Manah-siksa, verse 3

Попробуй понять самостоятельно и только потом открывай шторку👇🏻

- to be eager - жаждущий, стремящийся
- residence - место жительства
- eternally youthful - вечно молодой
- Divine Couple - Божественная Чета
- birth after birth - жизнь за жизнью
- recipient of mercy - получатель милости

#devotional_quotation
#manah_siksa

✨Listening practice✨

How to develop Krishna Consciousness?

✨(Krishna) Consciousness (сознание Кришны) - the condition of being awake and able to understand what is happening around you

✨core (of heart) (глубина сердца, в самом сердце) - the most important or central part of something

✨material condition of life - материальные условия жизни

✨to revive (возродить, оживить, воскресить) - to become healthy and strong again, or to make someone or something healthy and strong again

#train_your_ears

✨Listening practice✨

- How did Krishna Consciousness develop?

- Krishna Consciousness is already there, in everyone's core of heart. But due to one's material condition of life, he has forgotten it. So, this process of chanting Hare MahaMantra means to revive their consciousness. It's already there.

ставь🔥, если теперь всё слышно

#train_your_ears

part of the interview of Srila Bhaktivedanta Swami Maharaj

Manah-siksa, verse 4

Попробуй понять самостоятельно и только потом открывай шторку👇🏻

- to abandon - отказываться, бросать
- prostitute of mundane talk - блудница пустых разговоров
- impersonal liberation witch - ведьма безличного освобождения
- to devour a soul - сожрать, поглотить душу
- attachment - привязанность
- precious jewel - драгоценный камень

#devotional_quotation
#manah_siksa

✨Listening practice✨

🪷object - (объект, цель) the purpose of a plan, action, or activity → goal, aim

🪷satisfaction - (удовлетворение, наслаждение) a feeling of happiness or pleasure because you have achieved something or got what you wanted

🪷abode - (обитель, пристанище, убежище) the place where someone lives

#train_your_ears

🪷Listening practice with subtitles🪷

ставь❤️, если теперь ты все услышал(а)

#train_your_ears

part of the lecture of Srimad Bhaktivedanta Narayana Maharaj

Manah-siksa, verse 5

Попробуй понять самостоятельно и только потом открывай шторку👇🏻

-a band of dacoits - банда преступников
- to bind - связывать
- dreadful ropes - ужасающие веревки
- wicked deeds - дурные поступки
- piteous cry - жалобный плач

#devotional_quotation
#manah_siksa

🦚Listening practice🦚

🦚strength (сила) - the quality of being brave or determined in dealing with difficult or unpleasant situations

🦚foot dust (пыль со стоп) - dry powder consisting of extremely small bits of earth or sand on feet

🦚remnant (остаток) - a small part of something that remains after the rest of it has been used, destroyed, or eaten

🦚to purify (очищать) - to remove dirty or harmful substances from something

🦚mood (настроение) - the way you feel at a particular time

#train_your_ears

part of the lecture of Srimad Bhaktivedanta Damodara Maharaj

🪷Listening practice with subtitles🪷

ставь❤️, если теперь ты все услышал(а)

#train_your_ears

part of the lecture of Srimad Bhaktivedanta Damodara Maharaj