Forwarded from Иволгинский дацан. "Анхны цогчен дуган". Хуралы на монгольском языке (Монгол хэлээр уншна)
🕊 Завтра — день очищения священного пространства Дугана
Это не просто уборка.
Дуган даёт возможность накопить благие заслуги, очистить ум и создать светлые причины для будущего 🙏
Когда мы с уважением приводим в порядок храм и территорию Дацана, мы очищаем не только внешнее пространство, но и своё внутреннее состояние — освобождаемся от тяжёлых мыслей, кармических омрачений и суеты.
✨ Чистое место — чистые мысли.
✨ Чистые мысли — спокойный и ясный ум.
🗓 Расписание дня
🕘 09:00 — Хурал Намсарай Сахюусан
Молитва о благополучии и достатке.
Во время службы будут совершены подношения:
🪔 лампады
🥛 сэржэм
🍬 далга
После завершения хурала
🧹 начнётся очищение пространства Дугана и территории Дацана
Каждый может внести свой вклад — любое участие становится духовной практикой.
💛 Подношения на хурал и благоустройство
89025647771 — Альфа-Банк, Дагба О.
(в сообщении укажите: «Благотворительность»)
📩 Скрин перевода и имена для молитв отправляйте в комментарии под этим постом
Пусть через заботу о священном месте
очистятся препятствия, укрепится здоровье
и в жизни появится больше света и гармонии ✨
Это не просто уборка.
Дуган даёт возможность накопить благие заслуги, очистить ум и создать светлые причины для будущего 🙏
Когда мы с уважением приводим в порядок храм и территорию Дацана, мы очищаем не только внешнее пространство, но и своё внутреннее состояние — освобождаемся от тяжёлых мыслей, кармических омрачений и суеты.
✨ Чистое место — чистые мысли.
✨ Чистые мысли — спокойный и ясный ум.
🗓 Расписание дня
🕘 09:00 — Хурал Намсарай Сахюусан
Молитва о благополучии и достатке.
Во время службы будут совершены подношения:
🪔 лампады
🥛 сэржэм
🍬 далга
После завершения хурала
🧹 начнётся очищение пространства Дугана и территории Дацана
Каждый может внести свой вклад — любое участие становится духовной практикой.
💛 Подношения на хурал и благоустройство
89025647771 — Альфа-Банк, Дагба О.
(в сообщении укажите: «Благотворительность»)
📩 Скрин перевода и имена для молитв отправляйте в комментарии под этим постом
Пусть через заботу о священном месте
очистятся препятствия, укрепится здоровье
и в жизни появится больше света и гармонии ✨
🙏6❤3
✨ Поздравляем с накоплением добродетели! ✨
Дорогие друзья,
сердечно поздравляем всех, кто воспользовался возможностью совершить благие деяния в стенах Иволгинского дацана 🙏
Каждое ваше участие — личное присутствие, молитва, подношение, помощь храму — стало причиной для накопления Буян, светлой заслуги, которая обязательно принесёт добрые плоды 🌿
Даже самый небольшой шаг навстречу Дхарме
становится причиной:
💛 внутреннего очищения
💛 защиты от препятствий
💛 укрепления семьи и рода
💛 духовного роста
Пусть вся собранная добродетель
станет опорой в трудные моменты,
усилит здоровье, удачу и мир в сердце ✨
🌸 Поздравляем каждого, кто пришёл, молился, помогал и поддерживал храм.
Пусть заслуги приумножаются и ведут вас по светлому пути! 🙏
Дорогие друзья,
сердечно поздравляем всех, кто воспользовался возможностью совершить благие деяния в стенах Иволгинского дацана 🙏
Каждое ваше участие — личное присутствие, молитва, подношение, помощь храму — стало причиной для накопления Буян, светлой заслуги, которая обязательно принесёт добрые плоды 🌿
Даже самый небольшой шаг навстречу Дхарме
становится причиной:
💛 внутреннего очищения
💛 защиты от препятствий
💛 укрепления семьи и рода
💛 духовного роста
Пусть вся собранная добродетель
станет опорой в трудные моменты,
усилит здоровье, удачу и мир в сердце ✨
🌸 Поздравляем каждого, кто пришёл, молился, помогал и поддерживал храм.
