🇨🇺🇷🇺 Теплый вечер памяти в Гаване: торжественный концерт к 80-летию Великой Победы

🇷🇺 7 мая в столице Кубы прошёл грандиозный праздничный концерт, приуроченный к знаменательной дате — 80-летию победы советского народа над фашистской Германией. Это невероятно сильное мероприятие было организовано агентством Россотрудничество при поддержке Посольства РФ @EmbRusCuba и Министерства Культуры Кубы.

🎶 На сцене выступили талантливые представители обеих стран: кубинские музыканты, российские соотечественники, учащиеся русскоязычной школы при Посольстве РФ, студенты Гаванского университета, а также юные участники детского хора Кубы. В программе концерта - песни военных лет, стихи, танцевальные номера - как на русском, так и на испанском языках.

С праздником всех присутствующих поздравил посол РФ на Кубе Виктор Коронелли. В своей приветственной речи он подчеркнул значимость таких мероприятий как для россиян, так и для кубинцев.

⭐️ Кульминация вечера - исполнение легендарной песни "День Победы" на русском и испанском языках, которая вызвала искренний восторг зала и бурю оваций.

В ходе мероприятия также прошла выставка «Память поколений», предоставленная Российским географическим обществом (РГО).

💐 Года идут, а память о героизме наших предков по-прежнему объединяет сердца миллионов людей всей планеты. Сердечно благодарим всех, кто почтил своим присутствием светлый и значимый праздник — День Победы!

Подпишись, чтобы быть в курсе событий Русского дома в Гаване
—----------------------------------
https://t.me/CasaRusaCuba

#casarusacuba #Rusia #Cuba #Победа80 #мыпомним #концертпобеды

🏅 Lo más destacado del discurso del Presidente de Rusia, Comandante Supremo de las Fuerzas Armadas de la Federación de Rusia, Vladímir Putin, en el desfile militar conmemorativo del 80.º Aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria (9 de mayo de 2025):

• Hoy, todos nosotros estamos unidos por sentimientos de alegría y dolor, orgullo y gratitud, reverencia hacia la generación que aplastó al nazismo, que conquistó la libertad y la paz para toda la humanidad al precio de millones de vidas. Guardamos fielmente la memoria de estos acontecimientos históricos y triunfales.

• Recordamos las lecciones de la Segunda Guerra Mundial y nunca aceptaremos la distorsión de sus acontecimientos, ni los intentos de justificar a los verdugos y calumniar a los verdaderos vencedores.

• Nuestro deber es defender el honor de los combatientes y comandantes del Ejército Rojo, la gran hazaña de los representantes de distintas nacionalidades, que permanecerán para siempre en la historia mundial como soldados rusos.

❗️ Rusia ha sido y seguirá siendo una barrera indestructible contra el nazismo, la rusofobia y el antisemitismo, y luchará contra las atrocidades cometidas por los defensores de estas ideas agresivas y destructivas.

• La Unión Soviética soportó los golpes más feroces e implacables del enemigo. Millones de personas, que solo conocían el trabajo pacífico, tomaron las armas y resistieron hasta la muerte en todas las alturas, cabezas de puente y líneas del frente, determinando el resultado de toda la Segunda Guerra Mundial con victorias incondicionales en las mayores batallas cerca de Moscú y Stalingrado, en el saliente de Kursk y el Dniéper.

• Honramos a cada veterano de la Gran Guerra Patria, inclinamos la cabeza ante la memoria de todos los que dieron su vida por la Victoria.

• La derrota total de la Alemania nazi, del Japón militarista y de sus satélites en diferentes regiones del mundo se logró con los esfuerzos conjuntos de los países de las naciones unidas.

• Siempre recordaremos que la apertura del segundo frente en Europa — después de las decisivas batallas en el territorio de la Unión Soviética — acercó la Victoria. Valoramos profundamente la contribución a nuestra lucha común de los soldados de los ejércitos aliados, de los participantes en la Resistencia, del valiente pueblo chino. De todos los que lucharon por un futuro pacífico.

• Siempre nos apoyaremos en nuestra unidad en los asuntos militares y pacíficos, en el logro de objetivos estratégicos, en la resolución de tareas en nombre de Rusia, de su grandeza y prosperidad.

¡Gloria al pueblo vencedor!

🌟 ¡Feliz Día de la Gran Victoria!

¡Hurra!

#Victoria80