This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
شعر سرزمین از کیومرث امیری کله جوبی متخلص به #لک_امیر در اولین همایش شعر #لکی سال ۱۳۹۰ کرمانشاه
@Doroodfaraman
@Doroodfaraman
برای #لک_امیر
"لک خویناواری کم وه حاوالپرسان هاتمه"
صدا در همه وجودم پیچید، حسی درون من بیدار شده بود.
بعد از چند لحظه که بخودم آمدم "حاوالپرسان" صدا را پیدا کردم. گفتند دکلمه ای از "لک امیر" است به اسم بی ستوین!
چه اسم پر ابهتی "لک امیر"!
لک امیر از آن روز همدم خیلی از ماها بود شریک غصههای تاریخی مان:
"بیستوین سرمه نذرت سردارل ایران چویی کوشیان......."
وقتی دلتنگ مادرمان میشدیم |"دالکه اش" را گوش میدادیم و زمزمه میکردیم:
"روله سر وجاخ وه شانست هاتی
دسته مگرتم وه تاتی تاتی"
گاهی "غلام" بودیم با هزار درد :
"غلام بی برایی درد گرانی که
لافاو جامال کن بی سامانی که"
گاه از داغ "آزاد" به سیم آخر می زدیم:
"چویی برا کشیا یاخی گری کم
عاصی دنیا بویم عصیانگری کم
ای دس ای کل ظلمه یخه ووژ جر دم
هر هویچمه دس نای ووژم آگر دم"
گاهی با بغض زمزمه می کردیم:
" چویی کهنه لیلاج کیش و مات بیمه....."
گاهی با او آرزو کردیم:
" موینام اه روژه دنیا آباد بو
جهان سراسر خرم و شاد بو
شهر و دشت کل جای خوشلی خوشان بو
هر رو سویر و سات بویی بران بو"
با "سیمره اش" از کش و کمرهای زیادی گذشتیم و در مسیر صدایش زدیم:
"وتم سیمره هلورکی تاریخ
ریشه ت چویی کتیر اژ بن چینه بیخ"
ترسیدیم و سیمره اش را مویه کردیم
"ترسم دوما تو دنیا وه توین بو
بی باوه مل هور کور خو زوین بو"
فرقی نمیکرد در کدام فصل سال باشیم سال ها حالمان این بود:
"زمسانه هی زمسانه هی"
و در همین سردی و نا امیدی نوری از امید به روحمان می تاباند:
"خوشی وه هزاره مای
گنم وه خرواره مای
ووژم وه چیم ووژم دیمه
قسم وه هوئر نازاره مای"
با او زمزمه کردیم تا رسیدیم به "لکستانه کم"
و بغض چندین ساله امان ترکید:
"هر هاوارمه پی پایمال بین حقت
سر مالمه فدای دوران مفرقت"
با او عهد بستیم که:
"عهد بو لکستان گیانم فدات کم
وه فدای ژاری خلک بی پنات کم"
با لک امیر سر زدیم به خانه خانه لکستان و کراس مخمل کوه را چپال چپال کردیم و هر چپال را باوان یک مال
آری لک امیر از همان اول آینه تمام نمای ما بود. ما لکها خو در ا در لک امیر و در اشعار و دکلمههایش دیدیم با تمام خصوصیات و شرایطمان، با تمام دلبستگی های تاریخی مان و آرزوهای پنهان در دلهامان. لک امیر خود ما بود و ما همه لک امیر بودیم و همین بود راز این دل بستگی، راز سال ها هم نوا شدن با او ، راز گریهها، خندهها، غرور و بغضهای ما.
"پاچای" ما و لک امیر هنوز ادامه دارد.....
#علی_کولیوندزاده
@Doroodfaraman
"لک خویناواری کم وه حاوالپرسان هاتمه"
صدا در همه وجودم پیچید، حسی درون من بیدار شده بود.
بعد از چند لحظه که بخودم آمدم "حاوالپرسان" صدا را پیدا کردم. گفتند دکلمه ای از "لک امیر" است به اسم بی ستوین!
