Forwarded from Cancillería de Rusia
🎙 Discurso del Presidente de Rusia, Vladímir Putin, durante la reunión del Consejo Económico Eurasiático Supremo en formato ampliado (Astaná, 29 de mayo de 2026)
📍 La visita estatal del Presidente de Rusia, Vladímir Putin, a Kazajistán, 27-29 de mayo de 2026
Vladímir Putin: Hace exactamente 1️⃣2️⃣ años, en este mismo día, el 29 de mayo de 2014, aquí, en Astaná, fue firmado el Tratado fundacional de la Unión Económica Eurasiática.
La labor conjunta, constante y meticulosa que nuestros Estados han llevado a cabo para implementar este documento ha permitido crear una integración verdaderamente eficaz. <...>
Fueron establecidos mercados comunes de bienes, servicios, capitales y mano de obra. Se amplía la cooperación multifacética en el comercio, las finanzas y otras áreas. De este modo, paso a paso, está formándose un espacio económico único, pleno e integral.
Quisiera subrayar que, teniendo en cuenta las particularidades de la situación actual, la integración eurasiática estrecha aporta beneficios reales a cada uno de los Estados miembros de nuestra unión, contribuye a aumentar los ingresos de las empresas, a mejorar la calidad de vida y el bienestar de la población de nuestros países.
La dinámica de los principales indicadores macroeconómicos de cada país de nuestro "Cinco" mantiene un carácter positivo y constante, y esto habla por sí mismo.
• El volumen total de la producción industrial en la Unión Eurasiática aumentó un 1,6%,
• la producción agrícola, un 4,6%
• y la construcción, un 4,2%.
📈 Se observa un crecimiento en la mayoría de los sectores económicos.
Los flujos de mercancías entre los Estados de la Unión alcanzaron el año pasado los 95 mil millones de dólares, y la estructura del intercambio comercial mejora gracias a la expansión de los suministros de productos de alta tecnología y a la simultánea reducción de la proporción de materias primas.
En el marco de la Unión Económica Eurasiática se eliminan sistemáticamente las barreras comerciales y se procede a la unificación de las normas de regulación no arancelaria.
Prácticamente todos los pagos entre nuestros países se realizan en monedas nacionales. De esta forma, las operaciones mutuas de exportación e importación están protegidas de manera fiable contra la influencia externa y las tendencias negativas en los mercados globales.
Se están adoptando medidas para seguir armonizando las legislaciones aduaneras de los países miembros.
Gracias a la expansión de la cooperación industrial, nuestros Estados han creado cadenas de valor eficientes, se impulsan los procesos de sustitución de importaciones y se introducen tecnologías avanzadas e innovaciones.
Leer por completo (en inglés)
📍 La visita estatal del Presidente de Rusia, Vladímir Putin, a Kazajistán, 27-29 de mayo de 2026
Vladímir Putin: Hace exactamente 1️⃣2️⃣ años, en este mismo día, el 29 de mayo de 2014, aquí, en Astaná, fue firmado el Tratado fundacional de la Unión Económica Eurasiática.
La labor conjunta, constante y meticulosa que nuestros Estados han llevado a cabo para implementar este documento ha permitido crear una integración verdaderamente eficaz. <...>
Fueron establecidos mercados comunes de bienes, servicios, capitales y mano de obra. Se amplía la cooperación multifacética en el comercio, las finanzas y otras áreas. De este modo, paso a paso, está formándose un espacio económico único, pleno e integral.
Quisiera subrayar que, teniendo en cuenta las particularidades de la situación actual, la integración eurasiática estrecha aporta beneficios reales a cada uno de los Estados miembros de nuestra unión, contribuye a aumentar los ingresos de las empresas, a mejorar la calidad de vida y el bienestar de la población de nuestros países.
La dinámica de los principales indicadores macroeconómicos de cada país de nuestro "Cinco" mantiene un carácter positivo y constante, y esto habla por sí mismo.
• El volumen total de la producción industrial en la Unión Eurasiática aumentó un 1,6%,
• la producción agrícola, un 4,6%
• y la construcción, un 4,2%.
📈 Se observa un crecimiento en la mayoría de los sectores económicos.
Los flujos de mercancías entre los Estados de la Unión alcanzaron el año pasado los 95 mil millones de dólares, y la estructura del intercambio comercial mejora gracias a la expansión de los suministros de productos de alta tecnología y a la simultánea reducción de la proporción de materias primas.
En el marco de la Unión Económica Eurasiática se eliminan sistemáticamente las barreras comerciales y se procede a la unificación de las normas de regulación no arancelaria.
