áŠážááœá±áááº(BA)(áááá-áááá)
áŠážáááœáẠ(BA (Honours) MA) (áááá-ááá á)
áŠážá¡á±ážááœááº(BA)(ááá á-ááá á)
áŠážáááẠBA (ááá á-áááá)
áŠážáá á±á¬ (BA. BEd) (áááá-áááá)
áŠážááŸááááºáž (BA. BEd.)(áááá-áááá)
áŠážááŒáááºážáá±á¬ááº(BA. BEd)(áááá - áááá)
áŠážáááºážá áá¯áž(BA. BEd)(áááá - áááá)
áŠážáááºáááºáž(BA. BEd)(áááá - áááá)
áŠážáááºáá±á¬ááºááœáá·áº(BA. Ed. BEd)(áááá - áááá)
áŠážáááºááááºáž (BA. BEd)(áááá - áááá)
áŠážáá¬áááºáž (BEd)(áááá- áááá)
áŠážáááºááŸáá¯áẠ(BEd)(áááá- áááá)
áŠážáááºáá±á¬ááºááœááºáž (BSc. Dip .Ed.)(áááá-áááá)
áŠážá¡á±ážáááºáž (BA., B.Ed)(áááá-áááá)
áŠážá áá¯ááºážááá¯áá±áž(áááá - áááá)
áŠážááá¯ááá¯ááá¯ááº(áááá - ááá¯)
ááá¬ááŒá®ážáŠážáááœááºBA (Honours) MA áááá-ááá á
áŠážá¡á±ážááœááº(BA)(ááá á-ááá á)
áŠážáááẠBA (ááá á-áááá)
áŠážáá á±á¬ (BA. BEd) (áááá-áááá)
áŠážááŸááááºáž (BA. BEd.)(áááá-áááá)
áŠážááŒáááºážáá±á¬ááº(BA. BEd)(áááá - áááá)
áŠážáááºážá áá¯áž(BA. BEd)(áááá - áááá)
áŠážáááºáááºáž(BA. BEd)(áááá - áááá)
áŠážáááºáá±á¬ááºááœáá·áº(BA. Ed. BEd)(áááá - áááá)
áŠážáá¬áááºáž (BEd)(áááá- áááá)
áŠážáááºááŸáá¯áẠ(BEd)(áááá- áááá)
áŠážáááºáá±á¬ááºááœááºáž (BSc. Dip .Ed.)(áááá-áááá)
áááºááŸá¬ážááá·áº ááŒáá¯á·ááá±á¬ááºážáá»á¬áž
á áœááºážááœááºážááá¬áá±á¬áº á¡ááŸááºááááá áááá áááºáá¯ááºáá±á¬áááẠáááááºááŸá±á¬áẠáá»á±á¬ááºážáá¬ážááŒá®ážáá»á¬áž ááŒá áºááŒáá±á¬ ááá¬ááŒá®ážáŠážá¡á±ážááœááºá á¡á¬áá¬áááºáá±á«ááºážáá±á¬ááºááŒá®áž ááááºáጠ(á¡á±á¬ááºáááºáž-á¡ááºááá® á á¬áá»á¯ááº)á ááᬠáŠážááááºá ááá¬ááŒá®áž áŠážá á¶ááœá¬ážá á¡á¬áá¬áááºáá±á«ááºážáá±á¬ááºááŒá®áž áá®ážáá¯ááºáŠážááá»áá¯á ááᬠáŠážááŸááá¯ážá ááᬠáŠážá¡á±á¬ááºáááºážá ááᬠáŠážááááºážá ááá¬ááá·áº (ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºáž)á ááá¬ááááºá ááᬠáá±á¬áºáá»á®á ááᬠáááá¹áá¶áá±á¬ááºáá ááŸááºááá¬áá¯áá¹ááá±á¬á áŠážááááºáž ááŸáá·áº ááᬠááŒáá¯á·ááá±á¬áẠá áá±á¬ ááŒáá¯á·á ááá¬ááŒá®ážáá»á¬ážá áá»á±ážáá°ážááá¬ážááẠááœááºá áœá¬á០ááŒá®ážáá¬ážááŸáá±áááºá áááá áá¯ááŸá Ạááá¹áááá¯áẠáááááºáááá¹áááá¯áẠáá¶ááááááºá áááá áá¯ááŸá Ạáá»á±á¬ááºážáá¬ážáááááºá áá±áá¶ááŒá±áááááºá áááá áá¯áá Ạá¡ááœá±ááœá± ááááẠá áá±á¬ á¡áá±ážáá±á¬áºáá¯á¶áá»á¬ážááœáẠááá¬ááááºá ááᬠáŠážááŸááá¯ážá ááá¬ááá·áº (ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºáž) á áá±á¬ ááŒáá¯á·á ááá¬ááŒá®ážáá»á¬ážááẠáá»áá¯ážáá»á áºá áááºáá¬ááºááŒáá·áºááŸá±á·áááºážááŸáá«ááẠáá°áá®áá²á·áááºá
ááá¯ááºáá¶áá±ážá á á áºáá±ážááá¯á·ááœáẠáááºááŸá¬ážááá·áº ááŒáá¯á·ááá±á¬ááºážáá»á¬áž
ááŒááºáá¬ááŒááºááœááºáááºáá±ážááŒáá¯ážáááºážááŸá¯ ááŸá¯ááºááŸá¬ážááŸá¯áááá¯ááºážááœáẠááŒáá¯á·á áá»á±á¬ááºážáá¬ážáá±á¬ááºážáá»á¬ážá¡áááºáž á¥áá¹ááá¹á ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ áááááá¯á¶áž áááºááŒá®ážáá»á¯áẠáŠážáᯠ(áá¯-á¡ááºááá® á á¬áá»á¯ááº) á ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶á ááááá¯á¶áž áá¯ááá áááºááŒá®ážáá»á¯ááºááá¬ááœááºáá±áž áááºááŒá®áž ááá¬á·ááœááºáááºáá±ážáááºááá±á¬áºá áá¯ááá áá¬ááœááºáá±áž áŠážá á®ážáá»á¯áẠáá²áá±á¬áºáá¯á¶ážáá»áááºááẠááááºááŸáá±( ááá¯ááºáá»á¯ááºáááºá»á¬) (áááºá»á¬-ááá®ážáááºážá á¬áá»á¯ááº)á á¡á¬áá¬ááŸááºááŸááœáŸá± (áááá-áá ááá¹áááá¯áẠáá»á±á¬ááºážáá¬ážáá»á¬áž áááá¹á áá¯áááá¥áá¹ááá¹á áááá-áá ááá¹áááá¯áẠáá»á±á¬ááºážáá¬ážáá»á¬áž áááá¹á á¥áá¹ááá¹á)á áá²áá±á¬áºáá¯á¶ážáá»áááºááẠáááºááŒá®áž ááá¯ááºáááºážáá±á«áẠá áá²áá±á¬áºáá¯á¶ážáá»áááºááẠááá¯ááºááŸá°ážááŒá®ážáá±áá»ááá¬ááá¯ááºáá¶áá¯á¶ážááá¯ááºáᬠáá»á±á¬ááºážáá¬ážáá»á¬áž áááá¹á á¥áá¹ááá¹á ááá¹áááá¯áẠáá»á±á¬ááºážáá¬ážáá»á¬áž áááá¹á áá¯áááá¥áá¹ááá¹á ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážáá¬ážáá»á¬áž áááá¹á á¥áá¹ááá¹á ááŒáá¯á·á-áŠážáááºážááŒáœáẠ(áááºáá¯á¶á á¬áá»á¯ááº) á á¡áá»áá¯ážáá¬ážáá®ááá¯ááá±á á®á¡ááœá²á·áá»á¯áẠáááá¯á¡áá¯ááºá¡ááŸá¯áá±á¬áẠááœááºáááºáá±áž áá±á¬áºááœááºážááẠáŠážááŸáá±á áá¬ááœááºáá±ážáŠážá á®ážáá»á¯ááº(áá±) ááá¯ááºáá»á¯áẠáá±á¬ááºážáááºááŸáá·áº áá¬ááœááºáá±ážáŠážá á®ážáá»á¯ááº(áá±) ááá¯ááºááŸá°ážáá»á¯áẠáá»á áºááŸáá¯ááºá ááá¯ááºááŸá°ážááŒá®ážá¡á±á¬ááºááááºáž (áá±)á á¡áá»áá¯ážáá¬ážáá®ááá¯ááá±á á®á¡ááœá²á·áá»á¯ááºáá±á«ááºážáá±á¬ááºáá áºáŠážááŒá áºáá±á¬ ááááºážá á¬ááá¬ááŒá®áž áŠážáááºážáááºá áŠážáá±á¬áºáááºáž(áá»á¬áž) (á¡áá»áá¯ážáá¬ážááá¬áááºáŠážááá¯ážáá»á¬ážááá¬áž) á¡á ááŸááá±á¬ ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážáá¬ážáá±á¬ááºážáá»á¬ážááŸá¬ ááœááºá áœá¬áááºááŸá¬ážáá²á·áááºá á¡áá»áá¯ážáá¬ážáá®ááá¯ááá±á á®á¡ááœá²á·áá»á¯áẠááá¯á¶ááŒáá¯á·áááºááá¯ááºá á¬ážááŸáẠáááºáá¯ááºááá¯ááºážáá±áááŒá®ážááœáŸááºáá±á¬áº á¥áá¹ááá¹á á¡ááŒá±áá¶ááᬠá¡áááºáááºážáá»á±á¬ááºážá¡ááŸáẠ(á) ááá¯á¶ ááŒáá¯á·á áá»á±á¬ááºážá áá»á±á¬ááºážá¡á¯ááºááá¬ááŒá®ážáŠážáááºáá±á¬ááºááœááºážááẠáááºááŸá¬ážáá±á¬ ááá¯ááºáá¶áá±ážááá¬ážááŒá áºáááºá
