их количества)
🏠 Жилищные пособия:
• ALS — социальная помощь на жильё
• APL — персональная помощь на жильё
• ALF — семейная помощь на жильё
👉 Эти выплаты зависят от доходов и ситуации с жильём, а не от числа детей.
⸻
👶 Выплаты, которые положены с 1 ребёнка
(включая будущего ребёнка или усыновление)
🍼 PAJE — помощь при рождении и уходе за маленьким ребёнком:
• Премия при рождении
• Премия при усыновлении
• Базовое пособие PAJE
• PreParE — если родитель временно не работает или работает меньше
• CMG — помощь на оплату няни или яслей
📚 Другие выплаты с 1 ребёнка:
• ASF — помощь одинокому родителю
• ARS — помощь к началу учебного года
• AJPP — если родитель ухаживает за тяжело больным ребёнком
• AEEH — если ребёнок с инвалидностью
• Пособие в случае смерти ребёнка
• ALF — семейная помощь на жильё
👉 Большинство пособий во Франции начинается именно с 1 ребёнка.
⸻
👧👦 Выплаты с 2 детей
👨👩👧👦 Allocations familiales
— классические семейные пособия, которые автоматически выплачиваются с двух детей.
⸻
👧👦👦 Выплаты с 3 детей
👨👩👧👦 Complément familial
— дополнительная помощь для семей с тремя и более детьми
📦 Prime de déménagement
— помощь при переезде, если он связан с увеличением семьи
⸻
📌 Главное, что нужно запомнить
✔️ Многие выплаты — уже с 1 ребёнка
✔️ Классические «семейные пособия» — с 2 детей
✔️ Дополнительные бонусы — с 3 детей
✔️ Правила одинаковы для CAF и MSA
❤4👍3
🇫🇷 Пособие AAH во Франции
Allocation aux adultes handicapés
AAH — это основное государственное пособие для взрослых людей с инвалидностью во Франции. Его цель — гарантировать минимальный уровень дохода, если состояние здоровья ограничивает или исключает возможность работать.
⸻
🔹 Что такое AAH
AAH (Allocation aux adultes handicapés) — ежемесячная денежная выплата, которую назначает CAF или MSA по решению комиссии MDPH.
Пособие предназначено для лиц с инвалидностью, проживающих во Франции на законных основаниях и имеющих низкие доходы.
⸻
🔹 Кто может иметь право на AAH
Право на AAH возможно, если одновременно выполняются следующие условия:
▫️ Возраст
• с 20 лет,
• либо с 16 лет, если человек не находится на иждивении родителей.
▫️ Инвалидность
• признанная инвалидность 80 % и более,
• либо 50–79 %, если MDPH официально признала существенное и длительное ограничение трудоспособности.
▫️ Проживание
• постоянное и законное проживание во Франции.
▫️ Доходы
• личные доходы не должны превышать установленный лимит.
⚠️ Важно
Лица, находящиеся под временной защитой (Protection temporaire / APS), не имеют права на пособие AAH. Это прямо следует из официальных условий и отражено в таблице.
⸻
🔹 Размер пособия AAH
📌 С 1 апреля 2025 года максимальный размер AAH составляет:
💶 1 033,32 € в месяц
Эта сумма выплачивается только при полном отсутствии доходов.
Если у получателя есть доходы (зарплата, пособия и т. д.), сумма AAH уменьшается.
⸻
🔹 Учитываются ли доходы супруга
❗ Нет.
С 2023 года AAH индивидуализировано:
✅ доходы супруга / партнёра НЕ учитываются
❌ учитываются только личные доходы заявителя
⸻
🔹 От чего зависит фактическая сумма выплаты
Размер AAH зависит от:
• ваших личных доходов,
• характера доходов (зарплата, пособия, пенсии),
• состава домохозяйства,
• наличия доплат (например, MVA).
⸻
🔹 Доплата MVA
MVA (Majoration pour la vie autonome) — доплата за самостоятельное проживание.
Назначается при соблюдении дополнительных условий (жильё, отсутствие профессиональной активности и др.).
⸻
🔹 Куда обращаться
Оформление AAH проходит в два этапа:
1️⃣ признание инвалидности через MDPH
2️⃣ выплата через CAF или MSA
⸻
🔗 Официальные источники (активные ссылки)
🔹 https://www.service-public.fr
🔹 https://www.monparcourshandicap.gouv.fr
🔹 https://www.caf.fr
⸻
📌 Вывод
AAH — это не автоматическое пособие и не помощь «по статусу».
