Manah-siksa, verse 5

Попробуй понять самостоятельно и только потом открывай шторку👇🏻

-a band of dacoits - банда преступников
- to bind - связывать
- dreadful ropes - ужасающие веревки
- wicked deeds - дурные поступки
- piteous cry - жалобный плач

#devotional_quotation
#manah_siksa

🦚Listening practice🦚

🦚strength (сила) - the quality of being brave or determined in dealing with difficult or unpleasant situations

🦚foot dust (пыль со стоп) - dry powder consisting of extremely small bits of earth or sand on feet

🦚remnant (остаток) - a small part of something that remains after the rest of it has been used, destroyed, or eaten

🦚to purify (очищать) - to remove dirty or harmful substances from something

🦚mood (настроение) - the way you feel at a particular time

#train_your_ears

part of the lecture of Srimad Bhaktivedanta Damodara Maharaj

🪷Listening practice with subtitles🪷

ставь❤️, если теперь ты все услышал(а)

#train_your_ears

part of the lecture of Srimad Bhaktivedanta Damodara Maharaj

Manah-siksa, verse 6

Попробуй понять самостоятельно и только потом открывай шторку👇🏻

- wicked mind - нечестивый ум
- to adopt the path - идти по пути
- urine - моча
- to delight - радовать, восхищать
- eternally - вечно

#devotional_quotation
#manah_siksa

✨Listening practice✨


✨ecstasy (экстаз, восторг) - a feeling of extreme happiness

✨artificial (искусственный) - not real or not made of natural things but made to be like something that is real or natural

✨bona fide - (истинный, подлинный) - real, true, and not intended to deceive anyone

✨dormant (спящий, неактивный) - not active or not growing at the present time but able to be active later

#train_your_ears

✨Listening practice✨

A few days ago these American and European boys and girls, they didn't know who is Krishna. But now, you have seen yesterday, how they are with procession (throughout the whole procession) how they are chanting and dancing in ecstasy.
So, do you think that's artificial? No. Artificially nobody can chant and dance for hours together. That means they have Krishna Consciousness. It was there, by the bona fide process it's awaken. That's explain:

nitya-siddha kṛṣṇa-prema ‘sādhya’ kabhu naya
śravaṇādi-śuddha-citte karaye udaya

The Krishna consciousness is dormant in everyone's heart.

ставь🤓, если было полезно

#train_your_ears

part of the interview of Srila Bhaktivedanta Swami Maharaj

Manah-siksa, verse 7

Попробуй понять самостоятельно и только потом открывай шторку👇🏻

- to appear - являться
- shameless dog-eating woman - бесстыжая собакоедка
- beloved devotees - любимые преданные
- to banish - изгнать, прогнать


#devotional_quotation
#manah_siksa