ááŒááºáá²áá±ážáááºááŒá®áž áá¯ááá ááá¯ááºáá»á¯ááºááŒá®ážáá¯ááºážááŒáá·áºá áááºááá±á¬áº áá¬ááœááºáá±ážáŠážá á®ážáá»á¯ááº(áá±) áá¯ááá ááá¯ááºáá»á¯ááºááŒá®áž ááááºážáááºážá áááºááŒá®áž áá¯ááá ááá¯ááºáá»á¯ááºááŒá®áž áá±á¬ááºááŸá áááºááá±á¬áº á á áºáá±ážáá±áž á¡áá¬ááŸááá»á¯áẠáááºááŒá®áž ááá¯ááºáá»á¯ááºá áááºááœá¬áž á Captain áá»á±á¬áºááááºážááœáẠ(ááŒáá¯á·á áŠážáááœáẠááá¬áž)á ááá¯ááºááŸá°ážááŒá®áž áá±á¬ááºážááŒáẠ(áááºážá ááºáá«áá® ááœá²ááẠá¡ááœááºážáá±ážááŸá°áž)á áá (áá±áž) áááºááá±á¬áº áá±ážáááºáááºáž ááœáŸááºááŒá¬ážáá±ážááŸá°áž áá¶á¡áááºááŒá®áž ááá¯ááºááŸá°ážáá»á¯áẠáá»á±á¬áºáááºáž(áá±á«ááºáá¬áá»á±á¬áºáááºáž)áá áááºááá±á¬áº áá±ážáááºáááºáž ááœáŸááºááŒá¬ážáá±ážááŸá°áž ááá¯ááºááŸá°ážááŒá®áž ááŸáá°áž (áá±á«ááºáá¬ááŸáá°áž)á áá¶á¡áááºááŒá®áž ááá¯ááºááŸá°ážááŒá®áž ááœáá·áºááœá± (áá¯ááááááºááŒá®áž)á ááá¯ááºááŸá°ážááŒá®áž ááá·áºáá±á¡á±áž (áŠážáá±á¬ááºááœááºááŒá¬áž áá±ážááŸá°áž) á¡á ááŸááá±á¬ ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážáá¬áž áá±á¬ááºážáá»á¬ážááẠáááºážáá«áááºáá²á·áááºá
á á¬áá±ááá¬ááŸááºáá»á¬áž
ááŒáá¯á·ááá±á¬ááºážá á¬áá±ááá¬ááŸáẠá á¬áá±ážááᬠá á¬áá±ážááá¬ááá»á¬ážááŸá¬ ááá¬áá±á¬áºáá»á®á áŠážáá¯á áá±á¬ááºáááºá ááŒáá¯á·áááá¬ááááºá ááá¬ááŒá®áž áŠážá á¶ááœá¬ážá áŠážááá·áºááœá±á áááºážááœááºá áá«áá±á¬áá¹ááá»á¯áẠáá±á«ááºáá¬áá±á¬ááºáá±á¬ááºáá áááá áá±á«áºááŒáá·áºáááºážá ááœá±áá¬áá®á áááºááŸááºážáá¯á ááŒáá¯á·á á¡á¯ááºážá áááºážáá¯áẠáá±á¬ááºáá±á¬ááºá ááŒá®ážááŒá®ážá á±á¬á áá áá¹áá¬á áá¯ááá®áááºáŠážá áá±á¬ááºáá¯ááŸááºá ááá¯ááºáááºážááŸá ááá¯ááºá áá¯ážá áááºáá±á¬ááºá¡á±áž
áŠážáááœáẠ(BA (Honours) MA) (áááá-ááá á)
áŠážá¡á±ážááœááº(BA)(ááá á-ááá á)
áŠážáááẠBA (ááá á-áááá)
áŠážáá á±á¬ (BA. BEd) (áááá-áááá)
áŠážááŸááááºáž (BA. BEd.)(áááá-áááá)
áŠážááŒáááºážáá±á¬ááº(BA. BEd)(áááá - áááá)
áŠážáááºážá áá¯áž(BA. BEd)(áááá - áááá)
áŠážáááºáááºáž(BA. BEd)(áááá - áááá)
áŠážáááºáá±á¬ááºááœáá·áº(BA. Ed. BEd)(áááá - áááá)
áŠážáááºááááºáž (BA. BEd)(áááá - áááá)
áŠážáá¬áááºáž (BEd)(áááá- áááá)
áŠážáááºááŸáá¯áẠ(BEd)(áááá- áááá)
áŠážáááºáá±á¬ááºááœááºáž (BSc. Dip .Ed.)(áááá-áááá)
áŠážá¡á±ážáááºáž (BA., B.Ed)(áááá-áááá)
áŠážá áá¯ááºážááá¯áá±áž(áááá - áááá)
áŠážááá¯ááá¯ááá¯ááº(áááá - ááá¯)
ááá¬ááŒá®ážáŠážáááœááºBA (Honours) MA áááá-ááá á
áŠážá¡á±ážááœááº(BA)(ááá á-ááá á)
áŠážáááẠBA (ááá á-áááá)
áŠážáá á±á¬ (BA. BEd) (áááá-áááá)
áŠážááŸááááºáž (BA. BEd.)(áááá-áááá)
áŠážááŒáááºážáá±á¬ááº(BA. BEd)(áááá - áááá)
áŠážáááºážá áá¯áž(BA. BEd)(áááá - áááá)
áŠážáááºáááºáž(BA. BEd)(áááá - áááá)
áŠážáááºáá±á¬ááºááœáá·áº(BA. Ed. BEd)(áááá - áááá)
áŠážáá¬áááºáž (BEd)(áááá- áááá)
áŠážáááºááŸáá¯áẠ(BEd)(áááá- áááá)
áŠážáááºáá±á¬ááºááœááºáž (BSc. Dip .Ed.)(áááá-áááá)
áááºááŸá¬ážááá·áº ááŒáá¯á·ááá±á¬ááºážáá»á¬áž
á áœááºážááœááºážááá¬áá±á¬áº á¡ááŸááºááááá áááá áááºáá¯ááºáá±á¬áááẠáááááºááŸá±á¬áẠáá»á±á¬ááºážáá¬ážááŒá®ážáá»á¬áž ááŒá áºááŒáá±á¬ ááá¬ááŒá®ážáŠážá¡á±ážááœááºá á¡á¬áá¬áááºáá±á«ááºážáá±á¬ááºááŒá®áž ááááºáጠ(á¡á±á¬ááºáááºáž-á¡ááºááá® á á¬áá»á¯ááº)á ááᬠáŠážááááºá ááá¬ááŒá®áž áŠážá á¶ááœá¬ážá á¡á¬áá¬áááºáá±á«ááºážáá±á¬ááºááŒá®áž áá®ážáá¯ááºáŠážááá»áá¯á ááᬠáŠážááŸááá¯ážá ááᬠáŠážá¡á±á¬ááºáááºážá ááᬠáŠážááááºážá ááá¬ááá·áº (ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºáž)á ááá¬ááááºá ááᬠáá±á¬áºáá»á®á ááᬠáááá¹áá¶áá±á¬ááºáá ááŸááºááá¬áá¯áá¹ááá±á¬á áŠážááááºáž ááŸáá·áº ááᬠááŒáá¯á·ááá±á¬áẠá áá±á¬ ááŒáá¯á·á ááá¬ááŒá®ážáá»á¬ážá áá»á±ážáá°ážááá¬ážááẠááœááºá áœá¬á០ááŒá®ážáá¬ážááŸáá±áááºá áááá áá¯ááŸá Ạááá¹áááá¯áẠáááááºáááá¹áááá¯áẠáá¶ááááááºá áááá áá¯ááŸá Ạáá»á±á¬ááºážáá¬ážáááááºá áá±áá¶ááŒá±áááááºá áááá áá¯áá Ạá¡ááœá±ááœá± ááááẠá áá±á¬ á¡áá±ážáá±á¬áºáá¯á¶áá»á¬ážááœáẠááá¬ááááºá ááᬠáŠážááŸááá¯ážá ááá¬ááá·áº (ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºáž) á áá±á¬ ááŒáá¯á·á ááá¬ááŒá®ážáá»á¬ážááẠáá»áá¯ážáá»á áºá áááºáá¬ááºááŒáá·áºááŸá±á·áááºážááŸáá«ááẠáá°áá®áá²á·áááºá
ááá¯ááºáá¶áá±ážá á á áºáá±ážááá¯á·ááœáẠáááºááŸá¬ážááá·áº ááŒáá¯á·ááá±á¬ááºážáá»á¬áž