Оно строго зависит от:
• признанной инвалидности,
• возраста,
• законного проживания,
• личных доходов.
Allocation aux adultes handicapés
AAH — это основное государственное пособие для взрослых людей с инвалидностью во Франции. Его цель — гарантировать минимальный уровень дохода, если состояние здоровья ограничивает или исключает возможность работать.
⸻
🔹 Что такое AAH
AAH (Allocation aux adultes handicapés) — ежемесячная денежная выплата, которую назначает CAF или MSA по решению комиссии MDPH.
Пособие предназначено для лиц с инвалидностью, проживающих во Франции на законных основаниях и имеющих низкие доходы.
⸻
🔹 Кто может иметь право на AAH
Право на AAH возможно, если одновременно выполняются следующие условия:
▫️ Возраст
• с 20 лет,
• либо с 16 лет, если человек не находится на иждивении родителей.
▫️ Инвалидность
• признанная инвалидность 80 % и более,
• либо 50–79 %, если MDPH официально признала существенное и длительное ограничение трудоспособности.
▫️ Проживание
• постоянное и законное проживание во Франции.
▫️ Доходы
• личные доходы не должны превышать установленный лимит.
⚠️ Важно
Лица, находящиеся под временной защитой (Protection temporaire / APS), не имеют права на пособие AAH. Это прямо следует из официальных условий и отражено в таблице.
⸻
🔹 Размер пособия AAH
📌 С 1 апреля 2025 года максимальный размер AAH составляет:
💶 1 033,32 € в месяц
Эта сумма выплачивается только при полном отсутствии доходов.
Если у получателя есть доходы (зарплата, пособия и т. д.), сумма AAH уменьшается.
⸻
🔹 Учитываются ли доходы супруга
❗ Нет.
С 2023 года AAH индивидуализировано:
✅ доходы супруга / партнёра НЕ учитываются
❌ учитываются только личные доходы заявителя
⸻
🔹 От чего зависит фактическая сумма выплаты
Размер AAH зависит от:
• ваших личных доходов,
• характера доходов (зарплата, пособия, пенсии),
• состава домохозяйства,
• наличия доплат (например, MVA).
⸻
🔹 Доплата MVA
MVA (Majoration pour la vie autonome) — доплата за самостоятельное проживание.
Назначается при соблюдении дополнительных условий (жильё, отсутствие профессиональной активности и др.).
⸻
🔹 Куда обращаться
Оформление AAH проходит в два этапа:
1️⃣ признание инвалидности через MDPH
2️⃣ выплата через CAF или MSA
⸻
🔗 Официальные источники (активные ссылки)
🔹 https://www.service-public.fr
🔹 https://www.monparcourshandicap.gouv.fr
🔹 https://www.caf.fr
⸻
📌 Вывод
AAH — это не автоматическое пособие и не помощь «по статусу».
Оно строго зависит от:
• признанной инвалидности,
• возраста,
• законного проживания,
• личных доходов.
❤8👍2👏1
🔹 Что такое апостиль
Апостиль — это официальная отметка, подтверждающая подлинность французского документа для использования за рубежом (в странах — участницах Гаагской конвенции 1961 года).
Официально:
👉 https://www.service-public.fr/particuliers/actualites/A18240
⸻
🔹 Важно: что изменилось во Франции
✔️ С 1 мая 2025 года апостиль во Франции оформляют нотариусы, а не суды
✔️ Работают 15 региональных нотариальных палат
✔️ Возможен электронный апостиль (e-Apostille)
✔️ Эти правила действуют и в 2026 году, включая период после 1 февраля
Источник:
👉 https://www.notaires.fr/fr/actualites/apostille-et-legalisation
⸻
📍 Пример: апостиль в Бордо (Bordeaux)
Бордо относится к региону Nouvelle-Aquitaine.
Документы обрабатываются через региональный нотариальный центр.
🏛 Официальный центр апостиля в Бордо
Centre d’apostille et de légalisation de Bordeaux
📮 9 rue Mably, CS 11030
33081 Bordeaux Cedex, France
Источник (Notaires de France):
👉 https://www.notaires.fr/fr/faq/quelle-est-ladresse-postale-du-centre-dapostille-et-de-legalisation-de-bordeaux
⸻
📝 Пошаговая инструкция
✅ Шаг 1. Подготовьте документ
Апостилируются официальные французские документы:
• свидетельства о рождении / браке / разводе
• дипломы и аттестаты
• судебные решения
• справки о несудимости
• нотариальные и административные акты
Документ должен быть оригиналом или официальным электронным документом с действительной подписью.
