#وجه_تسمیه نام جاهای
#تالشی_منطقه_خطبه_سرا

🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸



وجه تسمیه برخی از نام جای های خطبه سرای تالش
همان طور که می دانیم هرکوه یا منطقه را به دلایل خاصی نام گذاری کرده اند که علل آنرا باید در فرهنگ و زبان مردم آن منطقه جستجو کرد، مبرهن است که این نامها دارای معانی بوده و به خودی خود به وجود نیامده اند ولی در گذر زمان دلایل نامگذاری آنها فراموش شده و جایگزین شدن زبان غیربومی وغریبه موجب مجهول ماندن معنای آن مناطق شده است. این مساله در تالش شمالی به دلایلی که ذکر گردید به وضوح قابل تشخیص میباشد.
#نفوذ_سیاسی واقتصادی #زبان_غیر_بومی باعث گشته بسیاری از لغات کهن زبان تالشی روبه فراموشی گذاشته و به تبع آن علل معنای نامگذاری آنها نیز فراموش گردند.
برای پی بردن به معانی واقعی این نام جای ها باید درلابه لای لغات گویشهای منطقه و نحوه ی امرار و معاش مردمان آن مناطق به جستجو پرداخت.
یکی از بارزترین نمونه های این نام جای ها، #برزُبند است .
#برزُ نام کوهی ست درخطبه سرا که اگر از بومیان و تالش زبانهای خطبه سرا از معنی ومفهوم وعلل نامگذاری این کوه پرسیده شود مطمئنا ابراز بی اطلاعی خواهند نمود.
در حالی که وجه تسمیه آن بدین صورت است: برزُبَند متشکل از دو کلمه برزُ و بَند است.

✅برزُ درتالشی به معنی بلند ومرتفع و بند نیز به معنی کوه است مانند شاه برزُکو درییلاقات #پونل_رضوانشهر که نشان می دهد استفاده از لغت برز هنوز در تالش جنوبی کاربرد دارد ولی در #منطقه_خطبه سرا و #کشلی به فراموشی سپرده شده است.

نمونه ی دیگر این نام جای ها «موزَلواَ کم»است این اسم به خاطر نوع پوشش گیاهی منطقه به این عنوان مصطلح گردیده است.
موزَ یا موزُ نام نوعی درختی است و باید توجه داشت که هنوز در تالش جنوبی به درخت بلوط "موزَ" گفته می شود و لواَ هم همان کَم وبه اصطلاح پایین و کمرکش کوه را گویند.
گذشته از این مواردی که ذکر گردید، خاص ترین نام جای که به نظر میرسد به دوران های بسیار دور برگردد و اگر دورانی را که من دراین منطقه سپری کرده ام وچیز هایی که ازاهالی آن منطقه شنیده ام و دیده ام در خاطرم نبود، من نیز به سان بسیاری دیگر در یافتن معنای آن به بیراهه کشیده می شدم، ییلاق #کومری می باشد.
هرچند باید گفت یکی از دلایل نجات این نام که تا امروز برجای مانده همان نبود معنای روشن برای آن است، زیرا چنانچه معنی آن دانسته می شد هم اکنون به مانند خیلی از نام جای های دیگر به ترکی برگردانده شده و به همان اصطلاح برگردانده شده، درنقشه ثبت می گردید.(به مانند آنابولاغ یا بغ رو داغ).

#گیَه_کومری که نام ییلاقی است درخطبه سرا که مسجد کومری نیز دراین ییلاق قرار دارد و پس از طی چندین کیلومتر طی مسیر از مس چولی به آن ختم می شود.
✳️وجه تسمیه اصلی کومری برخلاف آنچه قبلا در این باره ذکر شده، از نوعی درخت گرفته شده است.
همه کسانی که دراین منطقه بوده اند می دانند وشنیده اند که زمانی نه چندان دور تا نزدیکی های این ییلاق جنگل بوده وهنوز گردَویشه با داشتن معدود درختهایی در نزیکی کومری نشانگر این ادعاست.(کومری متشکل از دوجزء است:کومر+ پسوند ی) #کومر_نام میوه ای است که آنرا #امرود یا #گلابی_گویند (دهخدا).

لازم است توضیحی درین باب ذکر گردد که خود حقیر شاهد بر این واقعه بوده ام که اهالی منطقه مذکور به گردَویشه درنزدیکی کومری می رفته و #خج یاهمان گلابی وحشی که در#زبان_پهلوی_کومر نام دارد را می کندند وسپس آنرا در زیر خاک چال کرده تا پس از گذشت چند روز میوه هایی که کال بودند رسیده شده و مصرف نمایند.
✳️ این روش در زمان های نه چندان دور که هنوز جاده ماشینرو فعلی به منطقه نرفته و رفت وآمد از طریق جاده های مال رو با سختی فراوان صورت می گرفت و دسترسی به میوه های جلگه ای مشکل بود، انجام می گرفت.

✍: #رحیم_شایگان

منبع: کانال هویت تالش

🆔//t.me/Espiarodakora