🔎 Les invitamos a leer los fragmentos más importantes de la entrevista del Portavoz del Presidente de Rusia Dmitri Peskov ofrecida a la cadena "CNN" el martes 22 de marzo [traducción no oficial]
.
.
.
SOBRE LOS PLANES DE UCRANIA DE INICIAR UNA OFENSIVA EN DONBÁS
En un par de días quedó absolutamente claro para nosotros, para nuestros expertos militares, que Ucrania tenía la intención de iniciar una ofensiva en Donbás. Hubo indicios directos de que se estaba preparando una ofensiva. Nadie advirtió a los ucranianos que esto no debía hacerse. Nadie les empujó a un acuerdo en el marco del formato de Normandía.
SOBRE EL DESARROLLO Y LOS OBJETIVOS DE LA OPERACIÓN
La operación especial avanza estrictamente de acuerdo con los planes y las tareas preestablecidas. Desde el principio nadie pensó que duraría un par de días. Se trata de una operación seria con objetivos serios.
Las principales metas de la operación consisten en eliminar el potencial militar de Ucrania, por lo que nuestras Fuerzas Armadas solamente atacan objetos militares ucranianos, no civiles. El objetivo número dos es garantizar que Ucrania deje de ser un centro antiruso y se convierta en un país neutral. Y en este sentido cabe resaltar que después de la desintegración de la Unión Soviética la neutralidad de Ucrania se estipuló por su propia Constitución. En tercer lugar, hace falta desmantelar los batallones y regimientos nacionalistas que actualmente están luchando contra las tropas rusas, usando a los civiles como escudos humanos, lo que provoca muertes de civiles. [El último objetivo] es que Ucrania reconozca el hecho de que Crimea es una parte inalienable de Rusia, mientras que las Repúblicas Populares de Donetsk y Lugansk son Estados soberanos que Ucrania perdió en 2014 tras el golpe de Estado.
SOBRE LA SITUACIÓN EN TORNO A MARIÚPOL
El objetivo estratégico de Rusia en Mariúpol consiste en eliminar los regimientos nacionalistas que están escondiéndose allí y, a propósito, simplemente no permiten que la gente salga de la ciudad. Y esto es un problema porque ahora estamos recibiendo a muchísimos refugiados quienes nos cuentan, siendo testigos oculares, que fueron usados como escudos humanos en bombardeos intensos. Los nacionalistas matan a las personas que quieren salir de la ciudad.
SOBRE EL USO DE ARMAS NUCLEARES
Tenemos el Concepto de Seguridad Nacional, donde se pueden leer todos los motivos para el uso de armas nucleares. Si existe una amenaza contra la existencia misma de nuestro país, [las armas nucleares] pueden utilizarse de acuerdo con el concepto. Hay una serie de otras razones que se indican en el texto.
#Peskov #Putin #OperaciónMilitarEspecial #Mariúpol #Donbás #Ucrania #Rusia #ArmasNucleares #desmilitarización #desnazificación
.
.
.
SOBRE LOS PLANES DE UCRANIA DE INICIAR UNA OFENSIVA EN DONBÁS
En un par de días quedó absolutamente claro para nosotros, para nuestros expertos militares, que Ucrania tenía la intención de iniciar una ofensiva en Donbás. Hubo indicios directos de que se estaba preparando una ofensiva. Nadie advirtió a los ucranianos que esto no debía hacerse. Nadie les empujó a un acuerdo en el marco del formato de Normandía.
SOBRE EL DESARROLLO Y LOS OBJETIVOS DE LA OPERACIÓN
La operación especial avanza estrictamente de acuerdo con los planes y las tareas preestablecidas. Desde el principio nadie pensó que duraría un par de días. Se trata de una operación seria con objetivos serios.
Las principales metas de la operación consisten en eliminar el potencial militar de Ucrania, por lo que nuestras Fuerzas Armadas solamente atacan objetos militares ucranianos, no civiles. El objetivo número dos es garantizar que Ucrania deje de ser un centro antiruso y se convierta en un país neutral. Y en este sentido cabe resaltar que después de la desintegración de la Unión Soviética la neutralidad de Ucrania se estipuló por su propia Constitución. En tercer lugar, hace falta desmantelar los batallones y regimientos nacionalistas que actualmente están luchando contra las tropas rusas, usando a los civiles como escudos humanos, lo que provoca muertes de civiles. [El último objetivo] es que Ucrania reconozca el hecho de que Crimea es una parte inalienable de Rusia, mientras que las Repúblicas Populares de Donetsk y Lugansk son Estados soberanos que Ucrania perdió en 2014 tras el golpe de Estado.