⸻
✅ Шаг 2. Подайте заявление
🔹 Рекомендуемый способ — онлайн
1️⃣ Перейдите на официальную платформу нотариусов:
👉 https://apostille.notaires.fr/
2️⃣ Создайте личный кабинет и заполните заявление
(тип документа, страна назначения, контакты)
3️⃣ Получите подтверждение (récépissé) по email
4️⃣ Отправьте оригинал документа по почте в центр апостиля в Бордо
➕ вложите распечатку подтверждения
➕ приложите предоплаченный конверт для возврата
Официальное описание процедуры:
👉 https://www.notaires.fr/apostille-legalisation
⸻
🔹 Альтернатива: через нотариуса в Бордо
Любой нотариус в городе может принять документы и передать их в центр апостиля.
Список нотариусов Бордо:
👉 https://www.notaires.fr/fr/annuaire/notaires/bordeaux
⸻
✅ Шаг 3. Оплата
💶 Ориентировочно около 10 € за один документ
Оплата производится после проверки документа.
Информация о тарифах:
👉 https://schmidt-export.com/news/france-implements-new-consular-legalization-procedure
⸻
✅ Шаг 4. Получение апостиля
📧 e-Apostille — по электронной почте
📬 или бумажный апостиль — по почте / лично
⏱ Средний срок — около 3 рабочих дней (без учёта пересылки)
Источник:
👉 https://www.notaires.fr/fr/actualites/apostille-et-legalisation
⸻
⚠️ Полезно знать
▪️ Апостиль ставится ДО перевода
▪️ Перевод делается у присяжного переводчика
▪️ Электронные PDF без подписи могут потребовать нотариального удостоверения
Апостиль — это официальная отметка, подтверждающая подлинность французского документа для использования за рубежом (в странах — участницах Гаагской конвенции 1961 года).
Официально:
👉 https://www.service-public.fr/particuliers/actualites/A18240
⸻
🔹 Важно: что изменилось во Франции
✔️ С 1 мая 2025 года апостиль во Франции оформляют нотариусы, а не суды
✔️ Работают 15 региональных нотариальных палат
✔️ Возможен электронный апостиль (e-Apostille)
✔️ Эти правила действуют и в 2026 году, включая период после 1 февраля
Источник:
👉 https://www.notaires.fr/fr/actualites/apostille-et-legalisation
⸻
📍 Пример: апостиль в Бордо (Bordeaux)
Бордо относится к региону Nouvelle-Aquitaine.
Документы обрабатываются через региональный нотариальный центр.
🏛 Официальный центр апостиля в Бордо
Centre d’apostille et de légalisation de Bordeaux
📮 9 rue Mably, CS 11030
33081 Bordeaux Cedex, France
Источник (Notaires de France):
👉 https://www.notaires.fr/fr/faq/quelle-est-ladresse-postale-du-centre-dapostille-et-de-legalisation-de-bordeaux
⸻
📝 Пошаговая инструкция
✅ Шаг 1. Подготовьте документ
Апостилируются официальные французские документы:
• свидетельства о рождении / браке / разводе
• дипломы и аттестаты
• судебные решения
• справки о несудимости
• нотариальные и административные акты
Документ должен быть оригиналом или официальным электронным документом с действительной подписью.
⸻
✅ Шаг 2. Подайте заявление
🔹 Рекомендуемый способ — онлайн
1️⃣ Перейдите на официальную платформу нотариусов:
👉 https://apostille.notaires.fr/
2️⃣ Создайте личный кабинет и заполните заявление
(тип документа, страна назначения, контакты)
3️⃣ Получите подтверждение (récépissé) по email
4️⃣ Отправьте оригинал документа по почте в центр апостиля в Бордо
➕ вложите распечатку подтверждения
➕ приложите предоплаченный конверт для возврата
Официальное описание процедуры:
👉 https://www.notaires.fr/apostille-legalisation
⸻
🔹 Альтернатива: через нотариуса в Бордо
Любой нотариус в городе может принять документы и передать их в центр апостиля.
