کارت پستال تبریک سال نو #داودداودی به #زبان‌لکی

ترجمه فارسی:

بنام خدایی که خانه‌اش کهکشان‌ها است، و زمین و آسمان در گوشه‌ای از شالش قرار گرفته‌اند.

سلام و ادب به پیشگاه مردم سربلند ایران زمین، دو بیشتر هم تباران عزیز خودم.

#نوروزملی و #ایرانی مبارک‌تان باد

به درگاه خداوند آرزو دارم در سال نو تمام غم و غصه‌ها از زندگیتان بیرون رود و سالی پر از خوشی داشته باشید.

#خادم‌فرهنگ قوم‌لک
کوچک شما امیدهای دل
داود داودی
پنج شنبه، ۱ فروردین ۱۳۹۸ برابر با ۳۰ ماه عید در تقویم لکی

پیام ویدئویی تبریک سال نو #داودداودی به #زبان‌لکی

ترجمه فارسی:
👇👇👇
بنام خدایی که خانه‌اش کهکشان‌ها است، و زمین و آسمان در گوشه‌ای از شالش قرار گرفته‌اند.

سلام و ادب به پیشگاه مردم سربلند ایران زمین.

#نوروزملی و #ایرانی مبارک‌تان باد

به درگاه خداوند آرزو دارم در سال نو تمام غم و غصه‌ها از زندگیتان بیرون رود و سالی پر از خوشی داشته باشید

#خادم‌فرهنگ‌قوم‌لک
کوچک شما امیدهای دل
داود داودی
پنج شنبه، ۱ فروردین ۱۳۹۸ برابر با ۳۰ ماه عید در تقویم لکی

 #به_نام_هستی_بخش_بی_همتا
#درود_بر_ایران_با_تمام_خرده_فرهنگهایش
#درود_بر_مردم_لک_در_جای_جای_ایران_سربلند

مردمی که میراث دار بخشی از زیباترین و کهنترین فرهنگهای بشری هستند. مردمی که وجودشان شعر است و مهربانی. مردمی که از بدو تولد تا دم آخر موسیقی همراهشان است. مردمی که زبانشان یادگاری است از ایران باستان و تاریخشان گواهی است بر وفاداری نسبت به ایران و ایرانی. آنجا که #_لطفعلی_خان دلیرش به هنگام اسارت خطاب به خائنین می گوید: #با_بستن_دستان_من_دستان_ایران_را_بسته_اید"

مردمی که برای ایران سوختند، اما کسی نبود تا مرهمی باشد بر دردهایشان.
سخن به درازا می کشد اگر از رنجهایشان بگوییم و شاید هم چندان ثمری نداشته باشد. ممکن است در میان اغیار، نه گوشی باشد برای شنیدن و نه چشمی برای دیدن لک.

آموخته ایم که استوار باشیم. آموخته ایم که در سخت ترین زمانها، خود یاریگر خود باشیم. آمده ایم تا مانعی باشیم در برابر جریان های چالش برانگیز انیرانی به ویژه در غرب کشور. ما لک هستیم و حق داریم با نام لک و لکستان معرفی شویم، #خواه_در_قلب_سرزمین_لر و #خواه_در_بطن_معیشت_کردی. مشروعیت فرهنگی و تاریخیش را هم داریم. با وجود سختی ها، گوشه هایی از فرهنگ ناب خود را معرفی و ثبت کرده ایم.

و اینک با یاری خداوند بزرگ، فرزندان شایسته لک توانسته اند برای رسمیت بخشیدن به فعالیتهای فرهنگی/اجتماعی شان #نخستین_انجمن_لکها_را_در_پایتخت_ایران_عزیز_از_مجرای_قانون_و_وزارت_کشور_به_ثبت_برسانند.

باشد که روزی برسد در هر ناحیه لک نشین انجمن هایی برای حفاظت از محیط زیست، پاسداری و معرفی فرهنگ های با ارزش و همچنین رفع معضلات اجتماعی/اقتصادی دایر شود تا در آبادانی ایرانمان بیش از پیش مشارکت داشته باشیم.

در پایان جا دارد از زحمات دوستان ارجمندم آقایان #احد_زال_پور، #حسین_رضا_اسدی، #کرم_دوستی، #رضا_حسنوند، #حمید_رضا_رضوانی، #فرشاد_رضایی، #محمدعلی_رضایی، #وحید_طهماسبی و #مجتبی_رستم_پور قدردانی ویژه ای داشته باشم که در قالب اعضاء هیات تشکیل دهنده، این گام خطیر و با ارزش را برای فرهنگ آبا اجدادیشان برداشته اند.

پایدار باشید و سربلند
#داودداودی

‍ یک نفر با دو سنگ قبر
شاهدی بر تحولات فرهنگ

✅کپی از صفحه شخصی دکتر داوودی در اینستاگرام

ساعت ۷ غروب روز چهارشنبه ۳۱ اردیبهشت ۱۳۹۹ همراه با دوستان گرانقدرم قربان الله بخش غیاثوند، ابوذر سلخوری غیاثوند، سعید غیاثوند و کیوان محمدخانی غیاثوند از #لوشان به روستای زیبای نیارک از توابع بخش طارم سفلی شهرستان #قزوین رفتیم.
روستای نیارک با جمعیتی در حدود ۲ هزار نفر به لحاظ معیشتی از رفاه نسبی برخوردار بوده و ساکنان آن را بیشتر بازماندگان شاه‌سیون‌هایی می‌دانند که در زمان صفوی این محل را مورد سکونت قرار داده‌اند. در خصوص شاه‌سیون‌ها چند روایت وجود دارد.