SOBRE LA SITUACIÓN EN TORNO A MARIÚPOL
El objetivo estratégico de Rusia en Mariúpol consiste en eliminar los regimientos nacionalistas que están escondiéndose allí y, a propósito, simplemente no permiten que la gente salga de la ciudad. Y esto es un problema porque ahora estamos recibiendo a muchísimos refugiados quienes nos cuentan, siendo testigos oculares, que fueron usados como escudos humanos en bombardeos intensos. Los nacionalistas matan a las personas que quieren salir de la ciudad.
SOBRE EL USO DE ARMAS NUCLEARES
Tenemos el Concepto de Seguridad Nacional, donde se pueden leer todos los motivos para el uso de armas nucleares. Si existe una amenaza contra la existencia misma de nuestro país, [las armas nucleares] pueden utilizarse de acuerdo con el concepto. Hay una serie de otras razones que se indican en el texto.
#Peskov #Putin #OperaciónMilitarEspecial #Mariúpol #Donbás #Ucrania #Rusia #ArmasNucleares #desmilitarización #desnazificación
👍7
Forwarded from RT videos
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Putin anuncia que los "países no amistosos" pagarán ahora el gas ruso en rublos
El presidente de Rusia, Vladímir Putin, ha ordenado este 23 de marzo aceptar el pago del suministro de gas natural ruso a Europa solo en rublos. El mandatario señaló que en las últimas semanas varios países han tomado decisiones ilegítimas para congelar los activos de Rusia, y agregó que Occidente ha desgastado toda la confianza en sus monedas.
#Putin #Gas
RT en español | RT última hora
El presidente de Rusia, Vladímir Putin, ha ordenado este 23 de marzo aceptar el pago del suministro de gas natural ruso a Europa solo en rublos. El mandatario señaló que en las últimas semanas varios países han tomado decisiones ilegítimas para congelar los activos de Rusia, y agregó que Occidente ha desgastado toda la confianza en sus monedas.
#Putin #Gas
RT en español | RT última hora
👍11😱5👏1
💬 Presidente Vladímir #Putin: Hoy están intentando cancelar todo un país milenario, nuestro pueblo. Me refiero a la discriminación progresiva de todo lo relacionado con Rusia <...> a esta tendencia, que se está desarrollando en varios Estados occidentales y con la plena connivencia, y a veces incluso el aliento de las élites gobernantes.
❗️ La llamada 'cultura de la cancelación' se convirtió en la cancelación de la cultura. Chaikovski, Shostakóvich y Rajmáninov se borran de los carteles de los conciertos y los escritores rusos y sus libros también se prohíben. <...> La última vez que se realizó una campaña tan masiva de destrucción de la literatura no deseada fue hace casi 90 años por los nazis en Alemania.
☝ ¡Es imposible imaginar esto en nuestro país! Estamos asegurados de ello, en gran medida, gracias a la cultura nacional. Para nosotros es inseparable de nuestra patria, de Rusia <…> donde la diversidad cultural es el orgullo de la sociedad, la fuerza y la ventaja de nuestro Estado.
Fuente: TASS.
❗️ La llamada 'cultura de la cancelación' se convirtió en la cancelación de la cultura. Chaikovski, Shostakóvich y Rajmáninov se borran de los carteles de los conciertos y los escritores rusos y sus libros también se prohíben. <...> La última vez que se realizó una campaña tan masiva de destrucción de la literatura no deseada fue hace casi 90 años por los nazis en Alemania.
☝ ¡Es imposible imaginar esto en nuestro país! Estamos asegurados de ello, en gran medida, gracias a la cultura nacional. Para nosotros es inseparable de nuestra patria, de Rusia <…> donde la diversidad cultural es el orgullo de la sociedad, la fuerza y la ventaja de nuestro Estado.
Fuente: TASS.
