Forwarded from Cancillería de Rusia
🎙 Intervención del Presidente de Rusia, Vladímir Putin, durante la sesión plenaria del 29° Foro Económico Internacional de San Petersburgo (5 de junio de 2026)
· En la discusión de panel también tomaron parte el Presidente de Uzbekistán, Shavkat Mirziyoyev; la Presidenta de la República Unida de Tanzania, Samia Suluhu Hassan; y el Vicepresidente de la República Popular China, Han Zheng.
· La discusión fue moderada por Geeta Mohan, la editora de Asuntos Exteriores de India Today, de la cadena TV Today Network.
🌐 El #SPIEF se celebra anualmente desde 1997. La edición de este año se ha desarrollado bajo el lema "Diálogo pragmático: El camino hacia un futuro estable", y reúne a más de 20 000 participantes de 130 países.
#AltasTecnologías
· Históricamente, Occidente ha sido visto por otros países como un centro del desarrollo tecnológico, pero actualmente observamos una transformación significativa.
· Durante los últimos 25 años, los países del #BRICS han incrementado considerablemente sus exportaciones de alta tecnología, que ahora superan un tercio de la oferta mundial, lo que indica 👉 un cambio en el liderazgo tecnológico global.
· Las naciones grandes, las auténticas civilizaciones, se enfrentan a su histórica elección: crear su propia plataforma y marcos tecnológicos o convertirse en periferias digitales. Y no hay que engañarse: los servicios extranjeros pueden resultar convenientes al principio, pero el precio de esta dependencia inevitablemente se hará evidente más adelante.
· Rusia ya ha aprendido la lección. Hemos visto cómo algunos proveedores de programas informáticos han abandonado nuestro mercado, cómo se bloquean los pagos y cómo las políticas interfieren en las relaciones comerciales. Por lo tanto, reforzaremos nuestra propia infraestructura crítica y cooperaremos solo con socios que respeten las obligaciones mutuas.
#EnergíaNuclear
· Rusia es el líder en el campo de la energía nuclear. #Rosatom participa en más del 80% de los proyectos de construcción de centrales nucleares a nivel mundial.
#BRICS
· Se observa la dinámica del PIB mundial en los últimos cinco años, casi la mitad de su incremento anual, el 49% generan los Estados del BRICS, mientras que la contribución del G7 se estima en un 18%.
· Durante los últimos 25 años, la participación del BRICS en el comercio mundial de mercancías se ha duplicado con creces. El año pasado, nuestros países representaron casi una cuarta parte de las exportaciones mundiales.
#CrisisUcraniana
· La carta mencionada [la carta enviada al Presidente de Rusia del líder del régimen de Kiev, Zelenski] contiene, sin duda, elementos de insolencia.
· Creo que fue el 21 de mayo [cuando fue recibida la carta de Zelenski], y el 22 de mayo, tropas ucranianas perpetraron un atroz atentado terrorista contra una residencia universitaria en la República Popular de Lugansk, asesinando a niños y adolescentes. No había ni una sola instalación militar en el lugar, ni siquiera un vehículo militar cerca. <...> ¿Сómo se entiende eso?
#Irán
· Anteriormente, llegamos a un acuerdo sobre el programa nuclear iraní, y el Organismo Internacional de Energía Atómica realizaba supervisión. Pero, lamentablemente, la situación tomó un rumbo diferente, lo que desembocó en la tragedia de hoy. <..> En 2015, Rusia desempeñó un papel importante en la resolución de esta crisis. Si hay algo que podamos hacer hoy, estamos dispuestos a trabajar juntos.
· Cada vez que tenemos conversaciones con nuestros amigos iraníes, siempre les instamos a que se abstengan de atacar a los países vecinos. Pero su respuesta es: "Nos atacaron, están matando a nuestros niños, han asesinado a toda la cúpula dirigente del país. ¿Qué debemos hacer? Nos vemos obligados a responder así".
· Creemos que la decisión del Presidente Donald Trump de suspender las hostilidades es la única correcta. Esperamos sinceramente que el alto el fuego, que está en vigor, conduzca a una paz duradera.
Discurso completo (en inglés)
· En la discusión de panel también tomaron parte el Presidente de Uzbekistán, Shavkat Mirziyoyev; la Presidenta de la República Unida de Tanzania, Samia Suluhu Hassan; y el Vicepresidente de la República Popular China, Han Zheng.
