Embassy of Russia in the USA / Посольство России в США
7K subscribers
5.43K photos
639 videos
133 files
2.89K links
Официальный новостной канал Посольства России в США.
Download Telegram
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
📃 From the statement by Permanent Representative Vassily Nebenzia at UNSC briefing "Maintenance of international peace and security: Promote common security through dialogue and cooperation”

Full transcript

🔹 The international security system is going through a profound crisis. Almost all institutions it relied on have deteriorated, the level of trust between key international players has dropped to a critical low.

🔹 The United States deliberately dismantled key elements of the global arms control system, which for decades helped maintain a strategic balance and avoid armed confrontation.

🔹 The United States continue to refuse to ratify the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT).

🔹 Contrary to their own declared values, Western countries cynically turn a blind eye to the spread of neo-Nazi ideology, massacres of the people in Donbas and violations of international humanitarian law by the Armed Forces of Ukraine and the national guards.
🎙 Комментарий М.В.Захаровой о возможных провокационных действиях Запада в целях дискредитации России

💬 По имеющейся информации, западники планируют провокационные действия с целью очернить Россию в глазах мирового сообщества. В частности, готовится медиавброс о том, что Москва якобы недовольна результатами продовольственной сделки по морским поставкам украинского зерна и готовит диверсию в отношении одного из коммерческих судов.

❗️ В этой связи заявляем, что наша страна полностью привержена заключенной в Стамбуле четырехсторонней договоренности (подписана Россией, Турцией и Украиной при посредничестве ООН) о безопасной транспортировке зерна и продовольствия из портов Украины.

На сегодняшний день 27 судов с продовольствием уже осуществили рейсы из украинских портов по гуманитарному коридору в Черном море.

☝️ Предостерегаем Запад от подобного рода неприемлемых и опасных провокаций, вся ответственность за которые ляжет на их организаторов.
🇷🇺🇺🇸Ответ Посла А.И.Антонова на вопрос ТАСС :

: Уважаемый Анатолий Иванович, соответствуют ли действительности слова официального представителя госдепартамента Н.Прайса о том, что США работают с Россией на предмет возобновления инспекционной деятельности по ДСНВ? А также об отсутствии влияния американских санкций на осуществление инспекций?

💬А.И.#Антонов: С момента «заморозки» в 2020 г. инспекционной деятельности по ДСНВ по причине COVID-19 мы вели активный диалог с американцами по вопросу её возобновления. Использовали для этого соответствующие дипломатические каналы, в т.ч. площадку Двусторонней консультативной комиссии. Ряд организационных и технических аспектов, относящихся к проведению проверок в условиях пандемии, нам удалось урегулировать. Однако этот процесс был серьёзно осложнён введёнными Вашингтоном антироссийскими санкциями.
❗️Отсутствие нормального авиационного сообщения с США, закрытие американскими союзниками воздушного пространства для пролёта российских самолётов, проблемы с получением транзитных виз для членов инспекционных групп и лётных экипажей - все это создает условия, при которых осуществление нами проверок на территории Соединенных Штатов затруднено, если не сказать заблокировано. Заявления госдепартамента об обратном не соответствуют действительности.
☝️Верификационный механизм ДСНВ не может функционировать в одностороннем порядке. В основе Договора лежат принципы равноправия и взаимного учёта интересов. Пока они не будут реализованы в полном объеме, возобновление инспекций имело бы ущербный для нас характер.
🔹Мы продолжаем работать с американской стороной над устранением имеющихся проблем. Вашингтон должен не на словах, а на деле продемонстрировать приверженность Договору и добросовестное отношение к своим обязательствам. Скорейшее восстановление полноформатного инспекционного режима в интересах как России, так и США.
🇷🇺🇺🇸 Ambassador Anatoly Antonov's answer to the question by TASS news agency:

: Dear Anatoly Ivanovich, how accurate is State Department spokesperson Mr. Price's statement on the US working with Russia to resume New START inspection activity, and on the US sanctions not affecting the inspections?