Список нотариусов Бордо:
👉 https://www.notaires.fr/fr/annuaire/notaires/bordeaux
⸻
✅ Шаг 3. Оплата
💶 Ориентировочно около 10 € за один документ
Оплата производится после проверки документа.
Информация о тарифах:
👉 https://schmidt-export.com/news/france-implements-new-consular-legalization-procedure
⸻
✅ Шаг 4. Получение апостиля
📧 e-Apostille — по электронной почте
📬 или бумажный апостиль — по почте / лично
⏱ Средний срок — около 3 рабочих дней (без учёта пересылки)
Источник:
👉 https://www.notaires.fr/fr/actualites/apostille-et-legalisation
⸻
⚠️ Полезно знать
▪️ Апостиль ставится ДО перевода
▪️ Перевод делается у присяжного переводчика
▪️ Электронные PDF без подписи могут потребовать нотариального удостоверения
👍7❤2🔥1👏1
Публикация в двух частях
Sécurité sociale во Франции: как устроена «социальная машина», которая сопровождает человека всю жизнь
Во Франции государство не просто «помогает в трудную минуту». Оно встроено в биографию каждого человека с рождения и до самой старости. Эта система называется Sécurité sociale. Она незаметна, пока всё хорошо, и абсолютно незаменима, когда жизнь даёт сбой.
Французы редко задумываются о ней всерьёз. И зря. Sécurité sociale — это один из самых сложных и продуманных социальных механизмов в мире.
⸻
Идея, на которой всё держится
В основе системы лежит простой, почти моральный принцип:
здоровый помогает больному, работающий — тому, кто временно не работает, молодой — пожилому.
Это не благотворительность и не «подачка от государства». Это обязательная система взаимной страховки, закреплённая законом.
Официальная формулировка здесь
https://www.securite-sociale.fr
⸻
Не одна система, а целая архитектура
Sécurité sociale — это не единый фонд, а набор взаимосвязанных ветвей, каждая из которых отвечает за конкретный жизненный риск.
1. Болезнь и здоровье
https://www.ameli.fr
Это самая заметная часть системы. Именно она оплачивает:
• визиты к врачам
• госпитализацию
• лекарства
• анализы
• беременность и роды
• длительные заболевания
Работает это просто: вы платите взносы, а потом система возвращает большую часть расходов. Иногда до 100 процентов.
Именно здесь возникает знаменитая carte Vitale, без которой во Франции вы буквально «выпадаете из реальности».
⸻
2. Несчастные случаи и профзаболевания
https://www.ameli.fr/assure/droits-demarches/accident-travail-maladie-professionnelle
Если вы получили травму на работе или заболели из-за профессии, это уже не обычная медицина, а отдельный режим.
Он даёт:
• более высокие компенсации
• оплату реабилитации
• выплаты при потере трудоспособности
Французская логика здесь жёсткая: если здоровье потеряно из-за работы, общество обязано компенсировать это полностью.
⸻
3. Семья и дети
https://www.caf.fr
CAF — один из самых «денежных» и одновременно самых критикуемых институтов.
Через него выплачиваются:
• пособия на детей
• помощь на аренду жилья
• выплаты одиноким родителям
• поддержка при рождении ребёнка
Франция сознательно инвестирует в семьи, потому что демография здесь — вопрос национальной стратегии, а не частного выбора.
⸻
4. Старость и пенсии
https://www.lassuranceretraite.fr
Французская пенсия — это не один платёж, а слоёный пирог:
• базовая государственная пенсия
• обязательная дополнительная пенсия
• иногда корпоративные схемы
Каждое рабочее полугодие фиксируется, учитывается и превращается в будущие права. Именно из-за этого пенсионные реформы вызывают такие страсти.
Sécurité sociale во Франции: как устроена «социальная машина», которая сопровождает человека всю жизнь
Во Франции государство не просто «помогает в трудную минуту». Оно встроено в биографию каждого человека с рождения и до самой старости. Эта система называется Sécurité sociale. Она незаметна, пока всё хорошо, и абсолютно незаменима, когда жизнь даёт сбой.
Французы редко задумываются о ней всерьёз. И зря. Sécurité sociale — это один из самых сложных и продуманных социальных механизмов в мире.
⸻
Идея, на которой всё держится
В основе системы лежит простой, почти моральный принцип:
здоровый помогает больному, работающий — тому, кто временно не работает, молодой — пожилому.
