⚡️ #Curiosità
🇺🇸 #DragonBallUSA - Prima Serie #3
◾️ "HOME FUNIMATION VIDEO"
⛩ Nonostante il secco flop del primo Dragon Ball, FUNimation tentò comunque di puntare ancora su quel pugno di episodi doppiati, insieme al singolo film.
📅 Periodo: 1996~1997
💥 Ecco quindi che l'odierno colosso Americano, insieme alle Trimark Pictures, produsse e distribuì tutti i 13 episodi censurati in 6 VHS, con due episodi cadauna, distribuite dal 24 Settembre 1996 al 28 Luglio 1997.
❗️ Questo nuovo tentativo venne perpetrato in concomitanza con i primi passi di Dragon Ball Z sul suolo Statunitense, anche se ancora lontano dal boom che avrebbe provocato pochi anni dopo.
📼 VHS №1
📼 VHS №6
📅 Periodo: 2000
💥 Il 24 Ottobre del 2000 l'accoppiata FUNi e Trimark spinse su un'ultima release di questa sciagurata edizione della Serie, stavolta includendo anche la prima pellicola doppiata.
📌 In questo caso parliamo di una sorta di Box Set, edito sia in VHS che in DVD.
Questo fu l'ultimo baluardo del doppiaggio Ocean della Prima Serie.
📼 The Saga of Goku (VHS)
💿 The Saga of Goku (DVD)
Siamo nel Nuovo Millennio e i giovani Americani ancora non hanno potuto godere dell'intera serie del piccolo Goku...
🔖 #DB #USA #FUNimation #OceanDub
㊗️ @DragonBallChannelAP ㊗️
🇺🇸 #DragonBallUSA - Prima Serie #3
◾️ "HOME FUNIMATION VIDEO"
⛩ Nonostante il secco flop del primo Dragon Ball, FUNimation tentò comunque di puntare ancora su quel pugno di episodi doppiati, insieme al singolo film.
📅 Periodo: 1996~1997
💥 Ecco quindi che l'odierno colosso Americano, insieme alle Trimark Pictures, produsse e distribuì tutti i 13 episodi censurati in 6 VHS, con due episodi cadauna, distribuite dal 24 Settembre 1996 al 28 Luglio 1997.
❗️ Questo nuovo tentativo venne perpetrato in concomitanza con i primi passi di Dragon Ball Z sul suolo Statunitense, anche se ancora lontano dal boom che avrebbe provocato pochi anni dopo.
📼 VHS №1
📼 VHS №6
📅 Periodo: 2000
💥 Il 24 Ottobre del 2000 l'accoppiata FUNi e Trimark spinse su un'ultima release di questa sciagurata edizione della Serie, stavolta includendo anche la prima pellicola doppiata.
📌 In questo caso parliamo di una sorta di Box Set, edito sia in VHS che in DVD.
Questo fu l'ultimo baluardo del doppiaggio Ocean della Prima Serie.
📼 The Saga of Goku (VHS)
💿 The Saga of Goku (DVD)
Siamo nel Nuovo Millennio e i giovani Americani ancora non hanno potuto godere dell'intera serie del piccolo Goku...
🔖 #DB #USA #FUNimation #OceanDub
㊗️ @DragonBallChannelAP ㊗️
⚡️#Curiosità
🇺🇸 #DragonBallUSA - EXTRA
◾️ “BURGER KING Z USA!”
👑 Tutti conosciamo la celebre catena di ristorazione "Burger King", aperta nel 1953 in Florida.
Addirittura, nel lontano Settembre del 2000, il ristorante propose alcune VHS nel menù "King Junior".
🐉 In collaborazione con FUNimation uscì una VHS esclusiva intitolata:
📼 “Z Warriors Prepare”.
La traccia audio fu doppiata dall'Ocean Group Dubs e al suo interno furono inseriti 2 episodi:
◾️ DBZ#124:
❗️ "I Will Overcome… Goku!! The King of the Fighting Saiyan Race"
◾️ DBZ#125:
❗️ "License Mastery? Goku’s Newest Trial"
🖼 Nella Pic allegata potete trovare la cover (fronte e retro) della suddetta VHS.
Le puntate contenute vennero riportate con il titolo dell'adattamento statunitense, così come la numerazione episodica.
📎 Scan in HQ
◾️ “THE WORLD OF DRAGON BALL Z”
🔎 Nel web si vocifera di questo OVA distribuito da FUNimation, un semplice recap che mostrava i momenti più belli dalla Saga di Pilaf fino alla Saga di Trunks, narrato da Christopher Sabat (doppiatore FUNimation di Vegeta).
📀 Questo montaggio esclusivo sembrerebbe aver ricevuto una release nel 2002 (data sconosciuta) in DVD, presentato con un nuovo titolo: "Prelude to Terror: Trunks Saga", ovviamente sempre edito da FUNimation.
⁉️ Tuttavia, nonostante queste solide basi, non ci sono ulteriori informazioni al riguardo online, elevando dunque questo prodotto ad una sorta di reliquia del franchise.
🔖 #DBZ #USA #FUNimation #OceanDub #BurgerKing
㊗️ @DragonBallChannelAP
🇺🇸 #DragonBallUSA - EXTRA
◾️ “BURGER KING Z USA!”
👑 Tutti conosciamo la celebre catena di ristorazione "Burger King", aperta nel 1953 in Florida.
Addirittura, nel lontano Settembre del 2000, il ristorante propose alcune VHS nel menù "King Junior".
🐉 In collaborazione con FUNimation uscì una VHS esclusiva intitolata:
📼 “Z Warriors Prepare”.
La traccia audio fu doppiata dall'Ocean Group Dubs e al suo interno furono inseriti 2 episodi:
◾️ DBZ#124:
❗️ "I Will Overcome… Goku!! The King of the Fighting Saiyan Race"
◾️ DBZ#125:
❗️ "License Mastery? Goku’s Newest Trial"
🖼 Nella Pic allegata potete trovare la cover (fronte e retro) della suddetta VHS.
Le puntate contenute vennero riportate con il titolo dell'adattamento statunitense, così come la numerazione episodica.
📎 Scan in HQ
◾️ “THE WORLD OF DRAGON BALL Z”
🔎 Nel web si vocifera di questo OVA distribuito da FUNimation, un semplice recap che mostrava i momenti più belli dalla Saga di Pilaf fino alla Saga di Trunks, narrato da Christopher Sabat (doppiatore FUNimation di Vegeta).
📀 Questo montaggio esclusivo sembrerebbe aver ricevuto una release nel 2002 (data sconosciuta) in DVD, presentato con un nuovo titolo: "Prelude to Terror: Trunks Saga", ovviamente sempre edito da FUNimation.
⁉️ Tuttavia, nonostante queste solide basi, non ci sono ulteriori informazioni al riguardo online, elevando dunque questo prodotto ad una sorta di reliquia del franchise.
🔖 #DBZ #USA #FUNimation #OceanDub #BurgerKing
㊗️ @DragonBallChannelAP