🔮 http://i.instagram.com/english.for.social.life/
⏪🔸آدرس اینستاگرام بنده برای مشاهده نظرات شاگردانم و ثبت نظرات سازنده و مفید شما عزیزان❤️
⏪🔸آدرس اینستاگرام بنده برای مشاهده نظرات شاگردانم و ثبت نظرات سازنده و مفید شما عزیزان❤️
📕📙📗 @M_Q_Goulafshani_Courses
📕📙 #Sample_Conversations
📕 April, 27, 2016
#مکالمات_نمونه
#جلسه شانزدهم
#Weather
#آب_و_هوا
▶ Summer and Autumn
⏩ In this section, we will learn about the four different seasons along with the difference between Celsius and Fahrenheit. Also, we will learn about weather in different parts of the world. In the next session, we will practice more dialog. But this is a good starting point when learning to hold a conversation about the weather.
▶ Summer:
⏩ Depending on the location, summer can be warm and pleasant or unbearably hot and humid. Although you will describe summer in one particular way, you should be aware of how other people describe summer in different parts of the world.
⏩ In Nevada, Arizona, Egypt, or other places that are like deserts, people might say,
🔸"Summer is very hot and dry. It's not so bad when we are in the shade."
🔸"Summer is extremely hot. The sun will burn you if you don't wear sunscreen."
🔸"Because it's not humid, it is easy to get used to."
⏩ In Seattle, the summer is the best season,
🔸"Summer is the only time of year that it doesn't rain much."
🔸"Summer is like paradise in Seattle."
🔸"If summer wasn't so good here, I would move to a different city."
⏩ In New York, Korea, or other hot and humid places, people can say,
🔸"Summer is both hot and humid here."
🔸"I am always sticky because I sweat so much during the summer."
🔸"Without air conditioning, I don't know how I would survive."
▶ Spring and Fall / Autumn
⏩ From my perception, I noticed that spring and autumn are generally pleasant seasons for many areas of the world. I haven't heard enough to say one way or another, so I can only write down what I know.
🔸"My favorite season is autumn."
🔸"The only reason I don't like the fall is due to all the leaves I have to rake up."
🔸"Fall is so beautiful because of all the different color leaves everywhere."
🔸"It rains a lot around here during the fall."
🔸"It gets cold in late autumn."
🔸"In our country, autumn is just like summer. It's hot and humid."
🔸"My favorite season is spring because of the budding flowers."
🔸"I love the spring because it's not cold nor hot."
🔸"The spring season here causes a lot of people to sneeze due to all the flowers appearing. Many people with allergies hate the spring."
▶ Weather - Winter
⏩ Winter has many differences between locations. Some places might be extremely cold like Korea, New York, Alaska, Greenland, etc, and some places might be perfect like Hawaii, Los Angeles, Mexico and other hot places.
Hot places that enjoy pleasant summer warmth:
🔸"I don't think we have a winter here. During the winter months, it's still 80 degrees. So everyone loves the winter months because it's not too hot."
🔸"Winter time is the best time to visit because the temperature is the best during January."
🔸"I like to go to Hawaii for my winter vacations because it's so cold in my home city."
⏩ Cold places:
🔸"It's freezing out."
🔸"It doesn't snow often, but when it does, it stays around for several weeks because it stays cold."
🔸"For 3 months, this city will be covered with a layer of snow because it will never melt."
🔸"It doesn't get too cold here, but it's always raining and very gloomy."
🔸"The winter here is cold and dry. We hardly get any precipitation."
📚 به همراه جزوه صوتی 👇👇👇👇👇👇👇👇
📘لطفا کانال ما را تبلیغ کنید.
📘📗آموزش ویژه مکالمه روزمره در زندگی
📘📗📙(حتما از ابتدای کانال مطالب به ترتیب دنبال شود.)
