🇷🇺🇨🇳 Foreign Minister Sergey Lavrov’s opening remarks during talks with member of the CPC Politburo, Director of the Office of the Central Foreign Affairs Commission Wang Yi

📍 Moscow, February 22, 2023

💬 We are glad to welcome you in Moscow and personally congratulate you on your appointment to the high post of director of the Office of the Foreign Affairs Commission of the Central Committee of the Communist Party of China.

Our relations are developing steadily and dynamically. Despite the high turbulence on the world stage, we demonstrate solidarity and readiness to defend each other’s interests based on respect for international law and the central role of the United Nations.

🤝 The Russian Federation and the People’s Republic of China continue to closely coordinate their foreign policy efforts and advocate the formation of a more open, democratic and fair system of international relations.

I am sure that we will continue to move along this path, which is objective and conditioned by nothing less than history.

Read in full

🇷🇺🇺🇸Ответ советника-посланника Посольства России в США А.А.Леденева на вопрос СМИ

❓: Как Вы прокомментируете сегодняшнее обсуждение украинского кризиса на площадке Организации американских государств?

💬А.А.Леденев: Очевидно намерение США отвлечь внимание членов ОАГ от накопившихся в Западном полушарии насущных проблем. «Модераторы» вашингтонской площадки игнорируют призывы ряда регионалов воздерживаться от внедрения в повестку дня непрофильного для межамериканской структуры кризиса евробезопасности. Показателен даже набор тем сегодняшнего заседания: ситуация на Украине, финансовые проблемы Организации и кризис на Гаити.

👉К слову, Вашингтон не обращает внимания на обеспокоенность членов ОАГ разгулом преступных банд в карибской республике. Страны региона неоднократно поднимали тему контрабанды оружия из США в островное государство. Для администрации - все «как с гуся вода». Это при том, что по данным самой американской «фемиды», организация убийства президента Ж.Моиза (июль 2021 г.) велась с территории Флориды.

☝️«В тени» дискуссий сегодня оказалась и другая острая тема, обозначенная на заседании, - системные финтрудности ОАГ. Глава секретариата по финансовым и административным вопросам давал понять, что денег в бюджете едва хватает на зарплаты сотрудникам. Генсек, в отношении которого ведется внутреннее расследование, в заседаниях участвовать и вовсе перестал. Американцы и канадцы же предпочли фокусировать обсуждения на Украине. Назревает вопрос, не настало ли время навести порядок внутри Организации?

🇷🇺🇺🇸Minister-Counselor Andrey Ledenev's answer to a media question

❓: How could you comment on today’s discussions on the Ukraine crisis at the Organization of American States?

💬Andrey Ledenev: There is a clear intention by the US to divert attention of the OAS member states away from the pressing problems of the Western Hemisphere. American “moderators” of this forum ignore appeals by a number of member states that urge to refrain from introducing the crisis of European security into the agenda of the Inter-American Organization, where it doesn’t belong. Quite telling in this regard was the agenda of today’s session, which simultaneously included the situation in Ukraine, financial problems of the OAS and the Haiti crisis.

👉It looks like Washington doesn’t pay attention to the concerns of the OAS member states about gangs of criminals raging in the Caribbean republic. Countries of the region have time and again tried to discuss the issue of illegal trafficking of arms from the US to the island nation. But to the administration it is like water off a duck's back. Despite the fact that, according to the American judiciary, assassination of President Moise (July 2021) was coordinated from the territory of Florida.

☝️Yet another pressing topic that found itself in the shadows of today’s session, - the financial difficulties of the OAS. The Secretary of Administration and Finance of the Organization made clear that there is hardly enough cash in the budget to pay out salaries to the staff. The Secretary General, who is under internal investigation, doesn’t even participate in the sessions any more. Americans and Canadians prefer to focus the discussions on Ukraine. The question arises: maybe it’s time to put things in order inside the Organization?

⚡️ According to the information available, the Kiev regime is plotting an armed provocation against the Pridnestrovian Moldavian Republic in the near future, which will be carried out by units of the Ukrainian Armed Forces, including those involving the Azov nationalist formation.

◽️ A staged attack by allegedly Russian forces from Transnistrian territory will be used as the pretext for the invasion.