ááŒááºáá¬ááŒááºááœááºáááºáá±ážááŒáá¯ážáááºážááŸá¯ ááŸá¯ááºááŸá¬ážááŸá¯áááá¯ááºážááœáẠááŒáá¯á·á áá»á±á¬ááºážáá¬ážáá±á¬ááºážáá»á¬ážá¡áááºáž á¥áá¹ááá¹á ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ áááááá¯á¶áž áááºááŒá®ážáá»á¯áẠáŠážáᯠ(áá¯-á¡ááºááá® á á¬áá»á¯ááº) á ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶á ááááá¯á¶áž áá¯ááá áááºááŒá®ážáá»á¯ááºááá¬ááœááºáá±áž áááºááŒá®áž ááá¬á·ááœááºáááºáá±ážáááºááá±á¬áºá áá¯ááá áá¬ááœááºáá±áž áŠážá á®ážáá»á¯áẠáá²áá±á¬áºáá¯á¶ážáá»áááºááẠááááºááŸáá±( ááá¯ááºáá»á¯ááºáááºá»á¬) (áááºá»á¬-ááá®ážáááºážá á¬áá»á¯ááº)á á¡á¬áá¬ááŸááºááŸááœáŸá± (áááá-áá ááá¹áááá¯áẠáá»á±á¬ááºážáá¬ážáá»á¬áž áááá¹á áá¯áááá¥áá¹ááá¹á áááá-áá ááá¹áááá¯áẠáá»á±á¬ááºážáá¬ážáá»á¬áž áááá¹á á¥áá¹ááá¹á)á áá²áá±á¬áºáá¯á¶ážáá»áááºááẠáááºááŒá®áž ááá¯ááºáááºážáá±á«áẠá áá²áá±á¬áºáá¯á¶ážáá»áááºááẠááá¯ááºááŸá°ážááŒá®ážáá±áá»ááá¬ááá¯ááºáá¶áá¯á¶ážááá¯ááºáᬠáá»á±á¬ááºážáá¬ážáá»á¬áž áááá¹á á¥áá¹ááá¹á ááá¹áááá¯áẠáá»á±á¬ááºážáá¬ážáá»á¬áž áááá¹á áá¯áááá¥áá¹ááá¹á ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážáá¬ážáá»á¬áž áááá¹á á¥áá¹ááá¹á ááŒáá¯á·á-áŠážáááºážááŒáœáẠ(áááºáá¯á¶á á¬áá»á¯ááº) á á¡áá»áá¯ážáá¬ážáá®ááá¯ááá±á á®á¡ááœá²á·áá»á¯áẠáááá¯á¡áá¯ááºá¡ááŸá¯áá±á¬áẠááœááºáááºáá±áž áá±á¬áºááœááºážááẠáŠážááŸáá±á áá¬ááœááºáá±ážáŠážá á®ážáá»á¯ááº(áá±) ááá¯ááºáá»á¯áẠáá±á¬ááºážáááºááŸáá·áº áá¬ááœááºáá±ážáŠážá á®ážáá»á¯ááº(áá±) ááá¯ááºááŸá°ážáá»á¯áẠáá»á áºááŸáá¯ááºá ááá¯ááºááŸá°ážááŒá®ážá¡á±á¬ááºááááºáž (áá±)á á¡áá»áá¯ážáá¬ážáá®ááá¯ááá±á á®á¡ááœá²á·áá»á¯ááºáá±á«ááºážáá±á¬ááºáá áºáŠážááŒá áºáá±á¬ ááááºážá á¬ááá¬ááŒá®áž áŠážáááºážáááºá áŠážáá±á¬áºáááºáž(áá»á¬áž) (á¡áá»áá¯ážáá¬ážááá¬áááºáŠážááá¯ážáá»á¬ážááá¬áž) á¡á ááŸááá±á¬ ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážáá¬ážáá±á¬ááºážáá»á¬ážááŸá¬ ááœááºá áœá¬áááºááŸá¬ážáá²á·áááºá á¡áá»áá¯ážáá¬ážáá®ááá¯ááá±á á®á¡ááœá²á·áá»á¯áẠááá¯á¶ááŒáá¯á·áááºááá¯ááºá á¬ážááŸáẠáááºáá¯ááºááá¯ááºážáá±áááŒá®ážááœáŸááºáá±á¬áº á¥áá¹ááá¹á á¡ááŒá±áá¶ááᬠá¡áááºáááºážáá»á±á¬ááºážá¡ááŸáẠ(á) ááá¯á¶ ááŒáá¯á·á áá»á±á¬ááºážá áá»á±á¬ááºážá¡á¯ááºááá¬ááŒá®ážáŠážáááºáá±á¬ááºááœááºážááẠáááºááŸá¬ážáá±á¬ ááá¯ááºáá¶áá±ážááá¬ážááŒá áºáááºá
ááŒááºáá²áá±ážáááºááŒá®áž áá¯ááá ááá¯ááºáá»á¯ááºááŒá®ážáá¯ááºážááŒáá·áºá áááºááá±á¬áº áá¬ááœááºáá±ážáŠážá á®ážáá»á¯ááº(áá±) áá¯ááá ááá¯ááºáá»á¯ááºááŒá®áž ááááºážáááºážá áááºááŒá®áž áá¯ááá ááá¯ááºáá»á¯ááºááŒá®áž áá±á¬ááºááŸá áááºááá±á¬áº á á áºáá±ážáá±áž á¡áá¬ááŸááá»á¯áẠáááºááŒá®áž ááá¯ááºáá»á¯ááºá áááºááœá¬áž á Captain áá»á±á¬áºááááºážááœáẠ(ááŒáá¯á·á áŠážáááœáẠááá¬áž)á ááá¯ááºááŸá°ážááŒá®áž áá±á¬ááºážááŒáẠ(áááºážá ááºáá«áá® ááœá²ááẠá¡ááœááºážáá±ážááŸá°áž)á áá (áá±áž) áááºááá±á¬áº áá±ážáááºáááºáž ááœáŸááºááŒá¬ážáá±ážááŸá°áž áá¶á¡áááºááŒá®áž ááá¯ááºááŸá°ážáá»á¯áẠáá»á±á¬áºáááºáž(áá±á«ááºáá¬áá»á±á¬áºáááºáž)áá áááºááá±á¬áº áá±ážáááºáááºáž ááœáŸááºááŒá¬ážáá±ážááŸá°áž ááá¯ááºááŸá°ážááŒá®áž ááŸáá°áž (áá±á«ááºáá¬ááŸáá°áž)á áá¶á¡áááºááŒá®áž ááá¯ááºááŸá°ážááŒá®áž ááœáá·áºááœá± (áá¯ááááááºááŒá®áž)á ááá¯ááºááŸá°ážááŒá®áž ááá·áºáá±á¡á±áž (áŠážáá±á¬ááºááœááºááŒá¬áž áá±ážááŸá°áž) á¡á ááŸááá±á¬ ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážáá¬áž áá±á¬ááºážáá»á¬ážááẠáááºážáá«áááºáá²á·áááºá
á á¬áá±ááá¬ááŸááºáá»á¬áž
ááŒáá¯á·ááá±á¬ááºážá á¬áá±ááá¬ááŸáẠá á¬áá±ážááᬠá á¬áá±ážááá¬ááá»á¬ážááŸá¬ ááá¬áá±á¬áºáá»á®á áŠážáá¯á áá±á¬ááºáááºá ááŒáá¯á·áááá¬ááááºá ááá¬ááŒá®áž áŠážá á¶ááœá¬ážá áŠážááá·áºááœá±á áááºážááœááºá áá«áá±á¬áá¹ááá»á¯áẠáá±á«ááºáá¬áá±á¬ááºáá±á¬ááºáá áááá áá±á«áºááŒáá·áºáááºážá ááœá±áá¬áá®á áááºááŸááºážáá¯á ááŒáá¯á·á á¡á¯ááºážá áááºážáá¯áẠáá±á¬ááºáá±á¬ááºá ááŒá®ážááŒá®ážá á±á¬á áá áá¹áá¬á áá¯ááá®áááºáŠážá áá±á¬ááºáá¯ááŸááºá ááá¯ááºáááºážááŸá ááá¯ááºá áá¯ážá áááºáá±á¬ááºá¡á±áž
â€8
(ááá¹ááá±áž)á ááá¹ááá»á±á¬áºáááºáŠážáááºááœááºážá áá»á¬áááºáá»á±á¬áºáááá±ážá áá»á¬áááºáá»á±á¬áº ááá·áºááœá±á áááºááœá±áŠážá ááááºážá
á¬ááá¬ááŒá®áž áá¶áá¬ááá® áŠážáááºážáááºá á¡áááºááá® á
áá¹ááá¬ážááŸááœááºá ááŒáá¯á·á-ááŒáá·áºááŒáœááºá ááá¹áááá¯áẠáááºááŒáá·áºá á
áááºááœááºáá±ážá áá±á¬ááºážáááºážááá¯ááºá áááºááœá±ážá ááŒáá·áºááááºáž (áááºáá¯ááºááá¹áááá¯ááº)á ááá¹ááá»á°áᬠáá±á«áºáááºááŸáááºá ááœááºážáá¬ážáá¬áž (áá±ážááá¹áááá¯ááº)á á
á¬áá±ážááᬠáá±á¬ááºááá¯ážáá¶ (ááá¯ááºááŸá°ážáá»áá¯ážááá·áº)á á
á¬áá±ážááᬠááá¹áááá¯ááºá
