ááŒááááá»áŸáá±ááș ááŒááșááŹáááŻááșáá¶ááČá· á
áźážááœáŹážáá±ážááááŻááșážááŸáŹ áá»á
áșááźážááŻááŹáž áááŻá·áá±á«áșááČá· áĄáááčááááá±áŹááșáááŻááșáž áááźážááșáááșážáá°ážáá±áá áááșáá°áá±áŹá·ááČ (Nattukottai Chettiars) ááœá±ááČá· áĄáááșážáááčáá áĄááœááșááŒáźážááŹážáááᯠáĄááœááșáááșáž ááŸáŻááșááœá±ážáá«áááșá ááá
á ááŻááŸá
áș áĄááșáčáááááș-ááŒááșáᏠááŻáááá
á
áșááœáČáĄááŒáźáž áĄá±áŹááșááŒááșááŹááŒááșááᯠááááșážáááŻááșáááŻááșáá»áááșááŸáŹ ááŒááááá»áŸááœá±á á§ááŹáááźááŒá
áșááá»áœááșážáá±á«áșáá±áááŒáźážáá
áșááŻááŻá¶ážááᯠáááčááŹá·áááșáĄááŻážááŒáźáž ááŒá
áșááŹáááŻá· á
áźáá¶ááááșážáá»áá«áááșá áá«áá±ááČá· áá±áŹááŒáźážáá»ááșáááșážááœá±ááᯠááŻááșááœááșááŸááșážáááșážááŒáźáž áááșááŻááșáááŻá·áĄááœááș ááŒááșááŹáááșáááŹážááœá±ááŸáŹ áĄáááșážáĄááŸáźáž ááœá±ááŒá±ážáááŸááá«áá°ážá áĄáČááźáĄáá»áááșá ááŒááááá»áŸáááșááŒáźážááœá±ááááșáž áááșážááČááČá· áááșáááŹážááœá±ááᯠáĄáŹááá¶áááŸáááČ ááœá±ááá»á±ážááČááŒáá«áá°ážá ááźááœááșáááșááᯠááŒáá·áșáááŻá·áĄááœááș ááŒááááá»áŸáĄá
ááŻážáá áĄáááčáááá áá»á
áșááźážááœá±ááᯠáá¶áá«ážááœáá·áș ááááșáá±á«áșááČá·áᏠááŒá
áșáá«áááșá áááá ááŻááŸá
áș á
á°ážáĄááșáá°ážááŒá±áŹááșáž ááœáá·áșáááŻááșááŹááČá· áááșáá±ážááœááș áááŻáá»ááșááŹááŒáźáž áá»á
áșááźážááœá±áááșáž áááŻáááșááŹááČá·áá«áááșá
áá»á áșááźážááœá±ááČá· ááŻááșáááșážáááșáááșááŻá¶á áĄááœááșá áá áșáá»ááŒáźáž áááŻááșááŹáá«áááșá áá°áááŻá·áᏠáĄáááčáááá áá°áááŻá·áĄáá»ááșážáá»ááșážááźááá± áĄáááŻážááŸáŻááșážáááșááŹá áœáŹááČá· ááœá±áĄáááșážáĄááŸáźážáá°ááŹááŒáźáž ááŒááșááŹáááșáááŹážááœá±ááᯠáĄáááŻážááŸáŻááșáž áá áșáááᯠá.á ááŹáááŻááșááŸáŻááșážááá± á ááŹáááŻááșááŸáŻááșážáá±áŹááșáĄááááČá· ááŒááșáá»á±ážáá«áááșá ááźááŸáŻááșážááŹážá ááźáá±á·áá±ááșááŒáá·áșáááș áá»áŹážáááșáááșááá±ááá·áș áĄáČááźáá±ááșá ááŒááșááŹááŒááșááœááșážá áĄááŒáŹážááœá±áááŻážáá»á±ážáá°ááœá±ááČá· ááŸáŻááșážááŹážáááșá áŹáááș áááșááŹáááșáááŻá· ááŸááșáááșážááœá±ááŸáŹ áááŻáá«áááșá áá°áááŻá·ááČá· áĄáŹážááŹáá»ááșá ááœá±áááŻáááș áá»ááșáá»ááșážááŻááșáá±ážááŹá á áŹááœááșá áŹáááșáž áááá»ááŹááČá· áááșááŻááșáááșáž ááœááșáááșáá»ááșááŒáá·áșááŹááœá± ááŒá áșáá«áááșá ááźáĄáááșážáĄááŸáźážááœá±ááŒá±áŹáá·áșááČ ááŒááșááŹáááșáááŹážááœá±áᏠááŒá áșááá»áœááșážáá±á«áșá á§ááááșážáá»áźááČá· ááŒá±áááŻááșážááœá±ááᯠááŹááșááŒá±ááŒááŹá áá»ááŻážá áá«ážááČá· ááŻááșááŹážááŸáŹážáááșážáááœá± ááŻá¶ážááŒáźáž á ááŻááșáá»ááŻážááŒá±áĄááŒá áș ááŒá±áŹááșážááČáááŻááșááČá·áá«áááșá áááá ááŒáá·áșááŸá áșáá±áŹááșáĄáááá±áŹá· áá»á áșááźážááœá±ááČá· ááŒááșááŹáááșáááŹážááœá±ááŒáŹážááŸáŹ áĄááŒááșáĄááŸááș áĄáá»ááŻážááŒáŻááČá· áááșáá¶áá±áž ááŸáááČá·áááșáááŻá· áááŻááá«áááșá
ááŒáżááŹá áááá ááŒáá·áșááŸá áș áááčááŹá·á áźážááœáŹážáá»ááșáááș (Great Depression) áááŻááșáá±áŹááșááŹááČá·áĄáá»áááșááŸáŹ á áááșáá«áááșá áááčááŹá·áááșáá±ážá áááŻážáá»ááœáŹážáá±áŹá· ááŒááșááŹáááșáááŹážááœá±áᏠáá»á áșááźážááœá±ááźá áá°ááŹážááČá· áĄáááŻážáá±áŹ áĄáááșážáá« ááŒááșááááșáááŻááșáá±áŹá·áá«áá°ážá ááŒááááá»áŸá„ááá±á á áŹáá»áŻááșá áŹáááșáž áĄáááĄáá»ááŸááááș ááŒá±ááᯠááááșážáááŻááșááœáá·áș áá±ážááŹážáá«áááșá áá»á áșááźážááœá±ááááșáž áá°áááŻá·ááœá± ááŒááșááááŻá·áĄááœááș á„ááá±áĄáááŻááșáž áááșááŒá±ááœá±ááᯠááááșážáá°áááŻááșááŒáá«áááșá ááááŻááșážáĄáá±áŹááșáĄááŹážááœá±áĄá áááá ááá± áááá ááŻááŸá áș ááŹááĄááœááșážááŸáŹ áĄá±áŹááșááŒááșááŹááŒááșá áááșááŒá± á§ááá±á«ááșáž á áááșážááœáČááá± á áááșážáá±áŹááșáĄáá áá»á áșááźážááœá±áááșááČ áá±áŹááșááœáŹážááČá·áá«áááșá áá«áᏠáĄá±áŹááșááŒááșááŹááŒááș á ááŻááșáá»ááŻážááŒá±á§ááááŹááČá· áá±ážááŻá¶áá áșááŻá¶ (áá ááŹáááŻááșááŸáŻááșáž) áá±áŹááșáĄáá ááŸááá±ááŹáá«á áĄáČááźáá±ááșá ááŻááșááŒááșááČá·ááČá· "Burma Provincial Banking Enquiry Committee" áĄá áźáááșáá¶á áŹááœá±ááŸáŹ ááźááááșážááááșážááœá±ááᯠáĄáááĄáá» ááœá±á·áááŻááșáá«áááșá
ááźááᯠáááșááŒá±ááœá± ááááșážáá°áááŻááșááŹááŒá±áŹáá·áș ááŒááșááŹáááșáááŹážááœá±áᏠáááŻáá·áșááŒá±áá±á«áșááŸáŹ áááŻááșááŒááșááŒáźáž ááźážá áŹážááá±áž ááŻááșáááŻááșáááČá· ááá áá«ááŸáááŻááș áááșááČá·ááŹááČá· ááááᯠáá±áŹááșááœáŹážááČá·ááá«áááșá áá«áᏠáááá áááŹá á¶ áááșáááŹážáĄáá±ážáá±áŹáșááŻá¶ áá±á«áșáá±á«ááșááŹáááŒááșážááČá· áĄááá á áźážááœáŹážáá±áž áĄááŒá±áŹááșážáááșážáá áșááŻáááșáž ááŒá áșáá«áááșá áá»á áșááźážááœá±á áááŹááČá· áĄááŒááșááœá±ááœá±ááᯠááŒááșááŹááŒááșááŸáŹ ááŒááșáááŒáŸáŻááșááŸá¶ááČ áá°áááŻá·áĄááááŒá±ááᯠááŒááșáááŻá·ááŒááŹáááŻá· áááŻááșážááŒááșááČá· á áźážááœáŹážáá±áž ááœá±ážááœááșááœááșáááșáááŻááŒáźáž áĄáá»ááŻážááŹážáá±áž ááŸáŻááșááŸáŹážáá°ááœá±á ááŸáŻááŒááșááŒáá«áááșá
áá±áŹááșááČá·áá«áááșá áááá ááŻááŸá áș ááźáá±á«áááșáž áá«áá±áŹáșáá°ááŒáźáž áĄáááșááŒááșááŹááŒááșááᯠáĄááșáčáááááșááááșážáááŻááșááČá·áĄáá»áááșáá ááŒáźáž áá»á áșááźážááœá± áĄáááșáááșááᯠáááșááŹááŒáá«áááșá áááčááá±ážá á á áșáááŻááșážá ááŻá¶ááœáŹá áááŻááčáá° á ááČá· ááŒááŻá·ááŒáźážááœá±ááŸáŹ ááŻá¶ážáááșážááœáá·áșááŒáźáž ááœá±áá»á±ážááŻááșáááșážááœá± ááŻááșáááŻááșááČá·ááŒááČá· ááŸááșáááșážááœá± ááŸááá«áááșá áá«áá±ááČá· áá°áááŻá·ááČá· ááŻááșáááŻááșááœáá·áșááČá· á©ááŹááœáŸááșážáááŻážááŸáŻááá±áŹá· áĄá±áŹááșááŒááșááŹááŒááșááČá· ááŸááșáááș áĄáá»áŹážááŒáźáž áááșážáá«ážáááᯠááœáŹááŒáŹážáá»ááșááœá±áááșáž ááŸááá«áááșá
áĄááá ááœáŹááŒáŹážáá»ááșááá±áŹá· "ááŒá±ááŹáááŻááșáááŻááșááœáá·áș á„ááá±" ááŒá±áŹáá·áșáá«ááČá áĄá±áŹááșááŒááșááŹááŒááșááŸáŹ ááŒá áșáá»ááșááČá·ááČá· áááșááŒá±ááŻá¶ážááŸáŻá¶ážááŸáŻ ááŒáżááŹááœá±ááᯠáááșáááșážá áŹáá°ááŒáźáž áĄááșáčáááááșáĄá ááŻážáá áĄáááșááŒááșááŹááŒááșááŸáŹ áááá ááŻááŸá áș áĄáááșááŒááșááŹááŒááș ááŒá±ááŹááŸáá·áș áĄááœááșá ááșážáá»ááșážá„ááá± (Upper Burma Land and Revenue Regulation) ááᯠááŒááŹááșážááČá·áá«áááșá ááźá„ááá±áĄá áĄáááșááŒááșááŹááŒááșá ááŒá±áĄáá»áŹážá áŻááᯠ"áááŻááșáá¶áááŻááșááŒá±" (State Land) áĄááŒá áș áááșááŸááșááŹážááŒáźáž áááșáááŹážáááŻááșáá°ááœá± (Non-agriculturists) áááșááČááᯠááŒá±ááœáŸáČááŒá±áŹááșážáá±áŹááșážáá»ááœáá·áșááᯠáĄáá±áŹáșáá±áž ááá·áșáááșáá»áŻááșáá»ááșááŹážáá«áááșá áá«ááŒá±áŹáá·áș áá»á áșááźážááœá±áĄáá±ááČá· áĄá±áŹááșááŒááșááŹááŒááșááŸáŹááᯠáááșááááșážááŒáźáž ááŒá±ááŸááșááŒáźážááœá± ááŻááșááœáá·áșááááČá·áá«áá°ážá
áá»á áșááźážááœá±ááČá· ááŻááșáááșážáááșáááșááŻá¶á áĄááœááșá áá áșáá»ááŒáźáž áááŻááșááŹáá«áááșá áá°áááŻá·áᏠáĄáááčáááá áá°áááŻá·áĄáá»ááșážáá»ááșážááźááá± áĄáááŻážááŸáŻááșážáááșááŹá áœáŹááČá· ááœá±áĄáááșážáĄááŸáźážáá°ááŹááŒáźáž ááŒááșááŹáááșáááŹážááœá±ááᯠáĄáááŻážááŸáŻááșáž áá áșáááᯠá.á ááŹáááŻááșááŸáŻááșážááá± á ááŹáááŻááșááŸáŻááșážáá±áŹááșáĄááááČá· ááŒááșáá»á±ážáá«áááșá ááźááŸáŻááșážááŹážá ááźáá±á·áá±ááșááŒáá·áșáááș áá»áŹážáááșáááșááá±ááá·áș áĄáČááźáá±ááșá ááŒááșááŹááŒááșááœááșážá áĄááŒáŹážááœá±áááŻážáá»á±ážáá°ááœá±ááČá· ááŸáŻááșážááŹážáááșá áŹáááș áááșááŹáááșáááŻá· ááŸááșáááșážááœá±ááŸáŹ áááŻáá«áááșá áá°áááŻá·ááČá· áĄáŹážááŹáá»ááșá ááœá±áááŻáááș áá»ááșáá»ááșážááŻááșáá±ážááŹá á áŹááœááșá áŹáááșáž áááá»ááŹááČá· áááșááŻááșáááșáž ááœááșáááșáá»ááșááŒáá·áșááŹááœá± ááŒá áșáá«áááșá ááźáĄáááșážáĄááŸáźážááœá±ááŒá±áŹáá·áșááČ ááŒááșááŹáááșáááŹážááœá±áᏠááŒá áșááá»áœááșážáá±á«áșá á§ááááșážáá»áźááČá· ááŒá±áááŻááșážááœá±ááᯠááŹááșááŒá±ááŒááŹá áá»ááŻážá áá«ážááČá· ááŻááșááŹážááŸáŹážáááșážáááœá± ááŻá¶ážááŒáźáž á ááŻááșáá»ááŻážááŒá±áĄááŒá áș ááŒá±áŹááșážááČáááŻááșááČá·áá«áááșá áááá ááŒáá·áșááŸá áșáá±áŹááșáĄáááá±áŹá· áá»á áșááźážááœá±ááČá· ááŒááșááŹáááșáááŹážááœá±ááŒáŹážááŸáŹ áĄááŒááșáĄááŸááș áĄáá»ááŻážááŒáŻááČá· áááșáá¶áá±áž ááŸáááČá·áááșáááŻá· áááŻááá«áááșá
ááŒáżááŹá áááá ááŒáá·áșááŸá áș áááčááŹá·á áźážááœáŹážáá»ááșáááș (Great Depression) áááŻááșáá±áŹááșááŹááČá·áĄáá»áááșááŸáŹ á áááșáá«áááșá áááčááŹá·áááșáá±ážá áááŻážáá»ááœáŹážáá±áŹá· ááŒááșááŹáááșáááŹážááœá±áᏠáá»á áșááźážááœá±ááźá áá°ááŹážááČá· áĄáááŻážáá±áŹ áĄáááșážáá« ááŒááșááááșáááŻááșáá±áŹá·áá«áá°ážá ááŒááááá»áŸá„ááá±á á áŹáá»áŻááșá áŹáááșáž áĄáááĄáá»ááŸááááș ááŒá±ááᯠááááșážáááŻááșááœáá·áș áá±ážááŹážáá«áááșá áá»á áșááźážááœá±ááááșáž áá°áááŻá·ááœá± ááŒááșááááŻá·áĄááœááș á„ááá±áĄáááŻááșáž áááșááŒá±ááœá±ááᯠááááșážáá°áááŻááșááŒáá«áááșá ááááŻááșážáĄáá±áŹááșáĄááŹážááœá±áĄá áááá ááá± áááá ááŻááŸá áș ááŹááĄááœááșážááŸáŹ áĄá±áŹááșááŒááșááŹááŒááșá áááșááŒá± á§ááá±á«ááșáž á áááșážááœáČááá± á áááșážáá±áŹááșáĄáá áá»á áșááźážááœá±áááșááČ áá±áŹááșááœáŹážááČá·áá«áááșá áá«áᏠáĄá±áŹááșááŒááșááŹááŒááș á ááŻááșáá»ááŻážááŒá±á§ááááŹááČá· áá±ážááŻá¶áá áșááŻá¶ (áá ááŹáááŻááșááŸáŻááșáž) áá±áŹááșáĄáá ááŸááá±ááŹáá«á áĄáČááźáá±ááșá ááŻááșááŒááșááČá·ááČá· "Burma Provincial Banking Enquiry Committee" áĄá áźáááșáá¶á áŹááœá±ááŸáŹ ááźááááșážááááșážááœá±ááᯠáĄáááĄáá» ááœá±á·áááŻááșáá«áááșá
ááźááᯠáááșááŒá±ááœá± ááááșážáá°áááŻááșááŹááŒá±áŹáá·áș ááŒááșááŹáááșáááŹážááœá±áᏠáááŻáá·áșááŒá±áá±á«áșááŸáŹ áááŻááșááŒááșááŒáźáž ááźážá áŹážááá±áž ááŻááșáááŻááșáááČá· ááá áá«ááŸáááŻááș áááșááČá·ááŹááČá· ááááᯠáá±áŹááșááœáŹážááČá·ááá«áááșá áá«áᏠáááá áááŹá á¶ áááșáááŹážáĄáá±ážáá±áŹáșááŻá¶ áá±á«áșáá±á«ááșááŹáááŒááșážááČá· áĄááá á áźážááœáŹážáá±áž áĄááŒá±áŹááșážáááșážáá áșááŻáááșáž ááŒá áșáá«áááșá áá»á áșááźážááœá±á áááŹááČá· áĄááŒááșááœá±ááœá±ááᯠááŒááșááŹááŒááșááŸáŹ ááŒááșáááŒáŸáŻááșááŸá¶ááČ áá°áááŻá·áĄááááŒá±ááᯠááŒááșáááŻá·ááŒááŹáááŻá· áááŻááșážááŒááșááČá· á áźážááœáŹážáá±áž ááœá±ážááœááșááœááșáááșáááŻááŒáźáž áĄáá»ááŻážááŹážáá±áž ááŸáŻááșááŸáŹážáá°ááœá±á ááŸáŻááŒááșááŒáá«áááșá