💬Anatoly #Antonov: After the inspection activity under the New START Treaty was “frozen” in 2020 due to COVID-19, we engaged in an active dialogue with the Americans on its resumption. We used the appropriate diplomatic channels including the Bilateral Consultative Commission. We were able to solve a number of organizational and technical issues related to conducting inspections during the pandemic. However, the process was seriously complicated by the anti-Russian sanctions imposed by Washington.
❗️The lack of normal air communication with the United States, closing of airspace to Russian aircraft by American allies, and problems in obtaining transit visas for members of our inspection teams and flight crews all have created conditions which impede, if not block, our ability to conduct inspections on the US territory. State Department claims to the contrary are untrue.
☝️The New START verification mechanism cannot function one-sided. The Treaty is based on principles of equality and mutual consideration of interests. Until they are fully implemented, resumption of inspections is detrimental to us.
🔹We continue to work with the US side to resolve the issues at hand. Washington should not in word but in deed demonstrate adherence to the Treaty and a good faith commitment to its obligations. It is in the interests of both Russia and the United States to promptly return to the full-fledged inspection regime.
🇷🇺🇺🇸Заявление Посольства России в США в связи с подходом Вашингтона к освещению трагической гибели Дарьи Дугиной

🔹Коллектив Посольства России в США вместе со всеми гражданами нашей страны скорбит из-за безвременного ухода из жизни талантливого журналиста и общественного деятеля Дарьи Дугиной. Искренне соболезнуем родным и близким погибшей.
❗️У нас вызывает глубочайшее негодование, что американские власти воспользовались этой ужасной трагедией, чтобы вновь транслировать набор безответственных русофобских заявлений.
🔹В частности, официальный представитель госдепартамента Н.Прайс позволил себе провести параллель между случившимся и некими «операциями под чужим флагом», которые Российская Федерация якобы неоднократно осуществляла.
🔹Иными словами, администрация создает у общественности впечатление, что российские власти несут ответственность за смерть своего же гражданина, настоящего патриота России. При этом не подвергаются сомнению высказывания украинских деятелей о непричастности Киева к убийству Д.Дугиной.
🔹Трагическая гибель молодого политика стала потрясением для российского народа. Этот теракт не может быть поводом для очередных бесстыдных инсинуаций со стороны госдепартамента.
🇷🇺🇺🇸Statement by the Embassy of the Russian Federation in the United States about the Washington's approach to the tragic decease of Daria Dugina

🔹The staff of the Russian Embassy in the United States along with the citizens of our country grieve the untimely death of a talented journalist and a public figure Daria Dugina. We sincerely express our condolences to the family and close friends of the deceased.
❗️We are deeply outraged that the US authorities took advantage of this terrible tragedy to once again spread a set of irresponsible Russophobic statements.
🔹In particular, Ned Price, State Department spokesperson, took the liberty to draw a similarity between what had happened and some "false flag operations" that the Russian Federation had allegedly carried out many times.
🔹In other words, the administration gives the public the impression that the Russian authorities are responsible for the death of their own citizen and the true patriot of Russia. At the same time, the statements of Ukrainian officials about Kiev's non-involvement in the murder of Daria Dugina are not questioned.
🔹The tragic death of the young politician was a shock to Russian people. This terrorist attack cannot be the reason for another shameless speculation on the part of the State Department.
🇷🇺🇺🇸Комментарий Посольства Российской Федерации в США :