Это не благотворительность и не «подачка от государства». Это обязательная система взаимной страховки, закреплённая законом.
Официальная формулировка здесь
https://www.securite-sociale.fr
⸻
Не одна система, а целая архитектура
Sécurité sociale — это не единый фонд, а набор взаимосвязанных ветвей, каждая из которых отвечает за конкретный жизненный риск.
1. Болезнь и здоровье
https://www.ameli.fr
Это самая заметная часть системы. Именно она оплачивает:
• визиты к врачам
• госпитализацию
• лекарства
• анализы
• беременность и роды
• длительные заболевания
Работает это просто: вы платите взносы, а потом система возвращает большую часть расходов. Иногда до 100 процентов.
Именно здесь возникает знаменитая carte Vitale, без которой во Франции вы буквально «выпадаете из реальности».
⸻
2. Несчастные случаи и профзаболевания
https://www.ameli.fr/assure/droits-demarches/accident-travail-maladie-professionnelle
Если вы получили травму на работе или заболели из-за профессии, это уже не обычная медицина, а отдельный режим.
Он даёт:
• более высокие компенсации
• оплату реабилитации
• выплаты при потере трудоспособности
Французская логика здесь жёсткая: если здоровье потеряно из-за работы, общество обязано компенсировать это полностью.
⸻
3. Семья и дети
https://www.caf.fr
CAF — один из самых «денежных» и одновременно самых критикуемых институтов.
Через него выплачиваются:
• пособия на детей
• помощь на аренду жилья
• выплаты одиноким родителям
• поддержка при рождении ребёнка
Франция сознательно инвестирует в семьи, потому что демография здесь — вопрос национальной стратегии, а не частного выбора.
⸻
4. Старость и пенсии
https://www.lassuranceretraite.fr
Французская пенсия — это не один платёж, а слоёный пирог:
• базовая государственная пенсия
• обязательная дополнительная пенсия
• иногда корпоративные схемы
Каждое рабочее полугодие фиксируется, учитывается и превращается в будущие права. Именно из-за этого пенсионные реформы вызывают такие страсти.
1👍6❤3
Продолжение
5. Взносы и контроль
https://www.urssaf.fr
URSSAF — это «сердце» системы. Он не платит деньги людям. Он их собирает.
Через него проходят:
• взносы работников
• взносы работодателей
• платежи самозанятых
Без URSSAF вся Sécurité sociale просто перестала бы существовать.
⸻
Как это всё работает в реальной жизни
Человек рождается — его фиксируют в системе.
Он идёт учиться — он уже застрахован.
Начинает работать — платит взносы.
Болеет — получает помощь.
Заводит детей — получает поддержку.
Стареет — получает пенсию.
Sécurité sociale — это невидимый спутник, а не разовая помощь.
⸻
Откуда берутся деньги
Основные источники:
• взносы с зарплат
• CSG — социальный налог почти со всех доходов
• участие государства
Подробно и официально
https://www.economie.gouv.fr/facileco/comptes-publics/comptes-securite-sociale
Важно понимать: это не «деньги государства», это перераспределённые деньги общества.
⸻
Бюджет Sécurité sociale на 2026 год: что на самом деле происходит
Каждый год принимается отдельный закон
PLFSS — Projet de loi de financement de la Sécurité sociale
https://www.budget.gouv.fr/reperes/budget_de_la_securite_sociale
Ключевая особенность 2026 года
Франция официально признаёт:
👉 система дорогая
👉 население стареет
👉 медицина дорожает
👉 расходы растут быстрее доходов
Бюджет 2026 года — это попытка удержать баланс, а не расширять щедрость.
⸻
Основные акценты 2026 года
• рост расходов на здравоохранение и больницы
• усиление профилактики вместо лечения «по факту»
• поддержка семей с маленькими детьми
• попытка сдержать дефицит, но без радикальных сокращений
Официальное объяснение Минздрава
https://sante.gouv.fr
⸻
Дефицит как новая норма
Да, бюджет дефицитный.
И это уже не чрезвычайная ситуация, а рабочая реальность.
Государство сознательно выбирает долг вместо резкого сокращения социальной защиты. Политически и социально это менее взрывоопасно.
⸻
Почему эта система всё ещё держится
Потому что она:
• понятна большинству
• встроена в повседневность
• воспринимается как право, а не милость
Французы могут спорить о налогах, реформах и пенсиях, но саму Sécurité sociale под сомнение почти никто не ставит.