áá±áŹááșááČá·áá«áááșá áááá ááŻááŸá áș ááźáá±á«áááșáž áá«áá±áŹáșáá°ááŒáźáž áĄáááșááŒááșááŹááŒááșááᯠáĄááșáčáááááșááááșážáááŻááșááČá·áĄáá»áááșáá ááŒáźáž áá»á áșááźážááœá± áĄáááșáááșááᯠáááșááŹááŒáá«áááșá áááčááá±ážá á á áșáááŻááșážá ááŻá¶ááœáŹá áááŻááčáá° á ááČá· ááŒááŻá·ááŒáźážááœá±ááŸáŹ ááŻá¶ážáááșážááœáá·áșááŒáźáž ááœá±áá»á±ážááŻááșáááșážááœá± ááŻááșáááŻááșááČá·ááŒááČá· ááŸááșáááșážááœá± ááŸááá«áááșá áá«áá±ááČá· áá°áááŻá·ááČá· ááŻááșáááŻááșááœáá·áșááČá· á©ááŹááœáŸááșážáááŻážááŸáŻááá±áŹá· áĄá±áŹááșááŒááșááŹááŒááșááČá· ááŸááșáááș áĄáá»áŹážááŒáźáž áááșážáá«ážáááᯠááœáŹááŒáŹážáá»ááșááœá±áááșáž ááŸááá«áááșá
áĄááá ááœáŹááŒáŹážáá»ááșááá±áŹá· "ááŒá±ááŹáááŻááșáááŻááșááœáá·áș á„ááá±" ááŒá±áŹáá·áșáá«ááČá áĄá±áŹááșááŒááșááŹááŒááșááŸáŹ ááŒá áșáá»ááșááČá·ááČá· áááșááŒá±ááŻá¶ážááŸáŻá¶ážááŸáŻ ááŒáżááŹááœá±ááᯠáááșáááșážá áŹáá°ááŒáźáž áĄááșáčáááááșáĄá ááŻážáá áĄáááșááŒááșááŹááŒááșááŸáŹ áááá ááŻááŸá áș áĄáááșááŒááșááŹááŒááș ááŒá±ááŹááŸáá·áș áĄááœááșá ááșážáá»ááșážá„ááá± (Upper Burma Land and Revenue Regulation) ááᯠááŒááŹááșážááČá·áá«áááșá ááźá„ááá±áĄá áĄáááșááŒááșááŹááŒááșá ááŒá±áĄáá»áŹážá áŻááᯠ"áááŻááșáá¶áááŻááșááŒá±" (State Land) áĄááŒá áș áááșááŸááșááŹážááŒáźáž áááșáááŹážáááŻááșáá°ááœá± (Non-agriculturists) áááșááČááᯠááŒá±ááœáŸáČááŒá±áŹááșážáá±áŹááșážáá»ááœáá·áșááᯠáĄáá±áŹáșáá±áž ááá·áșáááșáá»áŻááșáá»ááșááŹážáá«áááșá áá«ááŒá±áŹáá·áș áá»á áșááźážááœá±áĄáá±ááČá· áĄá±áŹááșááŒááșááŹááŒááșááŸáŹááᯠáááșááááșážááŒáźáž ááŒá±ááŸááșááŒáźážááœá± ááŻááșááœáá·áșááááČá·áá«áá°ážá
â€4đ2
áá±áŹááșáá
áșáá»ááșá á
áźážááœáŹážáá±áž áááŹá ááá°ááŹáá«á áĄá±áŹááșááŒááșááŹááŒááșá áá±áŹáááŻááșážááœá±ááᯠááŻááșááœááșááŒáźáž á
áá«ážá
ááŻááșáááŻá· ááœá±áĄáááșážáĄááŸáźáž áĄááŻá¶ážáĄáááșáž áááŻáĄááșááČá· áá±áááŒá
áșáááŻá· áá»á
áșááźážááœá±ááČá· áĄáááșážáááčáá áĄááá áá»ááČá·áá«áááșá áĄáááșááŒááșááŹááŒááșáá»áá±áŹá· ááŸá±ážááŻáááșááœá±áááșáááș ááááșážá áááșááŒáááșááŒáźážááŹáž á
ááŻááșáá»ááŻážáá±ážá
áá
áș ááŸááá±ááŒáźážá á
áá«ážáááș ááČá ááŒá±áŹááșážá ááŸááșážá áá« á
ááČá· ááŹááźážááŸá¶ááœá±ááᯠáĄáááááŹáž á
ááŻááșáá»ááŻážááŹáááŻá· á
áá«ážá
ááŻááșááá±áŹááș áĄáááșážáĄááŸáźáž áááŒáźážáá«áá°ážá áá«ááŒá±áŹáá·áș áĄáááșááŒááșááŹááŒááșá áááșáááŹážááœá±á áá»á
áșááźážááœá±ááźááŸáŹ ááœá±áá»á±ážáááČá· áááŹá áááșážáá«ážáá«áááșá
áá«ááŒá±áŹáá·áș áĄáááșááŒááșááŹááŒááșáá±áŹááș áá»á áșááźážááœá±áᏠáááșááŹááŒá± ááŻááșáááșážáááș ááŻááșáááșááœáČá áŹážááœá±á áá±ážáááșááœá±ááᯠááœá±áá»á±ážááŹá ááœáŸá±áá±á«ááșááœá±áá»á±ážááŻááșáááșáž ááŻááșááŹááœá±ááᯠáááŻááŒáźáž áĄáŹážááŒáŻááŻááșáááŻááșááČá·ááŒáá«áááșá áááčááá±ážááŒááŻá· áá áááșážá áá áááșáž áááșážáá»ááșááČá· áá±ážáá»ááŻááááŻááșááŸáŹ áá»á áșááźážááŻá¶ážáááșážááœá± áĄáá»áŹážááŒáźáž ááŸáááČá·áá±ááá·áș áá°áááŻá·áᏠáĄá±áŹááșááŒááșááŹááŒááșááŸáŹááᯠáááșáááŹážááœá±ááᯠáá±áá«ááźáá¶á á±ááŒáźáž áááșá§á áááșážáá»áź áááŻááșáááŻááșááœáŹážááČá· áĄááá·áșáááá±áŹá· áĄáááșáááŻááșážááŸáŹ áááŻááșáááŻááșááČá·áá«áá°ážá
áááá ááŻááŸá áș áá»áááșáááșááŹááČá·áĄáá«ááŸáŹáá±áŹá· áá»á áșááźážáĄáá»áŹážá áŻáᏠáĄáááčáááááᯠááœááșááŒá±ážááŒáááŒáźáž áá°áááŻá·áááŻááșáááŻááșááČá· á áŹááœááșá áŹáááșážááœá±á áááŻááșáááŻááșááŸáŻááœá± áĄáá»áŹážááŒáźáž áá»ááșááČá·áá«áááșá ááœááșáááșáá±áž áááŒáźážáá±áŹááș áááá ááČá· ááá á áááșááŹááŒá± áááŻááșáá¶áááŻááșááŒáŻááŻááșáá±áž áĄááșá„ááá±ááœá±áĄá áááá áĄá ááŻážáá ááźááŒá±ááœá±ááᯠáá»á±áŹáșááŒá±áž áĄáááșážáááșááŹáá±ážááŒáźáž ááŒááșááááșážáá°ááČá·áááŻááșááŹááŒá±áŹáá·áș áá»á áșááźážáá±ááș ááááŻá¶ážáá»áŻááșááœáŹážááČá·ááá«áááșá
ááŹááșááŻá¶ááČá ááŻááŹážáá»á±áŹááșáž áááŻááșážááŻááșáá±á«áșááŸáŹ áá±ážááŹážááČá· (N.K.T) áááŻáᏠááźáĄáá±áŹááșáĄáĄáŻá¶ááČá· ááááŻááșážááŒá±áŹááșážááᯠáá±áŹáșááŒáá±ááČá· áá±áŹá·áá»ááșáá«ááČá N.K.T áááŻáᏠNattukottai Chettiar (áááșáá°áá±áŹá·ááČ áá»á áșááźáž) ááᯠáĄáááŻáá±áŹááș áá±ážááŹážáᏠááŒá áșáá«áááșá áááșááŻááșááŒááŻá·áááș ááœáŸá±ááŻá¶ááŹáááșáž (ááááș ááááŻáááșáž) áááŻáᏠáááŻáááŻááźáá±ááșááŻááșážá áá»á áșááźážááœá±ááČá· ááœá±áá»á±ážááŻááșáááșáž áĄáá»ááșáĄáá»áŹáá»ááČá· áá±ááŹááŒá áșááČá·ááááŻá áá°áááŻá·ááČá· ááŹááŹáá±ážááČá· áá°ááŸáŻáá±áž á áŻáá±ážáᏠáá±ááŹáááșáž ááŒá áșááČá·áá«áááșá áá»á áșááźážááœá±ááČá· ááŻá¶ážá á¶á áá±áŹááșáá±áᏠáĄáááșááŸáŹ áá°áááŻá· áááŻážááœááșááČá· áá°áá°áááș (Murugan) ááŻááŹážáá»á±áŹááșážááœá±ááᯠáá±áŹááșááŻááșáá±á·ááŸáááŒáźáž ááźáá»á±áŹááșážááœá±áᏠáááșááŒáŻáᏠáá±ááŹáááșáááș áááŻááșááČ áá°áááŻá· áá°áá»ááŻážá áŻááČá· "áááș" ááá±áŹáá»ááŻážá áá«ááŸáááŻááș áá°ááŸáŻáá±áž áĄáááșážáááŻááș ááá±áŹáá»ááŻážáá« áá±áŹááșááœááșáá±á· ááŸááá«áááșá
áááșáá»áŹážááŒá±áŹááááŻáá«ááČá áááá ááŻááŸá áș áá»áááșáááșááŹáááŻá· á á áșááŒá±ážáá»áááșááŸáŹ áĄáá»áŹážá áŻá áĄáááčáááááᯠááŒááșááŒá±ážááŒáá±ááá·áș áĄááŒá±áŹááșážáĄáá»ááŻážáá»ááŻážááŒá±áŹáá·áș áááŒááșáááŻááșáá°ááœá±á áááŻá·áááŻááș ááŒááșááŹááŒááșáááŻááČ ááŹááááᯠááá±áŹááŹážááŒáźáž áááșáá±áááŻá· ááŻá¶ážááŒááșáááŻááșáá°ááœá±ááČá· áá»ááŻážáááșááœá±áᏠááźáá±á·áááșáá áá»ááșáá áșáá±ááČ ááŒá áșáá«áááșá áá«áá±ááČá· áĄáááșáá±ááșáááᯠá áźážááœáŹážáá±áž á©ááŹáĄáŹáᏠááŒáźážááŹážááČá· áá°áá±ážááŒáźážááœá±á ááœá±ááŸááșááŒá±ážááŸááșááœá± áĄáá±ááČá· áááŻááșáá±áŹá·ááČ ááŹáááș áááŻááșáá¶ááŹážááœá± áĄáá±ááČá·ááČ áááșáááșáá±ááŒáᏠáá»áŹážáá«áááșá
ááźáá»ááșáá áșááČá·ááČá· áá»ááŻážáááșááœá±áᏠááŸá áșááŹá ááŒáŹááŒáá·áșááŹááŹááČá·áĄáá»áŸ ááŒááșááŹá·áá°áá±áŹááșááČááŸáŹ áá±áŹáșáá±áŹáșáá±ážááᯠá áźážáááșáá±áŹááŸá±áŹááœáŹážááŒáá«ááŒáźá ááá»ááŻá·áááŻáááș ááŻá¶áááșážáááčááŹááșáᏠááŻááŹážááŻááș áá±á«ááșáá±áŹá·áááșá á ááŹážááŒá±áŹáááș áááŹá á áșá á áșááœá±áááŻááČ ááŒá±áŹááŒá áááŻááŒá áá±áááŻááșááŒááŹááᯠááœá±á·ááá«áááșá áá°áááŻá·ááČá· áááŻážááœáŹážááœá± áááŻááșáááŻááșááČá·ááČá· áááșááŒá±ááœá±á ááŻááșáááŻááșááœáá·áșááœá± ááŻá¶ážááŸáŻá¶ážááœáŹážááČá·áá±ááá·áș ááźááᯠááŻááŹážáá»á±áŹááșážááœá±ááá±áŹá· áá°áááŻá·ááČá· ááááŻááșážáĄááœá±áĄááŸá áșá áááșáá»á±ážááŸáŻ áĄááœá±áĄááŸá áșáá áșáᯠáĄáá±ááČá· áááșáááșáá±ááŒáźážá áĄáČááźáá±ááŹááœá±ááŸáŹááČ áá°áááŻá·ááČá· áááŻážááŹááœáČáá±áŹáșááœá±ááᯠáááșáááș ááááșážááááșáž áá»ááșážááá±ááŒáᏠááŒá áșáá«áááșá
#crd áááŻá ááŻááșážáá±áŹááș
ááŒááșáááșáá°ážáá°áá±áŹáșááŒáááșá
áá«ááŒá±áŹáá·áș áĄáááșááŒááșááŹááŒááșáá±áŹááș áá»á áșááźážááœá±áᏠáááșááŹááŒá± ááŻááșáááșážáááș ááŻááșáááșááœáČá áŹážááœá±á áá±ážáááșááœá±ááᯠááœá±áá»á±ážááŹá ááœáŸá±áá±á«ááșááœá±áá»á±ážááŻááșáááșáž ááŻááșááŹááœá±ááᯠáááŻááŒáźáž áĄáŹážááŒáŻááŻááșáááŻááșááČá·ááŒáá«áááșá áááčááá±ážááŒááŻá· áá áááșážá áá áááșáž áááșážáá»ááșááČá· áá±ážáá»ááŻááááŻááșááŸáŹ áá»á áșááźážááŻá¶ážáááșážááœá± áĄáá»áŹážááŒáźáž ááŸáááČá·áá±ááá·áș áá°áááŻá·áᏠáĄá±áŹááșááŒááșááŹááŒááșááŸáŹááᯠáááșáááŹážááœá±ááᯠáá±áá«ááźáá¶á á±ááŒáźáž áááșá§á áááșážáá»áź áááŻááșáááŻááșááœáŹážááČá· áĄááá·áșáááá±áŹá· áĄáááșáááŻááșážááŸáŹ áááŻááșáááŻááșááČá·áá«áá°ážá
áááá ááŻááŸá áș áá»áááșáááșááŹááČá·áĄáá«ááŸáŹáá±áŹá· áá»á áșááźážáĄáá»áŹážá áŻáᏠáĄáááčáááááᯠááœááșááŒá±ážááŒáááŒáźáž áá°áááŻá·áááŻááșáááŻááșááČá· á áŹááœááșá áŹáááșážááœá±á áááŻááșáááŻááșááŸáŻááœá± áĄáá»áŹážááŒáźáž áá»ááșááČá·áá«áááșá ááœááșáááșáá±áž áááŒáźážáá±áŹááș áááá ááČá· ááá á áááșááŹááŒá± áááŻááșáá¶áááŻááșááŒáŻááŻááșáá±áž áĄááșá„ááá±ááœá±áĄá áááá áĄá ááŻážáá ááźááŒá±ááœá±ááᯠáá»á±áŹáșááŒá±áž áĄáááșážáááșááŹáá±ážááŒáźáž ááŒááșááááșážáá°ááČá·áááŻááșááŹááŒá±áŹáá·áș áá»á áșááźážáá±ááș ááááŻá¶ážáá»áŻááșááœáŹážááČá·ááá«áááșá
ááŹááșááŻá¶ááČá ááŻááŹážáá»á±áŹááșáž áááŻááșážááŻááșáá±á«áșááŸáŹ áá±ážááŹážááČá· (N.K.T) áááŻáᏠááźáĄáá±áŹááșáĄáĄáŻá¶ááČá· ááááŻááșážááŒá±áŹááșážááᯠáá±áŹáșááŒáá±ááČá· áá±áŹá·áá»ááșáá«ááČá N.K.T áááŻáᏠNattukottai Chettiar (áááșáá°áá±áŹá·ááČ áá»á áșááźáž) ááᯠáĄáááŻáá±áŹááș áá±ážááŹážáᏠááŒá áșáá«áááșá áááșááŻááșááŒááŻá·áááș ááœáŸá±ááŻá¶ááŹáááșáž (ááááș ááááŻáááșáž) áááŻáᏠáááŻáááŻááźáá±ááșááŻááșážá áá»á áșááźážááœá±ááČá· ááœá±áá»á±ážááŻááșáááșáž áĄáá»ááșáĄáá»áŹáá»ááČá· áá±ááŹááŒá áșááČá·ááááŻá áá°áááŻá·ááČá· ááŹááŹáá±ážááČá· áá°ááŸáŻáá±áž á áŻáá±ážáᏠáá±ááŹáááșáž ááŒá áșááČá·áá«áááșá áá»á áșááźážááœá±ááČá· ááŻá¶ážá á¶á áá±áŹááșáá±áᏠáĄáááșááŸáŹ áá°áááŻá· áááŻážááœááșááČá· áá°áá°áááș (Murugan) ááŻááŹážáá»á±áŹááșážááœá±ááᯠáá±áŹááșááŻááșáá±á·ááŸáááŒáźáž ááźáá»á±áŹááșážááœá±áᏠáááșááŒáŻáᏠáá±ááŹáááșáááș áááŻááșááČ áá°áááŻá· áá°áá»ááŻážá áŻááČá· "áááș" ááá±áŹáá»ááŻážá áá«ááŸáááŻááș áá°ááŸáŻáá±áž áĄáááșážáááŻááș ááá±áŹáá»ááŻážáá« áá±áŹááșááœááșáá±á· ááŸááá«áááșá
áááșáá»áŹážááŒá±áŹááááŻáá«ááČá áááá ááŻááŸá áș áá»áááșáááșááŹáááŻá· á á áșááŒá±ážáá»áááșááŸáŹ áĄáá»áŹážá áŻá áĄáááčáááááᯠááŒááșááŒá±ážááŒáá±ááá·áș áĄááŒá±áŹááșážáĄáá»ááŻážáá»ááŻážááŒá±áŹáá·áș áááŒááșáááŻááșáá°ááœá±á áááŻá·áááŻááș ááŒááșááŹááŒááșáááŻááČ ááŹááááᯠááá±áŹááŹážááŒáźáž áááșáá±áááŻá· ááŻá¶ážááŒááșáááŻááșáá°ááœá±ááČá· áá»ááŻážáááșááœá±áᏠááźáá±á·áááșáá áá»ááșáá áșáá±ááČ ááŒá áșáá«áááșá áá«áá±ááČá· áĄáááșáá±ááșáááᯠá áźážááœáŹážáá±áž á©ááŹáĄáŹáᏠááŒáźážááŹážááČá· áá°áá±ážááŒáźážááœá±á ááœá±ááŸááșááŒá±ážááŸááșááœá± áĄáá±ááČá· áááŻááșáá±áŹá·ááČ ááŹáááș áááŻááșáá¶ááŹážááœá± áĄáá±ááČá·ááČ áááșáááșáá±ááŒáᏠáá»áŹážáá«áááșá