🔮 https://telegram.me/joinchat/A2DiiDwj1t6TGRFlyqW-fA
📕📙 #Sample_Conversations
📕 April, 27, 2016
#مکالمات_نمونه
#جلسه شانزدهم
#Weather
#آب_و_هوا
▶ Summer and Autumn
⏩ In this section, we will learn about the four different seasons along with the difference between Celsius and Fahrenheit. Also, we will learn about weather in different parts of the world. In the next session, we will practice more dialog. But this is a good starting point when learning to hold a conversation about the weather.
▶ Summer:
⏩ Depending on the location, summer can be warm and pleasant or unbearably hot and humid. Although you will describe summer in one particular way, you should be aware of how other people describe summer in different parts of the world.
⏩ In Nevada, Arizona, Egypt, or other places that are like deserts, people might say,
🔸"Summer is very hot and dry. It's not so bad when we are in the shade."
🔸"Summer is extremely hot. The sun will burn you if you don't wear sunscreen."
🔸"Because it's not humid, it is easy to get used to."
⏩ In Seattle, the summer is the best season,
🔸"Summer is the only time of year that it doesn't rain much."
🔸"Summer is like paradise in Seattle."
🔸"If summer wasn't so good here, I would move to a different city."
⏩ In New York, Korea, or other hot and humid places, people can say,
🔸"Summer is both hot and humid here."
🔸"I am always sticky because I sweat so much during the summer."
🔸"Without air conditioning, I don't know how I would survive."
▶ Spring and Fall / Autumn
⏩ From my perception, I noticed that spring and autumn are generally pleasant seasons for many areas of the world. I haven't heard enough to say one way or another, so I can only write down what I know.
🔸"My favorite season is autumn."
🔸"The only reason I don't like the fall is due to all the leaves I have to rake up."
🔸"Fall is so beautiful because of all the different color leaves everywhere."
🔸"It rains a lot around here during the fall."
🔸"It gets cold in late autumn."
🔸"In our country, autumn is just like summer. It's hot and humid."
🔸"My favorite season is spring because of the budding flowers."
🔸"I love the spring because it's not cold nor hot."
🔸"The spring season here causes a lot of people to sneeze due to all the flowers appearing. Many people with allergies hate the spring."
▶ Weather - Winter
⏩ Winter has many differences between locations. Some places might be extremely cold like Korea, New York, Alaska, Greenland, etc, and some places might be perfect like Hawaii, Los Angeles, Mexico and other hot places.
Hot places that enjoy pleasant summer warmth:
🔸"I don't think we have a winter here. During the winter months, it's still 80 degrees. So everyone loves the winter months because it's not too hot."
🔸"Winter time is the best time to visit because the temperature is the best during January."
🔸"I like to go to Hawaii for my winter vacations because it's so cold in my home city."
⏩ Cold places:
🔸"It's freezing out."
🔸"It doesn't snow often, but when it does, it stays around for several weeks because it stays cold."
🔸"For 3 months, this city will be covered with a layer of snow because it will never melt."
🔸"It doesn't get too cold here, but it's always raining and very gloomy."
🔸"The winter here is cold and dry. We hardly get any precipitation."
📚 به همراه جزوه صوتی 👇👇👇👇👇👇👇👇
📘لطفا کانال ما را تبلیغ کنید.
📘📗آموزش ویژه مکالمه روزمره در زندگی
📘📗📙(حتما از ابتدای کانال مطالب به ترتیب دنبال شود.)
🔮 https://telegram.me/joinchat/A2DiiDwj1t6TGRFlyqW-fA
❤2
📕📙📗 #Unit_2_Conversational_Encounters
📕📙 #Lesson_2_Launching_the_Conversation
📕 April, 30, 2016
#اصطلاحات_کم_کاربرد
#فصل دوم #برخوردهای_مکالماتی
درس دوم #شروع_کردن_مکالمه
🔹Answers to “How did you find out?"
🔹در پاسخ به سوالِ اینکه چطور موضوعی را متوجه شدی یا چطور فهمیدی؟
I heard it through/ on the grapevine.
the grapevine = a chain of rumors
🔸من از طریق یه سری شایعه فهمیدم.