áá¯ážááá¯ážááá¯áẠá¡á
ááŸááá°ááá¯á· ááŒá
áºááŒáááºá
á¡áá¯ááá¬ááŸááºáá»á¬áž
á áá¹ááá¬ážááŸááœááºá
ááœááºážááœááºážááá¯ááº
ááŒáá¯á·ááá±á¬ááºážááŒá®ážáá»á¬áž
áááºážáááºá ááºáŠážáá±á¬áº (ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºáž á¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±áž á¡ááœá²á· á¥áá¹ááá¹á)
á¡á¬áá¬áááºáá±á«ááºážáá±á¬ááºááŒá®áž áá®ážáá¯ááºáŠážááá»áá¯
ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áááááá¯á¶áž áááºááŒá®ážáá»á¯áẠáŠážáá¯
á¡á¬áá¬áááºáá±á«ááºážáá±á¬ááºááŒá®áž ááááºááŒ
áá¬áŠážááœáẠ(ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážáá±á¬ááºáá¯ááºáá±ážá¡ááœáẠááœá±ááŒá±ážááááºááŸá°áá«ááºážáá²á·áá°)
á á¬áá±ážááᬠáá±á¬áºáá»á®
ááá¬áž ááœáŸááºáá±á¬áºáá»á¯áẠááá¬ážáááºááŒá®ážááŸáá·áºááŸá±á·áá±áá»á¯áẠáŠážáá»ááºááœááºáž
ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áááááá¯á¶áž áá¯ááá áááºááŒá®ážáá»á¯ááºááŸáá·áº áá¬ááœááºáá±áž áááºááŒá®áž ááá¯ááºááŸá°ážáá»á¯áẠáááºá»á¬ (áá²áá±á¬áº áá¯á¶ážáá»áááº)
ááá¹áááá¯áẠáá»á±á¬ááºážáá¬ážáá»á¬áž áááá¹á áá¯áááá¥áá¹ááá¹á ááá¹áááá¯áẠáá»á±á¬ááºážáá¬ážáá»á¬áž áááá¹á á¥áá¹ááá¹á á¡á¬áá¬ááŸááºááŸááœáŸá±
áááºááŒá®áž ááá¯ááºááŸá°áž ááá¯ááºáááºážáá±á«áẠ(áá²áá±á¬áº áá¯á¶ážáá»áááº)
áááºáá áºááá·áºáá»ááºáá±áž ááŒááºáá°á·ááœááºáááºáá±áž á¡ááœá²á·áá»á¯ááºáááá¯á¡ááŸá¯áá±á¬ááºáá±á¬áºááá®áááºááŒáá¯á·á-áŠážáááºážááŒáœáẠ(áááºáá¯á¶á á¬áá»á¯ááº)
áááá áá±á«áºááŒáá·áºáááºáž
ááœá±áá¬áá®
á á¬áá±ážááᬠáá±á¬ááºáááº
á á¬áá±ážááᬠááá¯ááºá áá¯áž
á á¬áá±ážááᬠáááºáá±á¬ááºá¡á±áž (ááá¹ááá±áž)
ááá á ááá¹áá¬á·áá¯ááááá¹á ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ ááá¯ááºá á¬ážááŸááºâáá±á¬áº áŠážááá·áºááœá±
á á¬áá±ážááá¬á á¡ááŒáááºážá á¬áž áá¶á¡áááºááŒá®áž áŠážáááºááœááºáž
ááŸá±á·áá± áŠážáá²ááœááºáž
áááºááŒá®áž ááá¯ááºáá»á¯ááºá áááºááœá¬áž
á á¬áá±ážááᬠáá±á¬ááºáá¯ááŸááº
á á¬áá±ážááá¬á áááºááœá±áŠáž
á¡áá»áá¯ážáá¬áž áá®ááá¯ááá±á á® á¡ááœá²á·áá»á¯áẠáá¬ááááŒá®ážááááºážá á¬ááá¬ááŒá®áž áá¶áá¬ááá® áŠážáááºážáááº
á á¬áá±ážááá¬á áááá¯ááºážááá¬ááŸáẠááŒáá¯á·á-ááŒáá·áºááŒáœááº
á á¬áá±ážááá¬á áá¯ááá®áááºáŠáž
á á¬áá±ážááá¬á ááŒá®ážááŒá®ážá á±á¬
á á¬áá±ážááá¬á áá»á¬áááºáá»á±á¬áºáááá±áž
á á¬áá±ážááá¬á áá áá¹áá¬
á¡áááºááá® á áá¹ááá¬ážááŸááœááº
á á¬áá±ážááᬠá áááºááœááºáá±áž
á¡áá»áá¯ážáá¬áž áá®ááá¯ááá±á á® á¡ááºá¡á¬ážá ᯠ(NDF) á¥áá¹ááá¹á áá±á«ááºáᬠáááºážááŒáááºáž
á á¬áá±ážááᬠáááºááœá±áž
á¡áá»áá¯ážáá¬áž áá®ááá¯ááá±á á® á¡ááœá²á·áá»á¯áẠáááᯠá¡áá¯ááºá¡ááŸá¯áá±á¬áẠá¡ááœá²á·ááẠáŠážááŸáá±
áááá-áááá ááá¹áááá¯áẠáá»á±á¬ááºážáá¬ážáá»á¬áž áááá¹á á¥áá¹ááá¹á áŠážáááºá¡á±áž (ááŒáá¯á·á)
áá»á±á¬áºááŒá¬ážááŸá¯
á¡áá»áá¯ážáá¬ážáá»á±á¬ááºážáá»á¬ážá¡á -ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá
á¡áá»áá¯ážáá¬ážááá¬áá±ážá¡á -ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá
ááá¯á·ááá¬á¡á ááºážá¡áá¯á¶ážá¡á -ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá
ááá«ážáá® á á¬á¡á¯ááºá¡áááºážá¡á -ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá
áá»á±á¬ááºážáá¬áž áááºááœá²á·áá»á¬ážá¡á -ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá
áá²áá±á¬áºáá¯á¶ážáá»áááºá¡á -ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá
ááá¬á· ááœááºáááºááá¯ááºážá¡á -ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá
áááºááá±á¬áºá¡á -ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá
áá»á±á¬ááºážáá¬ážáááááºáá»á¬ážá¡á -ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá
áááºáá¯á¶á á¬áá»á¯ááºá¡á -ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá
á¡á¬áá¬áááºáá±á· á¡á -ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá
áááºá»á¬-ááá®ážáááºáž á á¬áá»á¯ááºá¡á -ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá
áá¯-á¡ááºááá® á á¬áá»á¯ááºá¡á -ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá
á¡ááºá¹áá»á®á¡ááŒá°áá±á¬ááºá áá¯á¶áá»ááºá¡á áááºáž áá°áá®áá»á±á¬ááºážáááºá á¯á¶á¡á -ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá
ááŒááºáá±á¬ááºá á¯á áááºáá¬ááºá¡á -ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá
áá°á ááŒááºáá¬á·áááá¯ááºážá á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááœááºáááºááŸá¬ážááŸáááºá
ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ á¡á áá¯ážáá ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážááᯠáá¯ááºááŒá¯áá±á¬ á¡á¬ážááŒáá·áº áá»á±á¬ááºážáááºááŸááᬠáááºážááᯠáá±á«áºááœááºáááºážá០ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážáááºáž á¡ááŒá áºááŒá±á¬ááºážáá² áá±á«áºáá±á«áºáá²á·áááºá ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážááᯠáá¯ááºááŒá¯áá±á¬ á¡á¬ážááŒáá·áº ááá¯ááºáá«ááœááºáž ááᯠááŒáá¯á·á ááœááºáž á¡ááŒá áºááŒá±á¬ááºážáá² áá±á«áºáá±á«áºáá²á·áááºá
á¡ááºá¹áá»á®á¡ááŒá°áá±á¬ááºá áá¯á¶áá»ááºá¡á áááºáž áá°áá®áá»á±á¬ááºážáááºá á¯á¶á¡á á ááŒáá¯á·áá
ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºáž á¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±áž á¡ááœá²á· á¥áá¹ááá¹á áááºážáááºá áẠáŠážáá±á¬áº á ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá áá¯á¶áá»áẠá¡á áááºážáá±á¬ááºááŸáá·áº á¡ááºá¹áá»á®á¡ááŒá°áá±á¬áẠáá»á±á¬ááºážáááºá á¯á¶ááẠááŸá áºáá±á«ááºážáá»á¬ážá áœá¬ááááºážáááẠáááºááŸááºáááºáááºáá²á·ááŒá±á¬ááºáž ááᯠááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ áá áºááá¯ááºáá¶áá¯á¶ážááŸá áá»á±á¬ááºážáááºá á¯á¶ááᯠáá°áá®áááºá á¯á¶ áááºááŸááºáá¬ááœáẠááááááá¯á· ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá áá¯á¶áá»ááºá¡á áááºáž á¡ááºá¹áá»á®á¡ááŒá°áá±á¬ááºááᯠá á¶áጠááá°áá¬áá°ááŒá®áž áááºááŸááºááá·áºááŒá±á¬ááºážá á¡ááŒá°áá±á¬ááºááẠá áááºáá¬ážááŒá°á ááºááŒááºážá ááá¯ážáá¬ážááŒá±á¬áá·áºáááºááŒááºážááᯠááá¯ááºá á¬ážááŒá¯ááŒá®áž á¡á áááºážáá±á¬ááºááẠá áááºážáááºážá áá¯ááŒááºáá±á¬ ááŒááºáá¬á· áááºáá±á áá«ážááᯠááá¯ááºá á¬ážááŒá¯ááŒá±á¬ááºážáááá áá¯áá áºááœáẠááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºáž (áá) ááŸá ẠááŒá±á¬áẠááŸá áºáááºááẠá¡áááºážá¡áá¬ážááœáẠáááá·áºááŒá¬ážáá²á·áááºá áá»á¬ážáááŒá¬áá® ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ á¡á áá¯ážáááááºáž áá áºááá¯ááºáá¶áá¯á¶ážááŸá áá»á±á¬ááºážáá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážá áá°áá® áááºá á¯á¶ á¡ááŒá Ạá¡ááŒá°ááŸáá·áº á¡á áááºážááᯠáááºááŸááºáá²á·ááŒá±á¬ááºáž ááá¬áá±ážáááºááŒá®ážáá¬áá ááŸááºáááºážáá»á¬ážááœáẠááœá±á·ááŸáááá«áááºá ááá¯ááŒá±á¬áá·áº á¡ááºá¹áá»á®á¡ááŒá°áá±á¬ááºá áá¯á¶áá»ááºá¡á áááºáž áá°áá®áá»á±á¬ááºážáááºá á¯á¶á¡á á ááŒáá¯á·áá áá°á ááá¯ááá¯ážá áá¬áž áá±á«áºááœááºážáá¬áá²á·áááºá
ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá áááºááá¯á¡áááºážá¡áá¬áž (áááá )
á¡áá¯ááá¬ááŸááºáá»á¬áž
á áá¹ááá¬ážááŸááœááºá
ááœááºážááœááºážááá¯ááº
ááŒáá¯á·ááá±á¬ááºážááŒá®ážáá»á¬áž
áááºážáááºá ááºáŠážáá±á¬áº (ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºáž á¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±áž á¡ááœá²á· á¥áá¹ááá¹á)
á¡á¬áá¬áááºáá±á«ááºážáá±á¬ááºááŒá®áž áá®ážáá¯ááºáŠážááá»áá¯
ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áááááá¯á¶áž áááºááŒá®ážáá»á¯áẠáŠážáá¯
á¡á¬áá¬áááºáá±á«ááºážáá±á¬ááºááŒá®áž ááááºááŒ
áá¬áŠážááœáẠ(ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážáá±á¬ááºáá¯ááºáá±ážá¡ááœáẠááœá±ááŒá±ážááááºááŸá°áá«ááºážáá²á·áá°)
á á¬áá±ážááᬠáá±á¬áºáá»á®
ááá¬áž ááœáŸááºáá±á¬áºáá»á¯áẠááá¬ážáááºááŒá®ážááŸáá·áºááŸá±á·áá±áá»á¯áẠáŠážáá»ááºááœááºáž
ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áááááá¯á¶áž áá¯ááá áááºááŒá®ážáá»á¯ááºááŸáá·áº áá¬ááœááºáá±áž áááºááŒá®áž ááá¯ááºááŸá°ážáá»á¯áẠáááºá»á¬ (áá²áá±á¬áº áá¯á¶ážáá»áááº)
ááá¹áááá¯áẠáá»á±á¬ááºážáá¬ážáá»á¬áž áááá¹á áá¯áááá¥áá¹ááá¹á ááá¹áááá¯áẠáá»á±á¬ááºážáá¬ážáá»á¬áž áááá¹á á¥áá¹ááá¹á á¡á¬áá¬ááŸááºááŸááœáŸá±
áááºááŒá®áž ááá¯ááºááŸá°áž ááá¯ááºáááºážáá±á«áẠ(áá²áá±á¬áº áá¯á¶ážáá»áááº)
áááºáá áºááá·áºáá»ááºáá±áž ááŒááºáá°á·ááœááºáááºáá±áž á¡ááœá²á·áá»á¯ááºáááá¯á¡ááŸá¯áá±á¬ááºáá±á¬áºááá®áááºááŒáá¯á·á-áŠážáááºážááŒáœáẠ(áááºáá¯á¶á á¬áá»á¯ááº)
áááá áá±á«áºááŒáá·áºáááºáž
ááœá±áá¬áá®
á á¬áá±ážááᬠáá±á¬ááºáááº
á á¬áá±ážááᬠááá¯ááºá áá¯áž
á á¬áá±ážááᬠáááºáá±á¬ááºá¡á±áž (ááá¹ááá±áž)
ááá á ááá¹áá¬á·áá¯ááááá¹á ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ ááá¯ááºá á¬ážááŸááºâáá±á¬áº áŠážááá·áºááœá±
á á¬áá±ážááá¬á á¡ááŒáááºážá á¬áž áá¶á¡áááºááŒá®áž áŠážáááºááœááºáž
ááŸá±á·áá± áŠážáá²ááœááºáž
áááºááŒá®áž ááá¯ááºáá»á¯ááºá áááºááœá¬áž
á á¬áá±ážááᬠáá±á¬ááºáá¯ááŸááº
á á¬áá±ážááá¬á áááºááœá±áŠáž
á¡áá»áá¯ážáá¬áž áá®ááá¯ááá±á á® á¡ááœá²á·áá»á¯áẠáá¬ááááŒá®ážááááºážá á¬ááá¬ááŒá®áž áá¶áá¬ááá® áŠážáááºážáááº
á á¬áá±ážááá¬á áááá¯ááºážááá¬ááŸáẠááŒáá¯á·á-ááŒáá·áºááŒáœááº
á á¬áá±ážááá¬á áá¯ááá®áááºáŠáž
á á¬áá±ážááá¬á ááŒá®ážááŒá®ážá á±á¬
á á¬áá±ážááá¬á áá»á¬áááºáá»á±á¬áºáááá±áž
á á¬áá±ážááá¬á áá áá¹áá¬