Prácticamente todos los pagos entre nuestros países se realizan en monedas nacionales. De esta forma, las operaciones mutuas de exportación e importación están protegidas de manera fiable contra la influencia externa y las tendencias negativas en los mercados globales.
Se están adoptando medidas para seguir armonizando las legislaciones aduaneras de los países miembros.
Gracias a la expansión de la cooperación industrial, nuestros Estados han creado cadenas de valor eficientes, se impulsan los procesos de sustitución de importaciones y se introducen tecnologías avanzadas e innovaciones.
Leer por completo (en inglés)
❤3👍3👌2
Forwarded from CasaRusaCuba
🎨 «Мир. Дружба. Дети»: творческий урок с кубинскими школьниками
📍 Ученики начальной школы имени Рафаэля М. Мендиве продолжили цикл мероприятий, посвящённых Дню защиты детей, Дню русского языка и, конечно, нашему великому поэту — Александру Сергеевичу Пушкину.
🖌 Ребята приняли участие в мастер-классе, где каждый создал свою яркую открытку «Мир. Дружба. Дети». Получилось искренне и душевно.
📖 Затем вместе с преподавателем Дарьей Гридасовой из проекта «Российский учитель за рубежом» поговорили о Пушкине: его биографии, судьбе и творчестве. Особенно приятно было видеть, с каким удовольствием дети сами рассказывали о поэте. Отрадно, что на Кубе так хорошо знают русскую литературу и серьёзно ею увлекаются.
🎬 Также посмотрели фильм RT «Сценки из семейной жизни, или Как быть счастливым» — документальную ленту о многодетных семьях из разных уголков России. Картина показывает: настоящая сила — в верности и любви к своей семье.
🧡 Такие уроки сближают, вдохновляют и доказывают: для дружбы расстояний не существует.
__
👉 Подписывайтесь на канал Русского Дома в Гаване, чтобы быть в курсе всех событий.
📍 Ученики начальной школы имени Рафаэля М. Мендиве продолжили цикл мероприятий, посвящённых Дню защиты детей, Дню русского языка и, конечно, нашему великому поэту — Александру Сергеевичу Пушкину.
🖌 Ребята приняли участие в мастер-классе, где каждый создал свою яркую открытку «Мир. Дружба. Дети». Получилось искренне и душевно.
📖 Затем вместе с преподавателем Дарьей Гридасовой из проекта «Российский учитель за рубежом» поговорили о Пушкине: его биографии, судьбе и творчестве. Особенно приятно было видеть, с каким удовольствием дети сами рассказывали о поэте. Отрадно, что на Кубе так хорошо знают русскую литературу и серьёзно ею увлекаются.
🎬 Также посмотрели фильм RT «Сценки из семейной жизни, или Как быть счастливым» — документальную ленту о многодетных семьях из разных уголков России. Картина показывает: настоящая сила — в верности и любви к своей семье.
🧡 Такие уроки сближают, вдохновляют и доказывают: для дружбы расстояний не существует.
__
👉 Подписывайтесь на канал Русского Дома в Гаване, чтобы быть в курсе всех событий.
❤15🥰1
Forwarded from Cancillería de Rusia
🗓 Hoy, el 1 de junio, se celebra el Día Internacional de la Infancia
🧒🏾👧🏼 Es una fecha para recordar que los niños y niñas merecen crecer en un entorno seguro, con acceso a la educación, la salud, la alimentación y oportunidades que les permitan desarrollar todo su potencial.
🇷🇺 Para la Federación de Rusia, la protección de la infancia es una prioridad política tanto nacional como internacional de suma importancia.
La base en este ámbito es la Convención sobre los Derechos del Niño, que durante tres décadas de su existencia no ha perdido vigencia. Gracias a este documento, el cuidado de los menores se considera una de las tareas más importantes para cualquier Estado.
🌎 Proteger la infancia es construir un futuro más justo, solidario y esperanzador para todos.
🧒🏾👧🏼 Es una fecha para recordar que los niños y niñas merecen crecer en un entorno seguro, con acceso a la educación, la salud, la alimentación y oportunidades que les permitan desarrollar todo su potencial.
🇷🇺 Para la Federación de Rusia, la protección de la infancia es una prioridad política tanto nacional como internacional de suma importancia.
La base en este ámbito es la Convención sobre los Derechos del Niño, que durante tres décadas de su existencia no ha perdido vigencia. Gracias a este documento, el cuidado de los menores se considera una de las tareas más importantes para cualquier Estado.
🌎 Proteger la infancia es construir un futuro más justo, solidario y esperanzador para todos.