Пусть заслуги приумножаются и ведут вас по светлому пути! 🙏
🙏12❤2❤🔥1👍1👏1
Forwarded from Этигэл - Будда, Дхарма, Сангха
35 видов вреда от спиртного.
Из сутры «Вопросы Нантики»:
Бхагаван сказал: Нантика, есть 35 видов вреда от пива и водки - полей непристойности, следует их знать. Каковы же эти 35?
ཆང་གི་ཉེས་པ་སུམ་ཅུ་རྩ་ལྔ།
དགའ་བའི་ཅན་གྱི་མདོ་དེ་ཉིད་ལས། བཅོམ་ལྡན་གྱིས་གསུངས་པ། དགའ་བ་ཅན་འབྲུའི་ཆང་དང་། བཅོས་པའི་ཆང་། བག་མེད་པའི་གནས་ཀྱི་ཉེས་དམིགས་སུམ་ཅུ་རྩ་ལྔ་ནི། འདི་དག་ཡིན་པས་རིག་པར་བྱ་སྟེ། སུམ་ཅུ་རྩ་ལྔ་པོ་དེ་དག་གང་ཡིན་ཞེ་ན།
1.Истощение богатства в этой жизни ཚེ་འདི་ལ་ནོར་ཟད་པ་དང་།,
2.Процветание болезней ནད་རྣམས་རྒྱས་བར་བྱེད་པ་དང་།,
3.Возникновение конфликтов и ссор འཐབ་པ་དང་རྩོད་པ་སྐྱེད་པ་དང་།,
4.Бессмысленные взгляды དོན་མེད་པ་ལ་ལྟ་བ་དང་།,
5.Возникновение причин бесславия གྲགས་པ་མ་ཡིན་པ་ཀུན་དུ་འབྱུང་བར་བྱེད་པ་དང་།,
6.Проявления слабоумия ཤེས་རབ་ཉམ་ཆུང་བར་བྱེད་པ་དང་།,
7.Не будет получаться достигнуть материального блага ལོངས་སྤྱོད་ཐོབ་པ་མི་འཐོབ་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
8.Обретенное материальное благо будет полностью тратиться и израсходоваться ལོངས་སྤྱོད་འཐོབ་པ་ཡོངས་སུ་ཟད་ཅིང་ཡོངས་སུ་གཏུག་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
9.Невозможно будет удержать тайну གསང་མི་ཐུབ་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
10.Этим полностью снизится эффективность в работе དེ་ལས་ཀྱི་མཐའ་ཡོངས་སུ་འགྲིབ་པ་དང་།,
11.Уменьшаются силы и способности མཐུ་སྟོབས་ཆུང་ངོར་བྱེད་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
12.Перестанешь признавать мать མར་མི་འཛིན་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
13.Перестанешь признавать отца ཕར་མི་འཛིན་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
14.Проявится непочитание к Шраману དགེ་སྦྱོང་དུ་མི་འཛིན་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
15.Проявится непочитание к Брахману བྲམ་ཟེར་མི་འཛིན་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
16.Проявится неуважение к Главе семейства རིགས་ཀྱི་གཙོ་བོ་ལ་བསྙེན་བཀུར་མེད་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
17.Проявится неуважение к Будде སངས་རྒྱས་ལ་མི་གུས་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
18.Проявится неуважение к Дхарме ཆོས་ལ་མི་གུས་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
19.Проявится неуважение к Сангхе དགེ་འདུན་ལ་མི་གུས་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
20.Проявится неуважение к истинному принятию заповедей བསླབ་པ་ཡང་དག་པར་བླངས་པ་ལ་མ་གུས་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
21.Станет безнравственным ཚུལ་ཁྲིམས་འཆལ་བར་འགྱུར་བ་དང་།,
