‏يا نزارَ الحُبِّ يكفيكَ غنى
أن تَمُرَّ الآنَ مثل الرَّمقِ
كلُّ بيتٍ عربيّ نفحَة
منكَ فيهِ سريانَ الحَبَق
الذي يأرَقُ مِن فرطِ الجَوى
فلهُ منكَ شريكُ الأرقِ
كلّ حُبٍّ أنتَ فيهِ شاهدٌ
و شريكٌ ﻓﻲ الأسى والرَّنَق !

"عبدالرزاق عبدالواحد في رثاء نزار قباني"

‏"اكتملت رؤياك، ولن يكتمل جسدك. تبقى شظايا منه ضائعة في الريح، وعلى سطوح منازل الجيران، وفي ملفات التحقيق. ليست أشلاؤك قطعاً من اللحم المتطاير المحترق. هي عكا، وحيفا، والقدس، وطبريا، ويافا. طوبى للجسد الذي يتناثر مدناً"

- محمود درويش في رثاء غسان كنفاني

قولي لهم ياعزوتي ماعابنا موت النخيّل
اللي يوافيها الأجل وتموت لكن واقفه

آخر عباراتي وداع آخر مشاويري رحيل
جيتك وبي لفحة ضما واقفيت كبدي ناشفه

أحّه صدق

‏"رأيتك في المنام اليوم حيّا
فَفاضت أدمعي عند اللقاءِ
فَجسمي فوقَ هذهِ الأرض يحيا
وتحيا الروح عندكَ في السماءِ."

- كتب هذهِ الأبيِّات الشاعر مكلوم بعد أن رأى أخاه في منامه.

"ولجّ بك الهجران حتى كأنما
‏ترى الموت في البيت الذي كنتَ تألفُ"

هُم عَلَّمونا العشقَ
لَحظةَ مَوتِهمْ
لِتكونَ أروعَ ثَورةٍ
ما بينَ مَعشوقٍ وعاشقْ

وأعلم أنني يومًا
سأرحل في ظلام الليل يحملني جناحان
ويلقيني رِفاق العمر في صمتٍ
تطوفُ عليه أحزاني ..

نگرانم من واسه این زخما
نگرانم چون خونیه نفسات

ميبارم مثل آسمون برات
ميكشى منو با اشک بی صدات

مات جاري أمس من الجوع وفي عزاءه ذبحوا كل الخراف.