❤12👍2
Forwarded from Cancillería de Rusia
🎙 Fragmento de la rueda de prensa de la portavoz de la Cancillería de Rusia, María Zajárova, en relación con el Día Internacional de la Protección de la Infancia (28 de mayo de 2026)
Leer por completo (Telegraf)
💬 María Zajárova: El 1 de junio, se celebra el Día Internacional de la Protección de la Infancia. Para la Federación de Rusia, la protección de la infancia es una prioridad política tanto nacional como internacional de suma importancia. Partimos de la base de que el "estándar de oro" en este ámbito es la Convención sobre los Derechos del Niño.
Sin embargo, persisten desafíos monstruosos y problemas atroces: hambre, falta de acceso a la salud, violencia y conflictos,se cometen atentados terroristas contra niños.
Existe una politización de la problemática infantil, se promueven dobles estándares, y algunos países abusan de manera deshonesta de este asunto sensible para difundir mentiras y desinformación contra Estados que les resultan incómodos.
#CrisisUcraniana
El ejemplo más ilustrativo de estos enfoques es, por supuesto, el tema de los supuestos niños ucranianos "secuestrados".
Recordemos que el régimen de Kiev inventó la historia de que Rusia los había secuestrado. Y durante muchos años ha propagado fanáticamente este mito en todas las plataformas internacionales.
Mientras tanto, ignoran cínicamente el hecho real de que la labor de reunificación de los niños con sus familias se realiza por orden de la jefatura de nuestro país desde el inicio de la operación militar especial.
🌐 Las medidas de este proceso se coordinan en contacto directo con representantes de Kiev, con la mediación del Vaticano, Catar y el Comité Internacional de la Cruz Roja. En octubre de 2025, la primera dama de EE.UU., Melania Trump, se involucró activamente en esta actividad.
• A día de hoy, han regresado a Rusia desde Ucrania 30 niños de 22 familias;
• 141 menores de 114 familias se han reunido con sus padres o familiares residentes en Ucrania y otros países.
La información detallada, con datos y ejemplos concretos, figura en el IV Boletín sobre las actividades de protección de la infancia durante la operación militar especial, recientemente publicado por la Comisionada para los Derechos del Niño bajo la Presidencia de la Federación de Rusia, María Lvova-Belova.
📄 El documento, traducido al inglés, está disponible en el sitio web de la Defensora del Niño.
#CrímenesDelRégimenDeKiev
Mientras tanto, los patrocinadores occidentales de Kiev prefieren no notar el hecho de que la guerra desatada por las autoridades ucranianas en 2014 contra la población del Donbáss afectó de la manera más cruel precisamente a los niños.
❗️ Desde 2014 hasta febrero de 2022, en el territorio de las repúblicas populares de Lugansk y Donetsk ▪️ fallecieron al menos 129 niños, más de 500 resultaron heridos.
Es evidente que Kiev libró contra los habitantes del Donbáss, incluidos los niños, una auténtica guerra de aniquilación que presenta todos los signos de un genocidio.
❌ Han realizado crímenes contra la población civil, en los cuales fallecen los niños, el ataque en Starobelsk es solo uno de los recientes ejemplos (leer más).
❌ No deja en paz a los niños que han encontrado refugio en territorio ruso, incluso los servicios especiales de Ucrania involucran a los adolescentes en actividades ilegales y amenazan con matar a sus seres queridos.
❌ Otro hecho es la publicación en el sitio web extremista ucraniano "Myrotvorets" de datos personales de menores. Se les acusa de "atentado contra la soberanía y la integridad territorial de Ucrania" y de "violación de la frontera estatal de Ucrania". <...>
👉 El régimen de Kiev ha violado todos los artículos de la Convención sobre los Derechos del Niño.
Durante los últimos años, los países occidentales han estado literalmente inundando Ucrania de armas. Las armas que el régimen de Kiev utiliza contra la población civil de las regiones rusas, incluidos los niños. Todos los que suministran armas a Ucrania se convierten en cómplices de crímenes, incluidos los cometidos contra niños.
Leer por completo (Telegraf)
💬 María Zajárova: El 1 de junio, se celebra el Día Internacional de la Protección de la Infancia. Para la Federación de Rusia, la protección de la infancia es una prioridad política tanto nacional como internacional de suma importancia. Partimos de la base de que el "estándar de oro" en este ámbito es la Convención sobre los Derechos del Niño.
Sin embargo, persisten desafíos monstruosos y problemas atroces: hambre, falta de acceso a la salud, violencia y conflictos,se cometen atentados terroristas contra niños.
Existe una politización de la problemática infantil, se promueven dobles estándares, y algunos países abusan de manera deshonesta de este asunto sensible para difundir mentiras y desinformación contra Estados que les resultan incómodos.
#CrisisUcraniana
El ejemplo más ilustrativo de estos enfoques es, por supuesto, el tema de los supuestos niños ucranianos "secuestrados".
Recordemos que el régimen de Kiev inventó la historia de que Rusia los había secuestrado. Y durante muchos años ha propagado fanáticamente este mito en todas las plataformas internacionales.
Mientras tanto, ignoran cínicamente el hecho real de que la labor de reunificación de los niños con sus familias se realiza por orden de la jefatura de nuestro país desde el inicio de la operación militar especial.
🌐 Las medidas de este proceso se coordinan en contacto directo con representantes de Kiev, con la mediación del Vaticano, Catar y el Comité Internacional de la Cruz Roja. En octubre de 2025, la primera dama de EE.UU., Melania Trump, se involucró activamente en esta actividad.
• A día de hoy, han regresado a Rusia desde Ucrania 30 niños de 22 familias;
• 141 menores de 114 familias se han reunido con sus padres o familiares residentes en Ucrania y otros países.
La información detallada, con datos y ejemplos concretos, figura en el IV Boletín sobre las actividades de protección de la infancia durante la operación militar especial, recientemente publicado por la Comisionada para los Derechos del Niño bajo la Presidencia de la Federación de Rusia, María Lvova-Belova.
📄 El documento, traducido al inglés, está disponible en el sitio web de la Defensora del Niño.
#CrímenesDelRégimenDeKiev
Mientras tanto, los patrocinadores occidentales de Kiev prefieren no notar el hecho de que la guerra desatada por las autoridades ucranianas en 2014 contra la población del Donbáss afectó de la manera más cruel precisamente a los niños.
❗️ Desde 2014 hasta febrero de 2022, en el territorio de las repúblicas populares de Lugansk y Donetsk ▪️ fallecieron al menos 129 niños, más de 500 resultaron heridos.
Es evidente que Kiev libró contra los habitantes del Donbáss, incluidos los niños, una auténtica guerra de aniquilación que presenta todos los signos de un genocidio.
❌ Han realizado crímenes contra la población civil, en los cuales fallecen los niños, el ataque en Starobelsk es solo uno de los recientes ejemplos (leer más).
❌ No deja en paz a los niños que han encontrado refugio en territorio ruso, incluso los servicios especiales de Ucrania involucran a los adolescentes en actividades ilegales y amenazan con matar a sus seres queridos.
❌ Otro hecho es la publicación en el sitio web extremista ucraniano "Myrotvorets" de datos personales de menores. Se les acusa de "atentado contra la soberanía y la integridad territorial de Ucrania" y de "violación de la frontera estatal de Ucrania". <...>
👉 El régimen de Kiev ha violado todos los artículos de la Convención sobre los Derechos del Niño.
Durante los últimos años, los países occidentales han estado literalmente inundando Ucrania de armas. Las armas que el régimen de Kiev utiliza contra la población civil de las regiones rusas, incluidos los niños. Todos los que suministran armas a Ucrania se convierten en cómplices de crímenes, incluidos los cometidos contra niños.
❤4
¡Rusia vuelve a hacerlo!
🏆 El equipo ruso gana el mayor número de medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica 2026.
🤸🏻♀️ En la competición que se realizó en Varna, Bulgaria, las gimnastas rusas ganaron nueve medallas: dos de oro, cuatro de plata y tres de bronce, superando a los equipos búlgaro e israelí.
🥈 En la última jornada del torneo, el equipo ruso se alzó con la plata en la clasificación general por equipos, con la puntuación de 53.450.
🇷🇺 El Campeonato Europeo en Varna es el primer torneo internacional en cinco años en el que las gimnastas rusas pudieron competir con su bandera y el himno nacional.
🏆 El equipo ruso gana el mayor número de medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica 2026.
🤸🏻♀️ En la competición que se realizó en Varna, Bulgaria, las gimnastas rusas ganaron nueve medallas: dos de oro, cuatro de plata y tres de bronce, superando a los equipos búlgaro e israelí.
🥈 En la última jornada del torneo, el equipo ruso se alzó con la plata en la clasificación general por equipos, con la puntuación de 53.450.
🇷🇺 El Campeonato Europeo en Varna es el primer torneo internacional en cinco años en el que las gimnastas rusas pudieron competir con su bandera y el himno nacional.