22.Будут бесконтрольны двери органов དབང་པོའི་སྒོ་མ་བསྡམས་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
23.Будучи неосмотрительным, станет искать (распутных) женщин བག་མེད་པ་ལ་བུད་མེད་དོན་དུ་གཉེར་བར་འགྱུར་བ་དང་།,
24.Близкие, сводные родственники, благие друзья и власть придерживающие отвернутся от него ཉེ་དུ་དང་སྣག་གི་གཉེན་མཚམས་དང་མཛའ་བཤེས་དང་བློན་པོ་དག་གི་སྤོང་བར་འགྱུར་བ་དང་།,
25.Многим людям станет неприятен སྐྱེ་བོ་མང་པོ་དག་གིས་ཡིད་དུ་མི་འོང་བར་འགྱུར་བ་དང་།,
26.Со многими людьми станет враждебен སྐྱེ་བོ་མང་པོ་དག་དང་མི་མཐུན་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
27.Будет практиковать противоположное с Дхармой ཆོས་མ་ཡིན་པ་ལ་སྤྱོད་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
28.Полноценно примет противоположное с Дхармой ཆོས་མ་ཡིན་པ་ཡོངས་སུ་འཛིན་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
29.Полностью отстранится от высшей Дхармы དམ་པའི་ཆོས་ཡོངས་སུ་སྤོང་བར་འགྱུར་བ་དང་།,
30.Отбросит стыд и совесть ངོ་ཚ་ཤེས་པ་དང་ཁྲེལ་ཡོད་པ་སྤང་བར་འགྱུར་བ་དང་།,
31.Даже прибывая среди врагов, не пожелает сближаться с мудрецами མི་མཛའ་བ་དག་དང་གནས་ཀྱང་མཁས་པ་རྣམས་ཡོངས་སུ་འདྲི་བར་མི་སེམས་པ་དང་།,
32.Станет следовать не пристойному поведению བག་མེད་པ་ཉམ་བག་ཏུ་སྤྱོད་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
33.Полное непонимание Священных слов Татхагат དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གསུང་རབ་ལ་ཀུན་ནས་མི་གནས་པ་དང་།,
34.Отдалится от нирваны མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ལས་ཐག་རིང་དུ་འགྱུར་བ་དང་།,
35.Совершив и накопив карму, стать умалишённым, по разрушении тела и смерти, падет вверх ногами в дурную участь, родится среди мучеников ада. И даже когда, умерев там, возродится здесь с долей равной людской, где бы он ни рождался, там он будет умалишённым, с неясной памятью. སྨྱོན་པར་འགྱུར་བའི་ལས་བྱས་ཤིང་བསགས་པས་ལུས་ཞིག་སྟེ་ཤི་ནས་ངན་སོང་ངན་འགྲོ་ལོག་པར་ལྟུང་བ་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་དག་ཏུ་སྐྱེ་ཞིང་། གལ་ཏེ་དེ་ནས་ཤི་འཕོས་ཏེ་འདིར་མི་རྣམས་དང་སྐལ་བ་མཉམ་པར་སྐྱེས་ན་ཡང་། དེ་གང་དང་གང་དུ་སྐྱེས་པ་དེ་དང་དེར་སྨྱོན་པར་འགྱུར་ཞིང་དྲན་པ་མི་གསལ་བར་འགྱུར་ཏེ།,
-Нантика, вот что следует знать о тридцати пяти пагубах, происходящих от пива и водки - полей непристойности.
དགའ་བ་ཅན་འབྲུའི་ཆང་དང་། བཅོས་པའི་ཆང་། བག་མེད་པའི་གནས་ཀྱི་ཉེས་དམིགས་ནི་སུམ་ཅུ་རྩ་ལྔ་པོ་འདི་ཡིན་པར་རིག་པར་བྱའོ། །ཞེས་གསུངས་སོ། །
@Etigel_datsan
Из сутры «Вопросы Нантики»:
Бхагаван сказал: Нантика, есть 35 видов вреда от пива и водки - полей непристойности, следует их знать. Каковы же эти 35?