سرجان مالکم شکل‌گیری آنها را در زمان شاه عباس اول و برای ایستادن در مقابل قدرت قزل باش‌ها دانسته است.
بخش مهمی از این اتحادیه ایلی را که در نقاط مختلفی چون #ایران و #عراق پراکنده شده‌اند جمعیت‌های وابسته به قوم بزرگ #لک تشکیل داده است، به گونه‌ای که گاهی از شاه‌سیون‌های بغداد در عراق تحت عنوان لک بغدادی یاد کرده‌اند. جمعیت زیادی از لک‌تبارهای آذربایجان شرقی، آذربایجان غربی، اردبیل و زنجان نیز در واقع نوادگان کسانی هستند که جزئی از شاکله شاه سیون بوده‌اند. شاه سیون های ایران فارغ از تعلق به قومیت‌های مختلف اکنون بیشتر به زبان ترکی صحبت می‌کنند.
علاوه بر شاه سیون، در دوره‌های متاخرتر افشار و زندیه نیز لک‌های جلیلوند از حوالی ماهیدشت کرماشان به سکونتگاه شاه‌سیون‌ها در روستای نیارک نقل مکان کرده‌اند.
یکی از سنگ قبرهای قبرستان نیارک به تاریخ ولادت ۱۳۱۷ و وفات ۱۳۷۰ زنی بنام زرین جلیلوند است. سال‌ها پس از وفات این مرحومه فرزندان وی سنگ قبری فاخرتر برای او و در کنار سنگ قبر قبلی قرار داده‌اند. نکته جالب در سنگ قبر جدید نوشتن ابیاتی به زبان ترکی در وصف مادر است که تا حدودی بیانگر چگونگی تحولات فرهنگی از لکی به ترکی در میان لک‌های جلیلوند است.
@Doroodfaraman

آدرس پیج دکتر #داودداودی
http://instagram.com/_u/dr.davouddavoudi

سلام
به اطلاعتان می‌رسانم که تعداد محدودی
از کتاب ارزشی و پرمحتوای #لک‌ولکستان بقلم دکتر #داودداودی باقی مانده است!
اگر طالبی بدو بیا که از دستت
نره 😍😍😍

نمایندگی فروش: #بهمرد
آدرس: کرمانشاه، خیابان شماره ۲، روبرو پادگان شهید علیداد همتی عکاسی منصور
#تلفن‌های‌تماس‌
0918 931 4271
0918 931 4149
083 3727 9370
پی وی #بهمرد
▶ @Behmard_h
کانال #اتحادوسربرزی‌دورودفرامان
@Doroodfaraman

سلام
به اطلاعتان می‌رسانم که تعداد محدودی
از کتاب ارزشی و پرمحتوای #لک‌ولکستان بقلم دکتر #داودداودی باقی مانده است!
اگر طالبی بدو بیا که از دستت
نره 😍😍😍

نمایندگی فروش: #بهمرد
آدرس: کرمانشاه، خیابان شماره ۲، روبرو پادگان شهید علیداد همتی عکاسی منصور
#تلفن‌های‌تماس‌
0918 931 4271
0918 931 4149
083 3727 9370
پی وی #بهمرد
▶ @Behmard_h
کانال #اتحادوسربرزی‌دورودفرامان
@Doroodfaraman

سلام
به اطلاعتان می‌رسانم که تعداد محدودی
از کتاب ارزشی و پرمحتوای #لک‌ولکستان بقلم دکتر #داودداودی باقی مانده است!
اگر طالبی بدو بیا که از دستت
نره 😍😍😍

نمایندگی فروش: #بهمرد
آدرس: کرمانشاه، خیابان شماره ۲، روبرو پادگان شهید علیداد همتی عکاسی منصور
#تلفن‌های‌تماس‌
0918 931 4271
0918 931 4149
083 3727 9370
پی وی #بهمرد
▶ @Behmard_h
کانال #اتحادوسربرزی‌دورودفرامان
@Doroodfaraman

📣📣 مژده مژده 😍📚
برطبق درخواست مکرر دوستان
با زحمت فراوان تعداد ۱۰جلد از
کتاب فاخر #لک‌ولکستان اثر زیبای
دکتر #داودداودی محقق و باستان‌شناس تهیه گردید !
جهت خرید به عکاسی منصور واقع
در کرمانشاه ، خ:شماره‌۲ ، روبروی
پادگان شهید همتی مراجعه فرمایید !
تلفن تماس : #بهمرد
09189314271
#ارسال‌نداریم 🍃

#کانال‌دوستان‌بهمرد « وَناویَل »
▶ @Behmard60042 👈🇯‌🇴‌🇮‌🇳