◽️ For this purpose, the Ukrainian saboteurs involved in the staged invasion will be disguised as military personnel of the Russian Federation.

◽️ The Russian Defence Ministry is closely monitoring the situation on Ukraine's border with the Pridnestrovian Moldavian Republic and is ready to respond to any changes in the situation.

@mod_russia_en

🎙 Поздравление Президента России В.В.Путина по случаю Дня защитника Отечества

Читайте полностью

💬 Уважаемые товарищи! Дорогие ветераны!

Поздравляю вас с праздником – с Днём защитника Отечества.

Этот всенародный праздник символизирует героическую историю нашей армии и флота, нерушимую связь всех поколений защитников Отчизны. В нём воплощена наша глубокая признательность верным сынам и дочерям Отечества, всем, кто, не щадя себя, сражался с врагом за родную землю, за свой народ, с честью и победой проходил через любые испытания, сокрушал иноземные нашествия. Так было на Чудском озере и Куликовом поле, под Полтавой и Бородином и в победном мае 1945 года.

❗️ В этот день низкий поклон и самые тёплые слова – нашим дорогим ветеранам, которые разгромили нацизм, отстояли свободу и независимость Родины. Ваши подвиги в годы Великой Отечественной войны навсегда останутся в исторической памяти нашего народа как яркий пример патриотизма и мужества, будут служить неиссякаемым источником духовной силы. Нынешнее поколение солдат и офицеров России бережёт и приумножает ратные традиции своих дедов и прадедов.

Хочу сердечно поздравить с праздником военнослужащих, добровольцев, мобилизованных граждан, специалистов разных профессий, которые участвуют в специальной военной операции. Сейчас наши бойцы героически сражаются с неонацизмом, пустившим корни на Украине, защищают наших людей на наших исторических территориях, сражаются мужественно, героически.

Уважаемые товарищи!

☝️ Современные, эффективные армия и флот – залог безопасности и суверенитета страны, гарантия её стабильного развития, её будущего. И потому укреплению обороноспособности мы, как и прежде, будем уделять приоритетное внимание.

🎙 President Vladimir Putin's congratulations on the occasion of Defender of the Fatherland Day

Read in full

💬 Comrade officers, veterans,

Please accept my greetings on this holiday, Defender of the Fatherland Day!

This national holiday epitomises the heroic history of our Army and Navy and the unbreakable link connecting all generations of defenders of the Fatherland. It embodies our deep gratitude to the faithful sons and daughters of the Fatherland, to all those who did not spare themselves as they fought the enemy defending their native land and their people, underwent trials with honour and emerged as a victor, and who crushed foreign invasions. So it was at Lake Chudskoye and on Kulikovo Field, near Poltava and Borodino, and in the victorious May of 1945.

On this day, deep respect and the warmest words go to our dear veterans who defeated Nazism and upheld the freedom and independence of the Motherland. Your feats during the Great Patriotic War will forever remain in the historical memory of our people as a vivid example of patriotism and courage and will serve as an inexhaustible source of spiritual strength. The current generation of Russian soldiers and officers preserves and enhances the military traditions of their grandfathers and great-grandfathers.

I would like to extend my heartfelt greetings on this holiday to our military personnel, volunteers, mobilised citizens, and specialists in various professions who are participating in the special military operation. Our troops are heroically fighting the neo-Nazism that has taken root in Ukraine, protecting our people in our historical lands, and are fighting courageously and heroically.

❗️ Modern and efficient Army and Navy are a guarantee of the country's security and sovereignty, and a guarantee of its stable development and its future. That is why, as before, we will give priority attention to strengthening our defence capability.

⚡️ The Kiev regime steps up preparations for an invasion of the Pridnestrovian Moldavian Republic

◽️ As previously reported, the Ukrainian Armed Forces will perform this provocation in response to an alleged attack by Russian troops from Transdniestrian territory.

◽️ The Russian Defence Ministry currently reports on significant accumulation of Ukrainian military personnel and hardware close to the Transnistria–Ukraine border, the deployment of artillery at firing positions, as well as an unprecedented build-up of UAV flights by the Ukrainian Armed Forces over Transnistrian territory.

◽️ The implementation of the plotted provocation by the Ukrainian authorities poses a direct threat to the Russian peacekeeping contingent legally stationed in Transnistria.