چه اسم پر ابهتی "لک امیر"!
لک امیر از آن روز همدم خیلی از ماها بود شریک غصههای تاریخی مان:
"بیستوین سرمه نذرت سردارل ایران چویی کوشیان......."
وقتی دلتنگ مادرمان میشدیم |"دالکه اش" را گوش میدادیم و زمزمه میکردیم:
"روله سر وجاخ وه شانست هاتی
دسته مگرتم وه تاتی تاتی"
گاهی "غلام" بودیم با هزار درد :
"غلام بی برایی درد گرانی که
لافاو جامال کن بی سامانی که"
گاه از داغ "آزاد" به سیم آخر می زدیم:
"چویی برا کشیا یاخی گری کم
عاصی دنیا بویم عصیانگری کم
ای دس ای کل ظلمه یخه ووژ جر دم
هر هویچمه دس نای ووژم آگر دم"
گاهی با بغض زمزمه می کردیم:
" چویی کهنه لیلاج کیش و مات بیمه....."
گاهی با او آرزو کردیم:
" موینام اه روژه دنیا آباد بو
جهان سراسر خرم و شاد بو
شهر و دشت کل جای خوشلی خوشان بو
هر رو سویر و سات بویی بران بو"
با "سیمره اش" از کش و کمرهای زیادی گذشتیم و در مسیر صدایش زدیم:
"وتم سیمره هلورکی تاریخ
ریشه ت چویی کتیر اژ بن چینه بیخ"
ترسیدیم و سیمره اش را مویه کردیم
"ترسم دوما تو دنیا وه توین بو
بی باوه مل هور کور خو زوین بو"
فرقی نمیکرد در کدام فصل سال باشیم سال ها حالمان این بود:
"زمسانه هی زمسانه هی"
و در همین سردی و نا امیدی نوری از امید به روحمان می تاباند:
"خوشی وه هزاره مای
گنم وه خرواره مای
ووژم وه چیم ووژم دیمه
قسم وه هوئر نازاره مای"
با او زمزمه کردیم تا رسیدیم به "لکستانه کم"
و بغض چندین ساله امان ترکید:
"هر هاوارمه پی پایمال بین حقت
سر مالمه فدای دوران مفرقت"
با او عهد بستیم که:
"عهد بو لکستان گیانم فدات کم
وه فدای ژاری خلک بی پنات کم"
با لک امیر سر زدیم به خانه خانه لکستان و کراس مخمل کوه را چپال چپال کردیم و هر چپال را باوان یک مال
آری لک امیر از همان اول آینه تمام نمای ما بود. ما لکها خو در ا در لک امیر و در اشعار و دکلمههایش دیدیم با تمام خصوصیات و شرایطمان، با تمام دلبستگی های تاریخی مان و آرزوهای پنهان در دلهامان. لک امیر خود ما بود و ما همه لک امیر بودیم و همین بود راز این دل بستگی، راز سال ها هم نوا شدن با او ، راز گریهها، خندهها، غرور و بغضهای ما.
"پاچای" ما و لک امیر هنوز ادامه دارد.....