👍15❤3🤬2😢1
Forwarded from RT videos
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Putin: "No suministraremos gas gratuito a países que se niegan a pagar en rublos"
El presidente ruso, Vladímir Putin, ha firmado este jueves un decreto que establece las normas de venta del gas natural ruso a los "países inamistosos" que impusieron sanciones contra Rusia por su operativo militar en Ucrania. A partir de este viernes, 1 de abril, "para adquirir el gas natural ruso deben abrir cuentas en rublos en los bancos rusos", resumió el mandatario los nuevos términos.
#Rusia #Putin
RT en español | RT última hora | RT a diario
El presidente ruso, Vladímir Putin, ha firmado este jueves un decreto que establece las normas de venta del gas natural ruso a los "países inamistosos" que impusieron sanciones contra Rusia por su operativo militar en Ucrania. A partir de este viernes, 1 de abril, "para adquirir el gas natural ruso deben abrir cuentas en rublos en los bancos rusos", resumió el mandatario los nuevos términos.
#Rusia #Putin
RT en español | RT última hora | RT a diario
👏11
💬 Presidente de Rusia Vladímir #Putin:
🔵 Evidentemente, el principal factor negativo para la economía en los últimos tiempos ha sido la aplicación de nuevas sanciones por parte de los países occidentales. Contaban con sacudir rápidamente la situación financiera y económica de nuestro país, provocar el pánico en los mercados, el colapso del sistema bancario y la escasez a gran escala de productos en las tiendas.
❗ Pero ya se puede afirmar con certeza que esta política contra Rusia fracasó, la estrategia económica 'blitzkrieg' no se materializó.
🔵 Además, las sanciones no fueron en vano para los propios iniciadores. Me refiero al aumento de la inflación y el desempleo, al deterioro de la dinámica económica en Estados Unidos y los países europeos, al descenso del nivel de vida de los europeos, a la devaluación de sus ahorros.
#Rusia #Sanciones
🔵 Evidentemente, el principal factor negativo para la economía en los últimos tiempos ha sido la aplicación de nuevas sanciones por parte de los países occidentales. Contaban con sacudir rápidamente la situación financiera y económica de nuestro país, provocar el pánico en los mercados, el colapso del sistema bancario y la escasez a gran escala de productos en las tiendas.
❗ Pero ya se puede afirmar con certeza que esta política contra Rusia fracasó, la estrategia económica 'blitzkrieg' no se materializó.
🔵 Además, las sanciones no fueron en vano para los propios iniciadores. Me refiero al aumento de la inflación y el desempleo, al deterioro de la dinámica económica en Estados Unidos y los países europeos, al descenso del nivel de vida de los europeos, a la devaluación de sus ahorros.
#Rusia #Sanciones
👍8
🇷🇺 El Presidente de la Federación de Rusia, Vladímir #Putin, con motivo del día de la bandera rusa, que se celebra el 22 de agosto:
La bandera tricolor —blanco, azul y rojo— simboliza la lealtad a nuestros valores tradicionales, a los que nunca renunciaremos: la verdad y la justicia, la solidaridad y la misericordia, el respeto hacia la historia rusa ininterrumpida por muchos siglos.
☝️ Hacia los logros y las victorias de nuestros antepasados, que nos dejaron como legado cuidar y defender nuestra patria y no permitir los dictados y la hegemonía externa.
El deseo de vivir por nuestra propia voluntad, de elegir nuestro propio camino y de seguirlo ha pasado a formar parte del código genético de nuestro pueblo.
❗️ #Rusia es una potencia mundial poderosa e independiente. Estamos decididos a llevar a cabo en la arena internacional sólo aquellas políticas que otorguen un beneficio a nuestra Patria.
La bandera tricolor —blanco, azul y rojo— simboliza la lealtad a nuestros valores tradicionales, a los que nunca renunciaremos: la verdad y la justicia, la solidaridad y la misericordia, el respeto hacia la historia rusa ininterrumpida por muchos siglos.
☝️ Hacia los logros y las victorias de nuestros antepasados, que nos dejaron como legado cuidar y defender nuestra patria y no permitir los dictados y la hegemonía externa.
El deseo de vivir por nuestra propia voluntad, de elegir nuestro propio camino y de seguirlo ha pasado a formar parte del código genético de nuestro pueblo.