👏15❤12
Forwarded from Cancillería de Rusia
🗓 Los días 26-29 de mayo, se celebró el I Foro Internacional de Seguridad bajo los auspicios del Consejo de Seguridad de la Federación de Rusia
📍 Live Arena, región de Moscú
🌎 Este evento internacional a gran escala reunió a representantes de 145 Estados, incluso de América Latina, África, Oriente Medio, así como a todos los socios de la Organización de Cooperación de Shanghái, BRICS y ASEAN.
Muchos países no amistosos hacia Rusia también enviaron a sus representantes a la conferencia.
En el foro participaron Secretarios de entidades estatales encargadas de seguridad, Asesores de los Jefes de Estado en materia de seguridad nacional, Altos Funcionarios responsables de seguridad y servicios especiales, la jefatura de organizaciones internacionales, así como el cuerpo diplomático acreditado.
#RusiaBrasil: Al margen del evento, el Secretario del Consejo de Seguridad de la Federación de Rusia, Serguéi Shoigú, y el Asesor Presidencial para Asuntos Internacionales de Brasil, Celso Amorim, sostuvieron una reunión.
#RusiaVenezuela: El Secretario del Consejo de Seguridad de la Federación de Rusia, Serguéi Shoigú, también sostuvo un encuentro con el Secretario General del Consejo de Defensa de la Nación de la República Bolivariana de Venezuela, José Ornelas Ferreira.
Al margen del foro se celebró la XIV Reunión Internacional de Altos Representantes encargados de seguridad.
El programa incluyó diversas sesiones temáticas y reuniones bilaterales y multilaterales.
En una serie de actos, debates y mesas redondas participaron representantes de la Cancillería de Rusia, incluso el Viceministro, Serguéi Riabkov; el Viceministro, Alexander Alímov; el Viceministro, Dmitri Liubinski; la Directora del Departamento de Información y Prensa, la portavoz de la Cancillería de Rusia, María Zajárova; el Director del Departamento de Seguridad de la Información Internacional, Artur Lukmanov; el Director del Departamento de Planificación de la Política Exterior, Alexéi Drobinin; el Embajador en Misión Especial, Rodión Miróshnik.
🤝 Entre los resultados principales del evento, fueron firmados 10 acuerdos y memorandos internacionales.
🌐 El Foro se convirtió en una plataforma importante para debatir las amenazas globales en el contexto de la formación de un orden mundial multipolar, así como para elaborar soluciones conjuntas y mecanismos eficaces para hacer frente a los desafíos y retos de la actualidad.
📍 Live Arena, región de Moscú
🌎 Este evento internacional a gran escala reunió a representantes de 145 Estados, incluso de América Latina, África, Oriente Medio, así como a todos los socios de la Organización de Cooperación de Shanghái, BRICS y ASEAN.
Muchos países no amistosos hacia Rusia también enviaron a sus representantes a la conferencia.
En el foro participaron Secretarios de entidades estatales encargadas de seguridad, Asesores de los Jefes de Estado en materia de seguridad nacional, Altos Funcionarios responsables de seguridad y servicios especiales, la jefatura de organizaciones internacionales, así como el cuerpo diplomático acreditado.
#RusiaBrasil: Al margen del evento, el Secretario del Consejo de Seguridad de la Federación de Rusia, Serguéi Shoigú, y el Asesor Presidencial para Asuntos Internacionales de Brasil, Celso Amorim, sostuvieron una reunión.
#RusiaVenezuela: El Secretario del Consejo de Seguridad de la Federación de Rusia, Serguéi Shoigú, también sostuvo un encuentro con el Secretario General del Consejo de Defensa de la Nación de la República Bolivariana de Venezuela, José Ornelas Ferreira.
Al margen del foro se celebró la XIV Reunión Internacional de Altos Representantes encargados de seguridad.
El programa incluyó diversas sesiones temáticas y reuniones bilaterales y multilaterales.
En una serie de actos, debates y mesas redondas participaron representantes de la Cancillería de Rusia, incluso el Viceministro, Serguéi Riabkov; el Viceministro, Alexander Alímov; el Viceministro, Dmitri Liubinski; la Directora del Departamento de Información y Prensa, la portavoz de la Cancillería de Rusia, María Zajárova; el Director del Departamento de Seguridad de la Información Internacional, Artur Lukmanov; el Director del Departamento de Planificación de la Política Exterior, Alexéi Drobinin; el Embajador en Misión Especial, Rodión Miróshnik.
🤝 Entre los resultados principales del evento, fueron firmados 10 acuerdos y memorandos internacionales.
🌐 El Foro se convirtió en una plataforma importante para debatir las amenazas globales en el contexto de la formación de un orden mundial multipolar, así como para elaborar soluciones conjuntas y mecanismos eficaces para hacer frente a los desafíos y retos de la actualidad.
❤6