#علی_کولیوندزاده
@Doroodfaraman
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📹خواننده کرمانشاهی، آقای سیامک موسوی هم یکی از اشعار #لک_امیر به نام " بیستون " را به سبک ترانه لکی در آورده و آن را در قالب یک کلیپ اجرا کرده
@Doroodfaraman
@Doroodfaraman
Forwarded from کانال اشعار بهمرد
گالَه ژِرَژ « نغمه کبک »
به زبان شیرین #لکی
شاعر : منصور رضایی سرونوی
#بهمرد_هرمزدیار
🍂 @BHormozdyar
🔻تقدیم به استاد #لک_امیر
کیومرث امیری کله جویی 🍃
#بشنوید و #نشر_دهید 👇👇👇👇
به زبان شیرین #لکی
شاعر : منصور رضایی سرونوی
#بهمرد_هرمزدیار
🍂 @BHormozdyar
🔻تقدیم به استاد #لک_امیر
کیومرث امیری کله جویی 🍃
#بشنوید و #نشر_دهید 👇👇👇👇
Forwarded from اتچ بات
🔻 به نام خدای خرد 🍃
شعر #لکی
شماره 45
عنوان : گالَه ژِرَژ « نغمه کبک »
شاعر : منصور رضایی سرونوی
تخلص : #بهمــرد_هرمزدیار
🔺 #تقدیم_به_استاد_لک_امیر
#کیومرث_امیری_کله_جویی 🔻
ــــــــــــــــ👇👇👇👇
عذاوم نیه ، بِخوَن شعری وه سوزا
بِخوَن حامال بِکه وه ژیرِ توزا
وه گر تومه ! بلی نازارِ ایلم
#لک_امیر نام سنگین دودمان و خیلم
بِخون باکِت ناو ار تَش برقِ آسْمان
بِخوَن مَلْهم بِن اَر زَمَلِ دِلمان
بِخوَن نوینمِت کِز و بی دنگ براله
وه بی دنگ تو ژیاین ایمه محاله
بِخوَن تا چیو شِراو مس کین راوانم
چیو بازی طی بِکم هفت آسمانم
بِخوَن شعرت بوار وَی دیشتِ سانَ
شعورت داریِ ژان لکِ سانَ
ـــــــــــــــــــــ🍃
بی بَر و بی باره زمین وه بی آو
تونین واران ، تونین توف آوِ بی تاو
تونین دَلیا ، تونین اَورِ وهاران
تونین شَونِم ، تونین گل باخ و بوسان
تونین نغمه ، تونین یَی سر هناسی
بِپوش اَی لَش لکستان تو کِراسی
کِراسی خوَشرنگ و سوز و گل اَر قَی
دَسِت بَور اَر قِلَم ، دَلیای بی پی !
ــــــــــــــــــــ🍃
بیستوین کِز ، پَراو مات و گرین سرد
دامانِ دیشت لکستانه پِر اَژ درد
مخمل کوی رختِ سی پوشاسی اَر لَش
هاماری دیشت فیروزآباده بی بَش
کویَشت دس وه دوا ، دِلفان هر ایجور
سَرای سَر مِلک اَلیشتاره کِز و کور
عه بیرانشهر بِگر تا وه هُلیران
تا گر ایلامییَل ، خاکِ دلیران
هَره هواریر تا وه بان چیمه ریتِن
بِخوَن و خَم اَر دِلمان باریر اَر بِن
ــــــــــــــــــــــ🍃
وه لیو آوی اگر گاله ژِرَژ نای
خوَشی هویچوخت وه دل آیم نِمَزای
وه مِرخزاری اگر هَزار بی دنگ بو
تو بوش بهشته وه دِل تا نِمَچو
ژِرَژ و بلبل و آوای لکستان
تونین عمو کیو وه حقِ یزدان
ـــــــــــــــــــــــ🍃
منم جویی نیازم ها وه واران
بوار سیراوِم کَه چیو جار جاران
تو ناوارین منیژ حُشکِم بِراله
وه جا آو هام دَمم دِرِک دُواله
#بهمرد وه گَر لکمیرا زِنی یه
لکمیر ناو بهمردیژ دارِ وی یه !