❗️ #Rusia es una potencia mundial poderosa e independiente. Estamos decididos a llevar a cabo en la arena internacional sólo aquellas políticas que otorguen un beneficio a nuestra Patria.
👍11👏4
🗓 El 5 de septiembre de 2022 empezó en Vladivostok el VII Foro Económico Oriental.
El programa cuenta con más de 70 eventos, incluidas sesiones plenarias y discusiones de mesa redonda.
🌍 Se espera que este año en el Foro participarán más de 4000 personas de 40 países.
Fragmento del mensaje de bienvenida a los participantes del Foro por parte del Presidente de Rusia Vladímir #Putin:
💬 El tema principal de la reunión de este año, 'Hacia un mundo multipolar', parece ser muy relevante y significativo. El obsoleto modelo unipolar está siendo reemplazado por un nuevo orden mundial basado en los principios fundamentales de justicia e igualdad, reconociendo el derecho de cada Estado y pueblo a su propio camino soberano de desarrollo.
❗️ Es en la región de Asia-Pacífico donde se están formando poderosos centros políticos y económicos, que actúan como la fuerza motriz de este proceso irreversible.
#EEF2022
El programa cuenta con más de 70 eventos, incluidas sesiones plenarias y discusiones de mesa redonda.
🌍 Se espera que este año en el Foro participarán más de 4000 personas de 40 países.
Fragmento del mensaje de bienvenida a los participantes del Foro por parte del Presidente de Rusia Vladímir #Putin:
💬 El tema principal de la reunión de este año, 'Hacia un mundo multipolar', parece ser muy relevante y significativo. El obsoleto modelo unipolar está siendo reemplazado por un nuevo orden mundial basado en los principios fundamentales de justicia e igualdad, reconociendo el derecho de cada Estado y pueblo a su propio camino soberano de desarrollo.
❗️ Es en la región de Asia-Pacífico donde se están formando poderosos centros políticos y económicos, que actúan como la fuerza motriz de este proceso irreversible.
#EEF2022
👍4👏1
🇷🇺☎️🇩🇪 El Presidente de Rusia, Vladímir Putin, sostuvo una conversación telefónica con el Canciller Federal de Alemania, Olaf Scholz.
❗️ La atención se centró en la situación en torno a Ucrania en el contexto de la operación militar especial de Rusia. Vladímir Putin, en particular, llamó la atención del Canciller alemán sobre las flagrantes violaciones del derecho internacional humanitario por parte de Ucrania, el continuo bombardeo de ciudades en Donbás, que provocó la muerte de civiles y daños deliberados a la infraestructura civil.
☢️ Se discutieron cuestiones para garantizar la seguridad de la central nuclear de Zaporozhie. El Presidente de Rusia habló en detalle sobre las medidas que se están tomando en coordinación con el Organismo Internacional de Energía Atómica para garantizar la protección física de la central nuclear de Zaporozhie, que está sujeta a constantes ataques de misiles desde Ucrania, lo que crea riesgos reales de una catástrofe a gran escala.
SEPA MÁS
#Rusia #Alemania #Putin #Scholz
❗️ La atención se centró en la situación en torno a Ucrania en el contexto de la operación militar especial de Rusia. Vladímir Putin, en particular, llamó la atención del Canciller alemán sobre las flagrantes violaciones del derecho internacional humanitario por parte de Ucrania, el continuo bombardeo de ciudades en Donbás, que provocó la muerte de civiles y daños deliberados a la infraestructura civil.
☢️ Se discutieron cuestiones para garantizar la seguridad de la central nuclear de Zaporozhie. El Presidente de Rusia habló en detalle sobre las medidas que se están tomando en coordinación con el Organismo Internacional de Energía Atómica para garantizar la protección física de la central nuclear de Zaporozhie, que está sujeta a constantes ataques de misiles desde Ucrania, lo que crea riesgos reales de una catástrofe a gran escala.
SEPA MÁS
#Rusia #Alemania #Putin #Scholz
🔥3👍1👏1
🇷🇺🇺🇳📞 El 14 de septiembre el Presidente de Rusia, Vladímir Putin, conversó con el Secretario General de la ONU, António Guterres.