ཆང་གི་ཉེས་པ་སུམ་ཅུ་རྩ་ལྔ།
དགའ་བའི་ཅན་གྱི་མདོ་དེ་ཉིད་ལས། བཅོམ་ལྡན་གྱིས་གསུངས་པ། དགའ་བ་ཅན་འབྲུའི་ཆང་དང་། བཅོས་པའི་ཆང་། བག་མེད་པའི་གནས་ཀྱི་ཉེས་དམིགས་སུམ་ཅུ་རྩ་ལྔ་ནི། འདི་དག་ཡིན་པས་རིག་པར་བྱ་སྟེ། སུམ་ཅུ་རྩ་ལྔ་པོ་དེ་དག་གང་ཡིན་ཞེ་ན།
1.Истощение богатства в этой жизни ཚེ་འདི་ལ་ནོར་ཟད་པ་དང་།,
2.Процветание болезней ནད་རྣམས་རྒྱས་བར་བྱེད་པ་དང་།,
3.Возникновение конфликтов и ссор འཐབ་པ་དང་རྩོད་པ་སྐྱེད་པ་དང་།,
4.Бессмысленные взгляды དོན་མེད་པ་ལ་ལྟ་བ་དང་།,
5.Возникновение причин бесславия གྲགས་པ་མ་ཡིན་པ་ཀུན་དུ་འབྱུང་བར་བྱེད་པ་དང་།,
6.Проявления слабоумия ཤེས་རབ་ཉམ་ཆུང་བར་བྱེད་པ་དང་།,
7.Не будет получаться достигнуть материального блага ལོངས་སྤྱོད་ཐོབ་པ་མི་འཐོབ་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
8.Обретенное материальное благо будет полностью тратиться и израсходоваться ལོངས་སྤྱོད་འཐོབ་པ་ཡོངས་སུ་ཟད་ཅིང་ཡོངས་སུ་གཏུག་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
9.Невозможно будет удержать тайну གསང་མི་ཐུབ་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
10.Этим полностью снизится эффективность в работе དེ་ལས་ཀྱི་མཐའ་ཡོངས་སུ་འགྲིབ་པ་དང་།,
11.Уменьшаются силы и способности མཐུ་སྟོབས་ཆུང་ངོར་བྱེད་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
12.Перестанешь признавать мать མར་མི་འཛིན་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
13.Перестанешь признавать отца ཕར་མི་འཛིན་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
14.Проявится непочитание к Шраману དགེ་སྦྱོང་དུ་མི་འཛིན་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
15.Проявится непочитание к Брахману བྲམ་ཟེར་མི་འཛིན་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
16.Проявится неуважение к Главе семейства རིགས་ཀྱི་གཙོ་བོ་ལ་བསྙེན་བཀུར་མེད་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
17.Проявится неуважение к Будде སངས་རྒྱས་ལ་མི་གུས་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
18.Проявится неуважение к Дхарме ཆོས་ལ་མི་གུས་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
19.Проявится неуважение к Сангхе དགེ་འདུན་ལ་མི་གུས་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
20.Проявится неуважение к истинному принятию заповедей བསླབ་པ་ཡང་དག་པར་བླངས་པ་ལ་མ་གུས་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
21.Станет безнравственным ཚུལ་ཁྲིམས་འཆལ་བར་འགྱུར་བ་དང་།,
22.Будут бесконтрольны двери органов དབང་པོའི་སྒོ་མ་བསྡམས་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