ـــــــ مورخه ۲ / ۹ / ۱۳۹۷
دکلمه با صدای شاعر « بهمرد » 👇👇
شعر #لکی
شماره 45
عنوان : گالَه ژِرَژ « نغمه کبک »
شاعر : منصور رضایی سرونوی
تخلص : #بهمــرد_هرمزدیار
🔺 #تقدیم_به_استاد_لک_امیر
#کیومرث_امیری_کله_جویی 🔻
ــــــــــــــــ👇👇👇👇
عذاوم نیه ، بِخوَن شعری وه سوزا
بِخوَن حامال بِکه وه ژیرِ توزا
وه گر تومه ! بلی نازارِ ایلم
#لک_امیر نام سنگین دودمان و خیلم
بِخون باکِت ناو ار تَش برقِ آسْمان
بِخوَن مَلْهم بِن اَر زَمَلِ دِلمان
بِخوَن نوینمِت کِز و بی دنگ براله
وه بی دنگ تو ژیاین ایمه محاله
بِخوَن تا چیو شِراو مس کین راوانم
چیو بازی طی بِکم هفت آسمانم
بِخوَن شعرت بوار وَی دیشتِ سانَ
شعورت داریِ ژان لکِ سانَ
ـــــــــــــــــــــ🍃
بی بَر و بی باره زمین وه بی آو
تونین واران ، تونین توف آوِ بی تاو
تونین دَلیا ، تونین اَورِ وهاران
تونین شَونِم ، تونین گل باخ و بوسان
تونین نغمه ، تونین یَی سر هناسی
بِپوش اَی لَش لکستان تو کِراسی
کِراسی خوَشرنگ و سوز و گل اَر قَی
دَسِت بَور اَر قِلَم ، دَلیای بی پی !
ــــــــــــــــــــ🍃
بیستوین کِز ، پَراو مات و گرین سرد
دامانِ دیشت لکستانه پِر اَژ درد
مخمل کوی رختِ سی پوشاسی اَر لَش
هاماری دیشت فیروزآباده بی بَش
کویَشت دس وه دوا ، دِلفان هر ایجور
سَرای سَر مِلک اَلیشتاره کِز و کور
عه بیرانشهر بِگر تا وه هُلیران
تا گر ایلامییَل ، خاکِ دلیران
هَره هواریر تا وه بان چیمه ریتِن
بِخوَن و خَم اَر دِلمان باریر اَر بِن
ــــــــــــــــــــــ🍃
وه لیو آوی اگر گاله ژِرَژ نای
خوَشی هویچوخت وه دل آیم نِمَزای
وه مِرخزاری اگر هَزار بی دنگ بو
تو بوش بهشته وه دِل تا نِمَچو
ژِرَژ و بلبل و آوای لکستان
تونین عمو کیو وه حقِ یزدان
ـــــــــــــــــــــــ🍃
منم جویی نیازم ها وه واران
بوار سیراوِم کَه چیو جار جاران
تو ناوارین منیژ حُشکِم بِراله
وه جا آو هام دَمم دِرِک دُواله
#بهمرد وه گَر لکمیرا زِنی یه
لکمیر ناو بهمردیژ دارِ وی یه !
ـــــــ مورخه ۲ / ۹ / ۱۳۹۷
دکلمه با صدای شاعر « بهمرد » 👇👇
Telegram
attach 📎
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#اتحادی_ناگسستنی 😍😍👌
اساتید شعر #قوم_لک 😍😍
استاد کیومرث امیری کله جویی
#لک_امیر
استاد رضا حسنوند #شوریده_لکستانی
همایش تجلیل از استاد شوریده
امروز ۶ / ۱۰ / ۹۷ الشتر
#زنده_باد_ایران_و_ایرانی
#زنده_باد_قوملک
#زنده_باد_لکزبان
#زنده_باد_لکتبار
@Doroodfaraman
چشم حسود کور😁😁😁
اساتید شعر #قوم_لک 😍😍
استاد کیومرث امیری کله جویی
#لک_امیر
استاد رضا حسنوند #شوریده_لکستانی
همایش تجلیل از استاد شوریده
امروز ۶ / ۱۰ / ۹۷ الشتر
#زنده_باد_ایران_و_ایرانی
#زنده_باد_قوملک
#زنده_باد_لکزبان
#زنده_باد_لکتبار
@Doroodfaraman
چشم حسود کور😁😁😁
سلام و درود مردم دیارم هم زونل #لک و کهن دیارم