🌾 Las partes enfatizaron la importancia de dar prioridad a las necesidades alimentarias de los Estados de África, Oriente Próximo y Latinoamérica.
☢️ Se discutió la situación en torno a la central nuclear de Zaporozhie, incluso en el contexto de los resultados de la visita a la central que efectuó el 1 de septiembre la delegación del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA).
🔎 Se ha considerado la posibilidad de organizar una misión de la ONU para investigar el ataque con misiles que el 29 de julio realizaron las FF.AA. de Ucrania contra el centro de detención de Yelénovka, donde se encontraban prisioneros de guerra ucranianos.
☝️ Vladímir Putin recordó al Secretario General el asesinato mezquino y violento de Daria Dúguina. António Guterres condenó aquel crimen y subrayó que dicho acto no podía tener justificación.
#Rusia #NacionesUnidas #ONU #Putin #Guterres
🌾 Las partes enfatizaron la importancia de dar prioridad a las necesidades alimentarias de los Estados de África, Oriente Próximo y Latinoamérica.
☢️ Se discutió la situación en torno a la central nuclear de Zaporozhie, incluso en el contexto de los resultados de la visita a la central que efectuó el 1 de septiembre la delegación del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA).
🔎 Se ha considerado la posibilidad de organizar una misión de la ONU para investigar el ataque con misiles que el 29 de julio realizaron las FF.AA. de Ucrania contra el centro de detención de Yelénovka, donde se encontraban prisioneros de guerra ucranianos.
☝️ Vladímir Putin recordó al Secretario General el asesinato mezquino y violento de Daria Dúguina. António Guterres condenó aquel crimen y subrayó que dicho acto no podía tener justificación.
#Rusia #NacionesUnidas #ONU #Putin #Guterres
👍5🔥2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💬 Presidente #Putin: "El plan de Occidente para destruir la economía rusa ha fracasado"
A pesar de todos sus intentos, Occidente no logró destruir la economía rusa, declaró este jueves el mandatario ruso, Vladímir Putin.
#repost RT en español
A pesar de todos sus intentos, Occidente no logró destruir la economía rusa, declaró este jueves el mandatario ruso, Vladímir Putin.
#repost RT en español
👍9👏2
📃 Mensaje del Presidente #Putin para los Jefes de los Estados miembros de la Unión Económica Euroasiática - #UEEA (23.01.2023):
🗓 A partir del 01 de enero de 2023 Rusia asumió la presidencia [de la UEEA].
📈 Desde que se fundó en 2015, la Unión se desarrolla de manera segura, demuestra su eficiencia y necesidad. El volumen absoluto del comercio mutuo de los Estados miembros de la Unión aumentó un 60% durante este periodo y alcanzó el máximo histórico de 73.100 millones de dólares en 2021.
❗️ Está claro que la Unión tiene el potencial necesario para convertirse en un polo potente, independiente y autosuficiente del mundo multipolar que se está formando.
🌐 Hago especial hincapié en la importancia de la cooperación mutuamente provechosa y equitativa de la UEEA con sus socios externos y agrupaciones internacionales. <...> [Ampliaremos] la geografía de los lazos y contactos internacionales de la UEEA con los Estados de la región Asia-Pacífico, Medio Oriente, África y América Latina.
🔗 TEXTO COMPLETO
🗓 A partir del 01 de enero de 2023 Rusia asumió la presidencia [de la UEEA].
📈 Desde que se fundó en 2015, la Unión se desarrolla de manera segura, demuestra su eficiencia y necesidad. El volumen absoluto del comercio mutuo de los Estados miembros de la Unión aumentó un 60% durante este periodo y alcanzó el máximo histórico de 73.100 millones de dólares en 2021.
❗️ Está claro que la Unión tiene el potencial necesario para convertirse en un polo potente, independiente y autosuficiente del mundo multipolar que se está formando.
🌐 Hago especial hincapié en la importancia de la cooperación mutuamente provechosa y equitativa de la UEEA con sus socios externos y agrupaciones internacionales. <...> [Ampliaremos] la geografía de los lazos y contactos internacionales de la UEEA con los Estados de la región Asia-Pacífico, Medio Oriente, África y América Latina.
🔗 TEXTO COMPLETO
👏6👍1🔥1