· La discusión fue moderada por Geeta Mohan, la editora de Asuntos Exteriores de India Today, de la cadena TV Today Network.
🌐 El #SPIEF se celebra anualmente desde 1997. La edición de este año se ha desarrollado bajo el lema "Diálogo pragmático: El camino hacia un futuro estable", y reúne a más de 20 000 participantes de 130 países.
#AltasTecnologías
· Históricamente, Occidente ha sido visto por otros países como un centro del desarrollo tecnológico, pero actualmente observamos una transformación significativa.
· Durante los últimos 25 años, los países del #BRICS han incrementado considerablemente sus exportaciones de alta tecnología, que ahora superan un tercio de la oferta mundial, lo que indica 👉 un cambio en el liderazgo tecnológico global.
· Las naciones grandes, las auténticas civilizaciones, se enfrentan a su histórica elección: crear su propia plataforma y marcos tecnológicos o convertirse en periferias digitales. Y no hay que engañarse: los servicios extranjeros pueden resultar convenientes al principio, pero el precio de esta dependencia inevitablemente se hará evidente más adelante.
· Rusia ya ha aprendido la lección. Hemos visto cómo algunos proveedores de programas informáticos han abandonado nuestro mercado, cómo se bloquean los pagos y cómo las políticas interfieren en las relaciones comerciales. Por lo tanto, reforzaremos nuestra propia infraestructura crítica y cooperaremos solo con socios que respeten las obligaciones mutuas.
#EnergíaNuclear
· Rusia es el líder en el campo de la energía nuclear. #Rosatom participa en más del 80% de los proyectos de construcción de centrales nucleares a nivel mundial.
#BRICS
· Se observa la dinámica del PIB mundial en los últimos cinco años, casi la mitad de su incremento anual, el 49% generan los Estados del BRICS, mientras que la contribución del G7 se estima en un 18%.
· Durante los últimos 25 años, la participación del BRICS en el comercio mundial de mercancías se ha duplicado con creces. El año pasado, nuestros países representaron casi una cuarta parte de las exportaciones mundiales.
#CrisisUcraniana
· La carta mencionada [la carta enviada al Presidente de Rusia del líder del régimen de Kiev, Zelenski] contiene, sin duda, elementos de insolencia.
· Creo que fue el 21 de mayo [cuando fue recibida la carta de Zelenski], y el 22 de mayo, tropas ucranianas perpetraron un atroz atentado terrorista contra una residencia universitaria en la República Popular de Lugansk, asesinando a niños y adolescentes. No había ni una sola instalación militar en el lugar, ni siquiera un vehículo militar cerca. <...> ¿Сómo se entiende eso?
#Irán
· Anteriormente, llegamos a un acuerdo sobre el programa nuclear iraní, y el Organismo Internacional de Energía Atómica realizaba supervisión. Pero, lamentablemente, la situación tomó un rumbo diferente, lo que desembocó en la tragedia de hoy. <..> En 2015, Rusia desempeñó un papel importante en la resolución de esta crisis. Si hay algo que podamos hacer hoy, estamos dispuestos a trabajar juntos.
· Cada vez que tenemos conversaciones con nuestros amigos iraníes, siempre les instamos a que se abstengan de atacar a los países vecinos. Pero su respuesta es: "Nos atacaron, están matando a nuestros niños, han asesinado a toda la cúpula dirigente del país. ¿Qué debemos hacer? Nos vemos obligados a responder así".
· Creemos que la decisión del Presidente Donald Trump de suspender las hostilidades es la única correcta. Esperamos sinceramente que el alto el fuego, que está en vigor, conduzca a una paz duradera.
Discurso completo (en inglés)
👍6
🏆 Invitamos a los jóvenes cubanos a demostrar su talento en el escenario mundial de la física: ISPhO 2026!
⚛️ La Olimpiada Internacional de Física (ISPhO 2026) reunirá a los jóvenes más talentosos del mundo para poner a prueba sus conocimientos en física teórica y experimental.
📅 La edición de este año se celebrará en formato online del 21 al 30 de junio.