23.Будучи неосмотрительным, станет искать (распутных) женщин བག་མེད་པ་ལ་བུད་མེད་དོན་དུ་གཉེར་བར་འགྱུར་བ་དང་།,
24.Близкие, сводные родственники, благие друзья и власть придерживающие отвернутся от него ཉེ་དུ་དང་སྣག་གི་གཉེན་མཚམས་དང་མཛའ་བཤེས་དང་བློན་པོ་དག་གི་སྤོང་བར་འགྱུར་བ་དང་།,
25.Многим людям станет неприятен སྐྱེ་བོ་མང་པོ་དག་གིས་ཡིད་དུ་མི་འོང་བར་འགྱུར་བ་དང་།,
26.Со многими людьми станет враждебен སྐྱེ་བོ་མང་པོ་དག་དང་མི་མཐུན་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
27.Будет практиковать противоположное с Дхармой ཆོས་མ་ཡིན་པ་ལ་སྤྱོད་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
28.Полноценно примет противоположное с Дхармой ཆོས་མ་ཡིན་པ་ཡོངས་སུ་འཛིན་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
29.Полностью отстранится от высшей Дхармы དམ་པའི་ཆོས་ཡོངས་སུ་སྤོང་བར་འགྱུར་བ་དང་།,
30.Отбросит стыд и совесть ངོ་ཚ་ཤེས་པ་དང་ཁྲེལ་ཡོད་པ་སྤང་བར་འགྱུར་བ་དང་།,
31.Даже прибывая среди врагов, не пожелает сближаться с мудрецами མི་མཛའ་བ་དག་དང་གནས་ཀྱང་མཁས་པ་རྣམས་ཡོངས་སུ་འདྲི་བར་མི་སེམས་པ་དང་།,
32.Станет следовать не пристойному поведению བག་མེད་པ་ཉམ་བག་ཏུ་སྤྱོད་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
33.Полное непонимание Священных слов Татхагат དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གསུང་རབ་ལ་ཀུན་ནས་མི་གནས་པ་དང་།,
34.Отдалится от нирваны མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ལས་ཐག་རིང་དུ་འགྱུར་བ་དང་།,
35.Совершив и накопив карму, стать умалишённым, по разрушении тела и смерти, падет вверх ногами в дурную участь, родится среди мучеников ада. И даже когда, умерев там, возродится здесь с долей равной людской, где бы он ни рождался, там он будет умалишённым, с неясной памятью. སྨྱོན་པར་འགྱུར་བའི་ལས་བྱས་ཤིང་བསགས་པས་ལུས་ཞིག་སྟེ་ཤི་ནས་ངན་སོང་ངན་འགྲོ་ལོག་པར་ལྟུང་བ་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་དག་ཏུ་སྐྱེ་ཞིང་། གལ་ཏེ་དེ་ནས་ཤི་འཕོས་ཏེ་འདིར་མི་རྣམས་དང་སྐལ་བ་མཉམ་པར་སྐྱེས་ན་ཡང་། དེ་གང་དང་གང་དུ་སྐྱེས་པ་དེ་དང་དེར་སྨྱོན་པར་འགྱུར་ཞིང་དྲན་པ་མི་གསལ་བར་འགྱུར་ཏེ།,
-Нантика, вот что следует знать о тридцати пяти пагубах, происходящих от пива и водки - полей непристойности.
དགའ་བ་ཅན་འབྲུའི་ཆང་དང་། བཅོས་པའི་ཆང་། བག་མེད་པའི་གནས་ཀྱི་ཉེས་དམིགས་ནི་སུམ་ཅུ་རྩ་ལྔ་པོ་འདི་ཡིན་པར་རིག་པར་བྱའོ། །ཞེས་གསུངས་སོ། །
@Etigel_datsan
🙏12❤2👍1
Forwarded from Иволгинский дацан. "Анхны цогчен дуган". Хуралы на монгольском языке (Монгол хэлээр уншна)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🕉️ Анхны Согчен Дуган — место, где оживает древняя мудрость!
Каждый день здесь звучат священные сутры на родном языке , несущие силу традиции и благословение. 🙏
ХУРАЛ ЮМ НИТИ ЕЖЕДНЕВНО 14:00
Декламируется сутра Юм для устранения болезней, страданий и препятствий, направленный на улучшение всех дел, укрепление ума, защиты от зла и преодоление опасностей.
🌟 Благословение(Адис) от священных книг доступно для всех посетителей с 14:00 до 15:00.
Прикоснитесь к древней духовной практике, укрепите своё сердце и ум! 🌸
Каждый день здесь звучат священные сутры на родном языке , несущие силу традиции и благословение. 🙏
ХУРАЛ ЮМ НИТИ ЕЖЕДНЕВНО 14:00
Декламируется сутра Юм для устранения болезней, страданий и препятствий, направленный на улучшение всех дел, укрепление ума, защиты от зла и преодоление опасностей.
🌟 Благословение(Адис) от священных книг доступно для всех посетителей с 14:00 до 15:00.
Прикоснитесь к древней духовной практике, укрепите своё сердце и ум! 🌸
❤1
Будда, покидая мир, наставлял своих учеников никому не верить слепо, включая его самого, и проверять всё на личном опыте. Он призывал «быть самому себе светильником», не возводя в культ учителей или писаний, отрицая, например, авторитет ведических писаний. Причины этого сложны и многообразны, но ясно одно: Будда не был сторонником догм, ритуалов и «мёртвых» знаний. Знания должны быть проверены на личном опыте, только тогда они обретают ценность.
🙏29❤9👍1
Forwarded from Иволгинский дацан. "Анхны цогчен дуган". Хуралы на монгольском языке (Монгол хэлээр уншна)
🙏 Приглашаем принять личное участие
в хурале подношения 108 Зула
🕯 Сегодня в 15:00
📍 Анхны Согчен Дуган
Личное присутствие в этот день — это особая возможность.
Услышать молитвы на родном языке, увидеть живой свет лампад, почувствовать атмосферу Дугана — значит глубже соединиться с подношением и накопить добродетель.
✨ Свет, зажжённый своими руками,
становится причиной ясности ума, защиты семьи и устранения препятствий.
Если есть возможность — приходите лично.
Такой день бывает только раз в лунный цикл.
💻 Если нет возможности присутствовать —
можно поднести лампады дистанционно.
Их зажгут на алтаре Дугана во время хурала от вашего имени.
💳 РЕКВИЗИТЫ ДЛЯ ПОДНОШЕНИЙ:
📱 89025647771 — Альфа-Банк, Дагба О.
🔹
📩 Имена и скрин перевода отправляйте:
👉 t.me/infodasan
Пусть свет 1080 лампад принесёт благословение в каждый дом 🕯✨
в хурале подношения 108 Зула
🕯 Сегодня в 15:00
📍 Анхны Согчен Дуган
Личное присутствие в этот день — это особая возможность.
Услышать молитвы на родном языке, увидеть живой свет лампад, почувствовать атмосферу Дугана — значит глубже соединиться с подношением и накопить добродетель.
✨ Свет, зажжённый своими руками,
становится причиной ясности ума, защиты семьи и устранения препятствий.
Если есть возможность — приходите лично.
Такой день бывает только раз в лунный цикл.
💻 Если нет возможности присутствовать —
можно поднести лампады дистанционно.
Их зажгут на алтаре Дугана во время хурала от вашего имени.
💳 РЕКВИЗИТЫ ДЛЯ ПОДНОШЕНИЙ:
📱 89025647771 — Альфа-Банк, Дагба О.
🔹
📩 Имена и скрин перевода отправляйте:
👉 t.me/infodasan
Пусть свет 1080 лампад принесёт благословение в каждый дом 🕯✨
❤1🙏1
📿✨ Предзаказ новой коллекции эрхи «Буряад Сандал» открыт! ✨📿
К празднику Перешагивания времени — Сагаалха — мастерская Мэргэн Дархан при Иволгинском дацане создала эксклюзивную коллекцию из 108 можжевеловых эрхи.