◽️ The Russian Armed Forces will respond adequately to Ukraine’s impending provocation.

@mod_russia_en

🌉 The #CrimeanBridge, connecting Crimea with the Krasnodar region has resumed vehicular traffic on both its sections in full capacity some 40 days ahead of schedule 🚗✅

Happy Fatherland Defender's Day!

🇷🇺 #CrimeaIsRussia 🇷🇺

🇷🇺В Посольстве России в США прошел торжественный вечер по случаю 🎖Дня защитника Отечества

В мероприятии приняли участие послы и военные атташе дружественных стран, российские и американские журналисты, соотечественники.

👉В дипмиссии демонстрировалась выставка «Освобождение», предоставленная МИА «Россия сегодня» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив. Также была размещена экспозиция о зверствах украинских вооруженных формирований на Донбассе, подготовленная членом Общественной палаты РФ М.С.Григорьевым.

Посол А.И.Антонов обратился к собравшимся с приветствием.

💬А.И.Антонов: Дорогие друзья,

Позвольте поздравить вас с одним из самых почитаемых в России праздников - Днем защитника Отечества.

🛡Армия и флот - это основа безопасности любого государства. Только мощные вооруженные силы способны обеспечить независимость и территориальную целостность.

Всю многовековую историю мы уделяли особое внимание нашим военным. Не жалели средств и сил, чтобы в трудную минуту они могли защитить Отечество. Российские военнослужащие многократно доказывали свою мощь, героизм и преданность Родине. Не раз отбрасывали врага от границ.

Наши доблестные солдаты и офицеры отстояли Отчизну на Бородинском поле. В годы Великой Отечественной войны нанесли сокрушительное поражение нацизму. А сейчас продолжают спасать не только Россию, но и глобальную безопасность от «коричневой чумы», корни которой проросли на украинской земле.

☝️Мы стали свидетелями серьезных потрясений в различных регионах мира, будь то Ближний Восток, Азия, Европа. Уже никого не удивляют факты игнорирования базовых принципов международного общения, которые легли в основу Устава ООН. Очевидна тенденция роста непредсказуемости и конфликтности. Разрыв в уровне недоверия между великими державами огромен. Разобщенность приводит к расползанию опасных вызовов и угроз, главные из которых - терроризм и распространение оружия массового уничтожения.

Россия делала и делает все возможное, чтобы решить возникающие проблемы мирным путем. Однако при этом мы наталкиваемся на противодействие оппозиции, которая не готова отказаться от однополярного мироустройства.

⏳Время покажет способность наших оппонентов к трезвому мышлению, предполагающему отказ от создания разделительных линий и начало работы по восстановлению стратегической стабильности, которая, как никогда, сегодня востребована в мире.

Наши Вооруженные Силы остаются надежным гарантом безопасности России. Как и в прежние годы, они находятся на передовой. Реализуя цели и задачи специальной операции, тушат военный пожар на наших границах. Тяжелый ратный труд российского солдата, его подвиг находит мощный отклик в сердцах миллионов граждан нашей страны. Только такое единство позволяло нам раньше одерживать победы. Каждый вносил в общее дело свой вклад. Так происходит и сейчас, когда звучат воинственные призывы о необходимости нанести России стратегическое поражение.

📆25 апреля 1945 года состоялась знаменитая встреча советских и американских войск на Эльбе. Мы помним это время, когда наши страны стояли плечом к плечу, спасая человечество от нацизма. Российские и американские ветераны бережно хранят память боевого товарищества. Хотелось бы выразить надежду, что дух Эльбы не просто будет оставаться символом в отношениях, а реально поможет нам улучшать обстановку в мире.

🤝Россия будет продолжать делать все для развития конструктивного сотрудничества. Укреплять доверие и взаимопонимание между политиками и военными. Формировать справедливое мироустройство, основанное на международном праве, принципе неделимости безопасности и строгом соблюдении Устава ООН.

Дорогие друзья,

Сегодня мы чествуем всех, для кого защита Родины - не только долг, но и жизненное призвание. Мы обращаемся в первую очередь к тем, кто носит военную форму. Честь и хвала ветеранам. Посылаем самые теплые слова признательности и уважения всем, кто несет службу на фронте, в караулах, на боевых дежурствах и в дальних походах.

С праздником!