á¡áááºááá® á áá¹ááá¬ážááŸááœááº
á á¬áá±ážááᬠá áááºááœááºáá±áž
á¡áá»áá¯ážáá¬áž áá®ááá¯ááá±á á® á¡ááºá¡á¬ážá ᯠ(NDF) á¥áá¹ááá¹á áá±á«ááºáᬠáááºážááŒáááºáž
á á¬áá±ážááᬠáááºááœá±áž
á¡áá»áá¯ážáá¬áž áá®ááá¯ááá±á á® á¡ááœá²á·áá»á¯áẠáááᯠá¡áá¯ááºá¡ááŸá¯áá±á¬áẠá¡ááœá²á·ááẠáŠážááŸáá±
áááá-áááá ááá¹áááá¯áẠáá»á±á¬ááºážáá¬ážáá»á¬áž áááá¹á á¥áá¹ááá¹á áŠážáááºá¡á±áž (ááŒáá¯á·á)
áá»á±á¬áºááŒá¬ážááŸá¯
á¡áá»áá¯ážáá¬ážáá»á±á¬ááºážáá»á¬ážá¡á -ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá
á¡áá»áá¯ážáá¬ážááá¬áá±ážá¡á -ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá
ááá¯á·ááá¬á¡á ááºážá¡áá¯á¶ážá¡á -ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá
ááá«ážáá® á á¬á¡á¯ááºá¡áááºážá¡á -ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá
áá»á±á¬ááºážáá¬áž áááºááœá²á·áá»á¬ážá¡á -ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá
áá²áá±á¬áºáá¯á¶ážáá»áááºá¡á -ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá
ááá¬á· ááœááºáááºááá¯ááºážá¡á -ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá
áááºááá±á¬áºá¡á -ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá
áá»á±á¬ááºážáá¬ážáááááºáá»á¬ážá¡á -ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá
áááºáá¯á¶á á¬áá»á¯ááºá¡á -ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá
á¡á¬áá¬áááºáá±á· á¡á -ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá
áááºá»á¬-ááá®ážáááºáž á á¬áá»á¯ááºá¡á -ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá
áá¯-á¡ááºááá® á á¬áá»á¯ááºá¡á -ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá
á¡ááºá¹áá»á®á¡ááŒá°áá±á¬ááºá áá¯á¶áá»ááºá¡á áááºáž áá°áá®áá»á±á¬ááºážáááºá á¯á¶á¡á -ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá
ááŒááºáá±á¬ááºá á¯á áááºáá¬ááºá¡á -ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá
áá°á ááŒááºáá¬á·áááá¯ááºážá á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááœááºáááºááŸá¬ážááŸáááºá
ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ á¡á áá¯ážáá ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážááᯠáá¯ááºááŒá¯áá±á¬ á¡á¬ážááŒáá·áº áá»á±á¬ááºážáááºááŸááᬠáááºážááᯠáá±á«áºááœááºáááºážá០ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážáááºáž á¡ááŒá áºááŒá±á¬ááºážáá² áá±á«áºáá±á«áºáá²á·áááºá ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážááᯠáá¯ááºááŒá¯áá±á¬ á¡á¬ážááŒáá·áº ááá¯ááºáá«ááœááºáž ááᯠááŒáá¯á·á ááœááºáž á¡ááŒá áºááŒá±á¬ááºážáá² áá±á«áºáá±á«áºáá²á·áááºá
á¡ááºá¹áá»á®á¡ááŒá°áá±á¬ááºá áá¯á¶áá»ááºá¡á áááºáž áá°áá®áá»á±á¬ááºážáááºá á¯á¶á¡á á ááŒáá¯á·áá
ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºáž á¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±áž á¡ááœá²á· á¥áá¹ááá¹á áááºážáááºá áẠáŠážáá±á¬áº á ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá áá¯á¶áá»áẠá¡á áááºážáá±á¬ááºááŸáá·áº á¡ááºá¹áá»á®á¡ááŒá°áá±á¬áẠáá»á±á¬ááºážáááºá á¯á¶ááẠááŸá áºáá±á«ááºážáá»á¬ážá áœá¬ááááºážáááẠáááºááŸááºáááºáááºáá²á·ááŒá±á¬ááºáž ááᯠááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ áá áºááá¯ááºáá¶áá¯á¶ážááŸá áá»á±á¬ááºážáááºá á¯á¶ááᯠáá°áá®áááºá á¯á¶ áááºááŸááºáá¬ááœáẠááááááá¯á· ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá áá¯á¶áá»ááºá¡á áááºáž á¡ááºá¹áá»á®á¡ááŒá°áá±á¬ááºááᯠá á¶áጠááá°áá¬áá°ááŒá®áž áááºááŸááºááá·áºááŒá±á¬ááºážá á¡ááŒá°áá±á¬ááºááẠá áááºáá¬ážááŒá°á ááºááŒááºážá ááá¯ážáá¬ážááŒá±á¬áá·áºáááºááŒááºážááᯠááá¯ááºá á¬ážááŒá¯ááŒá®áž á¡á áááºážáá±á¬ááºááẠá áááºážáááºážá áá¯ááŒááºáá±á¬ ááŒááºáá¬á· áááºáá±á áá«ážááᯠááá¯ááºá á¬ážááŒá¯ááŒá±á¬ááºážáááá áá¯áá áºááœáẠááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºáž (áá) ááŸá ẠááŒá±á¬áẠááŸá áºáááºááẠá¡áááºážá¡áá¬ážááœáẠáááá·áºááŒá¬ážáá²á·áááºá áá»á¬ážáááŒá¬áá® ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ á¡á áá¯ážáááááºáž áá áºááá¯ááºáá¶áá¯á¶ážááŸá áá»á±á¬ááºážáá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážá áá°áá® áááºá á¯á¶ á¡ááŒá Ạá¡ááŒá°ááŸáá·áº á¡á áááºážááᯠáááºááŸááºáá²á·ááŒá±á¬ááºáž ááá¬áá±ážáááºááŒá®ážáá¬áá ááŸááºáááºážáá»á¬ážááœáẠááœá±á·ááŸáááá«áááºá ááá¯ááŒá±á¬áá·áº á¡ááºá¹áá»á®á¡ááŒá°áá±á¬ááºá áá¯á¶áá»ááºá¡á áááºáž áá°áá®áá»á±á¬ááºážáááºá á¯á¶á¡á á ááŒáá¯á·áá áá°á ááá¯ááá¯ážá áá¬áž áá±á«áºááœááºážáá¬áá²á·áááºá
ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá áááºááá¯á¡áááºážá¡áá¬áž (áááá )