Каждая бусина обладает очищающим природных ароматом и вырезана вручную с молитвой о благополучии, долголетии и духовной силе в новом году.
Теперь вы можете оформить предзаказ, чтобы получить свои эрхи в праздники и начать год с чистой, сильной практики🙏
📍 Изготовление проходит в нашем дацане
📿 Количество строго ограничено — только 108 эрхи
🪵 Материал — священный можжевельник
🕯 С благословением и молитвами лам
С сертификатом об изготовлении в нашей мастерской .
✉️ Чтобы оформить предзаказ:
Напишите в личные сообщения @AmgalanTayvan или позвоните по телефона 89953562667 Гэсхы лам
Доступна доставка по всей России .
Цена 3500 руб
Пусть новые эрхи станут вашим духовным спутником в новом году, укрепят молитву и приблизят к Просветлению 🪷
К празднику Перешагивания времени — Сагаалха — мастерская Мэргэн Дархан при Иволгинском дацане создала эксклюзивную коллекцию из 108 можжевеловых эрхи.
Каждая бусина обладает очищающим природных ароматом и вырезана вручную с молитвой о благополучии, долголетии и духовной силе в новом году.
Теперь вы можете оформить предзаказ, чтобы получить свои эрхи в праздники и начать год с чистой, сильной практики
📍 Изготовление проходит в нашем дацане
📿 Количество строго ограничено — только 108 эрхи
🪵 Материал — священный можжевельник
🕯 С благословением и молитвами лам
С сертификатом об изготовлении в нашей мастерской .
✉️ Чтобы оформить предзаказ:
Напишите в личные сообщения @AmgalanTayvan или позвоните по телефона 89953562667 Гэсхы лам
Доступна доставка по всей России .
Цена 3500 руб
Пусть новые эрхи станут вашим духовным спутником в новом году, укрепят молитву и приблизят к Просветлению 🪷
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏22❤9👍3🔥1
Forwarded from Dagba Ochirov
Монгольская мудрость воспитания детей
Когда мы были маленькими, родители часто говорили нам:
«Если оставить посуду на ночь неубранной — окажешься в долгах».
Подобные наставления, передаваемые из поколения в поколение, у монгольского народа никогда не были простой суеверной традицией. В действительности за ними скрывается глубокая народная педагогика. Через такие запреты и правила детей с раннего возраста учили понимать, что можно и что нельзя, оберегали их от опасностей и воспитывали уважительное отношение к людям, вещам и окружающей природе.
Эти простые на первый взгляд слова формировали характер ребёнка, приучали к порядку, скромности и ответственности. Ниже приведены некоторые из традиционных правил, которыми руководствовались монголы в воспитании детей.
Поведение и уважение к людям
С детства ребёнка учили:
не лгать и быть честным;
не переносить сплетни между людьми;
уважать старших и не садиться выше них;
не сидеть развалившись перед отцом или старшими;
не перебивать других и не говорить раньше старших;
не бегать перед гостями;
не брать чужие вещи без разрешения;
не трогать голову или шапку другого человека;
не указывать на людей пальцем;
не класть руку на плечо пожилого человека.
Порядок и аккуратность
Большое внимание уделялось чистоте и порядку:
не оставлять посуду неубранной на ночь;
не оставлять сумку или мешок открытым;
не оставлять постель неубранной;
не держать сундук открытым;
не класть ложку в чашку после еды.
Такие правила приучали ребёнка к аккуратности и ответственности за своё пространство.
Культура питания
Во время еды также существовали определённые нормы:
не оставлять чай недопитым — считалось, что так «оставляешь своё счастье»;
не пить чай стоя;
не есть лёжа;
не сидеть отвернувшись во время еды;
не рассыпать рис или пищу.
Эти правила воспитывали уважение к пище и труду тех, кто её добывает.