آتش نماد روشنی ،پاکی ،طراوت،سازندگی،وبارزترین نماد خداوند در روی زمین است
جشن کهن و باستانی #آگران که آیین مهرورزی میباشد
درتاریخ ۲۹ اسفند واقع در کرمانشاه _ بخش سرفیروزاباد -روستای کله جوب
با حضور: استاد کیومرث امیری #لک_امیر از #قوملک #لکزبان
همراه گروه موسیقی و ساز و دهل
مراسمی باشکوه و به یادماندی خواهدبود
که بزرگترین گردهمایی #قوملک #لکزبانها #لکتباران میباشد. دعوت برای تمامی عموم ازاد است
🌹امیدست که با حضور پرشورتان ما را یاری و همراهی کنید🌹
@Doroodfaraman
آتش نماد روشنی ،پاکی ،طراوت،سازندگی،وبارزترین نماد خداوند در روی زمین است
جشن کهن و باستانی #آگران که آیین مهرورزی میباشد
درتاریخ ۲۹ اسفند واقع در کرمانشاه _ بخش سرفیروزاباد -روستای کله جوب
با حضور: استاد کیومرث امیری #لک_امیر از #قوملک #لکزبان
همراه گروه موسیقی و ساز و دهل
مراسمی باشکوه و به یادماندی خواهدبود
که بزرگترین گردهمایی #قوملک #لکزبانها #لکتباران میباشد. دعوت برای تمامی عموم ازاد است
🌹امیدست که با حضور پرشورتان ما را یاری و همراهی کنید🌹
@Doroodfaraman
جشن کهن و باستانی #آگران که آیین مهرورزی میباشد
درتاریخ ۲۹ اسفند واقع در کرمانشاه _ بخش سرفیروزاباد -روستای کله جوب
با حضور: استاد کیومرث امیری #لک_امیر
همراه گروه موسیقی و ساز و دهل
مراسمی باشکوه و به یادماندی خواهدبود
که بزرگترین گردهمایی #لکزبانان میباشد. دعوت برای تمامی عموم ازاد است
🌹امیدست که با حضور پرشورتان ما را یاری و همراهی کنید🌹
💐💐💐
@Doroodfaraman
درتاریخ ۲۹ اسفند واقع در کرمانشاه _ بخش سرفیروزاباد -روستای کله جوب
با حضور: استاد کیومرث امیری #لک_امیر
همراه گروه موسیقی و ساز و دهل
مراسمی باشکوه و به یادماندی خواهدبود
که بزرگترین گردهمایی #لکزبانان میباشد. دعوت برای تمامی عموم ازاد است
🌹امیدست که با حضور پرشورتان ما را یاری و همراهی کنید🌹
💐💐💐
@Doroodfaraman
#هم_اکنون ۱۴ / ۲ / ۹۸
#میدان_فردوسی_کرمانشاه
#درب_شهرداری_منطقه_چهار
#بهمرد منصور رضایی سرونوی
در کنار استاد شعر و ادب #لکستان
#لک_امیر کیومرث امیری کله جوبی
@Doroodfaraman
#میدان_فردوسی_کرمانشاه
#درب_شهرداری_منطقه_چهار
#بهمرد منصور رضایی سرونوی
در کنار استاد شعر و ادب #لکستان
#لک_امیر کیومرث امیری کله جوبی
@Doroodfaraman
Forwarded from اِتحاد وَ سَربَرزی دورودفرامان🇮🇷
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📹خواننده کرمانشاهی، آقای سیامک موسوی هم یکی از اشعار #لک_امیر به نام " بیستون " را به سبک ترانه لکی در آورده و آن را در قالب یک کلیپ اجرا کرده
@Doroodfaraman
@Doroodfaraman
سلام و درود مردم دیارم هم زونل #لک و کهن دیارم
آتش نماد روشنی، پاکی، طراوت، سازندگی، وبارزترین نماد خداوند در روی زمین است.
