#土耳其 🇹🇷 不想再叫土耳其～
要求改名

土耳其要求聯合國和其他國際組織將該國的名稱拼寫為 #Türkiye 而不再是英文Turkey。土耳其外交部長 #梅夫魯特恰武什奧盧 表示，正式信函將於週二發出。

#安卡拉政府 預計新拼寫將在本週之後成為國際通用。據這位部長說，聯合國已「準備好」更改名稱，#安卡拉 已在許多國際通信中推廣了新拼寫。該名稱還會出現在該國產品的標籤上。

此舉是繼 #埃爾多安 總統去年12月下令在英語、法語、德語和其他語言中使用拼寫 Türkiye 之後作出的。據阿納多盧通訊社報導，埃爾多安在法令中說，土耳其人一詞「代表並很好地描述了土耳其民族的文化、文明和價值觀。」

更名的真正原因以及何時應該實施仍不清楚。國家廣播公司TRT在12月的一篇文章中描述了英語單詞土耳其的其他不討人喜歡的含義：據該頻道稱，它指的是「火雞」或「發生嚴重錯誤」的東西。

土耳其不是第一個使用不同名稱的國家，儘管名稱更改的原因多種多樣。例如 #白俄羅斯，今天被稱為 #白羅斯。舊名稱向許多居民暗示著該國是 #俄羅斯 的一部分。

#馬其頓 於2019年2月成為 #北馬其頓。對於鄰國 #希臘 來說，改名是接納前 #南斯拉夫共和國 加入 #北約 的條件。希臘人自己也有一個叫做馬其頓的地區。

經過二十年的討論，2016年 #捷克共和國 Tsjechische Republiek的名稱被換成了捷克共和國 #Tsjechië。例如，公司和運動隊在產品和襯衫上可以更好地使用較短的名稱。

#荷蘭 一直在國際上以「#Holland」的名字來宣傳自己，但自2020年初以來「#Netherlands」已被優先採用。

https://www.ad.nl/buitenland/turkije-wil-geen-turkey-meer-zijn-en-dient-verzoek-in-om-naam-te-veranderen~a43e3ac2/
➰➰➰➰➰➰➰➰➰
地球正義聯盟～資料館
https://t.me/EarthJusticeLeague_DataLibrary
地球正義聯盟
https://t.me/joinchat/fNNUUkcLo2gzMThk

#俄羅斯 🇷🇺 最大銀行
#Sberbank
#暫停人民幣服務

《俄羅斯傳媒週三深夜報導》俄國最大銀行Sberbank (儲蓄銀行)已在週二暫停 #跨境人民幣支付服務，暫時未知原因。

消息最先由Frank Media報導，指出有Sberbank的企業客戶收到相關消息。隨後各俄媒跟進報導，致電Sberbank的客戶服務中心，獲得相同資訊。

「銀行稱是中方那邊的合作銀行的政策所致。」

報導沒提及是哪間中國的銀行，但Sberbank應該是跟 #中國銀行 合作的。

雖然可能只涉及「技術原因」但消息已令人關注，中國是否在 #挺俄 方面有保留，未敢完全「#繞過西方制裁」。

同時，消息也反映，即使沒有 #制裁 俄國的國家，這些國家跟俄羅斯做生意也會有困難。

《路透社本週初報導》#印度 #肥料公司#IndianPotash 嘗試只以 #印度盧比 和 #俄羅斯盧布 來跟 #白羅斯 公司進行交易，完全 #棄用美元，透過Sberbank來支付，發現要建立這個渠道的困難很大，至今仍未能將「盧比轉換成盧布」。

而且，上述交易的匯報工作在開戰前已經開始進行，理論上應不太受制裁影響。


http://europechinese.blogspot.com/2022/06/sberbank.html?m=1
➰➰➰➰➰➰➰➰➰
地球正義聯盟～資料館
https://t.me/EarthJusticeLeague_DataLibrary
地球正義聯盟
https://t.me/joinchat/fNNUUkcLo2gzMThk