⚓️ On July 27, on the eve of the Russian Navy Day, a detachment of ships of the Baltic Fleet entered the port of Havana: the training ship “Smolnyi”, the patrol ship “Neustrashimyi” and the sea tanker “Yelnya“.

🎆 When entering the harbor bay, the Russian ships fired a 21-gun salute, which was answered by Cuban artillery from the San Carlos de la Cabaña fortress.

🇷🇺 A welcoming ceremony for the ships took place in the port. The ships were received by Chargé d'Affaires of Russia in Cuba Anna V. Kosenkova, Defense Attaché Valery N. Zubarev, Senior of the Russian Military Specialists’ Group Vladimir V. Trishunkin and Acting Consul General Aleksey V. Nekrasov.

🇨🇺 Flotilla Captain Juan Alberto Vázquez Rodríguez, Head of the Department of Navigation and Naval Operations of the Revolutionary Navy, attended the event from the Cuban part.

👋🏻 During the stay in the Cuban capital, courtesy visits to the deputy Commander of the Revolutionary Navy and the Governor of Havana, as well as visits to local attractions will be made.

📸 The ships' arrival aroused the keen interest of Havana residents who greeted our sailors from the city embankment. The training ship "Smolnyi" will be open to the general public on July 28-29.

⚓️ El 27 de julio, en vísperas del Día de la Marina rusa, arribó al puerto de La Habana un destacamento de barcos de la Flota del Báltico formado por el buque escuela “Smolny”, patrullero “Neustrashimy” y el petrolero “Yelnya”.

🎆 Al entrar en la Bahía de La Habana, el buque escuela “Smolny” disparó 21 salvas como saludo a la Nación. La artillería cubana respondió con salvas desde los cañones en la fortaleza de San Carlos de la Cabaña.

🇷🇺 En el puerto tuvo lugar una ceremonia solemne de la recepción de los barcos, con la participación de la Encargada de Negocios de Rusia en Cuba, Anna V. Kosenkova; Agregado de Defensa, Valery N. Zubarev; Jefe del Grupo de Especialistas Militares en Cuba, Vladimir V. Trishunkin; y el Cónsul General, a.i. Alekséi V. Nekrasov.

🇨🇺 De la Parte cubana estuvo presente el Capitán de Flotilla Juan Alberto Vázquez Rodríguez, Jefe del Departamento de Navegaciones y Operaciones Navales de la Marina de Guerra Revolucionaria.

👋🏻 En el marco de la visita, están previstos encuentros con el Vicejefe de la Marina de Guerra Revolucionaria y la Gobernadora de La Habana, así como actividades de carácter protocolario y cultural.

📸 El ingreso de los barcos despertó gran interés entre los habaneros que saludaron a nuestros marineros desde el Malecón de la ciudad. Les recordamos que los días 28 y 29 de julio el buque escuela "Smolny" estará abierto al público en general.