ááźáá»ááșáá áșááČá·ááČá· áá»ááŻážáááșááœá±áᏠááŸá áșááŹá ááŒáŹááŒáá·áșááŹááŹááČá·áĄáá»áŸ ááŒááșááŹá·áá°áá±áŹááșááČááŸáŹ áá±áŹáșáá±áŹáșáá±ážááᯠá áźážáááșáá±áŹááŸá±áŹááœáŹážááŒáá«ááŒáźá ááá»ááŻá·áááŻáááș ááŻá¶áááșážáááčááŹááșáᏠááŻááŹážááŻááș áá±á«ááșáá±áŹá·áááșá á ááŹážááŒá±áŹáááș áááŹá á áșá á áșááœá±áááŻááČ ááŒá±áŹááŒá áááŻááŒá áá±áááŻááșááŒááŹááᯠááœá±á·ááá«áááșá áá°áááŻá·ááČá· áááŻážááœáŹážááœá± áááŻááșáááŻááșááČá·ááČá· áááșááŒá±ááœá±á ááŻááșáááŻááșááœáá·áșááœá± ááŻá¶ážááŸáŻá¶ážááœáŹážááČá·áá±ááá·áș ááźááᯠááŻááŹážáá»á±áŹááșážááœá±ááá±áŹá· áá°áááŻá·ááČá· ááááŻááșážáĄááœá±áĄááŸá áșá áááșáá»á±ážááŸáŻ áĄááœá±áĄááŸá áșáá áșáᯠáĄáá±ááČá· áááșáááșáá±ááŒáźážá áĄáČááźáá±ááŹááœá±ááŸáŹááČ áá°áááŻá·ááČá· áááŻážááŹááœáČáá±áŹáșááœá±ááᯠáááșáááș ááááșážááááșáž áá»ááșážááá±ááŒáᏠááŒá áșáá«áááșá
#crd áááŻá ááŻááșážáá±áŹááș
ááŒááșáááșáá°ážáá°áá±áŹáșááŒáááșá
â€2đ1
*áá»á±áŹááșážááá±ážáááŻááșááá·áșá
áŹáá
áșá
á±áŹááș**
-----------------------------------------
á ááșááŹáá°áááŻááșáá¶ááœááș á áŹáá±ážááœáČááá»ááșážáááź áá»á±áŹááșážáĄáŻááșááŒáźážá ááááá»áŹážáá¶áááŻá· áá±ážáááŻá·áááŻááșááá·áș á áŹáá áșá á±áŹááș ááŒá áșáá«áááșá
áá»á áșáááșáá±ážá áŹážááá±áŹ ááááá»áŹážáááșáá»áŹáž
áááŒáŹáááșááŸáŹ ááŹážáááźážááœá±ááČá· á áŹáá±ážááœáČ á áááșáá±áŹá·ááŸáŹ ááŒá áșáá«áááșá
ááźá áŹáá±ážááœáČááŸáŹ áááááááŻá·ááá±ážááœá±ááᯠáĄááŸááșáá±áŹááșážáá±áŹááșáž áá á±áá»ááșááČá·áĄááœááș áááááœá±áĄáŹážááŻá¶áž á ááŻážááááșáá°áááș áá±ááŒáááá·áșáááșáááŻáᏠáá»áœááșáá±áŹáșáááá«áááșá
áá«áá±ááČá· áá áșááŻáá±áŹá· ááááá±ážáá»ááșáá«áááșá
ááᯠá áŹáá±ážááœáČááŒá±áááŻááŒááá·áș áá»á±áŹááșážááŹážááœá±ááČááŸáŹ
- áááșáčáá»áŹááŹááŹáááșááᯠááŹážáááșáá±áááŻá· ááááŻáĄááșááČá· âáĄááŻáááŹááŸááșâ ááá±ážáá áșáá±áŹááș áá«áááșáá±áááŻááșáá«áááșá
- áĄááșáčáááááșá áŹáá± áááŻá·áááŻááș ááááŻááșážááŹááŹáááșááœá±ááᯠá áááșááááșá áŹážááČá· âá áźážááœáŹážáá±ážááŻááșáááșážááŸááșâ áááŻá·áááŻááș âáĄá ááŻážáááŒá±áŹáá±ážáááŻááœáá·áșááŸááá°â ááá±ážáá áșáá±áŹááșáááșáž áá«áááșáá±áááŻááșáá«áááșá
- ááŹááŻáá±ááĄááŸááșááœá±áᏠáá°á·áĄááŹáááșáĄááœááș áĄáá±ážááá«ááááŻá ááŹáĄáá»ááŻážáááșáá±áŹááșááŸáŻááŸáááșáž ááŸááááŻááșááŸáŹ áááŻááșááČá· âááźááááŹááŸááșâ ááá±ážáá áșáá±áŹááșáááșáž áá«áááșáá±áááŻááșáá«áááșá
- áá°ááá±á áĄááŸááșááœá±áááș áááčááŹáááŻááșááŒá¶á·áááŻááșáááșá áœááșážááŸáŻá áááŻáĄáá±ážááŒáźážáááșáááŻá·áááșáá±ááČá· âáĄáŹážáá áŹážáááŹážâ ááá±ážáá áșáá±áŹááșáááșáž áá«áááșáá±áááŻááșáá«áááșá
ááááșáááŻá· áááșáá»áŹážáááŻá·ááČá·ááá±ážá áĄááŸááșáĄáá»áŹážááŻá¶áž áááČá·áááșáááŻáááșáá±áŹá· áá«áᏠáĄááœááșáá±áŹááșážááœááșááČá· ááá áčá áá áșááŻáá«á
áá«áá±ááČá· áĄááŸááșááá±áŹááșážááČá·áááșáááșáž áá»á±ážáá°ážááŒáŻááŒáźážáá±áŹá· áá°áááŻá·ááČá· áááŻááșáááŻááșááŻá¶ááŒááșááŸáŻ (Self-confidence) ááČá· áá°áááŻá·ááČá· ááŻááșááááčáᏠ(Sense of dignity) áááŻáá±áŹá· ááá»ááșááźážáááŻááșááŒáá«ááČá·áá»áŹá
ááááșáááŻá· ááá±ážááœá±á áĄááá·áșáá±áŹááșážáá±áŹááșážááœá±ááᯠáá°áá±áŹááșááŹááá±ážáááŻááșáááșáááșáž áá°áááŻá·ááᯠááŸá áșáááá·áș áá±ážáááŻááșáá«á
âááá«áááș ⊠áá«ááŹá áŹáá±ážááœáČáá±ážáá±ážáá±ážáá áșááŻáá«â áááŻá· ááŒá±áŹáá±ážáááŻááșáá«á
áá°áááŻá·áááŻ
âáááșážáááŻá·áᏠááááŸáŹ ááźá·áááșáá áááŻááŒáźážááŒáźážáá»ááșááČá·ááŹááœá±ááᯠááŻááșáá±áŹááșáááŻááșáááŻá·áĄááœááș ááŒá áșáááșáá±ááČá· áá°ááœá±â áááŻá· ááŒá±áŹáá±ážáááŻááșáá«á
áá»á±áŹááșážáĄáŻááșáááŹááŒáźáž
áĄáááșáá«á áŹááᯠáá°áááșážáĄáááŻááșáž áá±áŹáșááŒáááŻááșááŒááșáž ááŒá áșáá«áááșá
áááŻá áŹáááŻáááșááŒáźážáá±áŹááș áá»áœááșáá±áŹá·áșááŸáŹ áĄááœá±ážááœá±áááșááŒá áșáá±ááČá·áááșá
áááŻá áŹá áĄááŸá áșááŹáááᯠáá»áœááșáá±áŹáș ááŹážáááșáááŻááșáááșááŸáŹ
âáá«ážáá áșáá±áŹááșááᯠáá áșáááșáá±á«áș áááșáááŻááșážááŒáźáž áĄááČááŒááșáááâ áááŻááá·áș áĄáá»ááșááŒá áșáááșá
á áŹáááșáá»á±áŹááșážááœá±á ááŻá¶áá±áááŻááșážááŹááá·áșá áá áș (Standardized Testing) áá»áŹážáááș ááá±ážáááŻááșážá áá°ážááŒáŹážáá±áŹ áá«áááźááᯠááááŻááșážááŹáááŻááșáᯠáááŻáááŻááŒááșážááŒá áșáá«áááșá
áĄááŻáááŹááŸááșáá áșáá±áŹááșáĄááœááș áááșáčáá»áŹáááș áá¶á áŹážááŸáŻá áĄáá±ážááŒáźážááááŻá áĄáŹážáá áŹážáááŹáž áá áșáá±áŹááș áĄááœááș áá°ááá±ááááș áááčááŹáááŻááșááŒá¶á·áááŻááșááŸáŻá áááŻááŒáźáž áĄáá±ážááŒáźážááŒá±áŹááșáž áá»á±áŹááșážáĄáŻááșááŒáźážá ááŸááŻážáá±áŹáșáááŻááșááŒááșáž ááŒá áșáá«áááșá áááŹáááșááœá± áĄááșáá»ááșááźááŹááœá±áá»ááșážáᏠááŸááá±ááá·áșáááčááŹááœááș áá»ááșážá ááŹáá±áŹááșážáááșáááŻááá·áș ááá±áŹáááŻáááșáž áá±áŹááșááŒáááŻááșááŒááșáž ááŒá áșáá«áááșá
áá»á±áŹááșážáĄáŻááșááŒáźážá áŹááČááœááș áĄááŻá¶ážááŒáŻááœáŹážááá·áș "Self-confidence" (áááŻááșáááŻááșááŻá¶ááŒááșááŸáŻ) ááŸáá·áș "Sense of dignity" (ááŻááșááááčááŹ) áááŻááá·áș á ááŹážááŻá¶ážááŸá áșááŻá¶ážááᯠáĄááœááșááŸá áșáááșáááá«áááșá
á áŹáá±ážááœáČáá»á áááŻá·áááŻááș áĄááŸááșáááșážááœáŹážá áááá ááŒá áșáááșáá±áááșááŒááșážááᯠáá¶áááŻááșáááá·áș ááá±ážáááș âáá«áᏠáĄááŻá¶ážááá»ááČá· áá°áá áșáá±áŹááșâ áá°á áá°á·áááŻááșáá° áááșááŸááșááŒáźáž ááááșáááșááœáŹážáááșáááșá áááŻá áááș áááșááŹáááș áá°á·áááá áșáá»áŸá±áŹááșááŻá¶ážááœááș áá°ááŻááșáááŻááșááá·áș áĄááŒáŹážááá áčá ááœá±áááŻáá« áĄááá·áșáĄááŹáž ááŒá áșááœáŹáž á á±áááŻááșáá«áááá·áșáááșá
ááááááŹážáááźážáá»áŹážááᯠâá áŹáá±ážááœáČáááș áááșážáááŻá·ááááŻáĄáá±ážááŒáźážáááșâ áááŻááá·áș á áááșááŹááșáá»ááŻážááœááșážáááŻááșáááș áááá áĄáŹážáá±ážá ááŹážááŒá±áŹáááŻááșááŒááșážáááș ááá±ážáá áșáá±áŹááșááááᯠáĄááŒáźážááŹážááŻá¶ážáá±áŹ áá±ážáááșážááŻá¶ááŒáŻá¶ááŸáŻ ááŒá áșá á±áááș áĄááŹáĄááœááșáá±ážáááŻááșááŒááșážáááșáž ááŒá áșáááșá
áá áșáááșážááŒá±áŹááá»áŸááș
âá áŹáá±ážááœáČáááŻáᏠááááČá· áĄá áááșáĄáááŻááșážáá±ážáá áșááŻááŹááŒá áșááŒáźáž áááá áșááŻááŻá¶ážáááŻááșáá°ážâ áááŻááá·áș áĄááŒááșáá»ááŻáž ááá±ážáá áșáá±áŹááș ááááŸáááœáŹážá á±áááș áááááœá±á áĄáŹážáá±ážáááŻááșááœááșážááŸáŻáááŻáĄááșááŒá±áŹááșáž ááŒá±áŹáááŻáááșážááŒá áșáááșá
áá»áœááșáá±áŹáșááá±áŹá· á ááșááŹáá°áááŻááșáá¶á áá»á±áŹááșážáĄáŻááșááŒáźážááᯠáá»áźážáá»á°ážáá±ážá áŹážáááá«áááșá áá°á
âáá«áááŻá·áá»á±áŹááșážááŹážááœá±ááᯠáĄááŸááșááŻááșáá±ážááČá· á ááșááŻááșáá áșááŻááșáááŻáááŒááșáá°áž ⊠áá°ááŹážááœá±áááŻá·ááŒááșáááșâ áá°á ááŻááșáá±áŹáșááŒá±áŹáááŻáááŻááșááŒááșážááŒá±áŹáá·áșáááșáž ááŒá áșáá«áááșá
áá°á·ááŒá±áŹá ááŹážáááș á áŹáá±ážááœáČááᯠáááŻáá ááŻááșááČá·áá°á ááŒá±áŹáááŻááŒááșážáááŻááșá
âá áŹáá±ážááœáČ ááááșááŒá±áŹáá·áș ááá±ážááČá·á áááșááŹááșááČá· áá°ááŹážááźáááŸáŻááᯠááá»ááșááźážáááŻááșáá«ááČá·â áá°á ááááá±áž áá±áŹááșážáááŻáááŻááșááŒááșážááŹááŒá áșáááșá
áĄáá°ážáááŒáá·áș áĄááŸááșááŸáá·áșáááŻááșážááŹáá±ááá·áș ááŒááșááŹáááŻááșáá¶áĄáá«áĄáááș áĄáŹááŸáá°á·áá±áŹááșáĄááœáČá·áĄá ááșážáĄáŹáž á€á áŹáá±áž áá áșá á±áŹááșáááș áĄáá»áááșáááŻááș ááŸááŻážá ááșáá áșááŻááŒá áșáááșáá°á áááșááŒááșáááá«áááșá
-----------------------------------------
á ááșááŹáá°áááŻááșáá¶ááœááș á áŹáá±ážááœáČááá»ááșážáááź áá»á±áŹááșážáĄáŻááșááŒáźážá ááááá»áŹážáá¶áááŻá· áá±ážáááŻá·áááŻááșááá·áș á áŹáá áșá á±áŹááș ááŒá áșáá«áááșá
áá»á áșáááșáá±ážá áŹážááá±áŹ ááááá»áŹážáááșáá»áŹáž
áááŒáŹáááșááŸáŹ ááŹážáááźážááœá±ááČá· á áŹáá±ážááœáČ á áááșáá±áŹá·ááŸáŹ ááŒá áșáá«áááșá
ááźá áŹáá±ážááœáČááŸáŹ áááááááŻá·ááá±ážááœá±ááᯠáĄááŸááșáá±áŹááșážáá±áŹááșáž áá á±áá»ááșááČá·áĄááœááș áááááœá±áĄáŹážááŻá¶áž á ááŻážááááșáá°áááș áá±ááŒáááá·áșáááșáááŻáᏠáá»áœááșáá±áŹáșáááá«áááșá
áá«áá±ááČá· áá áșááŻáá±áŹá· ááááá±ážáá»ááșáá«áááșá
ááᯠá áŹáá±ážááœáČááŒá±áááŻááŒááá·áș áá»á±áŹááșážááŹážááœá±ááČááŸáŹ
- áááșáčáá»áŹááŹááŹáááșááᯠááŹážáááșáá±áááŻá· ááááŻáĄááșááČá· âáĄááŻáááŹááŸááșâ ááá±ážáá áșáá±áŹááș áá«áááșáá±áááŻááșáá«áááșá
- áĄááșáčáááááșá áŹáá± áááŻá·áááŻááș ááááŻááșážááŹááŹáááșááœá±ááᯠá áááșááááșá áŹážááČá· âá áźážááœáŹážáá±ážááŻááșáááșážááŸááșâ áááŻá·áááŻááș âáĄá ááŻážáááŒá±áŹáá±ážáááŻááœáá·áșááŸááá°â ááá±ážáá áșáá±áŹááșáááșáž áá«áááșáá±áááŻááșáá«áááșá
- ááŹááŻáá±ááĄááŸááșááœá±áᏠáá°á·áĄááŹáááșáĄááœááș áĄáá±ážááá«ááááŻá ááŹáĄáá»ááŻážáááșáá±áŹááșááŸáŻááŸáááșáž ááŸááááŻááșááŸáŹ áááŻááșááČá· âááźááááŹááŸááșâ ááá±ážáá áșáá±áŹááșáááșáž áá«áááșáá±áááŻááșáá«áááșá
- áá°ááá±á áĄááŸááșááœá±áááș áááčááŹáááŻááșááŒá¶á·áááŻááșáááșá áœááșážááŸáŻá áááŻáĄáá±ážááŒáźážáááșáááŻá·áááșáá±ááČá· âáĄáŹážáá áŹážáááŹážâ ááá±ážáá áșáá±áŹááșáááșáž áá«áááșáá±áááŻááșáá«áááșá
ááááșáááŻá· áááșáá»áŹážáááŻá·ááČá·ááá±ážá áĄááŸááșáĄáá»áŹážááŻá¶áž áááČá·áááșáááŻáááșáá±áŹá· áá«áᏠáĄááœááșáá±áŹááșážááœááșááČá· ááá áčá áá áșááŻáá«á
áá«áá±ááČá· áĄááŸááșááá±áŹááșážááČá·áááșáááșáž áá»á±ážáá°ážááŒáŻááŒáźážáá±áŹá· áá°áááŻá·ááČá· áááŻááșáááŻááșááŻá¶ááŒááșááŸáŻ (Self-confidence) ááČá· áá°áááŻá·ááČá· ááŻááșááááčáᏠ(Sense of dignity) áááŻáá±áŹá· ááá»ááșááźážáááŻááșááŒáá«ááČá·áá»áŹá
ááááșáááŻá· ááá±ážááœá±á áĄááá·áșáá±áŹááșážáá±áŹááșážááœá±ááᯠáá°áá±áŹááșááŹááá±ážáááŻááșáááșáááșáž áá°áááŻá·ááᯠááŸá áșáááá·áș áá±ážáááŻááșáá«á
âááá«áááș ⊠áá«ááŹá áŹáá±ážááœáČáá±ážáá±ážáá±ážáá áșááŻáá«â áááŻá· ááŒá±áŹáá±ážáááŻááșáá«á
áá°áááŻá·áááŻ
âáááșážáááŻá·áᏠááááŸáŹ ááźá·áááșáá áááŻááŒáźážááŒáźážáá»ááșááČá·ááŹááœá±ááᯠááŻááșáá±áŹááșáááŻááșáááŻá·áĄááœááș ááŒá áșáááșáá±ááČá· áá°ááœá±â áááŻá· ááŒá±áŹáá±ážáááŻááșáá«á
áá»á±áŹááșážáĄáŻááșáááŹááŒáźáž
áĄáááșáá«á áŹááᯠáá°áááșážáĄáááŻááșáž áá±áŹáșááŒáááŻááșááŒááșáž ááŒá áșáá«áááșá
áááŻá áŹáááŻáááșááŒáźážáá±áŹááș áá»áœááșáá±áŹá·áșááŸáŹ áĄááœá±ážááœá±áááșááŒá áșáá±ááČá·áááșá
áááŻá áŹá áĄááŸá áșááŹáááᯠáá»áœááșáá±áŹáș ááŹážáááșáááŻááșáááșááŸáŹ
âáá«ážáá áșáá±áŹááșááᯠáá áșáááșáá±á«áș áááșáááŻááșážááŒáźáž áĄááČááŒááșáááâ áááŻááá·áș áĄáá»ááșááŒá áșáááșá
á áŹáááșáá»á±áŹááșážááœá±á ááŻá¶áá±áááŻááșážááŹááá·áșá áá áș (Standardized Testing) áá»áŹážáááș ááá±ážáááŻááșážá áá°ážááŒáŹážáá±áŹ áá«áááźááᯠááááŻááșážááŹáááŻááșáᯠáááŻáááŻááŒááșážááŒá áșáá«áááșá
áĄááŻáááŹááŸááșáá áșáá±áŹááșáĄááœááș áááșáčáá»áŹáááș áá¶á áŹážááŸáŻá áĄáá±ážááŒáźážááááŻá áĄáŹážáá áŹážáááŹáž áá áșáá±áŹááș áĄááœááș áá°ááá±ááááș áááčááŹáááŻááșááŒá¶á·áááŻááșááŸáŻá áááŻááŒáźáž áĄáá±ážááŒáźážááŒá±áŹááșáž áá»á±áŹááșážáĄáŻááșááŒáźážá ááŸááŻážáá±áŹáșáááŻááșááŒááșáž ááŒá áșáá«áááșá áááŹáááșááœá± áĄááșáá»ááșááźááŹááœá±áá»ááșážáᏠááŸááá±ááá·áșáááčááŹááœááș áá»ááșážá ááŹáá±áŹááșážáááșáááŻááá·áș ááá±áŹáááŻáááșáž áá±áŹááșááŒáááŻááșááŒááșáž ááŒá áșáá«áááșá
áá»á±áŹááșážáĄáŻááșááŒáźážá áŹááČááœááș áĄááŻá¶ážááŒáŻááœáŹážááá·áș "Self-confidence" (áááŻááșáááŻááșááŻá¶ááŒááșááŸáŻ) ááŸáá·áș "Sense of dignity" (ááŻááșááááčááŹ) áááŻááá·áș á ááŹážááŻá¶ážááŸá áșááŻá¶ážááᯠáĄááœááșááŸá áșáááșáááá«áááșá
á áŹáá±ážááœáČáá»á áááŻá·áááŻááș áĄááŸááșáááșážááœáŹážá áááá ááŒá áșáááșáá±áááșááŒááșážááᯠáá¶áááŻááșáááá·áș ááá±ážáááș âáá«áᏠáĄááŻá¶ážááá»ááČá· áá°áá áșáá±áŹááșâ áá°á áá°á·áááŻááșáá° áááșááŸááșááŒáźáž ááááșáááșááœáŹážáááșáááșá áááŻá áááș áááșááŹáááș áá°á·áááá áșáá»áŸá±áŹááșááŻá¶ážááœááș áá°ááŻááșáááŻááșááá·áș áĄááŒáŹážááá áčá ááœá±áááŻáá« áĄááá·áșáĄááŹáž ááŒá áșááœáŹáž á á±áááŻááșáá«áááá·áșáááșá
ááááááŹážáááźážáá»áŹážááᯠâá áŹáá±ážááœáČáááș áááșážáááŻá·ááááŻáĄáá±ážááŒáźážáááșâ áááŻááá·áș á áááșááŹááșáá»ááŻážááœááșážáááŻááșáááș áááá áĄáŹážáá±ážá ááŹážááŒá±áŹáááŻááșááŒááșážáááș ááá±ážáá áșáá±áŹááșááááᯠáĄááŒáźážááŹážááŻá¶ážáá±áŹ áá±ážáááșážááŻá¶ááŒáŻá¶ááŸáŻ ááŒá áșá á±áááș áĄááŹáĄááœááșáá±ážáááŻááșááŒááșážáááșáž ááŒá áșáááșá
áá áșáááșážááŒá±áŹááá»áŸááș
âá áŹáá±ážááœáČáááŻáᏠááááČá· áĄá áááșáĄáááŻááșážáá±ážáá áșááŻááŹááŒá áșááŒáźáž áááá áșááŻááŻá¶ážáááŻááșáá°ážâ áááŻááá·áș áĄááŒááșáá»ááŻáž ááá±ážáá áșáá±áŹááș ááááŸáááœáŹážá á±áááș áááááœá±á áĄáŹážáá±ážáááŻááșááœááșážááŸáŻáááŻáĄááșááŒá±áŹááșáž ááŒá±áŹáááŻáááșážááŒá áșáááșá
áá»áœááșáá±áŹáșááá±áŹá· á ááșááŹáá°áááŻááșáá¶á áá»á±áŹááșážáĄáŻááșááŒáźážááᯠáá»áźážáá»á°ážáá±ážá áŹážáááá«áááșá áá°á
âáá«áááŻá·áá»á±áŹááșážááŹážááœá±ááᯠáĄááŸááșááŻááșáá±ážááČá· á ááșááŻááșáá áșááŻááșáááŻáááŒááșáá°áž ⊠áá°ááŹážááœá±áááŻá·ááŒááșáááșâ áá°á ááŻááșáá±áŹáșááŒá±áŹáááŻáááŻááșááŒááșážááŒá±áŹáá·áșáááșáž ááŒá áșáá«áááșá
áá°á·ááŒá±áŹá ááŹážáááș á áŹáá±ážááœáČááᯠáááŻáá ááŻááșááČá·áá°á ááŒá±áŹáááŻááŒááșážáááŻááșá
âá áŹáá±ážááœáČ ááááșááŒá±áŹáá·áș ááá±ážááČá·á áááșááŹááșááČá· áá°ááŹážááźáááŸáŻááᯠááá»ááșááźážáááŻááșáá«ááČá·â áá°á ááááá±áž áá±áŹááșážáááŻáááŻááșááŒááșážááŹááŒá áșáááșá
áĄáá°ážáááŒáá·áș áĄááŸááșááŸáá·áșáááŻááșážááŹáá±ááá·áș ááŒááșááŹáááŻááșáá¶áĄáá«áĄáááș áĄáŹááŸáá°á·áá±áŹááșáĄááœáČá·áĄá ááșážáĄáŹáž á€á áŹáá±áž áá áșá á±áŹááșáááș áĄáá»áááșáááŻááș ááŸááŻážá ááșáá áșááŻááŒá áșáááșáá°á áááșááŒááșáááá«áááșá
â€26đ5
ááá±ážáá
áșáá±áŹááșááᯠáĄááŸááșáá±áŹááșážááĄá±áŹááș ááœááșážáĄáŹážáá±ážááŒááșážáááșá áá° ááŹááᯠáá«áááŹáá«áááČáááŻááŹááᯠááŸáŹááœá±áá±ážááŒáźážá áááŻáááșážááŒá±áŹááșážááœááș ááŻá¶ááŒááșááŸáŻááŸáááŸá áá»áŸá±áŹááșááŸááșážáááŻááșá
á±áááș áá¶á·áááŻážáá±ážááŒááșážááᏠáááááœá± áá±ážáááŻááșááá·áș áĄáá±áŹááșážááŻá¶áž áĄááœá±áĄááŸá
áș ááŒá
áșáá«áááá·áșáááșá
(A Letter from a Principal to Parents áááŻááŸáźááŒááșážáá«áááș)
áááșááœáá·áș
áá.á.áááá
(A Letter from a Principal to Parents áááŻááŸáźááŒááșážáá«áááș)
áááșááœáá·áș
áá.á.áááá
â€58đ5
#Education
########
DTEC, DTED áá±á«áșá á„áșáĄáá»áááșá
DTEC, DTED áááŻáᏠáá°áááșá· + áááșáááșá· áááșáááșážáá« áááŻáĄáá»áááșá áááŻááœáČá·áá»áŹáž
ááŸááșá· áááŹ/á ááŒá áșáá°áá»áŹážáááș ááźááááŻááŹáááșááŸááșááᯠáá áșáá«áááșážáááŸáááŒáźážááŒá áșáááșá áááŻá·áá±áááșá·áááșáĄááșáá»áááșááœááș áá°ááááșážáááșá·ááŹáá°ážáááŻá áááșáááșá·áĄááșáá«áááșá
áááŻá·áá±áŹááș ááááș áá áááŸááșá·ááŹááŒáźážááŻá¶ážááŒáźáž (áá»á±áŹááșážáĄáŻááșáá»áŹážáĄáá) áĄáááșáááșážáááșá·ááŒáźážááŒá±áŹááșáááŻááșá á±áááșáĄááœááș áá á áááșáááșážáá»áŹážááᯠáááșááá±á«áșáá«áááșá
( áá áááŸááșá·áá ááá»áŹážááŸá áșááŻááŒáźážááŒá±áŹááșáá°áááŻáᏠááźááááŻááŹáááșááŸááșáááŸáááŒáźážáá°áááŻá·ááČáá±á«áșááá«áááș)
áĄáČááźáá±áŹááș áá±á·á áŹážááá±ážááœá±áá±á«áșáááș .... áĄáááșáááșá·áĄááșááŒáźážááČá·áĄáá«áááș
áááșá·áááșáááșážáá»áŹážá០áááŸááá±ážáááșá·áĄááœááș áá á (áá°ááááșážáááșá·) áááșáááșážá áá±á«áșáááș......áá á ááŹááŒáźážá áá á áááŒáźážáá±ážáááșá·áĄááœááș áááŻáĄáá« Dip Ep áááŻáááșá á±ááŒááșážááŒááșá· ááŒáźážááŒá±áŹááșááŸáᏠááźááááŻááŹáááșááŸááșáááŸáááŸáŹááŒá áșáá«áááșá
áĄáČááźáá±áŹááș PPTT áááșááá±á«áșáá«áááș.....áááŻááœáČá·áááș áá°ááááșážáááșá·ááŸááșá·ááŹááŒáźážááŻá¶ážáá±áááșááŒá áșá áĄáááșáááșážáááșá·áááșááŸááșáááŸááááŻááșáá±ážáĄááœááș ááœá±ááŹááźááŹáááœááș ááŻááșáááșážááœááșááČá០Dip Ep áááŻáááșá á±ááŒááșážááŒá áșáááșá áááŻá·ááŸáᏠDTEC. DTED ááČá· áá á áááŻá·ááᯠáááŒá±ážááź ááźááááŻááŹáááșááŸááșáááŸáááŸáŹááŒá áșáá«áááșá áááŻá·áá±áááșá·áááșá·áĄááșááŹáááș áá°áááșá·ááČááŒá áșáá±áá«áĄáŻá¶ážáááșá
ááŻááșáááșážááœááșááČááááŹáááŹááá»áŹážááœááș áá°áááșá·+áááșáááșá· áááŻááŻá¶ážáááŒáźážááŒá±áŹááșáá±ážááČá·áááșáááșážááŸááá±áá«á áĄáŹážááŻá¶ážááŒáźážááŒá±áŹááșááŻááșá ááșáááșáĄáá Dip Ep áááŻáá±á«áșáá±áá«áĄáŻá¶ážáááșá
áááŻááČá·áááŻá· áá±ááŸááșááŹáááœááșáĄáááșááᯠáá°áááșá·ááŸááșá·ááŹáááșáááșážááŒáźážááŒá±áŹááșáááșá·áá°áá»áŹážáááșáá¶ááŸááá±áá»áŸááș áá»ááșááŸááá°áá»áŹážáá±áŹááșáááŻááșáá±ážá áááșáááŻážáá»áŹážáááŸááá±áĄá±áŹááș PPTT ááœááș Dip Ep áááŻáá«áá±á«ááșážá áááŻáááŻáááșá áááșáááșá·áááșáááșážáá«áá±á«ááșážá áááșá á±ááČá·áá«áááșá
áááŹáááŹááá áșáá±áŹááșáááș áááŹáá±ážáá±áŹáááČáááŻá·áááșáá±áŹááșááŹáá«á
áá°áááșá·+ áááșáááșá·ááŒáźážááŒá±áŹááșáá±áá±áŹ áá°ááááșážáááșá·áááșáááŹ/ááá áșáá±áŹááșááŒá áșáá±ááááșááŻáááŻáááŻáá«áááșá áááŻá·ááŸááŹááŹáá°ážáááŻážáááșááŸááá±áŹáș áááșááŒáŹážáááșááŒá±áŹááșááŒáźážáá±áŹ áĄááœá±á·áĄááŒáŻá¶áĄáááșáááșá·ááŸááá±áááșáááŻáááșááœáŸááșážáá«áááșá
áááŻá·ááŒá±áŹááșá· ááŹáá°ážáĄáá±á«áșáĄáá±á«áșááŒá±áŹááșážááČááČá·áááșá·ááŸá áșááœááș ááźááááŻááŹáááŸáááŒáźážáá±áŹ áá°á DTEC,DTED.áá á áááŹážáá»áŹážáááș Dip EpáááŻáááșá ááŹááááŻááŒááșážááŒá áșá
ááźááááŻááŹáááșááŸááșááááŸááá±ážáá°áá»áŹážááŒá áșáá±áŹ áá±á·á áŹážááá±ážáá»áááșáá«ááááșááČá·áá±áŹ áá ááá»áŹážááŸááșá· Dip EpááŸááșá·ááœáČá ááááșááČá·ááá±áŹ PPTT áá»áŹážáááŻáᏠáĄáááșáááșážáááșá·áááșáááșážáááŸááá±ážáá±áŹ áááŻá·áááŻááș ááźááááŻááŹáááșááŸááș ááááŸááá±ážáá±áŹáá°áá»áŹážááŻááșáááșááŸááșá Dip Ep (ááœá±ááŹá)áááŻáááșáá±áŹááșá á±ááŒááșážááŒá áșáá«áááșá (áá«ááááșážáá»áŸá±áŹááșááŹážáá°áááŻááșážááá«ááČá·áá±) Dip Ep ááŒáźážááŻá¶ážáá°áá»áŹážáááș ááŹáá°ážáááŻážááœááș ááááșáááᯠááŹáá°ážáááŻážáá»áŸá±áŹááșááœááșá·ááœáááá«ááŸáááŹáá«á áá»áŸá±áŹááșááŹážááœááșá·ááŸááááșá (áá«ááá±áŹá·áááŻááŸá áșáá±á«áșáááșá·áĄáá±á«áșááČáá°áááșáá«áááșááŒááŻáááŒá±áŹáááŻááșáá«)
ááááșá·ááŒááșá·áá»áŹáž
áčá##########
ááźááááŻááŹáááșááŸááșáááŸáááŒáźážáá±áŹ(DTEC.DTED.áá á ) áá°áá»áŹážááᯠááááșá·ááŒááșá·ááŹáá°ážáááŻáááŸáá á±áá±ážááœááș áĄáááșáááșážáጠááŒá áșáá±á០ááŻáááșááŸááșááŹážáááșá·áĄááœááș áĄáááșáááșážááŒáĄáááșá·ááŒáźážááŒá±áŹááșáááŻááșáá±ážáĄááœááș Dip Ed áááșáááșážáááŻáááșáá¶áááșáá±áŹááșááááșááŒá áșáááșá
áĄáŹážááŹáá»ááș
#########
Dip Ed(áááŸá áș) áááș ááááș BEd ááœáČá·áááŸáááŒáźážáá°áá áșáá±áŹááșááĄáááșá·áááșá·áááŸááá±áŹááŹáá°ážáĄáááŻááșáž áá»áŸá±áŹááșááŹážáááŻááșáááŻááșáááŻááșááœááșá·ááŸááá«áááșááŻáááșáž ááŹážáá°ážáááŻážááŒá±áŹááșážáá°áá áșááœááș áá±áŹáșááŒáá«ááŸáááŹážááŒáźážááŒá áșáááșá áááŻá·áááŻá·áá±áŹáșááŒááŹážáááșá·áĄááœááș ááááșBEd áááŻáá±áŹ áá°áá«ááááș DTEC.DTED áááŻá·áááŻáááŸááá±áŹá·ááŹááŹáž ááŻáááș áá¶áááááșááááČá·áá«áá±ážáááșá
áááŻá·áá±áááșá·
#######
BEdáááŻáᏠáááŻááŹážáá±áŹ Dip Ed áááŹáááŹááá»áŹážááááșááŒáá±áŹááșážáá¶áá°ááŒá±áŹááșá·
áááșáááŻá·áá±áŹáá áșááŻáááșážáá±áŹááŻá¶ážááŒááșáá»ááșááĄáááșáá»ááŸááșáááșáááŻáá±áŹá· áááááá±ážáá±á
áá áșááŹáá±áá°áá»áŹážáĄááœááș( share áá±ážááŒááșážáĄáŹážááŒááșá·áááá±áŹááșáááŻááșáá«á á±)
############################################
#áááŻáșá·
#áááŹáá±ážáááșááŒáźážááŸááșá·
#áááŹáá±ážááŹááĄááŒáźážáĄááČáá»áŹážáááșáá»áŹ
#ááááșáááŸá áșááŹáááŹáá°ážáááŻážááŒá±áŹááșážáá°áá»áŹážááœááșááŒáŻááșáá»áá¶ááŹážááá±áŹááŹáá°ážáááŻážááŒá±áŹááșážáá»áŹážá áœáŹááŸááá±áááșá·áĄááœááș #áá»áŹážá áœáŹáá áșááŹáá°áá»áŹážááŸááá±áááșáááŻáá±áŹá·áááșááŸááááŹáá±ážáááșááŒáźážááŸááșá· #áááŹáá±ážááŹááĄááŒáźážáĄááČáá»áŹážáá±á·ááŹááááŸáááŒáźážááŒá áșáááșááŻáááșááŒááșáááá«áááșá
#áááŻá·ááŒá±áŹááșá·áááŸá áșááŹááŹáá°ážáááŻážááŒá±áŹááșážáá°ááœááșááá«áááșáá±ááČá·áá±áŹááźááááŻááŹáááșááŸááșáááŒáźážáá°áá»áŹážáĄááœááș #áááŒáŹáááșáá±á«áșáá°áá±áŹá·áááșá·ááŹáá°ážáááŻážááŒá±áŹááșážáá°ááœááș #áááșá·ááœááșážáá±ážáá«áááșáááŻáááșážáá áșááŹáá±áá±áŹááźááááŻááŹáááșááŸááșáááŸáááŒáźážáá°áááŹáááŹááá»áŹážá#áááŻááșá áŹážáá±ážá áŹážá áœáŹáááșááŒáĄááșáá«áááșáááșáá»áŹá
#á„áźážá á áșáááŻááș(ááœáŸá±áááșážááŒá±áááŹáá±áž)
########
DTEC, DTED áá±á«áșá á„áșáĄáá»áááșá
DTEC, DTED áááŻáᏠáá°áááșá· + áááșáááșá· áááșáááșážáá« áááŻáĄáá»áááșá áááŻááœáČá·áá»áŹáž
ááŸááșá· áááŹ/á ááŒá áșáá°áá»áŹážáááș ááźááááŻááŹáááșááŸááșááᯠáá áșáá«áááșážáááŸáááŒáźážááŒá áșáááșá áááŻá·áá±áááșá·áááșáĄááșáá»áááșááœááș áá°ááááșážáááșá·ááŹáá°ážáááŻá áááșáááșá·áĄááșáá«áááșá
áááŻá·áá±áŹááș ááááș áá áááŸááșá·ááŹááŒáźážááŻá¶ážááŒáźáž (áá»á±áŹááșážáĄáŻááșáá»áŹážáĄáá) áĄáááșáááșážáááșá·ááŒáźážááŒá±áŹááșáááŻááșá á±áááșáĄááœááș áá á áááșáááșážáá»áŹážááᯠáááșááá±á«áșáá«áááșá
( áá áááŸááșá·áá ááá»áŹážááŸá áșááŻááŒáźážááŒá±áŹááșáá°áááŻáᏠááźááááŻááŹáááșááŸááșáááŸáááŒáźážáá°áááŻá·ááČáá±á«áșááá«áááș)
áĄáČááźáá±áŹááș áá±á·á áŹážááá±ážááœá±áá±á«áșáááș .... áĄáááșáááșá·áĄááșááŒáźážááČá·áĄáá«áááș
áááșá·áááșáááșážáá»áŹážá០áááŸááá±ážáááșá·áĄááœááș áá á (áá°ááááșážáááșá·) áááșáááșážá áá±á«áșáááș......áá á ááŹááŒáźážá áá á áááŒáźážáá±ážáááșá·áĄááœááș áááŻáĄáá« Dip Ep áááŻáááșá á±ááŒááșážááŒááșá· ááŒáźážááŒá±áŹááșááŸáᏠááźááááŻááŹáááșááŸááșáááŸáááŸáŹááŒá áșáá«áááșá
áĄáČááźáá±áŹááș PPTT áááșááá±á«áșáá«áááș.....áááŻááœáČá·áááș áá°ááááșážáááșá·ááŸááșá·ááŹááŒáźážááŻá¶ážáá±áááșááŒá áșá áĄáááșáááșážáááșá·áááșááŸááșáááŸááááŻááșáá±ážáĄááœááș ááœá±ááŹááźááŹáááœááș ááŻááșáááșážááœááșááČá០Dip Ep áááŻáááșá á±ááŒááșážááŒá áșáááșá áááŻá·ááŸáᏠDTEC. DTED ááČá· áá á áááŻá·ááᯠáááŒá±ážááź ááźááááŻááŹáááșááŸááșáááŸáááŸáŹááŒá áșáá«áááșá áááŻá·áá±áááșá·áááșá·áĄááșááŹáááș áá°áááșá·ááČááŒá áșáá±áá«áĄáŻá¶ážáááșá
ááŻááșáááșážááœááșááČááááŹáááŹááá»áŹážááœááș áá°áááșá·+áááșáááșá· áááŻááŻá¶ážáááŒáźážááŒá±áŹááșáá±ážááČá·áááșáááșážááŸááá±áá«á áĄáŹážááŻá¶ážááŒáźážááŒá±áŹááșááŻááșá ááșáááșáĄáá Dip Ep áááŻáá±á«áșáá±áá«áĄáŻá¶ážáááșá
áááŻááČá·áááŻá· áá±ááŸááșááŹáááœááșáĄáááșááᯠáá°áááșá·ááŸááșá·ááŹáááșáááșážááŒáźážááŒá±áŹááșáááșá·áá°áá»áŹážáááșáá¶ááŸááá±áá»áŸááș áá»ááșááŸááá°áá»áŹážáá±áŹááșáááŻááșáá±ážá áááșáááŻážáá»áŹážáááŸááá±áĄá±áŹááș PPTT ááœááș Dip Ep áááŻáá«áá±á«ááșážá áááŻáááŻáááșá áááșáááșá·áááșáááșážáá«áá±á«ááșážá áááșá á±ááČá·áá«áááșá
áááŹáááŹááá áșáá±áŹááșáááș áááŹáá±ážáá±áŹáááČáááŻá·áááșáá±áŹááșááŹáá«á
áá°áááșá·+ áááșáááșá·ááŒáźážááŒá±áŹááșáá±áá±áŹ áá°ááááșážáááșá·áááșáááŹ/ááá áșáá±áŹááșááŒá áșáá±ááááșááŻáááŻáááŻáá«áááșá áááŻá·ááŸááŹááŹáá°ážáááŻážáááșááŸááá±áŹáș áááșááŒáŹážáááșááŒá±áŹááșááŒáźážáá±áŹ áĄááœá±á·áĄááŒáŻá¶áĄáááșáááșá·ááŸááá±áááșáááŻáááșááœáŸááșážáá«áááșá
áááŻá·ááŒá±áŹááșá· ááŹáá°ážáĄáá±á«áșáĄáá±á«áșááŒá±áŹááșážááČááČá·áááșá·ááŸá áșááœááș ááźááááŻááŹáááŸáááŒáźážáá±áŹ áá°á DTEC,DTED.áá á áááŹážáá»áŹážáááș Dip EpáááŻáááșá ááŹááááŻááŒááșážááŒá áșá
ááźááááŻááŹáááșááŸááșááááŸááá±ážáá°áá»áŹážááŒá áșáá±áŹ áá±á·á áŹážááá±ážáá»áááșáá«ááááșááČá·áá±áŹ áá ááá»áŹážááŸááșá· Dip EpááŸááșá·ááœáČá ááááșááČá·ááá±áŹ PPTT áá»áŹážáááŻáᏠáĄáááșáááșážáááșá·áááșáááșážáááŸááá±ážáá±áŹ áááŻá·áááŻááș ááźááááŻááŹáááșááŸááș ááááŸááá±ážáá±áŹáá°áá»áŹážááŻááșáááșááŸááșá Dip Ep (ááœá±ááŹá)áááŻáááșáá±áŹááșá á±ááŒááșážááŒá áșáá«áááșá (áá«ááááșážáá»áŸá±áŹááșááŹážáá°áááŻááșážááá«ááČá·áá±) Dip Ep ááŒáźážááŻá¶ážáá°áá»áŹážáááș ááŹáá°ážáááŻážááœááș ááááșáááᯠááŹáá°ážáááŻážáá»áŸá±áŹááșááœááșá·ááœáááá«ááŸáááŹáá«á áá»áŸá±áŹááșááŹážááœááșá·ááŸááááșá (áá«ááá±áŹá·áááŻááŸá áșáá±á«áșáááșá·áĄáá±á«áșááČáá°áááșáá«áááșááŒááŻáááŒá±áŹáááŻááșáá«)
ááááșá·ááŒááșá·áá»áŹáž
áčá##########
ááźááááŻááŹáááșááŸááșáááŸáááŒáźážáá±áŹ(DTEC.DTED.áá á ) áá°áá»áŹážááᯠááááșá·ááŒááșá·ááŹáá°ážáááŻáááŸáá á±áá±ážááœááș áĄáááșáááșážáጠááŒá áșáá±á០ááŻáááșááŸááșááŹážáááșá·áĄááœááș áĄáááșáááșážááŒáĄáááșá·ááŒáźážááŒá±áŹááșáááŻááșáá±ážáĄááœááș Dip Ed áááșáááșážáááŻáááșáá¶áááșáá±áŹááșááááșááŒá áșáááșá
áĄáŹážááŹáá»ááș
#########
Dip Ed(áááŸá áș) áááș ááááș BEd ááœáČá·áááŸáááŒáźážáá°áá áșáá±áŹááșááĄáááșá·áááșá·áááŸááá±áŹááŹáá°ážáĄáááŻááșáž áá»áŸá±áŹááșááŹážáááŻááșáááŻááșáááŻááșááœááșá·ááŸááá«áááșááŻáááșáž ááŹážáá°ážáááŻážááŒá±áŹááșážáá°áá áșááœááș áá±áŹáșááŒáá«ááŸáááŹážááŒáźážááŒá áșáááșá áááŻá·áááŻá·áá±áŹáșááŒááŹážáááșá·áĄááœááș ááááșBEd áááŻáá±áŹ áá°áá«ááááș DTEC.DTED áááŻá·áááŻáááŸááá±áŹá·ááŹááŹáž ááŻáááș áá¶áááááșááááČá·áá«áá±ážáááșá
áááŻá·áá±áááșá·
#######
BEdáááŻáᏠáááŻááŹážáá±áŹ Dip Ed áááŹáááŹááá»áŹážááááșááŒáá±áŹááșážáá¶áá°ááŒá±áŹááșá·
áááșáááŻá·áá±áŹáá áșááŻáááșážáá±áŹááŻá¶ážááŒááșáá»ááșááĄáááșáá»ááŸááșáááșáááŻáá±áŹá· áááááá±ážáá±á
áá áșááŹáá±áá°áá»áŹážáĄááœááș( share áá±ážááŒááșážáĄáŹážááŒááșá·áááá±áŹááșáááŻááșáá«á á±)
############################################
#áááŻáșá·
#áááŹáá±ážáááșááŒáźážááŸááșá·
#áááŹáá±ážááŹááĄááŒáźážáĄááČáá»áŹážáááșáá»áŹ
#ááááșáááŸá áșááŹáááŹáá°ážáááŻážááŒá±áŹááșážáá°áá»áŹážááœááșááŒáŻááșáá»áá¶ááŹážááá±áŹááŹáá°ážáááŻážááŒá±áŹááșážáá»áŹážá áœáŹááŸááá±áááșá·áĄááœááș #áá»áŹážá áœáŹáá áșááŹáá°áá»áŹážááŸááá±áááșáááŻáá±áŹá·áááșááŸááááŹáá±ážáááșááŒáźážááŸááșá· #áááŹáá±ážááŹááĄááŒáźážáĄááČáá»áŹážáá±á·ááŹááááŸáááŒáźážááŒá áșáááșááŻáááșááŒááșáááá«áááșá
#áááŻá·ááŒá±áŹááșá·áááŸá áșááŹááŹáá°ážáááŻážááŒá±áŹááșážáá°ááœááșááá«áááșáá±ááČá·áá±áŹááźááááŻááŹáááșááŸááșáááŒáźážáá°áá»áŹážáĄááœááș #áááŒáŹáááșáá±á«áșáá°áá±áŹá·áááșá·ááŹáá°ážáááŻážááŒá±áŹááșážáá°ááœááș #áááșá·ááœááșážáá±ážáá«áááșáááŻáááșážáá áșááŹáá±áá±áŹááźááááŻááŹáááșááŸááșáááŸáááŒáźážáá°áááŹáááŹááá»áŹážá#áááŻááșá áŹážáá±ážá áŹážá áœáŹáááșááŒáĄááșáá«áááșáááșáá»áŹá
#á„áźážá á áșáááŻááș(ááœáŸá±áááșážááŒá±áááŹáá±áž)
â€9
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
â€6đ1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
â€7đ„°1
áááŻááșáá¶á·áááșáááșáž áá
áșáá±ááșáááșážááŒáźá
áááșááŻááșáááŻááșážááŻááá±ážáŠážá áźážááŹááĄá±áŹááșá áá±ážááŻá¶áááŻááșážááŸáŹ áĄá ááŻážááááșáááșáž áá»ááșážááŹáá±ážááá±áŹááșážááČá·ááŻááčáááŻááșáá»áŹážáĄááœááș áĄáá°ážááŻáááș (government staffs priority corner) áááșááŸááșáááŻááșáá«ááŒáźá
ááŹáá°ážáĄáááá·áșáĄááŒáá·áșáááœá±áž áááșááŸááșáĄáá°ážááŻáááșááœá±ááŸáŹ ááŻááșááááčááŹááŸáááŸá áááșáá±áŹááșááŻááááŻááșáá«ááŒáźá
áááŻááșáá¶áá±áŹáșáá±áŹááșáá¶á·áá±ážáá«ážá á ááșážáááșááŸáŻáá»áŹáž áĄáááČá·áá«á
áááŻá¶áá±áŹááșáááŻá· áĄááŒááșááááșááŻá¶ážáááČ ááœá±á áŹáááșážáá±á«ááșážá ááș
áááá ááá± ááŒááșáááșááŻááșáá±ážááŸáŹáá«á
ááČ........"áá±áŹááșá áźážáááșáž áá±ááááșáá±áŹá·áá«áá°áž"
ááááșážáĄááŒááșá·áĄá áŻá¶á
------------
áááșááŻááșáááŻááșážáá±áááŒáźáž ááŻááá±ážáŠážá áźážááŹááĄá±áŹááșááŸá
áá±ážááŻá¶ áá ááŻá¶ááœááș áááŻááșáá¶áááșáááșážáá»áŹážáĄááœááș
áĄáá°ážááŻáááșáá±áᏠ(Government Staffs Priority Corner) áááșááŸááșá ááŹáá°ážáĄáááá·áșáĄááŒáá·áșáááœá±áž áááŻáááșáá±áŹááșááŻáááșá
áááŻáááŻá· áááŻááșáá¶áááșáááșážáá»áŹážáĄááœááș áĄáá°ážááŻáááșáá±áᏠ(Government Staffs Priority Corner)ááœááș
áááșáá±áŹááșááŻááááŻááșááŸáŻááᯠáá±áá±áŹáșáá«ááź á áááșááœááș
á áááșáááșááŒá áșááŒáźáž áá±ážáá«ážááŸáá·áș á ááșážáááșááŸáŻáá»áŹážááŸáŹ
áĄáááČá·ááŒá áșááŒá±áŹááșáž ááááááșá
áááșááŻááșáááŻááșážáá±áááŒáźáž ááŒááșáá°á·áá»ááșážááŹáá±ážááŸáá·áș
ááŻááá±ážáŠážá áźážááŹáá០ááŹáááșááŸááá°áá áșáŠážá
âáĄáČááźáĄáĄá áźáĄá ááșá áá±áá±áŹáșáá«ááź á áááșááŸáŹ á áááșáá«áááșá
áááŹáááŻá· áááșááŻááșáááŻááșážááŻááá±ážáŠážá áźážááŹááĄá±áŹááșááŸáŹááŸáááČá· áá±ážááŻá¶ áá ááŻá¶ááŸáŹ á áááșá áá±ážááŻá¶áááŻááșážá áĄáááČá·áá«á
áĄá ááŻážááááșáááșážááœá±áĄááœááș Priority Seat áá±á«á·á
áĄáá°ážáááșážáááșááŸááșáá±ážááŹážáááșá
áĄáááșážááááșáááșáž ááááșá áááááșáááșáž áĄáá±áŹááșážááŻá¶áž
ááŻáááșááᯠáááŻááșáá¶á·áááșáááșážááœá±áĄááœááș ááŻááșáá±ážááŹáá«âááŻ
ááŒá±áŹááŒáŹážááČá·áááșá
áááŻá·ááŒááș áááŻáĄá áźáĄá ááșááœááș áááșááŸááááŻááșáá¶áááșáááșážáá»áŹážááŹ
áá«áááșáááŻááșáááșááŻááșáááááŒáźáž áá±áŹááșáááŻááșážááœááș áĄááŒáŹážáĄá áź
áĄá ááșáá»áŹážáááșáž áá«áááșááŹáááŻááșááŒá±áŹááșáž ááááááșá
âáááșááá±áŹááá±áŹá· áááșááŸáááŹáááșáááșážáá±áŹááșáá±ááČá·
áááŻááșáá¶á·áááșáááșážááœá±áĄááœááșááᯠPriority Seat
á áźá ááșáá±ážááŹážáááșá áá±áááŻááșááá±áŹááșážááŒá áșáááș
áá°áááŻá·áĄááœááș áá±ážááŻá¶ááœá±ááŸáŹ áĄáá°ážáá±ááŹáá±ážáá áșááŻ
áááŸááá«áááșâáᯠáááșááŻááșáááŻááșážáá±áááŒáźáž ááŒááșáá°á·
áá»ááșážááŹáá±ážááŸáá·áș ááŻááá±ážáŠážá áźážááŹáá០áĄáááŻáá«
ááŹáááșááŸááá°á áááșáááșááŒá±áŹááŒáŹážááČá·ááŒá±áŹááșáž ááááááșá
áááŻáááŻá· áááșáá±áŹááșááŻáááŹááœááș áááŻááșáá¶áá±áŹáșááŸ
áá±áŹááșáá¶á·áá±ážááá·áș áá±ážáá«ážáá»áŹážááŸáá·áș á ááșážáááșááŸáŻáá»áŹáž
áĄááœááș áĄáááČá·ááŸáá·áș áááŻá¶áá±áŹááșáá«á ááŒááșáááŸáááșáá°
ááŻá¶ážá áœáČááá»áŸááșáááșáž ááœá±á áŹáááșážáá±á«ááșážá ááș áááá ááŒáá·áș
ááŒááșáááșááŻááșáá±ážááœáŹážáááșááŒá áșááŒá±áŹááșáž ááááááșá
#crd_to_owner_with_respect
áááșááŻááșáááŻááșážááŻááá±ážáŠážá áźážááŹááĄá±áŹááșá áá±ážááŻá¶áááŻááșážááŸáŹ áĄá ááŻážááááșáááșáž áá»ááșážááŹáá±ážááá±áŹááșážááČá·ááŻááčáááŻááșáá»áŹážáĄááœááș áĄáá°ážááŻáááș (government staffs priority corner) áááșááŸááșáááŻááșáá«ááŒáźá
ááŹáá°ážáĄáááá·áșáĄááŒáá·áșáááœá±áž áááșááŸááșáĄáá°ážááŻáááșááœá±ááŸáŹ ááŻááșááááčááŹááŸáááŸá áááșáá±áŹááșááŻááááŻááșáá«ááŒáźá
áááŻááșáá¶áá±áŹáșáá±áŹááșáá¶á·áá±ážáá«ážá á ááșážáááșááŸáŻáá»áŹáž áĄáááČá·áá«á
áááŻá¶áá±áŹááșáááŻá· áĄááŒááșááááșááŻá¶ážáááČ ááœá±á áŹáááșážáá±á«ááșážá ááș
áááá ááá± ááŒááșáááșááŻááșáá±ážááŸáŹáá«á
ááČ........"áá±áŹááșá áźážáááșáž áá±ááááșáá±áŹá·áá«áá°áž"
ááááșážáĄááŒááșá·áĄá áŻá¶á
------------
áááșááŻááșáááŻááșážáá±áááŒáźáž ááŻááá±ážáŠážá áźážááŹááĄá±áŹááșááŸá
áá±ážááŻá¶ áá ááŻá¶ááœááș áááŻááșáá¶áááșáááșážáá»áŹážáĄááœááș
áĄáá°ážááŻáááșáá±áᏠ(Government Staffs Priority Corner) áááșááŸááșá ááŹáá°ážáĄáááá·áșáĄááŒáá·áșáááœá±áž áááŻáááșáá±áŹááșááŻáááșá
áááŻáááŻá· áááŻááșáá¶áááșáááșážáá»áŹážáĄááœááș áĄáá°ážááŻáááșáá±áᏠ(Government Staffs Priority Corner)ááœááș
áááșáá±áŹááșááŻááááŻááșááŸáŻááᯠáá±áá±áŹáșáá«ááź á áááșááœááș
á áááșáááșááŒá áșááŒáźáž áá±ážáá«ážááŸáá·áș á ááșážáááșááŸáŻáá»áŹážááŸáŹ
áĄáááČá·ááŒá áșááŒá±áŹááșáž ááááááșá
áááșááŻááșáááŻááșážáá±áááŒáźáž ááŒááșáá°á·áá»ááșážááŹáá±ážááŸáá·áș
ááŻááá±ážáŠážá áźážááŹáá០ááŹáááșááŸááá°áá áșáŠážá
âáĄáČááźáĄáĄá áźáĄá ááșá áá±áá±áŹáșáá«ááź á áááșááŸáŹ á áááșáá«áááșá
áááŹáááŻá· áááșááŻááșáááŻááșážááŻááá±ážáŠážá áźážááŹááĄá±áŹááșááŸáŹááŸáááČá· áá±ážááŻá¶ áá ááŻá¶ááŸáŹ á áááșá áá±ážááŻá¶áááŻááșážá áĄáááČá·áá«á
áĄá ááŻážááááșáááșážááœá±áĄááœááș Priority Seat áá±á«á·á
áĄáá°ážáááșážáááșááŸááșáá±ážááŹážáááșá
áĄáááșážááááșáááșáž ááááșá áááááșáááșáž áĄáá±áŹááșážááŻá¶áž
ááŻáááșááᯠáááŻááșáá¶á·áááșáááșážááœá±áĄááœááș ááŻááșáá±ážááŹáá«âááŻ
ááŒá±áŹááŒáŹážááČá·áááșá
áááŻá·ááŒááș áááŻáĄá áźáĄá ááșááœááș áááșááŸááááŻááșáá¶áááșáááșážáá»áŹážááŹ
áá«áááșáááŻááșáááșááŻááșáááááŒáźáž áá±áŹááșáááŻááșážááœááș áĄááŒáŹážáĄá áź
áĄá ááșáá»áŹážáááșáž áá«áááșááŹáááŻááșááŒá±áŹááșáž ááááááșá
âáááșááá±áŹááá±áŹá· áááșááŸáááŹáááșáááșážáá±áŹááșáá±ááČá·
áááŻááșáá¶á·áááșáááșážááœá±áĄááœááșááᯠPriority Seat
á áźá ááșáá±ážááŹážáááșá áá±áááŻááșááá±áŹááșážááŒá áșáááș
áá°áááŻá·áĄááœááș áá±ážááŻá¶ááœá±ááŸáŹ áĄáá°ážáá±ááŹáá±ážáá áșááŻ
áááŸááá«áááșâáᯠáááșááŻááșáááŻááșážáá±áááŒáźáž ááŒááșáá°á·
áá»ááșážááŹáá±ážááŸáá·áș ááŻááá±ážáŠážá áźážááŹáá០áĄáááŻáá«
ááŹáááșááŸááá°á áááșáááșááŒá±áŹááŒáŹážááČá·ááŒá±áŹááșáž ááááááșá
áááŻáááŻá· áááșáá±áŹááșááŻáááŹááœááș áááŻááșáá¶áá±áŹáșááŸ
áá±áŹááșáá¶á·áá±ážááá·áș áá±ážáá«ážáá»áŹážááŸáá·áș á ááșážáááșááŸáŻáá»áŹáž
áĄááœááș áĄáááČá·ááŸáá·áș áááŻá¶áá±áŹááșáá«á ááŒááșáááŸáááșáá°
ááŻá¶ážá áœáČááá»áŸááșáááșáž ááœá±á áŹáááșážáá±á«ááșážá ááș áááá ááŒáá·áș
ááŒááșáááșááŻááșáá±ážááœáŹážáááșááŒá áșááŒá±áŹááșáž ááááááșá
#crd_to_owner_with_respect
đ2
ááŒááșááŹáááŻááșáá¶ááŹáž áĄáŹážááŻá¶ážááᯠáááŒá
áșááá± áĄááŻááșááź áááșáá±ážááŒááŸáâáá±áŹá·áááș... áááŻááŹááᯠáá±á·áááșá áááŻááșáááŻááșáááŻááșáááŻááș áááčááŹá·áááŹáá±ážáá±á· (áááčááá«ááź áá -- International Education Day) áá±á·ááŸáŹááČ ááŒááșááŹáááŻááșáá¶ááœááșáá»á°ááŹáĄáááșážáá»áŻááș ááŸáŹ áááșááŒáźáž ááœááșážááŒáááŻá· áá»áœááșáá±áŹáș áĄáááŻááŒáŻááČá·áá«áááșá
á
áá ááŹá áŻááČá· #áĄáááŻá¶áž =====
á) áĄ= áĄááșáčáááááșá áŹ
á) áĄ= áĄááŻááșááź/#áĄá±áĄááŻááș
á) áĄ= áĄááșááŹáááș
.
ááźá ááŹážááŻá¶ážááᯠááááșááœá±ááŒáźáž áááŻáá±á«ááș (The Voice journal founder, áá±á«ááșáᏠáá±áááșážáá±áŹááș) ááźá áááááŻá¶áž ááŒáŹážááČá·áááŹáá«á áá«áᏠáááá·áșááᯠáááŻááșážááŒááșááČá· áá°áá»ááŻážáĄááœááș "ááŹážááœáŸá±áĄááŻážáááșáž" á áźáá¶ááááșáž ááŒá áșááŹááá·áș áááŹáá»á°ááŹááŒáźážáá«á áá«ááᯠáááșááᯠááŻááșáááș ááŒá áșáááŻááșáááČ áááŻááŹáá±áŹááșáá±áŹááș áááœá±ážááœá±ážááČááČá·á ááŹááșááŸáźááČá· áá°ááœá±ááźá áĄááŒá¶ááŹááșááœá± ááá±áŹááșážááČááČá· ááŹááșáááŸáźááČá· áááŹááœá±á "áááŒá áșáááŻááșáá°áž" áááŻá· áááșážááŻá¶ážááŒááșááČá·áááŻá· ááźáááŻááșážááŒááșá áĄááŻáá±áŹááșáá áá±áŹááșáá»áá±ááŹááČ áááŻá· áá»áœááșáá±áŹáș ááŒáŻá¶áááŻááșáž ááŒá±áŹááŒá áșáá«áááșá
.
áĄááŸááșááŸááșáá±áŹá· áĄááŻá០áá»áœááșáá±áŹáșáááŻá· áĄáááŻááŒáŻáᏠáááŻááșáá«áá°ážá ááœááșááČá·ááČá· áá ááŸá áșáá±áŹááș áááŻááșáá»áŻááș áááșááœáá·áș áááșáááș ááááșážá áá»áœááșáá±áŹáșáááŻá·ááá»áźáá»áź áĄá ááŻážá áĄááŒáźážáĄááČááœá±ááᯠáá±áŹááșážááᯠááČá·ááŒááŹáá«á áááșááœááșáá±áááșááŒáźáž/ áááŹáá±áž áááșááŒáźáž áĄáááșáááșááŒá±áŹááșážá áĄá ááŻážááĄáááșáááșááŒá±áŹááșážáááșáž áĄááœá±á·áááŸáááČá·áá«áá°ážá ááœááșáá»á°ááŹáááŸááá°ážá áááșáááŻááșááČá· áááŹááœá± áááŸááá°ážá áááșáá»ááșáááŸááá°áž á áááșááŒáá·áș "áááŸááá°áž" áá±á«ááșážáá»áŹážá áœáŹááČá· áĄááŒááșážáá¶ááČá·ááá«áááșá
á
ááŹáááŻá· áááŒá áșáááŻááșáááŸáŹááČ? =====
áá»áœááșáá±áŹáșáááŻá· áĄááŻááșááźáá±áŹáá áááŹááŒáźážááœá± ááŒá áșááČá· ááᏠáŠážááááșážáŠážá ááᏠáŠážáá±áŹááșážáááș áááŻá· ááœááșáá»á°áᏠá áááșááČá·ááŒáááŻááșážá computer programming ááᯠááŹááœááșáá»á°ááŹá០ááá«ááČá áá»á±áŹááșáááșááŻááșážáá±á«áșááŸáŹ ááŒá±ááŒá°ááČá· áá±ážááŒáźáž áááșááČá·ááŒáááŹáá«á ááŒáźážá០áááŹá áŹáĄáŻááșáá±á«áș áá°ážâáá±ážááŒáźážá០UCC (Universities Computer Center) áááŻááœáŹážááŒáźážá០ááá»á±áŹááșáá»á±áŹááș ááŸáááșááČá·ááŒáááŹáá«á áááșáá°ážááá±áŹááș áá±ážááááș áĄáČááźááŹá ("áĄáČááźáá±áŹááșá" áááŻá· áá»áœááșáá±áŹáș áááŒá±áŹáá°ážáá±áŹáș) ááŒááșááŹáááŻááșáá¶áᏠááŻá áŠážááá·áș áá»á±ážáá°ážááČá· áĄááŸá±á·áá±áŹááș áĄáŹááŸááŸáŹ áááááŻá¶áž ááœááșáá»á°áᏠááŻá¶ážáááŻááșááČá·ááČá· áááŻááșáá¶áá«á áĄáᯠááŹááŒá áșáá±ááČáá±áŹá· áá»áœááșáá±áŹáș áááŒá±áŹáááŻáá«á
.
áĄáČááźáá±ááș áááá áá»á±áŹáșááŻááșážááá±áŹááș ááœááșáá»á°ááŹááᯠá ááșááŸáŻáááčááááŻááșá á áźážááœáŹážáá±áž áááčááááŻááșááœá±ááŸáŹ áĄáČááźáááŻááœá± ááĄá±áŹááș #áĄááŻááșááź áááșáááŻááșááČá·áá±ážáááș áĄááŻáá±ááș ááŹáááŻá· ááááșáááŻááșááááČáá»áŹ? âáá»á±áŹááșážááœá±ááŸáŹ ááœááșáá»á°áᏠáááșáááá·áșáá±ážáááŻááșáááș á áááșážáá ááŒáźáž á áŹááœá±á·ááČ áááșáá±ážáááŻááșáááŻá· ááá«áááșá áĄáááșáá±áŹááșá០áááááČá· phone, tablet ááœá±áá±á«áșááŸáŹ word-processing, spreadsheet (Google Docs, Google Sheet) áááŻááČá· áĄááŒá±áá¶ááœá± á ááșážááŻááșááŒáá·áșáጠáááá·áșáááșá áááŒá áșáááŻááșá áᏠááŻá¶ážá áááŸááá°ážáááșáá»á áá°áááșáááŻááșáž spreadsheet áá±áŹááș ááŻá¶ážáááșááŒáźáááŻáááșááᯠ#MSME ááœá± áĄááœááș economic booster effect ááŒá áșáᏠáá«áááá·áșáááșá áááŻááșážááŒááșááČá· GDP áááœáČááá± áááșááŹáá«áááá·áșáááșá
.
#áĄááșáčáááááșá ᏠááČá· EDU-TAINMENT ááá áčá =====
ááœááșááČá·ááČá· ááŸá áș áá áá±áŹááșá áááŻááșáá»áŻááș áááșááœáá·áș MICT Park ááŹááŒáźážá áĄááŻááșááź ááŻááșáááșážááŸááșááœá±ááČá· ááœá±á·ááČá· ááŻáá±ážááœáČ áĄááŒáźážááŸáŹáááșáááșá áá»áœááșáá±áŹáșáááŻá· #ááŒááșááŹáááș / #MyanmarNet á áĄáá»ááŻážááŹáž áĄááŻááșá áźááźáᯠáááČá·ááŻááșážááááŻá· ááŸááșáááá±áááșá
.
ááŒááșááŹáááŻááșáá¶ ááœááșáá»á°áᏠááœá¶á·ááŒááŻážáá±ážáá±áŹááșá áź á„ááčááá áá±ážááČá·áááșá "ááŒááșááŹáááŻááșáá¶ááŸáŹ áĄááŻááșááź ááœá¶á·ááŒááŻážáĄá±áŹááș ááŹááŻááșáá±ážááááČ" ááČá·á áĄáČááźááŻááșážá TV ááŸáŹ ááŒááșáá»á±áŹááșážáááŻá·á áá±á«ááșááŒáááșáááŻá· áááŻááČá· áááŻááșááŹážááœá± áĄáááșáž ááČááČááŸáŻááș áá°ááœá± ááŒááŻááșáá±ááŒááČá· áĄáá»áááșáá«á áá»áœááșáá±áŹáș áááŒá±áŹááČá·áá°ážááŹáá±áž áĄááŒáČ ááŸááșáááá±áááșá
.
"áááŻááșáá»áŻááșáááșáá»áŹážá áĄááŻáá±ááșá entertainment áááŻááŹááœá±ááᯠáá°ááœá± ááŒáá·áșáᏠááŹážáá±áŹááșááŹááŸáŹ áĄááŻáááș áááŻáĄáá»ááŻáž ááŸááĄá±áŹááș ááŻááșáá±ááŒáá«áááșá edu-tainment (education + entertainment) áá»á±áŹáșááŒá±áá±ážááŻááșáááșáž á áŹáááșáá±ážááČá·áá±ááșáá±ááșáá«á ááœááșááČá·ááČá· ááŸá áș áááá á áááŻááșážááœááșááœá±ááᯠááŒááșá áá±á·ááŹááááŻá· áá»áœááșáá±áŹáșáááŻá· áĄááŻáá±ááșááŸáŹ ááŹá០ááŻá¶ážá áŹážáááŻá· áááá«áá°áž áááșáá»áŹážá" áááŻá· áá»áœááșáá±áŹáș áĄáČááźáĄáááŻááșáž áááŒá±áŹááČá·áá°ážáááșá
.
ááŻááșááŸááșáááŻááșážááŸáŹ moral lesson áááŻááŹáá±áŹá· áá«á ááŒáČáá«á áá«áá±ááČá· áááŻáá±áŹááșážáĄá±áŹááș áá°ááœá± áááčááŹááŻá¶áž áĄááșáčáááááșá ᏠááᯠááŹážáááșáááŹáááșá áááŻáááșááŹáááșáááŻáááș áá»áœááșáá±áŹáșáááŻá· áááŻááșáá¶ááŹážááœá± áááșáá±ááŹáá±áŹááșáá±áŹááș ááŻááșáááșážááœááșááŸáŹ áááŻáĄáá»ááŻážááŸáááŸáŹ ááŒá áșáá«áááșáá áá«ááŒá±áŹáá·áș áááŻááș áááŻááșážááŹážááœá± áĄá áŹážá áĄááșáčáááááș á ááŹážááŒá±áŹ ááŻááșááŸááșááœá± áĄáá°ážáááŒáá·áș áĄááŻááșááź ááŻá¶ážááŒáźáž áĄáá»ááŻážááŸáááŹááœá±ááᯠáĄááŻáá°áááŻááșááČá· ááŻááșááŸááșááœá± ááŒáá±ážá á±áá»ááșáá«áááșáááŻá· áá±áŹááșážáááŻááČá·áá°ážáá«áááșá
.
áá±áŹááșážáááŻááČá· áĄáááŻááșážááČ áááŒáŹáááșááŸáŹ áááŻááșáááŻááșážááŹážááœá± tv ááŸáŹ áááșááœáŹážáá«áá±áŹá·áááșá (áá±áŹááșáááŻááșáž áĄááșáčáááááș tv series ááœá±áááș áá±ážáááŻáá±á«ááČá· áááŻááźážááŹáž ááŻááșááŸááș series ááœá± áááșáááŻááș ááŹáá±áŹá·áᏠáĄáŹážááŻá¶ážáĄáááá«ááČá) ááŒáá·áșáá±á áĄááŻáá°áááșááœá± áááŻááźážááŹážá áŹáááșáá±áŹá· áááŻááźážááŹážááŸáŹ áĄááŻááșááœáŹážááŻááșáááŻá· áĄáááșááŒá±á á±áááșá áĄááșáčáááááșá áŹáᏠáááŻááŹážáááșááŒáźáž áááŻáááșááŒáá·áșáá«ááŹážáá»áŹá ááŒááșááŹááœá± áááčááŹáĄááŸá¶á· áĄááŻáááșáááŻááŒáźáž áá°âáá±áŹáááŻážáááșá áá°ááŹáááșáááșá áĄááŻááșáĄáááŻááșááœá±
á
áá ááŹá áŻááČá· #áĄáááŻá¶áž =====
á) áĄ= áĄááșáčáááááșá áŹ
á) áĄ= áĄááŻááșááź/#áĄá±áĄááŻááș
á) áĄ= áĄááșááŹáááș
.
ááźá ááŹážááŻá¶ážááᯠááááșááœá±ááŒáźáž áááŻáá±á«ááș (The Voice journal founder, áá±á«ááșáᏠáá±áááșážáá±áŹááș) ááźá áááááŻá¶áž ááŒáŹážááČá·áááŹáá«á áá«áᏠáááá·áșááᯠáááŻááșážááŒááșááČá· áá°áá»ááŻážáĄááœááș "ááŹážááœáŸá±áĄááŻážáááșáž" á áźáá¶ááááșáž ááŒá áșááŹááá·áș áááŹáá»á°ááŹááŒáźážáá«á áá«ááᯠáááșááᯠááŻááșáááș ááŒá áșáááŻááșáááČ áááŻááŹáá±áŹááșáá±áŹááș áááœá±ážááœá±ážááČááČá·á ááŹááșááŸáźááČá· áá°ááœá±ááźá áĄááŒá¶ááŹááșááœá± ááá±áŹááșážááČááČá· ááŹááșáááŸáźááČá· áááŹááœá±á "áááŒá áșáááŻááșáá°áž" áááŻá· áááșážááŻá¶ážááŒááșááČá·áááŻá· ááźáááŻááșážááŒááșá áĄááŻáá±áŹááșáá áá±áŹááșáá»áá±ááŹááČ áááŻá· áá»áœááșáá±áŹáș ááŒáŻá¶áááŻááșáž ááŒá±áŹááŒá áșáá«áááșá
.
áĄááŸááșááŸááșáá±áŹá· áĄááŻá០áá»áœááșáá±áŹáșáááŻá· áĄáááŻááŒáŻáᏠáááŻááșáá«áá°ážá ááœááșááČá·ááČá· áá ááŸá áșáá±áŹááș áááŻááșáá»áŻááș áááșááœáá·áș áááșáááș ááááșážá áá»áœááșáá±áŹáșáááŻá·ááá»áźáá»áź áĄá ááŻážá áĄááŒáźážáĄááČááœá±ááᯠáá±áŹááșážááᯠááČá·ááŒááŹáá«á áááșááœááșáá±áááșááŒáźáž/ áááŹáá±áž áááșááŒáźáž áĄáááșáááșááŒá±áŹááșážá áĄá ááŻážááĄáááșáááșááŒá±áŹááșážáááșáž áĄááœá±á·áááŸáááČá·áá«áá°ážá ááœááșáá»á°ááŹáááŸááá°ážá áááșáááŻááșááČá· áááŹááœá± áááŸááá°ážá áááșáá»ááșáááŸááá°áž á áááșááŒáá·áș "áááŸááá°áž" áá±á«ááșážáá»áŹážá áœáŹááČá· áĄááŒááșážáá¶ááČá·ááá«áááșá
á
ááŹáááŻá· áááŒá áșáááŻááșáááŸáŹááČ? =====
áá»áœááșáá±áŹáșáááŻá· áĄááŻááșááźáá±áŹáá áááŹááŒáźážááœá± ááŒá áșááČá· ááᏠáŠážááááșážáŠážá ááᏠáŠážáá±áŹááșážáááș áááŻá· ááœááșáá»á°áᏠá áááșááČá·ááŒáááŻááșážá computer programming ááᯠááŹááœááșáá»á°ááŹá០ááá«ááČá áá»á±áŹááșáááșááŻááșážáá±á«áșááŸáŹ ááŒá±ááŒá°ááČá· áá±ážááŒáźáž áááșááČá·ááŒáááŹáá«á ááŒáźážá០áááŹá áŹáĄáŻááșáá±á«áș áá°ážâáá±ážááŒáźážá០UCC (Universities Computer Center) áááŻááœáŹážááŒáźážá០ááá»á±áŹááșáá»á±áŹááș ááŸáááșááČá·ááŒáááŹáá«á áááșáá°ážááá±áŹááș áá±ážááááș áĄáČááźááŹá ("áĄáČááźáá±áŹááșá" áááŻá· áá»áœááșáá±áŹáș áááŒá±áŹáá°ážáá±áŹáș) ááŒááșááŹáááŻááșáá¶áᏠááŻá áŠážááá·áș áá»á±ážáá°ážááČá· áĄááŸá±á·áá±áŹááș áĄáŹááŸááŸáŹ áááááŻá¶áž ááœááșáá»á°áᏠááŻá¶ážáááŻááșááČá·ááČá· áááŻááșáá¶áá«á áĄáᯠááŹááŒá áșáá±ááČáá±áŹá· áá»áœááșáá±áŹáș áááŒá±áŹáááŻáá«á
.
áĄáČááźáá±ááș áááá áá»á±áŹáșááŻááșážááá±áŹááș ááœááșáá»á°ááŹááᯠá ááșááŸáŻáááčááááŻááșá á áźážááœáŹážáá±áž áááčááááŻááșááœá±ááŸáŹ áĄáČááźáááŻááœá± ááĄá±áŹááș #áĄááŻááșááź áááșáááŻááșááČá·áá±ážáááș áĄááŻáá±ááș ááŹáááŻá· ááááșáááŻááșááááČáá»áŹ? âáá»á±áŹááșážááœá±ááŸáŹ ááœááșáá»á°áᏠáááșáááá·áșáá±ážáááŻááșáááș á áááșážáá ááŒáźáž á áŹááœá±á·ááČ áááșáá±ážáááŻááșáááŻá· ááá«áááșá áĄáááșáá±áŹááșá០áááááČá· phone, tablet ááœá±áá±á«áșááŸáŹ word-processing, spreadsheet (Google Docs, Google Sheet) áááŻááČá· áĄááŒá±áá¶ááœá± á ááșážááŻááșááŒáá·áșáጠáááá·áșáááșá áááŒá áșáááŻááșá áᏠááŻá¶ážá áááŸááá°ážáááșáá»á áá°áááșáááŻááșáž spreadsheet áá±áŹááș ááŻá¶ážáááșááŒáźáááŻáááșááᯠ#MSME ááœá± áĄááœááș economic booster effect ááŒá áșáᏠáá«áááá·áșáááșá áááŻááșážááŒááșááČá· GDP áááœáČááá± áááșááŹáá«áááá·áșáááșá
.
#áĄááșáčáááááșá ᏠááČá· EDU-TAINMENT ááá áčá =====
ááœááșááČá·ááČá· ááŸá áș áá áá±áŹááșá áááŻááșáá»áŻááș áááșááœáá·áș MICT Park ááŹááŒáźážá áĄááŻááșááź ááŻááșáááșážááŸááșááœá±ááČá· ááœá±á·ááČá· ááŻáá±ážááœáČ áĄááŒáźážááŸáŹáááșáááșá áá»áœááșáá±áŹáșáááŻá· #ááŒááșááŹáááș / #MyanmarNet á áĄáá»ááŻážááŹáž áĄááŻááșá áźááźáᯠáááČá·ááŻááșážááááŻá· ááŸááșáááá±áááșá
.
ááŒááșááŹáááŻááșáá¶ ááœááșáá»á°áᏠááœá¶á·ááŒááŻážáá±ážáá±áŹááșá áź á„ááčááá áá±ážááČá·áááșá "ááŒááșááŹáááŻááșáá¶ááŸáŹ áĄááŻááșááź ááœá¶á·ááŒááŻážáĄá±áŹááș ááŹááŻááșáá±ážááááČ" ááČá·á áĄáČááźááŻááșážá TV ááŸáŹ ááŒááșáá»á±áŹááșážáááŻá·á áá±á«ááșááŒáááșáááŻá· áááŻááČá· áááŻááșááŹážááœá± áĄáááșáž ááČááČááŸáŻááș áá°ááœá± ááŒááŻááșáá±ááŒááČá· áĄáá»áááșáá«á áá»áœááșáá±áŹáș áááŒá±áŹááČá·áá°ážááŹáá±áž áĄááŒáČ ááŸááșáááá±áááșá
.
"áááŻááșáá»áŻááșáááșáá»áŹážá áĄááŻáá±ááșá entertainment áááŻááŹááœá±ááᯠáá°ááœá± ááŒáá·áșáᏠááŹážáá±áŹááșááŹááŸáŹ áĄááŻáááș áááŻáĄáá»ááŻáž ááŸááĄá±áŹááș ááŻááșáá±ááŒáá«áááșá edu-tainment (education + entertainment) áá»á±áŹáșááŒá±áá±ážááŻááșáááșáž á áŹáááșáá±ážááČá·áá±ááșáá±ááșáá«á ááœááșááČá·ááČá· ááŸá áș áááá á áááŻááșážááœááșááœá±ááᯠááŒááșá áá±á·ááŹááááŻá· áá»áœááșáá±áŹáșáááŻá· áĄááŻáá±ááșááŸáŹ ááŹá០ááŻá¶ážá áŹážáááŻá· áááá«áá°áž áááșáá»áŹážá" áááŻá· áá»áœááșáá±áŹáș áĄáČááźáĄáááŻááșáž áááŒá±áŹááČá·áá°ážáááșá
.
ááŻááșááŸááșáááŻááșážááŸáŹ moral lesson áááŻááŹáá±áŹá· áá«á ááŒáČáá«á áá«áá±ááČá· áááŻáá±áŹááșážáĄá±áŹááș áá°ááœá± áááčááŹááŻá¶áž áĄááșáčáááááșá ᏠááᯠááŹážáááșáááŹáááșá áááŻáááșááŹáááșáááŻáááș áá»áœááșáá±áŹáșáááŻá· áááŻááșáá¶ááŹážááœá± áááșáá±ááŹáá±áŹááșáá±áŹááș ááŻááșáááșážááœááșááŸáŹ áááŻáĄáá»ááŻážááŸáááŸáŹ ááŒá áșáá«áááșáá áá«ááŒá±áŹáá·áș áááŻááș áááŻááșážááŹážááœá± áĄá áŹážá áĄááșáčáááááș á ááŹážááŒá±áŹ ááŻááșááŸááșááœá± áĄáá°ážáááŒáá·áș áĄááŻááșááź ááŻá¶ážááŒáźáž áĄáá»ááŻážááŸáááŹááœá±ááᯠáĄááŻáá°áááŻááșááČá· ááŻááșááŸááșááœá± ááŒáá±ážá á±áá»ááșáá«áááșáááŻá· áá±áŹááșážáááŻááČá·áá°ážáá«áááșá
.
áá±áŹááșážáááŻááČá· áĄáááŻááșážááČ áááŒáŹáááșááŸáŹ áááŻááșáááŻááșážááŹážááœá± tv ááŸáŹ áááșááœáŹážáá«áá±áŹá·áááșá (áá±áŹááșáááŻááșáž áĄááșáčáááááș tv series ááœá±áááș áá±ážáááŻáá±á«ááČá· áááŻááźážááŹáž ááŻááșááŸááș series ááœá± áááșáááŻááș ááŹáá±áŹá·áᏠáĄáŹážááŻá¶ážáĄáááá«ááČá) ááŒáá·áșáá±á áĄááŻáá°áááșááœá± áááŻááźážááŹážá áŹáááșáá±áŹá· áááŻááźážááŹážááŸáŹ áĄááŻááșááœáŹážááŻááșáááŻá· áĄáááșááŒá±á á±áááșá áĄááșáčáááááșá áŹáᏠáááŻááŹážáááșááŒáźáž áááŻáááșááŒáá·áșáá«ááŹážáá»áŹá ááŒááșááŹááœá± áááčááŹáĄááŸá¶á· áĄááŻáááșáááŻááŒáźáž áá°âáá±áŹáááŻážáááșá áá°ááŹáááșáááșá áĄááŻááșáĄáááŻááșááœá±
â€2
ááœááșááœááșáááŒááááșá·áááșá áááŻááșáá¶ááŒáŹáž áááșážááŸáźážááŒáŸáŻááșááŸá¶ááŸáŻáááșáž áĄáá»áŹážááŒáźážáááŻááŹáááá·áșáááșá ááŒááșáᏠáááŻááșáá¶ááŹážááœá± áĄáŹážááŻá¶áž áááčááŹáááșáž áááŻááŸáźááŹáááșá
.
UN LEADERSHIP =====
áá-á-áááá á áááčááŹá· áááŹáá±ážáá±á· áá±áŹááșááŻááșá-
âAI and education: Preserving human agency in a world of automationâ.
.
áá-á-áááá ááČá· áááčááŹá· áááŹáá±ážáá±á· áá±áŹááșááŻááșá-
"The power of youth in co-creating education"
áĄááá áááșááœááșáá»ááș á ááŻá Youth as Partners, Addressing the Future, Inclusion áááŻá·ááᯠáŠážá áŹážáá±áž ááŻááșááŒáááŻá·áááŻá· ááááá«áááșá
.
áá±áŹááșážáááșá Ꮰ=====
ááá±á·á #MCF meeting ááŸáŹ áá»áœááșáá±áŹáș áááșááŒááČá· analogy á áĄáá»ááŻá·á áááŻááșážáááșáááŻá· áá°ááá±áŹááșáž áá°áááŒáááá·áșáááșá áá»áá±áŹáșááŒá±áŹááČá·ááááŹááá±áŹá·- áá»áœááșáá±áŹáșáááŻá· ááœááșáá»á°áᏠááŻááșáááșážááœá±á áá°áááŻááșážááœá± áĄáááșáĄá áŹážáá±áŹááș ááááșááŒáá±ážááČá· áááčááŹááŒáźážááŸáŹ áááșááŸááș ááźáááŻááșáᏠááŻááșáááșáž ááŻááșáááŻá· ááŒááŻážá áŹážáááᯠááŒá áșáá±áááșá
.
áĄááŒá±áĄáá±ááŸááșá ááźáááŻáááá áááčááŹááŸáŹ áá°ááœá±á áĄáááșáá±áŹááș ááááșááŒáá±ážáá°ážá áá»áœááșáá±áŹáșáááŻá· áĄááŻááșááź ááŻááčáááźááœá± áááŻááŹáá±áŹááș áááŻá¶á·áááŻá¶ áĄáááșáááșááŻá¶áá±áž áááșááČá· #ááŹáá¶ áĄááá·áșááČ ááŸáááŒáá±ážáááș áááșáá»á áĄááŻááșááź ááááŹážáááșááŸáŻ áááŸáááČá· áĄááŒá±áá±á áĄáá»áŹážá áŻá áĄáááșáá±áŹááș ááááșááŒááá±ážáá°áž áááŻááČá· áá°áááŻááșáž áĄááá·áșááČá· ááœáŹážáá°áá±áááșá áááŻáááŻááŹá áá»áœááșáá±áŹáșáááŻá· áááŻááșáá¶ááŹážááœá± áĄáŹážááŻá¶ážáĄáá±ááČá· ááŒá±áŹáááș "áĄááŻááșááź ááŹážáááșážáá áșááŻá¶ážá០ááááșááČá·ááŒááá±ážáá°ážá" ááááșááČá·ááŒááá±áŹá· áááčááŹááŸáŹ áá»áœááșáá±áŹáșáááŻá· áááŻááșáá¶ááŹážááœá± áĄáŹážááŻá¶áž áááŻááșáá¶áááŻááșážá job market áĄááźážááźážááŸáŹ áááčááŹááŸáŹ ááááșážááŸáŻá¶ážáá±ááááșá áááŻááșáá¶ááŹážáááŻááșážááČá· áááŹáá±ážáĄááŒá±áá±ááᯠááŒáŸááșá·áááșáááŻá· áĄáá±ážáááŒáźáž áááŻáá±áááșá áá«áááŻáááŻááșáááŻááșáááș #áá±ááșáá áșáááŻáááŻááźá áá áș neocolonialism áĄá±áŹááș ááœááșááœááșáá±ážáá±áŹááșááœáŹážáááŻááșáááșá
.
áá»áœááșáá±áŹáș áá±á·ááŹáááŻá· áááá±áŹááș áĄáŹááŸááŸáŹ áááŻááșáá¶ áĄáŹážááŻá¶ážááŸáŹ áĄááŻááșááź ááČá· ááœááșáá»á°áᏠáĄááŻá¶ážááŒáŻááŻá¶ááœá±ááᯠáá»á±áŹááșážááŹážáááŻááșážááᯠááá±ážááááááșážá áá°ááááșážáá»á±áŹááșážááŸáŹ ááááșážá áááșáá±ážáá±áá«ááŒáźá ááááșáá±ážááŒá áșáá±ážáᏠáá»áœááșáá±áŹáșáááŻá· ááŒááșááŹáááŻááșáá¶ áá áșáááŻááșáá¶áááșážááČ áá»ááșáá«áá±áŹá·áááșá áá»áœááșáá±áŹáșááá±áŹá· áĄáááșážááŻá¶áž á áááșážáá ááŒáźáž âááŒááșááŹáá»á±áŹááșážááŹáž/áá° áááŻááșážááᯠáĄááŻááșááź ááᏠáĄááŒá±áá¶ áááșáá±ážáááŻá· áĄáá»áááșáá»ááŻá¶áá ááœááșáá±áá«ááŒáźáá»áŹá
.
áááșá áŹážááČá· áĄáá±ááČá· ááŒá±áŹáááŻááșáá«áá á±á áá áșáááčááŹááŻá¶áž áĄáááș áááșáá±ááŒáá«ááŒáźá áááŻááșáá¶ááŹážáááŻááșážááᯠáá»áœááșáá±áŹáșáááŻá· áá±áŹááșááŸááááŻááșážááᯠáĄáááș áááșáá±ážáááŻááșááŒááĄá±áŹááșááŹážáá»áŹ? đ
.
UN LEADERSHIP =====
áá-á-áááá á áááčááŹá· áááŹáá±ážáá±á· áá±áŹááșááŻááșá-
âAI and education: Preserving human agency in a world of automationâ.
.
áá-á-áááá ááČá· áááčááŹá· áááŹáá±ážáá±á· áá±áŹááșááŻááșá-
"The power of youth in co-creating education"
áĄááá áááșááœááșáá»ááș á ááŻá Youth as Partners, Addressing the Future, Inclusion áááŻá·ááᯠáŠážá áŹážáá±áž ááŻááșááŒáááŻá·áááŻá· ááááá«áááșá
.
áá±áŹááșážáááșá Ꮰ=====
ááá±á·á #MCF meeting ááŸáŹ áá»áœááșáá±áŹáș áááșááŒááČá· analogy á áĄáá»ááŻá·á áááŻááșážáááșáááŻá· áá°ááá±áŹááșáž áá°áááŒáááá·áșáááșá áá»áá±áŹáșááŒá±áŹááČá·ááááŹááá±áŹá·- áá»áœááșáá±áŹáșáááŻá· ááœááșáá»á°áᏠááŻááșáááșážááœá±á áá°áááŻááșážááœá± áĄáááșáĄá áŹážáá±áŹááș ááááșááŒáá±ážááČá· áááčááŹááŒáźážááŸáŹ áááșááŸááș ááźáááŻááșáᏠááŻááșáááșáž ááŻááșáááŻá· ááŒááŻážá áŹážáááᯠááŒá áșáá±áááșá
.
