English Fella
17.4K subscribers
11 photos
16 videos
32 links
Учим англ, короче


Ссылка РКН: https://gosuslugi.ru/snet/69441b9ea04a52927380c5b3
Download Telegram
🎩 После этих фраз вас зауважают нейтивы.

Хочешь сказать «I was wrong», но лучше выбери «I stand corrected». То есть, я признаю свою ошибку, исправляюсь.


В голове вертится что-то типа «I don’t care if you cry», смело говори: «Cry me a river». Что значит «хватит жаловаться, мне тебя не жаль».


Ну и простенькое I fell asleep замени на I dozed off.



English Fella заряжен на четкий английский. Подпишись
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥31👏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💡 Как это называется по-английски?

Кто сколько слов знал?

💯 я все тут знаю
👀 половину точно знал
😭 да блин. Зато узнал много нового


#вокэбьюлэри

English Fella заряжен на четкий английский. Подпишись
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👀10💯3❤‍🔥2😭2
🕺Переходим на английский разговорный, а не тот, что в учебниках.

Husband 👉 hubby
Wife 👉 wifey
Child 👉 kiddo
Father 👉 pops
Mother 👉 ma
Family 👉 fam
Brother 👉 bro
Sister 👉 sis
Baby 👉 bae
Friend 👉 buddy

#вокэбьюлэри

English Fella заряжен на четкий английский. Подпишись
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👏5
🏠 Это выселение!


🔋You’re out of here! — Ты вылетаешь отсюда!

🔋Get out of my house! — Убирайся из моего дома!

🔋She kicked her out. — Она ее выгнала.

🔋She got thrown out. — ее выгнали.

🔋 to ask someone to move out — попросить кого-то съехать

🔋 to kick someone out of the house — выгнать кого-то из дома

🔋 to make someone leave — заставить кого-то уйти

🔋 to evict someone — выселить кого-то

🔋to issue an eviction notice — выдать уведомление о выселении

🔋The tenant was evicted for non-payment of rent.
Арендатора выселили за неуплату аренды.

🔋The landlord has the right to evict the tenant.
Арендодатель имеет право выселить арендатора.

🔋You are required to vacate the property within 30 days.
Вы обязаны освободить жильё в течение 30 дней.

🔋This is a legal eviction.
Это законное выселение.


#вокэбьюлэри



English Fella заряжен на четкий английский. Подпишись
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁5👏3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺 Москвичам по ходу не светит


❄️to make a big snowball — более просто, подходит для детей

❄️to roll up a big snowball — подчёркивает процесс

#вокэбьюлэри

English Fella заряжен на четкий английский. Подпишись
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
После этого видео ты легко поймешь, как отвечать на вопрос про время.

До 30 говорим past, после — to


English Fella заряжен на четкий английский. Подпишись
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👏6💯4
🤪 Подсвинок.. очередной перл от Президента и взрыв мозга для переводчиков.

Политико дает «little pigs», что мягковато, на наш взгляд. Вот варианты, которые накидали мы:

🐷 Буквальное значение (уменьшительное от «свинья»)
Если имеется в виду именно «маленькая свинья»:

piglet — буквальный перевод
young pig
little pig

🐷 Как оскорбление (грязный, неприятный человек)
Когда «подсвинок» = мерзкий тип:

pig — грубо
dirty pig
filthy pig
disgusting pig

🐷Человек, который присосался / пользуется другими
(очень частый смысл слова «подсвинок» в русском)

freeloader — живёт за чужой счёт
leech — присосался, паразитирует
parasite — жёстко, но точно по смыслу
moocher — разговорно, «нахлебник»

🐷Подлый, низкий, мерзкий человек (не буквально «свинья»)
По эмоциональной окраске:

scumbag — очень грубо
sleazebag
creep — противный тип
jerk — мягче
low-life — низкий человек


#вокэбьюлэри

English Fella заряжен на четкий английский. Подпишись
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁6
⚠️ Хау мэни долларс ду ю хэв?)

Ай вуд лайк ту хэв ван квадрильон 🤩 вери мач.

English Fella заряжен на четкий английский. Подпишись
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥2💯2
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👏2
😎 Ы! Всем крутых выходных.

Так что по ёлкам, кстати? Есть новости?

🍾 да поставили наконец
😭 жду до последнего
😈 не, я все-таки на юга к пальмам



English Fella заряжен на четкий английский. Подпишись
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😭5🍌1🍾1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌟Что часто говорят опоздуны?

✔️to get held up / to be held up

Перевод и значения:


🟢Задерживаться, быть задержанным (чаще всего из-за обстоятельств)

Sorry I’m late, I got held up at work.
→ Извини, я опоздал, меня задержали на работе.

The train was held up because of snow.

→ Поезд задержали из-за снега.

🟢Попасть в пробку / задержаться в пути

We were held up in traffic.
→ Мы застряли в пробке.

🟢Быть остановленным из-за проблемы или препятствия (формально)

The project was held up by lack of funding.

→ Проект задержался из-за нехватки финансирования.

🟢реже, но важнобыть ограбленным
He was held up at gunpoint.
→ Его ограбили под угрозой оружия.


