English Below..

📢 إعلان عن تدريب: تقييم احتياجات المجتمعات المحلية – مدينة حماة

يسرّنا الإعلان عن تنظيم تدريب بعنوان "تقييم احتياجات المجتمعات المحلية" والذي سيُعقد في مدينة حماة. يهدف هذا التدريب إلى تعزيز معارف ومهارات المشاركين في إجراء تقييمات فعالة للاحتياجات بما يخدم التخطيط والبرمجة المبنية على الأدلة.

🗓 أهداف التدريب:
سيوفر التدريب لمحة شاملة حول عملية تقييم الاحتياجات، بما في ذلك المفاهيم الرئيسية، والأدوات، والمنهجيات المستخدمة في السياقات الإنسانية والتنموية.

المواضيع التي سيتم تناولها:

مقدمة في تقييم الاحتياجات: التعاريف والمفاهيم الأساسية

أهداف وأهمية إجراء تقييم الاحتياجات

أنواع التقييمات: التقييم السريع، المتعمق، الأولي، التقييمي، وغيرها

المنهجيات المستخدمة في تقييم الاحتياجات

أدوات جمع البيانات: الأساليب الكمية والنوعية

جمع البيانات الأولية والثانوية: متى وكيف يتم استخدامها

منهجيات وأساليب اختيار العينات

المبادئ والمعايير والأخلاقيات في جمع البيانات
مقدمة في تحليل البيانات وإعداد التقارير: تحويل البيانات إلى معلومات قابلة للتنفيذ
👥 الفئة المستهدفة:
يستهدف هذا التدريب موظفي الميدان، ومسؤولي البرامج، وفرق المتابعة والتقييم والمساءلة والتعلم (MEAL)، وكل من يشارك في التقييمات المجتمعية وتصميم المشاريع.

🎯 مع نهاية التدريب، سيكون المشاركون قادرين على استخدام المعارف والأدوات المكتسبة لتخطيط وتنفيذ وإعداد تقارير عن تقييمات الاحتياجات تعكس واقع وأولويات المجتمعات المتأثرة.

للحصول على مزيد من التفاصيل حول تاريخ التدريب، والموقع، وآلية التسجيل، يُرجى متابعة الإعلانات القادمة.

سيتم تحديد موعد ومكان التدريب في وقت لاحق . فقط من يتم اختيارهم سيتم التواصل معهم ..

يمكنكم التقديم على الرابط التالي :

https://ee.kobotoolbox.org/x/lA1DoaFu

الموعد النهائي للتقديم ٣٠ نيسان ٢٠٢٥

📢 Training Announcement: Needs Assessment of Local Communities – Hama City

We are pleased to announce an upcoming training on "Needs Assessment of Local Communities" to be held in Hama City. This training is designed to build participants’ knowledge and practical skills in conducting effective needs assessments to inform evidence-based planning and programming.

🗓 Training Objectives:
The session will provide a comprehensive overview of needs assessment processes, covering key concepts, tools, and methodologies used in humanitarian and development contexts.

Topics to be covered include:

Introduction to Needs Assessment: definitions and key concepts
Objectives and importance of conducting a needs assessment
Types of assessments: rapid, in-depth, initial, follow-up, etc.
Common methodologies used in needs assessments
Data collection tools: quantitative and qualitative approaches
Primary vs. secondary data: how and when to use each
Sampling methodologies and strategies
Ethical considerations, principles, and standards in data collection
Basics of data analysis and reporting: turning data into actionable insights
👥 Target Audience:
This training is ideal for field staff, program officers, MEAL teams, and others involved in community-based assessments and project design.

🎯 By the end of the training, participants will be equipped with the foundational knowledge and practical tools needed to plan, conduct, and report on needs assessments that reflect the realities and priorities of affected communities.

For further details regarding the training date, venue, and registration process, please stay tuned for our upcoming communication.

The training date and location will be determined at a later date. Only those selected will be contacted.

You can apply at the following link:

https://ee.kobotoolbox.org/x/lA1DoaFu
ماذا تفعل ان لم تكن تتابع افضل قنوات العمل على
واتس أب:
https://whatsapp.com/channel/0029VaDD4G22P59jvdOYQ40o
تلغرام
https://t.me/KhotwaInsideSyria
#جسور_التنمية #الاستجابة_الإنسانية #huamnitarianaid #development_bridge #humanitarian #SyriaCrisis #Syria #ngo #training