Настала осень, и вы снова говорите себе: «Всё, пора наконец взяться за английский!» Но когда пытаетесь понять, что делать, мысли превращаются в клубок, с которым поиграла кошка:

❌ Язык нужен по работе, но непонятно, с чего начать
❌ Хотите сдать экзамен на сертификат — а какой? И как вообще к нему готовиться?
❌ Планируете переезд — и английский висит дамокловым мечом
❌ Учили годами, но при разговоре всё вылетает из головы

Знакомо?

Приглашаю на бесплатную консультацию: мы просто созвонимся онлайн и за 30-40 минут спокойного разговора разложим всё по полочкам. Я сертифицированный преподаватель английского (CELTA, уровень C2), преподаю с конца прошлого века, имею большой опыт работы синхронным и письменным переводчиком (перевела больше 30 книг).

На консультации мы с вами:
✅ Определим ваш наличный уровень
✅ Разберём, что именно вам нужно от английского (а может, выяснится, что на самом деле вам нужен французский. Или тигринья 🙂)
✅ Поймём, где основные сложности
✅ Составим понятный план: сколько времени понадобится для достижения цели и как к ней двигаться.

Возможно, я просто дам вам конкретные рекомендации или посоветую приложения для самостоятельной работы. А если решим работать вместе, то составлю индивидуальную программу под ваши цели и возможности.

Я работаю по проверенным методикам, использую современные учебники и технологии, включая ИИ-инструменты. Формат гибкий: индивидуальные или групповые занятия, удобные платформы.

📩 Напишите мне в личные сообщения, в комментариях под этим постом — и мы назначим время для встречи. Разберёмся с вашим "клубком" вместе.

"Напиши стихотворение из пяти строк"
Теперь вы знаете, что poem - это не только "поэма", но и "стихотворение" 😉.

Живые существа, которым их название не соответствует

Тут, конечно, все животные интересные, но почему horny toad относится к тебе исключительно как к другу? :))

Ответ на вопрос

Ученица прислала

Хороший знакомый попросил запостить рекламное объявление. Если вам интересно, пишите человеку, если у вас есть знакомые, которым это может быть интересно, пересылайте им тоже.

🚀 Ищем IT-специалистов в команду!
Привет! Мы — международная IT-компания с офисом в солнечном Батуми, Грузия 🇬🇪. У нас есть также офисы в Испании, Швейцарии. Сейчас активно расширяем команду и приглашаем:

Разработчиков
Инженеров данных
AI/ML инженеров
Бизнес-аналитиков
Сетевых инженеров

Что предлагаем:

📍 Релокацию в Батуми
📄 Официальное трудоустройство
🏥 Медицинскую страховку на всю семью
🛂 Помощь в получении ВНЖ
☕ Комфортный офис с кофе и печеньками
🧑‍🤝‍🧑 Русскоязычных коллег и англоязычных заказчиков
🎓 Возможность обучения и развития
🤝 Дружественную атмосферу и минимум бюрократии

📬 Связаться со мной: @deagafonov
Если ты или твои знакомые ищут интересную работу в IT — будем рады познакомиться!

Начало "Беовульфа"
По ссылке в ФБ можно послушать, как звучал английский - древнеанглийский - больше тысячи лет тому назад. Это начало "Беовульфа" - эпической поэмы англосаксов.

https://www.facebook.com/reel/1311897017049592

"Рогатая жаба: вообще не жаба. Относится к тебе исключительно как к другу"

Horny toad (буквально "рогатая жаба") и впрямь не жаба, а жабовидная ящерица. А "относится к тебе как другу", потому что другое значение слова horny - "сексуально возбужденный",

Уж не знаю, как так получилось, может, из-за того, что диавола по-английски иногда называют Old Horny - "Старый Рогач".

Fun fact: жила-была такая психотерапевтиня, которую звали Карен Хорни.

Remember remember the fifth of November

Сегодня 5 ноября, национальный английский праздник - день Гая Фокса. В этот день англичане ждут костры, устраивают фейерверки, вряд ли особо задумываясь об истории праздника - а она чертовски интересная.
Я в прошлом году немного написала про него.

Интересная точка зрения.

Я сама с таким не сталкивалась, но, наверное, и так бывает :).

"Слон в посудной лавке"

В английском есть аналогичное выражение, да. Но оно, так сказать, more to the point, более политически заточено применительно к нынешней американской ситуации, нежели русское.
Напишите, что там по-английски.

PS. А вот про верблюда - родственника слона.

📚 Сегодня на уроке...

...речь зашла о словах, которые на другом языке звучат неприлично или смешно (я уже писала на эту тему).
И вспомнился мне рассказ одного знакомого, преподавателя вуза, у которого был студент-иностранец по имени Алтын Хуй 😄.
Этот студент рассказывал, что его все очень любят, и, когда он приходит в общежитие, все очень громко кричат: «Ура! Хуй пришёл!»
Моему знакомому было неловко называть так своего студента, и он говорит:
— Скажите, пожалуйста, могу я к вам обращаться просто Алтын?
На что студент ответил:
— Вы знаете, слово «алтын» на нашем языке означает «золотой», и я пока не заслужил... 🤷‍♂️

✨ Вот такая история о скромности и культурных различиях!

Всем привет!
"Я ни умерла" (с) Терри Пратчетт. Но я болею: не настолько серьезно, чтобы перестать преподавать, но достаточно серьезно, чтобы не иметь сил писать сюда.
Я сейчас лечусь и надеюсь скоро к вам вернуться: идей-то много...
Ваша С.Т.

Дорогие чайники в английском!
Не обижайтесь на слово «чайники». Потому что уже 25 лет превращаю чайников в самова…. то есть в людей, уверенно говорящих по-английски, и это моя любимая работа.
Представлюсь: меня зовут Светлана Таскаева, я сертифицированный преподаватель (CELTA) с английским уровня C2. А ещё я синхронный переводчик и перевела больше 30 книг, включая Толкина, — так что язык знаю не только по учебникам.
Что я предлагаю взрослым, которые не знают английского совсем или знают «со словарём и слезами»:
✅ Онлайн-уроки с нуля — индивидуально или в мини-группе
✅ Современная методика: говорим с первого занятия, грамматика — без боли
✅ Программа под ваши цели: работа, путешествия, переезд или «для души»
✅ Домашние задания с обратной связью, а не «прочитайте параграф»
Начинаем с бесплатной консультации (30–40 минут онлайн): определим ваш уровень, цели и составим план — сколько времени нужно и с чего начать. Никаких обязательств: даже если решите не заниматься со мной, уйдёте с конкретными рекомендациями.
Чайник свистит, когда закипает. Пора и вам заявить о себе!
📩 Пишите здесь в комментарии или в личные сообщения.

Буду благодарна за перепост предыдущего сообщения!

Буду пока постить картиночки по теме без объяснений.