áĄááŒá±áĄáá±ááŸááșá ááźáááŻáááá áááčááŹááŸáŹ áá°ááœá±á áĄáááșáá±áŹááș ááááșááŒáá±ážáá°ážá áá»áœááșáá±áŹáșáááŻá· áĄááŻááșááź ááŻááčáááźááœá± áááŻááŹáá±áŹááș áááŻá¶á·áááŻá¶ áĄáááșáááșááŻá¶áá±áž áááșááČá· #ááŹáá¶ áĄááá·áșááČ ááŸáááŒáá±ážáááș áááșáá»á áĄááŻááșááź ááááŹážáááșááŸáŻ áááŸáááČá· áĄááŒá±áá±á áĄáá»áŹážá áŻá áĄáááșáá±áŹááș ááááșááŒááá±ážáá°áž áááŻááČá· áá°áááŻááșáž áĄááá·áșááČá· ááœáŹážáá°áá±áááșá áááŻáááŻááŹá áá»áœááșáá±áŹáșáááŻá· áááŻááșáá¶ááŹážááœá± áĄáŹážááŻá¶ážáĄáá±ááČá· ááŒá±áŹáááș "áĄááŻááșááź ááŹážáááșážáá áșááŻá¶ážá០ááááșááČá·ááŒááá±ážáá°ážá" ááááșááČá·ááŒááá±áŹá· áááčááŹááŸáŹ áá»áœááșáá±áŹáșáááŻá· áááŻááșáá¶ááŹážááœá± áĄáŹážááŻá¶áž áááŻááșáá¶áááŻááșážá job market áĄááźážááźážááŸáŹ áááčááŹááŸáŹ ááááșážááŸáŻá¶ážáá±ááááșá áááŻááșáá¶ááŹážáááŻááșážááČá· áááŹáá±ážáĄááŒá±áá±ááᯠááŒáŸááșá·áááșáááŻá· áĄáá±ážáááŒáźáž áááŻáá±áááșá áá«áááŻáááŻááșáááŻááșáááș #áá±ááșáá áșáááŻáááŻááźá áá áș neocolonialism áĄá±áŹááș ááœááșááœááșáá±ážáá±áŹááșááœáŹážáááŻááșáááșá
.
áá»áœááșáá±áŹáș áá±á·ááŹáááŻá· áááá±áŹááș áĄáŹááŸááŸáŹ áááŻááșáá¶ áĄáŹážááŻá¶ážááŸáŹ áĄááŻááșááź ááČá· ááœááșáá»á°áᏠáĄááŻá¶ážááŒáŻááŻá¶ááœá±ááᯠáá»á±áŹááșážááŹážáááŻááșážááᯠááá±ážááááááșážá áá°ááááșážáá»á±áŹááșážááŸáŹ ááááșážá áááșáá±ážáá±áá«ááŒáźá ááááșáá±ážááŒá áșáá±ážáᏠáá»áœááșáá±áŹáșáááŻá· ááŒááșááŹáááŻááșáá¶ áá áșáááŻááșáá¶áááșážááČ áá»ááșáá«áá±áŹá·áááșá áá»áœááșáá±áŹáșááá±áŹá· áĄáááșážááŻá¶áž á áááșážáá ááŒáźáž âááŒááșááŹáá»á±áŹááșážááŹáž/áá° áááŻááșážááᯠáĄááŻááșááź ááᏠáĄááŒá±áá¶ áááșáá±ážáááŻá· áĄáá»áááșáá»ááŻá¶áá ááœááșáá±áá«ááŒáźáá»áŹá
.
áááșá áŹážááČá· áĄáá±ááČá· ááŒá±áŹáááŻááșáá«áá á±á áá áșáááčááŹááŻá¶áž áĄáááș áááșáá±ááŒáá«ááŒáźá áááŻááșáá¶ááŹážáááŻááșážááᯠáá»áœááșáá±áŹáșáááŻá· áá±áŹááșááŸááááŻááșážááᯠáĄáááș áááșáá±ážáááŻááșááŒááĄá±áŹááșááŹážáá»áŹ? đ
â€4đ1
Attention
ááźáá«áž
ááźáá«áž
Nipah (ááźáá«áž) áááŻááșážáááșá
áșááČá· áááșáááșááŒáźáž áá«ááœá±ááááŹážáááŻá·áááŻáá«áááșá
áááșááŸááĄáááčáááááŸáŹ ááŒá áșáá±á«áșáá±ááČá· ááźáá«ážáááŻááșážáááșá áșááČá· áááșáááșááŒáźáž á ááŻážááááșáá±ááŒááČá·áá°ááœá±áĄááœááș ááź Virus ááČá·áááșáááșááŒáźáž ááááŹážááá·áșááČá· áĄááŒá±áŹááșážáĄááŹááœá±ááᯠáĄáá»áááșáááá±ážáá±ážááŒáźáž áááșááŒáá·áșááĄá±áŹááșáá±áŹáșá
đNipah áááŻááșážáááșá áș áááŻáᏠááŹááČ?
ááźáááŻááșážáááșá áșá áá»áŹážáá±áŹáĄáŹážááŒáá·áș áááșážáááŻá·á áááșá ááœá±ážááČá· ááŒááșáž á ááČá· áááá áčááŹááșááœá±ááŸáŹ ááŒá áșáááșááŒáźáž áá°áááŻá·ááá±áá áșááá·áș áá°ááœá±ááᯠáá°ážá ááșáᏠáá áșáá«ááá±ááŸáŹ áĄáááșáĄááčáááŹááșááŸáááČá·áĄáá ááŒááșážáááșáááșáá«áááș á
đáááșáááŻááœá± áá°ážá ááșáááŻááșáááČ?
đčáááá áčááŹááșááá± áá°ááᯠáá°ážá ááșááŒááșáž:
áááŻážááŸáááČá· áááșážáááŻá· áá«ááŸáááŻááș áááș á ááŹááœá±ááČá· áĄááźážáááș ááááœá±á·ááááŹááá± áá°ážá ááșáááŻááșáá«áááșá á„áááŹ- áááŻážááŸáááČá· áááșážáááŻá·áá¶ááœá±áž áá«ááŸáááŻááș áĄáá áșáĄááŒá±ážááœá± áá±áá»á¶áá±ááČá· áĄááźážáĄááŸá¶ááœá± á áŹážááááŹá áááŻááșááœááșááááŹá áááșážáááș/ááááááșááœá±ááᯠáĄá áááșážáá±áŹááșááááŹááá± áá°ážá ááșáááșáá«áááș á
đčáá°ááá± áá°áááŻáá°ážá ááșááŒááșáž:
áááŻááșážáááșá áșááŸááá±áá°ááᯠáĄáááșááŸáŹ ááŒáŻá áŻá á±áŹáá·áșááŸá±áŹááșááČá·áĄáá« áá«ááŸáááŻááș áá±ážááŻá¶ááŸáŹ áááŻáĄááșááČá· ááŹááœááșáá±ážáá áčá ááșáž (Mask, áááșáĄáááș á ááŹ) ááœá± áá±áá»áŹáááŻá¶ážááČ áĄááźážáááș ááááœá±á·áááááș áá°ážá ááșáááŻááșáá«áááș á
đčáá±ááŻá¶ážáá°áá¶ááŸáá°ážá ááșááŒááșáž:
ááźáááŻááșážáááșá áșááČá· áá±ááŻá¶ážááœáŹážáááșáááŻá· áá¶ááááŸááá°ááČá· ááŻááșáĄáá±áŹááșážááᯠáááŻááșááœááșááČá·áĄáá«ááŸáŹáááșáž áá°ážá ááșáááŻááșááČá·áĄááœááș áááșážááœáŸááșáá»ááșáĄáááŻááșážááČ ááŻááșáá±áŹááșááá·áșáá«áááș á ááŹáá±ážáĄáááșážáĄááŹážááœá±ááŸáŹáááșáž ááááŹážá áŻáááșááœá± áá±áŹáá«ááá°ážá ááșáĄá±áŹááș áááŻážááŹááá±á·ááá»ááŻá·ááᯠáááŻáĄááșáááᯠááŒáŻááŒááșááŒá±áŹááșážááČ ááŻááșáá±áŹááșáááŻá· áááŻáĄááșáááŻááșáá«áááș á
đáááșáá°ááœá± áááŻááŒáźáž áááááŹážááááČ?
đčáááșážáááŻá·ááœá± áá±áááŻááșáááșááČá· áá±ááŹááœá± (á„áááŹ- áá±ááœááșážáá±áŹááșážá áá°á áá áșááźážááŒá¶) ááČá· ááááœá±á·áá±ááá°áá»áŹáž á
đčáá»áŹážááŹáá±ááČá· áááșááœá± áá«ááŸáááŻááș áááŻážááŸáááČá· áááșááČá· áĄááŹáž/áááŻááșáááčááŹáĄá áááșáĄáááŻááșážááœá±ááČá· áááŻááșáááŻááșááááœá±á·áá°áá»áŹáž á
đčááŹáá±ážáĄáááșážáĄááŹážááœá±ááŸáŹ ááźáá«ážáááŻááșážáááșá áșáá°ážá ááșáá¶áááŒáźááœááșááœááșááœáŹážááČá· ááŻááșáĄáá±áŹááșážááᯠááźážááźážáááșáááș áááŻááșááœááșááá°áá»áŹáž á
đčááŹááœááșáá±ážáá áčá ááșážááœá± áá±áá»áŹáááŻá¶ážááČ áá°ááŹááᯠááŒáŻá áŻáá±ááČá· áá»ááșážááŹáá±ážáááșáááșážáá»áŹáž á
đáá±áŹáá«áááŒá áșáĄá±áŹááș áááșáááŻááŹááœááșáááČ?
đčáá»áŹážááŹáá±ááČá· áá° áá«ááŸáááŻááș áááá áčááŹááșááœá±ááᯠáááŻááșááœááșááŒáźážáááŻááșáž áááșááᯠáááșááŒáŹááČá· á ááșááŒááșáĄá±áŹááș áá±ážáá« á
đčáááșážáááș áá«ááŸáááŻááș ááááááșááœá±ááᯠáĄá áááșážáá±áŹááșááŒááșážá០ááŸá±áŹááșááŒááșáá« á
đčáá áșááźážááá¶ááœá±ááᯠá ááșááŒááșáĄá±áŹááș áá±ážááŒá±áŹááŒáźážá០á áŹážáá« á
đčááŒá±ááŒáźážáá±á«áș ááŒáŻááșáá»áá±ááČá· áá«ááŸáááŻááș áááá áčááŹááș áááŻááșááŹážááČá· áĄááźážááœá±ááᯠáá áŹážáá«ááČá· á
đčáĄááŻá¶ážáááŒáŻááČ á áœáá·áșáá áșááŹážááČá· áá±ááœááșážáá±áŹááșážááœá±ááČááᯠááááșážáá«ááČá· á
đáá±áŹáá«áááčáááŹááœá±á ááŹááČ?
áá»áŹážáá±áŹáĄáŹážááŒáá·áș áŠážááŸá±áŹááș áá»áŹážáá±áŹááșááŒááșáž ááŻá¶á á¶ááČá· ááŹáááșáá«áááș á áá±áŹáá«áĄá á±áŹáááŻááșážááŸáŹáá±áŹá· áá»áŹážááŹá áá±áŹááșáá»áŸá±áŹááș áá»á±áŹááșážáááŻážááŹááČá· áĄáááșááŸá°ááááșááČááŹáá»ááŻážááœá± ááŒá áșáááŻááșáá«áááș á
Reference: https://ncdc.mohfw.gov.in/wp-content/uploads/2024/09/NIPAH-Virus-Disease-Information-for-General-Public.pdf
áááșááŸááĄáááčáááááŸáŹ ááŒá áșáá±á«áșáá±ááČá· ááźáá«ážáááŻááșážáááșá áșááČá· áááșáááșááŒáźáž á ááŻážááááșáá±ááŒááČá·áá°ááœá±áĄááœááș ááź Virus ááČá·áááșáááșááŒáźáž ááááŹážááá·áșááČá· áĄááŒá±áŹááșážáĄááŹááœá±ááᯠáĄáá»áááșáááá±ážáá±ážááŒáźáž áááșááŒáá·áșááĄá±áŹááșáá±áŹáșá
đNipah áááŻááșážáááșá áș áááŻáᏠááŹááČ?
ááźáááŻááșážáááșá áșá áá»áŹážáá±áŹáĄáŹážááŒáá·áș áááșážáááŻá·á áááșá ááœá±ážááČá· ááŒááșáž á ááČá· áááá áčááŹááșááœá±ááŸáŹ ááŒá áșáááșááŒáźáž áá°áááŻá·ááá±áá áșááá·áș áá°ááœá±ááᯠáá°ážá ááșáᏠáá áșáá«ááá±ááŸáŹ áĄáááșáĄááčáááŹááșááŸáááČá·áĄáá ááŒááșážáááșáááșáá«áááș á
đáááșáááŻááœá± áá°ážá ááșáááŻááșáááČ?
đčáááá áčááŹááșááá± áá°ááᯠáá°ážá ááșááŒááșáž:
áááŻážááŸáááČá· áááșážáááŻá· áá«ááŸáááŻááș áááș á ááŹááœá±ááČá· áĄááźážáááș ááááœá±á·ááááŹááá± áá°ážá ááșáááŻááșáá«áááșá á„áááŹ- áááŻážááŸáááČá· áááșážáááŻá·áá¶ááœá±áž áá«ááŸáááŻááș áĄáá áșáĄááŒá±ážááœá± áá±áá»á¶áá±ááČá· áĄááźážáĄááŸá¶ááœá± á áŹážááááŹá áááŻááșááœááșááááŹá áááșážáááș/ááááááșááœá±ááᯠáĄá áááșážáá±áŹááșááááŹááá± áá°ážá ááșáááșáá«áááș á
đčáá°ááá± áá°áááŻáá°ážá ááșááŒááșáž:
áááŻááșážáááșá áșááŸááá±áá°ááᯠáĄáááșááŸáŹ ááŒáŻá áŻá á±áŹáá·áșááŸá±áŹááșááČá·áĄáá« áá«ááŸáááŻááș áá±ážááŻá¶ááŸáŹ áááŻáĄááșááČá· ááŹááœááșáá±ážáá áčá ááșáž (Mask, áááșáĄáááș á ááŹ) ááœá± áá±áá»áŹáááŻá¶ážááČ áĄááźážáááș ááááœá±á·áááááș áá°ážá ááșáááŻááșáá«áááș á
đčáá±ááŻá¶ážáá°áá¶ááŸáá°ážá ááșááŒááșáž:
ááźáááŻááșážáááșá áșááČá· áá±ááŻá¶ážááœáŹážáááșáááŻá· áá¶ááááŸááá°ááČá· ááŻááșáĄáá±áŹááșážááᯠáááŻááșááœááșááČá·áĄáá«ááŸáŹáááșáž áá°ážá ááșáááŻááșááČá·áĄááœááș áááșážááœáŸááșáá»ááșáĄáááŻááșážááČ ááŻááșáá±áŹááșááá·áșáá«áááș á ááŹáá±ážáĄáááșážáĄááŹážááœá±ááŸáŹáááșáž ááááŹážá áŻáááșááœá± áá±áŹáá«ááá°ážá ááșáĄá±áŹááș áááŻážááŹááá±á·ááá»ááŻá·ááᯠáááŻáĄááșáááᯠááŒáŻááŒááșááŒá±áŹááșážááČ ááŻááșáá±áŹááșáááŻá· áááŻáĄááșáááŻááșáá«áááș á
đáááșáá°ááœá± áááŻááŒáźáž áááááŹážááááČ?
đčáááșážáááŻá·ááœá± áá±áááŻááșáááșááČá· áá±ááŹááœá± (á„áááŹ- áá±ááœááșážáá±áŹááșážá áá°á áá áșááźážááŒá¶) ááČá· ááááœá±á·áá±ááá°áá»áŹáž á
đčáá»áŹážááŹáá±ááČá· áááșááœá± áá«ááŸáááŻááș áááŻážááŸáááČá· áááșááČá· áĄááŹáž/áááŻááșáááčááŹáĄá áááșáĄáááŻááșážááœá±ááČá· áááŻááșáááŻááșááááœá±á·áá°áá»áŹáž á
đčááŹáá±ážáĄáááșážáĄááŹážááœá±ááŸáŹ ááźáá«ážáááŻááșážáááșá áșáá°ážá ááșáá¶áááŒáźááœááșááœááșááœáŹážááČá· ááŻááșáĄáá±áŹááșážááᯠááźážááźážáááșáááș áááŻááșááœááșááá°áá»áŹáž á
đčááŹááœááșáá±ážáá áčá ááșážááœá± áá±áá»áŹáááŻá¶ážááČ áá°ááŹááᯠááŒáŻá áŻáá±ááČá· áá»ááșážááŹáá±ážáááșáááșážáá»áŹáž á
đáá±áŹáá«áááŒá áșáĄá±áŹááș áááșáááŻááŹááœááșáááČ?
đčáá»áŹážááŹáá±ááČá· áá° áá«ááŸáááŻááș áááá áčááŹááșááœá±ááᯠáááŻááșááœááșááŒáźážáááŻááșáž áááșááᯠáááșááŒáŹááČá· á ááșááŒááșáĄá±áŹááș áá±ážáá« á
đčáááșážáááș áá«ááŸáááŻááș ááááááșááœá±ááᯠáĄá áááșážáá±áŹááșááŒááșážá០ááŸá±áŹááșááŒááșáá« á
đčáá áșááźážááá¶ááœá±ááᯠá ááșááŒááșáĄá±áŹááș áá±ážááŒá±áŹááŒáźážá០á áŹážáá« á
đčááŒá±ááŒáźážáá±á«áș ááŒáŻááșáá»áá±ááČá· áá«ááŸáááŻááș áááá áčááŹááș áááŻááșááŹážááČá· áĄááźážááœá±ááᯠáá áŹážáá«ááČá· á
đčáĄááŻá¶ážáááŒáŻááČ á áœáá·áșáá áșááŹážááČá· áá±ááœááșážáá±áŹááșážááœá±ááČááᯠááááșážáá«ááČá· á
đáá±áŹáá«áááčáááŹááœá±á ááŹááČ?
áá»áŹážáá±áŹáĄáŹážááŒáá·áș áŠážááŸá±áŹááș áá»áŹážáá±áŹááșááŒááșáž ááŻá¶á á¶ááČá· ááŹáááșáá«áááș á áá±áŹáá«áĄá á±áŹáááŻááșážááŸáŹáá±áŹá· áá»áŹážááŹá áá±áŹááșáá»áŸá±áŹááș áá»á±áŹááșážáááŻážááŹááČá· áĄáááșááŸá°ááááșááČááŹáá»ááŻážááœá± ááŒá áșáááŻááșáá«áááș á
Reference: https://ncdc.mohfw.gov.in/wp-content/uploads/2024/09/NIPAH-Virus-Disease-Information-for-General-Public.pdf
â€14đ2