🔹Обратили внимание на старательно исполненную госдепартаментом, но от этого ни на йоту не ставшую ближе к описанию истинного положения вещей, публикацию с очередными огульными инсинуациями в адрес нашей страны. Речь о якобы ведущейся Россией «кампании по дезинформации» мировой общественности о ситуации на глобальных продовольственных рынках.
🔹В нарушение законов логики и причинно-следственных связей, этот поток уже набивших оскомину «лозунгов» со ссылками на некие «заслуживающие доверия» доклады вдохновил авторов вновь выдвинуть все те же нелепые обвинения. Блокировка вывоза украинского зерна, кража агропродукции, обстрел торговых судов, использование глобального «голода в качестве оружия». И в довершение - якобы проводимая Москвой совместно с КНР работа по дезинформации.
❗️Негативные процессы на продрынках начались задолго до специальной военной операции на Украине. Дальнейшее обострение перебоев в сельхозцепочках в мире произошло с введением странами Запада во главе с США самоубийственных санкций. От них естественным образом страдают не только их авторы.
🔹Несмотря на тиражируемые заверения о якобы действующих «изъятиях» из противоправных ограничений, частные компании по-прежнему опасаются проводить рутинные торговые операции с российскими экономоператорами. Это включает и запреты на заходы в порты, дискриминацию в страховании грузов, ограничения по «проводке» платежей. Невозможно говорить о нормализации ситуации в агросфере до восстановления цепочек поставок продовольствия, удобрений и сырья для их производства из России.
☝️Призываем Вашингтон перейти от демагогии и пустых обещаний к реальному устранению препятствий на пути укрепления глобальной продовольственной безопасности.
🔹Российская Федерация является одним из крупнейших поставщиков продуктов пропитания в мире. Мы заинтересованы в стабилизации рынков, для чего будем прилагать все необходимые усилия.
🇷🇺🇺🇸 Comment by the Russian Embassy in the United States:

🔹We noted the diligently executed by the State Department - this fact however did not get one iota closer to describing the real situation- publication with the next sweeping insinuations addressed to our country. We refer to Russia allegedly "misinforming” the international community on the current situation in global food markets.
🔹In violation of logic and cause-and-effect relationships, this stream of "slogans" with references to certain "credible reports” has inspired the authors to make the same old ridiculous accusations. Blocking the export of Ukrainian grain, plundering agricultural products, attacking merchant shipping, weaponizing global hunger… And to top it off – "disinformation campaign" allegedly carried out by Moscow together with the People's Republic of China.
❗️Negative trends in the food markets had manifested itself long before the start of the special military operation in Ukraine. Further aggravation of global disruptions in agricultural supply chains occurred with the introduction of suicidal sanctions by Western countries led by the United States. Naturally, not only their authors suffered from them.
🔹Despite the repeated assurances about the alleged "exemptions" from imposed illegal restrictions, private companies are still afraid to conduct routine trading operations with Russian economic operators. This includes prohibiting vessels from entering ports, discrimination in cargo insurance, restrictions on the "posting" of payments. It is impossible to talk about the normalization of the situation in the agricultural sphere until the supply chains of Russian food, fertilizers and raw materials for their production have been restored.
☝️We call on Washington to move from demagoguery and empty promises to the real removal of obstacles in order to strengthen world food security.
🔹Russia is one of the largest suppliers of food products in the world. We are interested in stabilizing the markets and will make all necessary efforts to achieve that.
Совместное заявление. Joint statement.pdf
1 MB
🎙Совместное заявление межведомственных координационных штабов Российской Федерации и Сирийской Арабской Республики «О возвращении сирийских беженцев и внутренне перемещенных лиц в родные места» от 19 августа 2022г.

🎙Joint statement of the interdepartmental coordination headquarters of the Russian Federation and the Syrian Arab Republic “About return of Syrian refugees and internally displaced persons to their places of origin” August 19, 2022
🇷🇺🇺🇸 Комментарий Посольства России в США в связи с заявлением госдепартамента о предстоящем трибунале в Мариуполе:

🔹Обратили внимание на очередные безосновательные обвинения в адрес нашей страны, связанные с проведением трибунала над украинскими военными преступниками.
🔹Предстоящий судебный процесс призван установить справедливость в отношении военных преступников, среди которых есть нацисты из полка «Азов». В Вашингтоне явно опасаются предания огласке фактов, свидетельствующих о бесчеловечных деяниях участников этой террористической организации.
❗️Международный трибунал в Мариуполе способен пролить свет на истинную сущность киевского режима, из которого США старательно создают светлый и героический образ. Американские граждане наконец-то узнают, что в действительности их правительство помогает тем, кто целенаправленно убивает мирных граждан и издевается над русским населением Донбасса и Украины.
🔹Россия в полной мере соблюдает Женевские конвенции и гарантирует украинским военнопленным надлежащие условия содержания. Этого нельзя сказать о киевском режиме, боевики которого жестоко обращались с попавшими в плен российскими военнослужащими.
☝️Наконец, если у американских властей есть вопросы по событиям в Мариуполе, то они могли бы обсудить их с руководством Донецкой Народной Республики. Это независимое государство.
🇷🇺🇺🇸 Comment by the Russian Embassy in the United States on the State Department's statement on the upcoming Tribunal in Mariupol:

🔹We have taken note of another groundless accusations against our country related to the Tribunal over Ukrainian war criminals.
🔹The upcoming Trial is aimed at bringing justice to war criminals, among which there are Nazis from the Azov Regiment. Washington is clearly afraid of making public the evidence of the inhumane acts committed by the members of this terrorist organization.
❗️The International Tribunal in Mariupol can shed light on the true essence of the Kiev regime, of which the United States diligently creates a bright and heroic image. American citizens will finally learn that in reality, their government is helping those who purposefully kill and torture the Russian people of Donbass and Ukraine.
🔹Russia fully complies with the Geneva Conventions and guarantees Ukrainian captives proper conditions of detention. The same cannot be said of the Kiev regime, which militants mistreated captured Russian soldiers.
☝️Finally, if the US authorities have questions about what happened in Mariupol, they could discuss it with the administration of the Donetsk People's Republic. It is an independent state.
🇷🇺🇺🇸Комментарий Посольства России в США:

🔹Госдепартамент продолжает транслировать домыслы о якобы созданных нами в ДНР «фильтрационных лагерях», а также причастности Вооруженных Сил Российской Федерации к разрушению образовательных, медицинских учреждений и культурных объектов в ЛНР.
🔹Это является очередной фальшивкой, направленной на дискредитацию российской специальной военной операции.
🔹Россия привержена соблюдению норм международного гуманитарного права. Уважительно относится к мирному населению и не наносит удары по объектам гражданской инфраструктуры. Наша страна предоставляет украинским беженцам места для временного размещения, доставляет жителям освобожденных территорий гуманитарную помощь (только в августе - более 45 тонн).
🔹Мы восстанавливаем социальные объекты, которые были разрушены в результате изуверских действий киевского режима. ВСУ регулярно используют детские сады, школы, больницы, роддома для размещения своих сил и средств. Даже известная НПО Amnesty International, которую никак нельзя заподозрить в пророссийских взглядах, признала этот факт.
🔹Напоминаем, что еще в 2014 г. представители Киева заявляли о применении в отношении жителей Юго-Востока Украины «специальных мер», направленных на выявление лиц, которые, как утверждалось, «могли быть связаны с сепаратистами». И.о. министра обороны Украины М.Коваль хвастался: у его ведомства, мол, имеется «достаточно мощная база», чтобы подвергнуть фильтрации даже женщин и детей, решивших покинуть зону боевых действий.
❗️Иными словами, речь шла о полной зачистке всех, кого украинские спецслужбы заподозрят в нелояльности засевшим в Киеве неонацистам. С тех пор деяния украинских властей становились все более жестокими. США на протяжении восьми лет предпочитали этого не замечать. В упор не видят и сейчас.
🇷🇺🇺🇸Comment by the Russian Embassy in the United States:

🔹The State Department continues to disseminate speculation about the “filtration camps” allegedly set up by us in the DPR, as well as the involvement of the Armed Forces of the Russian Federation in the destruction of educational, medical institutions and cultural facilities in the LPR.
🔹This is another fake aimed at discrediting the Russian special military operation.
🔹Russia is committed to observing the norms of International Humanitarian Law. Respectfully treats the civilian population and does not strike at civilian infrastructure. Our country supplies Ukrainian refugees with places for temporary accommodation, delivers humanitarian aid to residents of the liberated territories (more than 45 tons have been delivered only in August).
🔹We have been restoring social facilities that were destroyed as a result of the savage actions of the Kiev regime. The Armed Forces of Ukraine regularly use kindergartens, schools, hospitals, maternity hospitals to deploy their forces and materiel. Even Amnesty International, the well-known NGO, which cannot be suspected of pro-Russian views, acknowledged that fact.
🔹We remind you that back in 2014, representatives of Kiev announced to implement “special measures” against residents of the South-East of Ukraine which were aimed at identifying persons who, as stated, “could be associated with separatists.” Acting Minister of Defense of Ukraine Koval boasted: his department had a “base which was powerful enough” to subject even women and children who decided to leave the combat zone to filtration.
❗️In other words, it was about purging everyone whom the Ukrainian special services would suspect of disloyalty to the neo-Nazis who had settled in Kiev. Since then, the actions of the Ukrainian authorities have become more and more brutal. The United States chose to take no notice of that for eight years. Even now, they don't see it from point-blank range.
📅 VII Восточный экономический форум, который состоится 5-8 сентября во Владивостоке, станет площадкой для мероприятий Плана председательства России в Арктическом совете в 2021-2023 гг. и других мероприятий арктической тематики.

🔺 Проведение мероприятий арктической повестки на столь важной коммуникационной площадке как Восточный экономический форум позволит привлечь дополнительное внимание к проблемам и перспективам Крайнего Севера.

🔺 Ведущие специалисты и эксперты обсудят вопросы экономического развития Арктической зоны, международного сотрудничества и поступательного развития креативных индустрий на Севере.

🔺 Одним из ключевых событий арктической повестки ВЭФ-2022 станет заседание Арктического экономического совета. На расширенном заседании российской национальной части АЭС планируется обсуждение основных направлений сотрудничества с партнерами из Азии.

#Russia4Arctic
⚔️ 26 августа 1943 года началась Битва за Днепр – одно из крупнейших сражений в мировой истории.

Первые советские части форсировали Днепр на лодках и плотах в сентябре. Делать это приходилось в тяжелейших условиях — температура воды была всего 5 градусов, а с правого берега безостановочно вёлся вражеский огонь. Однако советские штурмовые группы, несмотря ни на что, шли в воду, атаковали позиции вермахта и создавали площадки для высадки основных сил.

К концу сентября советские войска захватили на правом берегу Днепра более 20 плацдармов, что позволило продолжить наступление и в дальнейшем освободить Киев и начать операции по разгрому врага на Правобережной Украине.

Командование Великобритании и США внимательно следило за успехами Красной Армии, поскольку преодоление такой широкой водной преграды могло дать необходимый опыт для союзных войск при будущем форсировании ими Ла‑Манша.

🎖 Всего за форсирование Днепра звание Героя Советского Союза было присвоено 2438 солдатам, офицерам и руководящему составу.
🎙 Комментарий М.В.Захаровой в связи с двусмысленными заявлениями представителей Секретариата ООН по поводу ситуации на Запорожской АЭС

☝️ Обратили внимание на растиражированные в СМИ высказывания официального представителя Генерального секретаря ООН С.Дюжаррика в связи с непростой ситуацией на ЗАЭС.

Как водится, не прозвучало ни слова об источнике угроз, которым, как уже давно убедился весь мир, является киевская верхушка и подконтрольные ей вооруженные формирования.

Единственное, что мы из раза в раз слышим из уст официального представителя Генсекретаря ООН, так это некие понукания по поводу международной миссии МАГАТЭ на ЗАЭС.

Как бы то ни было, российская сторона делает все необходимое, чтобы международная миссия МАГАТЭ на ЗАЭС состоялась, прошла в безопасном режиме и смогла достичь всех поставленных перед ней целей.

❗️Главное – остановить ядерный произвол со стороны режима В.Зеленского и положить конец обстрелам станции, обеспечив ее дальнейшую безопасную эксплуатацию.