جشن کهن و باستانی #آگران که آیین مهرورزی میباشد که شنبه ۲۷م اسفند روز شنبه در #کرمانشاه_بخش_سرفیروزاباد_روستای_کله_جوب_لکستان
با حضور: استاد کیومرث امیری #لک_امیر
همراه گروه موسیقی و ساز و دهل
مراسمی باشکوه و به یادماندی خواهد بود.
که بزرگترین گردهمایی مردمان لکستان و #لک_زبانها و همشهریان عزیز میباشد.
ضمناً دعوت برای عموم مردم در سراسر ایران عزیزمان آزاد میباشد.
🌹امیدست که با حضور پرشورتان ما را یاری و همراهی کنید🌹
@Doroodfaraman
لک
لر
کُرد
آتش نماد روشنی، پاکی، طراوت، سازندگی، وبارزترین نماد خداوند در روی زمین است.
جشن کهن و باستانی #آگران که آیین مهرورزی میباشد که شنبه ۲۷م اسفند روز شنبه در #کرمانشاه_بخش_سرفیروزاباد_روستای_کله_جوب_لکستان
با حضور: استاد کیومرث امیری #لک_امیر
همراه گروه موسیقی و ساز و دهل
مراسمی باشکوه و به یادماندی خواهد بود.
که بزرگترین گردهمایی مردمان لکستان و #لک_زبانها و همشهریان عزیز میباشد.
ضمناً دعوت برای عموم مردم در سراسر ایران عزیزمان آزاد میباشد.
🌹امیدست که با حضور پرشورتان ما را یاری و همراهی کنید🌹
@Doroodfaraman
لک
لر
کُرد
Forwarded from اِتحاد وَ سَربَرزی دورودفرامان🇮🇷
سلام و درود مردم دیارم هم زونل #لک و کهن دیارم
آتش نماد روشنی، پاکی، طراوت، سازندگی، وبارزترین نماد خداوند در روی زمین است.
جشن کهن و باستانی #آگران که آیین مهرورزی میباشد که شنبه ۲۷م اسفند روز شنبه در #کرمانشاه_بخش_سرفیروزاباد_روستای_کله_جوب_لکستان
با حضور: استاد کیومرث امیری #لک_امیر
همراه گروه موسیقی و ساز و دهل
مراسمی باشکوه و به یادماندی خواهد بود.
که بزرگترین گردهمایی مردمان لکستان و #لک_زبانها و همشهریان عزیز میباشد.
ضمناً دعوت برای عموم مردم در سراسر ایران عزیزمان آزاد میباشد.
🌹امیدست که با حضور پرشورتان ما را یاری و همراهی کنید🌹
@Doroodfaraman
لک
لر
کُرد
آتش نماد روشنی، پاکی، طراوت، سازندگی، وبارزترین نماد خداوند در روی زمین است.
جشن کهن و باستانی #آگران که آیین مهرورزی میباشد که شنبه ۲۷م اسفند روز شنبه در #کرمانشاه_بخش_سرفیروزاباد_روستای_کله_جوب_لکستان
با حضور: استاد کیومرث امیری #لک_امیر
همراه گروه موسیقی و ساز و دهل
مراسمی باشکوه و به یادماندی خواهد بود.
که بزرگترین گردهمایی مردمان لکستان و #لک_زبانها و همشهریان عزیز میباشد.
ضمناً دعوت برای عموم مردم در سراسر ایران عزیزمان آزاد میباشد.
🌹امیدست که با حضور پرشورتان ما را یاری و همراهی کنید🌹
@Doroodfaraman
لک
لر
کُرد
شرط بو و داخت وه مِته ر مور بووم
ئاخنکه زاری کَم چوی یعقوب کور بوم
غلام مِن و تو حبسیم و یه بند
دردمان یه درده چوی لاله و لادن
#لک_امیر
ئاخنکه زاری کَم چوی یعقوب کور بوم
غلام مِن و تو حبسیم و یه بند
دردمان یه درده چوی لاله و لادن
#لک_امیر
Telegram
attach 📎