â€16
áááá
áá¯ááŸá
ẠááœáẠááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá (áá
)ááŸá
áºááŒáá·áº á
áááºááᯠááᯠá¡.á.á(á)ááá¯á¶á á¡.á.á(á)ááá¯á¶ ááœáẠáá»ááºážááá²á·áááºá áááá
áá¯áá
áºá ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá
áááºááᯠ(áááá-áááá
) áá»ááºážááᬠááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ ááá¬áá±áž áá±á¬áºááá® á¥áá¹ááá¹á ááá¯ááºáá»á¯ááºááŒá®áž áááºááœáá·áº á¡ááŸá°ážááŒá¯áá±á¬ á¡á
áá¯ážá áááºááŒá®ážáá»á¬ážá (á¡ááŒáááºážá
á¬áž) áá¬ááœááºáá±ážáŠážá
á®ážáá»á¯ááº(áá±) ááá¯ááºáá»á¯áẠáá±á¬ááºážáááºá (á¡ááŒáááºážá
á¬áž) áá¬ááœááºáá±ážáŠážá
á®ážáá»á¯ááº(áá±) ááá¯ááºááŸá°ážáá»á¯áẠáá»á
áºááŸáá¯ááºá ááŒááºáá²áá±ážáááºááŒá®áž áá¯ááá ááá¯ááºáá»á¯ááºááŒá®ážáá¯ááºážááŒáá·áºá áááºááá±á¬áº áá¬ááœááºáá±ážáŠážá
á®ážáá»á¯ááº(áá±) áá¯ááá ááá¯ááºáá»á¯ááºááŒá®áž ááááºážáááºážá áááºááŒá®áž áá¯ááá ááá¯ááºáá»á¯ááºááŒá®áž áá±á¬ááºááŸá áááºááá±á¬áº á
á
áºáá±ážáá±áž á¡áá¬ááŸááá»á¯áẠáááºááŒá®áž ááá¯ááºáá»á¯ááºá
áááºááœá¬ážá ááŸá±á·áá±áá»á¯áẠáŠážáá¬ááœááºážá (á¡ááŒáááºážá
á¬áž) ááá¹áááá¯áẠá
á¬áá±ážá
á¬áá° áá¬áááŸá°áž áá±á¬ááºááŒá®ážáá±á¬áááẠáá»á±á¬ááºážá¡á¯ááºááŒá®ážáŠážá
ááºážá ááŒáá¯á·áááá¬ááŒá®áž áŠážáááœááºá ááá®áž áá±á«áºá
á¯á
á¯ááœááºá á¡ááŒáááºážá
á¬áž áá¶á¡áááºááŒá®áž ááá¹ááá»á±á¬áºáááºáŠážáááºááœááºážá (á¡ááŒáááºážá
á¬áž)áááºááá±á¬áº áá±ážáááºáááºáž ááœáŸááºááŒá¬ážáá±ážááŸá°áž ááá¯ááºááŸá°ážááŒá®áž ááŸáá°áž (áá±á«ááºáá¬ááŸáá°áž)á ááá¯ááºááŸá°ážááŒá®áž ááœáá·áºááœá± (áá¶á¡áááºááŒá®áž áá¯ááá áááºááŒá®áž)á áááºááŒá®ážáááºá¹áá¬ááŠážááŒá áá¬áž áŠážááœá±á
áá¯ážááŸáá·áº áŠážáá¬ááœááºážá á¡ááŒáááºážá
á¬áž áááá áá¬áááŸá°áž ááŒááºáá¬á
ᬠá¡ááœá²á·áááºá
á¬áá±ážááá¬áááŒá®áž áááá áá±á«áºááŒáá·áºáááºážá á
á¬áá±ážááá¬áááŒá®áž áá±á«ááºáᬠáá±á«áºáá®áá®á០(áá¯ááá®áááºáŠáž)á á
á¬áá±ážááá¬ááŒá®ážáŠážáá»áá¯ážááá·áº(áá±á¬ááºáá¯ááŸááº)á á
á¬áá±ážááᬠáááá¯ááºážááá¬ááŸááºáŠážááŒáá·áºááŒáœááº(ááŒáá¯á·á-ááŒáá·áºááŒáœááº)áááŒáá¯á·á áá»á±á¬ááºážáá¬ážáá»á±á¬ááºážáá°áá±á¬ááºážáá»á¬ážá¡áááºáž á¡ááœááºážáá±ážááŸá°ážáŠážááá·áºááœá±á áá±á«áºáááºááŒáá·áºááŒáá·áº (áááºááá¬)á á¡áááºááá® á
áá¹ááá¬ážááŸááœááºá áá¯ááºááŸááºááá¯ááºáá±á¬áẠá¡áááºááá® ááœááºážááœááºážááá¯áẠá áá¯ááºááŸááºááá¯ááºáá±á¬áẠá¡áááºááá® áááºáá®áá¬ááœááºáž ááá¯ááºááŸááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá±á¬ááºáááºážáááºážá (á¡ááŒáááºážá
á¬áž) ááŒáá¯á·áááá¬ááŒá®ážáŠážá
á±á¬ááœááºá (á¡ááŒáááºážá
á¬áž) ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá¡á¯ááºááá¬ááŒá®ážáŠážááŒáááºážáá±á¬ááºá (á¡ááŒáááºážá
á¬áž)ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá¡á¯ááºááá¬ááŒá®ážáŠážáááºáááºážá áá®á¡áá¯á¡á± ááŒááºáá¬ááá¯ááºážááááºážáá¬áááœáŸááºááŒá¬ážáá±ážááŸá°áž áá±á«áºááŒáá·áºááŒáá·áºáá±á¬áºá ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážá¡á¯ááºááá¬ááŒá®ážáŠážáááºááááºážá (á¡ááŒáááºážá
á¬áž) ááá¯ááºááŸá°ážááŒá®áž ááá·áºáá±á¡á±áž (áŠážáá±á¬ááºááœááºááŒá¬áž áá±ážááŸá°áž)á ááá¬ááá±á«áºáááºááœá±á ááá¬ááá±á«áºáá±á¬ááºážáá® á ááŒáá¯á·áááá¬ááŒá®ážáŠážááááºá áá¬áž ááᬠáŠážááŸááœááºá ááŒáá¯á·áááá¬ááŒá®áž áŠážááááºáááá®áž ááá¬ááá±á«áºáá®áá®áááºááŸáá·áº ááá¬ááá±á«áºááœáá·áºááœáá·áºáááºá ááá¬áŠážáááºážáŠážá á¡ááá¹áááááá¯ááºáá¶ááŸá áá±ááá«á áá¯áá¹áá¡áá°áá«á ááá¹áá¬á· áááá¿áᬠááá¬ááŒá®ážáŠážááá¯á¡ááºáᬠá áá¬áž ááá¹áá¯á áŠážáá±á¬ááºááœáŸá± á áŠážáááºážááá¯áẠááŸáá·áº áá±á«áºááœá±ááœá±ááẠá¡á
ááŸá áá±á¬ ááŒáá¯á·ááá±á¬ááºážááŒá®ážáá»á¬ážá á¡.á.á(á)ááá¯á¶á á¡.á.á(á)ááá¯á¶ (ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºážáá±á¬ááºááŸá ) á០ááŒáá¯á·á áá»áá¯ážáááºáá
Ạáá»á±á¬ááºážáá¬ážáá»á±á¬ááºážáá°áá»á¬áž áááºáá±á¬ááºáá²á·ááŒáááºá
áááºáá¯ááºááŒáá¯á·ááŒá¡ááœá±á¡ááŸá áºááááºážááááºážá á±á¬áá·áºááŸá±á¬ááºáá±ážá¡ááœá²á·á០áááá áá¯ááŸá Ạááá¯áááºáá¬á áá áááºáá±á·ááœáẠá¡áá(á)ááá¯á¶ (ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºáž) á¡á¬áž áá áᯠááŒá±á¬áẠááŒáá¯á·ááŒá¡ááœá±á¡ááŸá áºá¡áá±á¬ááºá¡á¡á¯á¶á¡ááŒá Ạá¡ááŒá¬áá±á¬ááºááá¹áááºážááŒá¬ážáááºáááºáá²á·áááºá
áááºáá¯ááºááŒáá¯á·ááŒá¡ááœá±á¡ááŸá áºááááºážááááºážá á±á¬áá·áºááŸá±á¬ááºáá±ážá¡ááœá²á·á០áááá áá¯ááŸá Ạááá¯áááºáá¬á áá áááºáá±á·ááœáẠá¡áá(á)ááá¯á¶ (ááŒáá¯á·ááá»á±á¬ááºáž) á¡á¬áž áá áᯠááŒá±á¬áẠááŒáá¯á·ááŒá¡ááœá±á¡ááŸá áºá¡áá±á¬ááºá¡á¡á¯á¶á¡ááŒá Ạá¡ááŒá¬áá±á¬ááºááá¹áááºážááŒá¬ážáááºáááºáá²á·áááºá
â€13