از طریق شایعه یا زمزمه ی این و آن درک کردن، کاشف به عمل آمدن، از سری آگاه شدن
A little bird told me. (cliché)
🔸(کلیشه،پر کاربرد) کلاغِ خبر آورده
I have my sources.
🔸منم منابع خودمو دارم
I got it straight from the horse’s mouth. (idiomatic)
from the horse’s mouth = from the source
🔸(اصطلاحی) منم مستقیم از منبع موثقی گرفتم.
از منبع قابل اعتماد، از مراجع اصلی، از منبع موثق
It’s common knowledge.
🔸آن چیزی است که همه می دانند (فقط تنها من نیستم که می دانم)
We live in a fishbowl. (inf)
= We are completely on display.; We are openly visible to everyone.
🔸(عامیانه) ما در جایی (جهانی) زندگی میکنیم که همه در معرض تماشا هستیم(همه چیز کاملا برای دیگران آشکار است.)
Word travels fast. = News travels fast (cliché)
🔸(کلیشه) خبرها زود میرسه
Bad news travels fast. (cliché)
🔸(کلیشه) خبرهای بد زود پخش میشه
None of your business. (inf)
🔸(عامیانه) به شما ربطی ندارد
Just never (you) mind (spk)
🔸(محاوره) به شما ارتباطی ندارد؛ اهمیتی ندارد، مهم نیست، حرفش را نزن
We have our ways (of finding these things out). (jocular)
🔸 (طنزآمیز) ما هم روش های خودمون رو برای فهمیدن مسائل داریم.
I’m not one to kiss and tell. (cliché)
to kiss and tell = to do something secret and tell everyone about it
🔸(کلیشه) من اونی نیستم که ببوسمو همه چیو بگم.
بوسیدن و بروز دادن
📘لطفا کانال ما را تبلیغ کنید.
📘📗آموزش ویژه مکالمه روزمره در زندگی
📘📗📙(حتما از ابتدای کانال مطالب به ترتیب دنبال شود.)
🔮 https://telegram.me/joinchat/A2DiiDwj1t6TGRFlyqW-fA
📕📙 #Lesson_2_Launching_the_Conversation
📕 April, 30, 2016
#اصطلاحات_کم_کاربرد
#فصل دوم #برخوردهای_مکالماتی
درس دوم #شروع_کردن_مکالمه
🔹Answers to “How did you find out?"
🔹در پاسخ به سوالِ اینکه چطور موضوعی را متوجه شدی یا چطور فهمیدی؟
I heard it through/ on the grapevine.
the grapevine = a chain of rumors
🔸من از طریق یه سری شایعه فهمیدم.
از طریق شایعه یا زمزمه ی این و آن درک کردن، کاشف به عمل آمدن، از سری آگاه شدن
A little bird told me. (cliché)
🔸(کلیشه،پر کاربرد) کلاغِ خبر آورده
I have my sources.
🔸منم منابع خودمو دارم
I got it straight from the horse’s mouth. (idiomatic)
from the horse’s mouth = from the source
🔸(اصطلاحی) منم مستقیم از منبع موثقی گرفتم.
از منبع قابل اعتماد، از مراجع اصلی، از منبع موثق
It’s common knowledge.
🔸آن چیزی است که همه می دانند (فقط تنها من نیستم که می دانم)
We live in a fishbowl. (inf)
= We are completely on display.; We are openly visible to everyone.
🔸(عامیانه) ما در جایی (جهانی) زندگی میکنیم که همه در معرض تماشا هستیم(همه چیز کاملا برای دیگران آشکار است.)
Word travels fast. = News travels fast (cliché)
🔸(کلیشه) خبرها زود میرسه
Bad news travels fast. (cliché)
🔸(کلیشه) خبرهای بد زود پخش میشه
None of your business. (inf)
🔸(عامیانه) به شما ربطی ندارد
Just never (you) mind (spk)
🔸(محاوره) به شما ارتباطی ندارد؛ اهمیتی ندارد، مهم نیست، حرفش را نزن
We have our ways (of finding these things out). (jocular)
🔸 (طنزآمیز) ما هم روش های خودمون رو برای فهمیدن مسائل داریم.
I’m not one to kiss and tell. (cliché)
to kiss and tell = to do something secret and tell everyone about it
🔸(کلیشه) من اونی نیستم که ببوسمو همه چیو بگم.
بوسیدن و بروز دادن
📘لطفا کانال ما را تبلیغ کنید.
📘📗آموزش ویژه مکالمه روزمره در زندگی
📘📗📙(حتما از ابتدای کانال مطالب به ترتیب دنبال شود.)
🔮 https://telegram.me/joinchat/A2DiiDwj1t6TGRFlyqW-fA
❤3
📕📙📗 @M_Q_Goulafshani_Courses
📕📙 #Sample_Conversations for Everyday Life
📕 May, 1, 2016
#مکالمات_نمونه در زندگی روزمره
#سطح مقدماتی به سمت متوسط
هدیه بنده به شما عزیزان
#Eating_breakfast
#صرف_صبحانه
🔸I walk into my kitchen and turn on the cofreemaker.
🔸I always put the coffee, filter, and water in the night before so it's ready to go.
🔸Next, I open the door of the cupboard where the cereal is stored.
🔸I would love to have ham and eggs for breakfast every morning, or maybe a stack of waffles, but the truth is that
just don't have the time to cook.
🔸So, I pour myself a bowl of cereal and put in a glass of skim milk, making sure I take a spoon out of the silverware tray.
🔸I go outside and pick up my newspaper, and sit down at the kitchen table.
🔸I love reading the paper in the morning, though usually I just have time to read a few of the stories.
🔸When I've finished my cereal, I grab a banana and maybe make a slice of toast with jam.
I rinse off my breakfast dishes in the sink and put them in the dishwasher.
🔸By that time, my coffee is ready so I pour myself a cup and put the rest in a Thermos for work.
📚 به همراه جزوه صوتی 👇👇👇👇👇👇👇👇
📘لطفا کانال ما را تبلیغ کنید.
📘📗آموزش ویژه مکالمه روزمره در زندگی
📘📗📙(حتما از ابتدای کانال مطالب به ترتیب دنبال شود.)
🔮 https://telegram.me/joinchat/A2DiiDwj1t6TGRFlyqW-fA
📕📙 #Sample_Conversations for Everyday Life
📕 May, 1, 2016
#مکالمات_نمونه در زندگی روزمره
#سطح مقدماتی به سمت متوسط
هدیه بنده به شما عزیزان
#Eating_breakfast
#صرف_صبحانه
🔸I walk into my kitchen and turn on the cofreemaker.
🔸I always put the coffee, filter, and water in the night before so it's ready to go.
🔸Next, I open the door of the cupboard where the cereal is stored.
🔸I would love to have ham and eggs for breakfast every morning, or maybe a stack of waffles, but the truth is that
just don't have the time to cook.
🔸So, I pour myself a bowl of cereal and put in a glass of skim milk, making sure I take a spoon out of the silverware tray.
🔸I go outside and pick up my newspaper, and sit down at the kitchen table.
🔸I love reading the paper in the morning, though usually I just have time to read a few of the stories.
🔸When I've finished my cereal, I grab a banana and maybe make a slice of toast with jam.
I rinse off my breakfast dishes in the sink and put them in the dishwasher.
🔸By that time, my coffee is ready so I pour myself a cup and put the rest in a Thermos for work.
📚 به همراه جزوه صوتی 👇👇👇👇👇👇👇👇
📘لطفا کانال ما را تبلیغ کنید.
📘📗آموزش ویژه مکالمه روزمره در زندگی
📘📗📙(حتما از ابتدای کانال مطالب به ترتیب دنبال شود.)
🔮 https://telegram.me/joinchat/A2DiiDwj1t6TGRFlyqW-fA
❤2