🔬ISPhO 2026 ofrecerá a los equipos una experiencia única para desafiar sus conocimientos y demostrar sus capacidades mediante la resolución de problemas teóricos y experimentales de alto nivel, inspirados en los avances más recientes de la ciencia.
⏰ Fecha límite de inscripción: 12 de junio.
🚀 ¡Acepta el reto y conviértete en el mejor!
Mas información ➡️ https://ispho.mipt.ru/olympiad
⚛️ La Olimpiada Internacional de Física (ISPhO 2026) reunirá a los jóvenes más talentosos del mundo para poner a prueba sus conocimientos en física teórica y experimental.
📅 La edición de este año se celebrará en formato online del 21 al 30 de junio.
🔬ISPhO 2026 ofrecerá a los equipos una experiencia única para desafiar sus conocimientos y demostrar sus capacidades mediante la resolución de problemas teóricos y experimentales de alto nivel, inspirados en los avances más recientes de la ciencia.
⏰ Fecha límite de inscripción: 12 de junio.
🚀 ¡Acepta el reto y conviértete en el mejor!
Mas información ➡️ https://ispho.mipt.ru/olympiad
❤8
Forwarded from Cancillería de Rusia
🇷🇺🇺🇳 El 8 de junio, el Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, mantuvo una reunión con la candidata al cargo del Secretario General de la ONU, Michelle Bachelet.
La interlocutora presentó su programa electoral.
El Canciller de Rusia habló sobre los requerimientos que Rusia tiene a los aspirantes al más alto cargo de la ONU.
Ambas Partes reafirmaron el compromiso con el papel central y coordinador de la ONU en los asuntos mundiales.
***
👉 Discurso del Canciller de Rusia, Serguéi Lavrov, al inicio de las conversaciones con Michelle Bachelet:
💬 Serguéi Lavrov: Quisiera reafirmar nuestro pleno respaldo a la necesidad de que el Secretario General de la ONU sea neutral, independiente y leal a la Carta de la ONU en su totalidad, y no a los dobles estándares como en el caso de Kosovo, para el cual se aplica el "derecho a la autodeterminación", mientras que respecto a lo de Crimea se aplica la supuesta "integridad territorial de Ucrania".
❗️ Es el punto crucial. Debemos estar seguros de que esta vez el Secretario General actuará diferente.
#NuestrasReglasLaCartaONU
La interlocutora presentó su programa electoral.
El Canciller de Rusia habló sobre los requerimientos que Rusia tiene a los aspirantes al más alto cargo de la ONU.
Ambas Partes reafirmaron el compromiso con el papel central y coordinador de la ONU en los asuntos mundiales.
***
👉 Discurso del Canciller de Rusia, Serguéi Lavrov, al inicio de las conversaciones con Michelle Bachelet:
💬 Serguéi Lavrov: Quisiera reafirmar nuestro pleno respaldo a la necesidad de que el Secretario General de la ONU sea neutral, independiente y leal a la Carta de la ONU en su totalidad, y no a los dobles estándares como en el caso de Kosovo, para el cual se aplica el "derecho a la autodeterminación", mientras que respecto a lo de Crimea se aplica la supuesta "integridad territorial de Ucrania".
❗️ Es el punto crucial. Debemos estar seguros de que esta vez el Secretario General actuará diferente.
#NuestrasReglasLaCartaONU
👍12❤1
🇷🇺🇹🇿 Este 10 de junio el Embajador de Rusia en Cuba, Víctor Koronelli, recibió en la sede de nuestra misión diplomática al nuevo Embajador de la República de Tanzania, LT. Gen. Mathew Edward Mkingule, con quien se realizó un intercambio sobre cuestiones de interés bilateral. Víctor Koronelli deseó éxitos al colega tanzaniano en su labor diplomática en la Isla.
👍8❤4🔥1
11 июня в Посольстве России на Кубе состоялся торжественный прием по случаю национального праздника – Дня России.