#грэмма


English Fella заряжен на четкий английский. Подпишись
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👏3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎅 Жестко его уронили)

to take a tumble — навернуться, упасть (разг.)

to go flying — отлететь, резко упасть

to hit the ground — удариться о землю

to fall flat (on one’s face)
— упасть плашмя / лицом вниз

to wipe out — сильно упасть (разг.)


#вокэбьюлэри

English Fella заряжен на четкий английский. Подпишись
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🙂 Если ты понял, то у тебя точно эдвансд

😅 посмеялся, спасибо
👀 понял, но не смешно
😭 я по ходу не эдвансд


#вокэбьюлэри

English Fella заряжен на четкий английский. Подпишись
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁14👀2😭1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🥗 He’s huge!

Салаты каких размеров вы готовите на НГ? Big, huge или enormous?

✔️Слова big, huge, enormous все означают «большой», но отличаются степенью и стилем.

1️⃣ big — большой

Самое нейтральное и простое слово. Используется очень часто в разговоре.

📌 Значение: просто большой, без сильных эмоций

Примеры:
a big house — большой дом
a big problem — большая проблема

2️⃣ huge — огромный
Сильнее, чем big.

Подчёркивает, что размер очень большой.

📌 Более эмоциональное, разговорное

Примеры:
a huge crowd — огромная толпа
a huge mistake — огромная ошибка

3️⃣ enormous — колоссальный, гигантский

Самое сильное и формальное из трёх. Часто используется в письменной речи.

📌 Очень большой, необычно большой

Примеры:
an enormous building — колоссальное здание
enormous amounts of money — огромные суммы денег


#вокэбьюлэри

English Fella заряжен на четкий английский. Подпишись
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🐱Вот для чего учить англ: чтобы не попасть на бабло

1️⃣ fine
Значения:

штраф

to pay a fine — заплатить штраф
хорошо, в порядке

I’m fine — у меня всё хорошо

📌 Почему так:
Одно — существительное, другое — прилагательное. Значение зависит от контекста.

2️⃣ light

Значения:

свет / светлый
turn on the light — включи свет

лёгкий (не тяжёлый)
a light bag — лёгкая сумка

📌 Одно слово описывает вес, другое — освещение или цвет.

3️⃣ right

Значения:

правильный
the right answer — правильный ответ

право / правый
turn right — поверни направо
📌 Может быть направлением, оценкой или правом.

4️⃣ mean

Значения:

означать
What does this word mean? — Что означает это слово?

злой, неприятный
He is mean — Он злой / неприятный

📌 Разные значения, но одинаковая форма — часто путают.

5️⃣ change
Значения:

изменение / менять
to change plans — изменить планы

сдача (деньги)
Here’s your change — Вот ваша сдача
📌 В магазине и в жизни — разные контексты.


#вокэбьюлэри

English Fella заряжен на четкий английский. Подпишись
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💯4❤‍🔥2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤩Вдогонку короткая история двух рыцарей

Knight (k не читаем) — рыцарь
Night — ночь

✔️Здесь игра слов:

“A room for two knights/nights”

«Комнату для двух рыцарей/ комнату на две ночи»

#вокэбьюлэри

English Fella заряжен на четкий английский. Подпишись
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🥔 Признавайтесь, кто уже перешел в режим «ленивой картохи»?


🥔 Couch potato — идиома
Значение:

👉 очень ленивый человек, который проводит много времени на диване, обычно смотря телевизор или сидя с телефоном.

📌 Часто используется шутливо или с лёгкой критикой.


Примеры предложений

He’s a couch potato who watches TV all day.

Он лежебока и целый день смотрит телевизор.

I don’t want to be a couch potato — I need more exercise.
Я не хочу быть диванным ленивцем — мне нужно больше движения.

After work, she turns into a couch potato.
После работы она превращается в диванного лентяя.

Too much screen time can turn kids into couch potatoes.
Слишком много экранного времени может сделать детей ленивыми.


#вокэбьюлэри

English Fella заряжен на четкий английский. Подпишись
💯2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🥪 Съедобно/несъедобно, вот в чем вопрос

✔️Eatable

Если еда съедобна и находится в достаточно хорошем состоянии и вам окей ее есть — то это eatable.

Оставленный с вечера на тарелке сыр — eatable.⁣⁣⠀

✔️ Edible⁣⁣

Edible — это когда можно съесть без вреда своему здоровью. Белый гриб – edible⁣⁣. Поганка – not edible⁣⁣ (без шансов, хоть на столе оставляй, хоть в холодильнике храни).

🍕Примеры

• We didn’t find anything that was edible.
Мы не нашли ничего, что бы было съедобно.⁣⁣⠀

• The dish was too spicy, and inedible as a result.
Блюдо было настолько острым, что стало вообще несъедобным.

• The tiny yellow flowers are also edible.
Крошечные желтые цветы так же можно употреблять в пищу.⁣⁣⠀

• Are these mushrooms edible?
Эти грибы съедобны?⁣⁣⠀


English Fella заряжен на четкий английский. Подпишись
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM