Interesting fact

تحدي:

ترجم: "هذا أقل واحد أحبه"

(الكلام عن شيء [غير عاقل]، مب شخص)

PDF version in the comments.
نسخة الـ بي دي يف بالتعليقات

🗣️ Read the conversation in the comments
🗣️ اقرأوا المحادثة بالتعليقات.

Who can translate this?
من يقدر يترجمها؟

#تحدي_ترجمة

وش الخطأ بكلامه؟

طريقة الجواب:

١. اكتب كلامه
٢. اكتب الجميلة المصححة
٣. اشرح الخطأ

وش الخطأ بكلامه؟

طريقة الجواب:

١. اكتب كلامه
٢. اكتب الجميلة المصححة
٣. اشرح الخطأ

تدريب استماع 🇺🇸: #4

اكتبوا بالتعليقات اللي قاله.

تدريب استماع 🇬🇧: #11

اكتبوا اللي قالها المتحدث بالتعليقات.

الشرطة الصفرية
Zero Conditional

1. "BORNE IN MIND”
:أن يُؤخَذ في الاعتبار / أن يُوضَع في الذهن

أمثلة:

1.1 This point must be borne in mind when you make your decision.
 ينبغي أن يُؤخَذ هذا الأمر في الاعتبار عند اتخاذ القرار.


1.2 Teachers should bear in mind that every student learns differently.
 على المعلّمين أن يضعوا في أذهانهم أن كل طالب يتعلّم بطريقة مختلفة/خاصة.


2. “IN WHAT FOLLOWS”
فيما يلي

أمثلة:

2.1 In what follows, I will explain the main ideas of the theory.
 فيما يلي سأشرح الأفكار الرئيسية للنظرية.

2.2 In what follows, you’ll see how the argument develops step by step.
 فيما يلي سترى كيف يتطوّر الطرح خطوة بخطوة.

وش كان ببالك؟
What did you have in mind?

#fixed_phrase #عبارة_ثابتة

Reading practice (ممارسة قراءة)

سمّعوني قراءتكم بالتعليقات!