На мероприятии присутствовали заместитель Премьер-министра Республики Э.Мартинес Диас, Первый заместитель Министра Революционных Вооруженных сил, начальник Генерального штаба Р.Легра Сотолонго, Первый заместитель Министра внутренних дел Х.Бурон Табит, Первый заместитель Министра иностранных дел Х.Пеньяльвер Порталь, Первый заместитель Министра внешней торговли и иностранных инвестиций К.Хорхе Мендес, Председатель Кубинского института дружбы с народами, Герой Республики Ф.Гонсалес Льорт, сотрудники местных министерств и ведомств, послы и дипломаты дружественных государств, представители общественных, экспертно-аналитических и творческих кругов, здешнего журналистского сообщества, а также корреспонденты росСМИ и соотечественники.
🎥 Специальными гостями вечера стали находящийся на острове российский журналист-международник С.Б.Брилев и члены его съемочной группы.
🎙 К собравшимся с приветственным словом обратился Посол России на Кубе В.В.Коронелли:
«Перед лицом ежедневных угроз вооруженного вторжения, на фоне усиления преступной торгово-экономической и финансовой, а теперь еще и топливной блокады, информационной войны, жители Кубы демонстрируют невероятную стойкость, вдохновленную наследием Исторического лидера Кубинской революции Команданте Фиделя Кастро, столетие со дня рождения которого мы вместе отметим 13 августа.
Куба была и остается нашим стратегическим партнером и одним из ключевых союзников в регионе Латинской Америки и Карибского бассейна. Мы будем и впредь поддерживать наших друзей в деле защиты суверенитета Республики, оказывать ей политическую и дипломатическую, а также посильную материальную помощь».
📸 Гости приема с большим интересом ознакомились с подготовленной представительством Россотрудничества на Кубе фотовыставкой Русского географического общества «Самая красивая страна», развернутой на внешнем стенде и в протокольных помещениях Посольства. На всем протяжении мероприятия с большого экрана для присутствовавших демонстрировался видеоряд, посвященный природе нашей страны.
📰 Вниманию гостей также был представлен очередной выпуск издаваемой Посольством иллюстрированной брошюры на испанском языке.
#ДеньРоссии2026
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥10❤9🥰1💯1
Este 11 de junio en la sede de la Embajada de Rusia en Cuba se celebró la solemne recepción con motivo de nuestra Fiesta Nacional – el Día de Rusia.
Al evento asistieron el Viceprimer Ministro de la República, Eduardo Martínez Díaz; el Viceministro Primero y Jefe del Estado Mayor Geberal de las FAR, Roberto Legrá Sotolongo; el Viceministro Primero del Interior, Jesús Manuel Burón Tabit; el Viceministro Primero de Relaciones Exteriores, Gerardo Peñalver Portal; el Viceministro Primero del Ministerio del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, Carlos Luis Jorge Méndez; la Viceministra de Relaciones Exteriores, Anayansi Rodríguez Camejo; el Presidente del Instituto Cubano de la Amistad con los Pueblos y Héroe de la República, Fernando González Llort; funcionarios de Ministerios y otras instituciones; Embajadores y diplomáticos de países amigos; representantes de organizaciones sociales; académicos y artistas, así como periodistas de medios cubanos y compatriotas.
🎙 El Embajador de Rusia en Cuba, Víctor Koronelli, se dirigió a los asistentes con palabras de bienvenida:
"Ante las amenazas diarias de una invasión armada, el recrudecimiento del criminal bloqueo económico, comercial y financiero, y ahora el cerco energético, ataques mediáticos, el pueblo de la Mayor de las Antillas demuestra increíble firmeza inspirada en el legado del Líder Histórico de la Revolución Cubana, Comandante Fidel Castro Ruz, cuyo centenario del natalicio celebraremos juntos el 13 de agosto.
Cuba ha sido y sigue siendo nuestro socio estratégico y uno de nuestros aliados clave en América Latina y el Caribe. Continuaremos apoyando a nuestros amigos en la defensa de la soberanía de la República, brindando la ayuda política y diplomática, así como el apoyo material posible".
📸 Los invitados a la recepción se deleitaron con la exposición fotográfica de la Sociedad Geográfica Rusa "El País Más Hermoso", organizada con el apoyo de la Casa Rusa en Cuba. La exposición se exhibió en el stand exterior de la Embajada y en sus salones protocolarios. Durante todo el evento, una gran pantalla proyectó videos sobre la naturaleza rusa.
📰 Todos los asistentes también recibieron la última edición de la revista “Rusia” editada por nuestra misión diplomática.
#DíaDeRusia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10🔥5👍1