"á¡áááºâáááºážáá»á±á¬ááºážá¡á¯ááºáá¬áá°áž á០á¡áááºáááºážáá»á±á¬ááºážá¡á¯ááºáá¬áá°ážááá¯áž áá±ážááŒá± á
á¬áá±ážááœá²ááá¯
(á.á.áááá)áááºáá±á·ááááºááœá±áá±á·ááŸá¬
ááŒá±ááá¯ááŒááá«áááºáááºáá»á¬ážá
(á.á.áááá)áááºáá±á·ááááºááœá±áá±á·ááŸá¬
ááŒá±ááá¯ááŒááá«áááºáááºáá»á¬ážá
â€30ð4
* á
á¬áááºááŒá¬ážáááºáž (áá)áááºáž *
á á á á¬áááºáááºážá¡ááœááºáž áá±ážááœááºážáá±ážááŒááºážááŒááºážáááºáž
( Questioning Method )
á á áá¯á¶ááŒá±á¬áááºááŒáááºáž
( Story-Telling Method )
á á áá±á¬ááŒá±á¬ááœá±ážááœá±ážááŒááºážáááºáž
( Lecture Discussion Method )
á á áá¯á¶ááŒááºááŒááºáááºáááºáž
( Strip-Story Method )
á á ááá¯ááºááŒáááºááŒá¬ážáááºáž
( Demonstration Method )
á á ááŒá¯á¶áá°áááºááŒááºáááºáž
( Inductive Approach Method )
á á ááŒá¿áá¬ááŒá±ááŸááºážáááºáž
( Problem Solving Method )
á á ááŸá¬ááœá±ááœá±á·ááŸáááŒááºážáááºáž
( Discovery Method )
á á á á°ážá ááºážááŸá¬ááœá±ááŒááºážáááºáž
( Inquiry Learning Method )
áá á ááŒáá·áºááŸá¯áá±á·áá¬ááŒááºážáááºáž
( Observation Method )
áá á ááá¯ááºáá±á¬ááºáááºááŒá¬ážáááºáž
( Role Playing Method )
áá á áá¬ááºááœáá·áºááœá±ážááœá±ážáááºáž
( Brainstoming Method )
áá á áá°ážáá±á«ááºážáá«áááºáááºááŒá¬ážáááºáž
( Co-operative Learning Method )
áá á á¡ááá·áºááá·áºááœá±ážááœá±ážáááºáž
( Fish-Bowl Technique Method )
áá á ááŸá áºáá±á¬ááºáá áºááœá² á¡ááŒááºá¡ááŸááºááŒá±á¬ááá¯áááºáž
( Dyadic Exchange Method )
áá á áááºááœá±á·á ááºážáááºáááºážáá¯á¶ážááááºáááºáž
( Laboratory Technique Method )
áá á ááœááºážáááºážáá±á·áá¬ááŒááºážáááºáž
( Field Trip Method )
áá á ááá¹áá¬ááºáá° ááá¯ááºáá±á¬ááºáá á¬ážáááºáž
( Simulation and Games Method )
áá á á¡áá»á¬ážááá±á¬áá°á¡á¯ááºá á¯ááœá²á·ááŒá áºá ááºáááºáž
( Nominal Group Process Method )
áá á á¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶á¡á¬ážááŒáá·áº áááºáá°áááºáž
( Experiential Learning Method )
áá á ááœá±áž-ááœá²-áá»áŸáá±áááºáááºáž
( Think-Pair-Share Method )
*ááá¬áá±ážáá±á¬ááááºááŸá¬ áááºáá²á·ááá²á· áááºáááºáž(áá)áááºážáá«*
áá»á±á¬ááºážááá¬áá¯ááºáá±áááœá±á· á¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶á¡áá±á«áºáá°áááºááŒá®áž ááá¯áá±á¬ááºážáá²á· áááºáááºážááœá± áá±á·áá¬áááºáá° áá±áááŸá¬áá«á
ááá¬áááá¬áááá¯á·áááºáž áááºážáááºážá¡áá áºááœá±ááŸááááº
áá»áŸáá±áá±ážááŒáá«á¥á®áž áááºáá»á¬á
á á á á¬áááºáááºážá¡ááœááºáž áá±ážááœááºážáá±ážááŒááºážááŒááºážáááºáž
( Questioning Method )
á á áá¯á¶ááŒá±á¬áááºááŒáááºáž
( Story-Telling Method )
á á áá±á¬ááŒá±á¬ááœá±ážááœá±ážááŒááºážáááºáž
( Lecture Discussion Method )
á á áá¯á¶ááŒááºááŒááºáááºáááºáž
( Strip-Story Method )
á á ááá¯ááºááŒáááºááŒá¬ážáááºáž
( Demonstration Method )
á á ááŒá¯á¶áá°áááºááŒááºáááºáž
( Inductive Approach Method )
á á ááŒá¿áá¬ááŒá±ááŸááºážáááºáž
( Problem Solving Method )
á á ááŸá¬ááœá±ááœá±á·ááŸáááŒááºážáááºáž
( Discovery Method )
á á á á°ážá ááºážááŸá¬ááœá±ááŒááºážáááºáž
( Inquiry Learning Method )
áá á ááŒáá·áºááŸá¯áá±á·áá¬ááŒááºážáááºáž
( Observation Method )
áá á ááá¯ááºáá±á¬ááºáááºááŒá¬ážáááºáž
( Role Playing Method )
áá á áá¬ááºááœáá·áºááœá±ážááœá±ážáááºáž
( Brainstoming Method )
áá á áá°ážáá±á«ááºážáá«áááºáááºááŒá¬ážáááºáž
( Co-operative Learning Method )
áá á á¡ááá·áºááá·áºááœá±ážááœá±ážáááºáž
( Fish-Bowl Technique Method )
áá á ááŸá áºáá±á¬ááºáá áºááœá² á¡ááŒááºá¡ááŸááºááŒá±á¬ááá¯áááºáž
( Dyadic Exchange Method )
áá á áááºááœá±á·á ááºážáááºáááºážáá¯á¶ážááááºáááºáž
( Laboratory Technique Method )
áá á ááœááºážáááºážáá±á·áá¬ááŒááºážáááºáž
( Field Trip Method )
áá á ááá¹áá¬ááºáá° ááá¯ááºáá±á¬ááºáá á¬ážáááºáž
( Simulation and Games Method )
áá á á¡áá»á¬ážááá±á¬áá°á¡á¯ááºá á¯ááœá²á·ááŒá áºá ááºáááºáž
( Nominal Group Process Method )
áá á á¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶á¡á¬ážááŒáá·áº áááºáá°áááºáž
( Experiential Learning Method )
áá á ááœá±áž-ááœá²-áá»áŸáá±áááºáááºáž
( Think-Pair-Share Method )
*ááá¬áá±ážáá±á¬ááááºááŸá¬ áááºáá²á·ááá²á· áááºáááºáž(áá)áááºážáá«*
áá»á±á¬ááºážááá¬áá¯ááºáá±áááœá±á· á¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶á¡áá±á«áºáá°áááºááŒá®áž ááá¯áá±á¬ááºážáá²á· áááºáááºážááœá± áá±á·áá¬áááºáá° áá±áááŸá¬áá«á
ááá¬áááá¬áááá¯á·áááºáž áááºážáááºážá¡áá áºááœá±ááŸááááº
áá»áŸáá±áá±ážááŒáá«á¥á®áž áááºáá»á¬á
â€29ð1
áááá ááŸá¬ á¡á
á¬ážááá¯ážáá¯á¶ážáááºáááºáá»á¬áž
â€22