⸻
Итог
Sécurité sociale — это не идеальная система. Она дорогая, сложная и перегруженная.
Но это социальный контракт, который реально работает.
Пока человек платит в систему, система платит ему. Не сразу, не всегда идеально, но стабильно и предсказуемо.
И именно поэтому Франция до сих пор считается одной из самых защищённых стран в социальном смысле.
5. Взносы и контроль
https://www.urssaf.fr
URSSAF — это «сердце» системы. Он не платит деньги людям. Он их собирает.
Через него проходят:
• взносы работников
• взносы работодателей
• платежи самозанятых
Без URSSAF вся Sécurité sociale просто перестала бы существовать.
⸻
Как это всё работает в реальной жизни
Человек рождается — его фиксируют в системе.
Он идёт учиться — он уже застрахован.
Начинает работать — платит взносы.
Болеет — получает помощь.
Заводит детей — получает поддержку.
Стареет — получает пенсию.
Sécurité sociale — это невидимый спутник, а не разовая помощь.
⸻
Откуда берутся деньги
Основные источники:
• взносы с зарплат
• CSG — социальный налог почти со всех доходов
• участие государства
Подробно и официально
https://www.economie.gouv.fr/facileco/comptes-publics/comptes-securite-sociale
Важно понимать: это не «деньги государства», это перераспределённые деньги общества.
⸻
Бюджет Sécurité sociale на 2026 год: что на самом деле происходит
Каждый год принимается отдельный закон
PLFSS — Projet de loi de financement de la Sécurité sociale
https://www.budget.gouv.fr/reperes/budget_de_la_securite_sociale
Ключевая особенность 2026 года
Франция официально признаёт:
👉 система дорогая
👉 население стареет
👉 медицина дорожает
👉 расходы растут быстрее доходов
Бюджет 2026 года — это попытка удержать баланс, а не расширять щедрость.
⸻
Основные акценты 2026 года
• рост расходов на здравоохранение и больницы
• усиление профилактики вместо лечения «по факту»
• поддержка семей с маленькими детьми
• попытка сдержать дефицит, но без радикальных сокращений
Официальное объяснение Минздрава
https://sante.gouv.fr
⸻
Дефицит как новая норма
Да, бюджет дефицитный.
И это уже не чрезвычайная ситуация, а рабочая реальность.
Государство сознательно выбирает долг вместо резкого сокращения социальной защиты. Политически и социально это менее взрывоопасно.
⸻
Почему эта система всё ещё держится
Потому что она:
• понятна большинству
• встроена в повседневность
• воспринимается как право, а не милость
Французы могут спорить о налогах, реформах и пенсиях, но саму Sécurité sociale под сомнение почти никто не ставит.
⸻
Итог
Sécurité sociale — это не идеальная система. Она дорогая, сложная и перегруженная.
Но это социальный контракт, который реально работает.
Пока человек платит в систему, система платит ему. Не сразу, не всегда идеально, но стабильно и предсказуемо.
И именно поэтому Франция до сих пор считается одной из самых защищённых стран в социальном смысле.
1👍14❤3
До уваги громадян України!
Правила подорожей до більшості європейських країн будуть змінені. Починаючи з четвертого кварталу 2026 року громадяни країн, у тому числі громадяни України, які в’їжджають до країн Шенгенської зони без візи (на строк до 90 днів протягом 180 днів), повинні будуть мати дозвіл на в’їзд для короткострокового перебування в цих європейських країнах.
Система ETIAS почне функціонувати наприкінці 2026 року.
Про конкретну дату запуску ETIAS буде повідомлено завчасно, за кілька місяців до її впровадження.
Більше інформації на офіційній сторінці ЄС за посиланням: https://travel-europe.europa.eu/en/etias
Правила подорожей до більшості європейських країн будуть змінені. Починаючи з четвертого кварталу 2026 року громадяни країн, у тому числі громадяни України, які в’їжджають до країн Шенгенської зони без візи (на строк до 90 днів протягом 180 днів), повинні будуть мати дозвіл на в’їзд для короткострокового перебування в цих європейських країнах.
Система ETIAS почне функціонувати наприкінці 2026 року.
Про конкретну дату запуску ETIAS буде повідомлено завчасно, за кілька місяців до її впровадження.
Більше інформації на офіційній сторінці ЄС за посиланням: https://travel-europe.europa.eu/en/etias
❤4👍4🤯4