Чистота и личная дисциплина
Детей учили соблюдать гигиену и следить за собой:
не сосать палец;
не оставлять волосы в расчёске;
не держать волосы во рту;
не оставлять мусор возле печи на ночь;
не ходить ночью за водой;
не свистеть без причины.
Бережное отношение к вещам
Считалось важным правильно обращаться с предметами быта:
не наступать на порог;
не хлопать дверью;
не сидеть на столе;
не рассыпать соль;
не стучать чашками друг о друга;
не оставлять постиранную одежду на ночь на улице;
не надевать шапку задом наперёд;
не перешагивать через аркан.
Такие правила воспитывали уважение к дому и его укладу.
Предосторожности и безопасность
Чтобы защитить детей от несчастий, говорили:
не оставлять ножницы раскрытыми;
не играть с огнём;
не класть нож остриём вверх;
не направлять нож или ножницы на человека;
не бегать и не прыгать вокруг очага;
не стричь волосы и ногти в тёмное время суток.
Уважение к природе
Монголы издавна учили детей жить в гармонии с природой:
не убивать животных и насекомых без причины;
не разрушать землю и почву напрасно;
не загрязнять воду молоком, кровью и другими веществами;
не бросать мусор и остатки пищи в огонь;
не строить жилище у истока родника.
Смысл этой традиции
Все эти наставления — не просто запреты. Это народная мудрость, которая веками формировала у детей:
уважение к старшим,
бережное отношение к дому,
дисциплину и трудолюбие,
гармонию с природой.
Именно благодаря таким простым, но глубоким правилам воспитывался человек с честным сердцем, ясным умом и добрым отношением к миру. 🌿
Когда мы были маленькими, родители часто говорили нам:
«Если оставить посуду на ночь неубранной — окажешься в долгах».
Подобные наставления, передаваемые из поколения в поколение, у монгольского народа никогда не были простой суеверной традицией. В действительности за ними скрывается глубокая народная педагогика. Через такие запреты и правила детей с раннего возраста учили понимать, что можно и что нельзя, оберегали их от опасностей и воспитывали уважительное отношение к людям, вещам и окружающей природе.
Эти простые на первый взгляд слова формировали характер ребёнка, приучали к порядку, скромности и ответственности. Ниже приведены некоторые из традиционных правил, которыми руководствовались монголы в воспитании детей.
Поведение и уважение к людям
С детства ребёнка учили:
не лгать и быть честным;
не переносить сплетни между людьми;
уважать старших и не садиться выше них;
не сидеть развалившись перед отцом или старшими;
не перебивать других и не говорить раньше старших;
не бегать перед гостями;
не брать чужие вещи без разрешения;
не трогать голову или шапку другого человека;
не указывать на людей пальцем;
не класть руку на плечо пожилого человека.
Порядок и аккуратность
Большое внимание уделялось чистоте и порядку:
не оставлять посуду неубранной на ночь;
не оставлять сумку или мешок открытым;
не оставлять постель неубранной;
не держать сундук открытым;
не класть ложку в чашку после еды.
Такие правила приучали ребёнка к аккуратности и ответственности за своё пространство.
Культура питания
Во время еды также существовали определённые нормы:
не оставлять чай недопитым — считалось, что так «оставляешь своё счастье»;
не пить чай стоя;
не есть лёжа;
не сидеть отвернувшись во время еды;
не рассыпать рис или пищу.
Эти правила воспитывали уважение к пище и труду тех, кто её добывает.
Чистота и личная дисциплина
Детей учили соблюдать гигиену и следить за собой:
не сосать палец;
не оставлять волосы в расчёске;
не держать волосы во рту;
не оставлять мусор возле печи на ночь;
не ходить ночью за водой;
не свистеть без причины.
Бережное отношение к вещам
Считалось важным правильно обращаться с предметами быта:
не наступать на порог;
не хлопать дверью;
не сидеть на столе;
не рассыпать соль;
не стучать чашками друг о друга;
не оставлять постиранную одежду на ночь на улице;
не надевать шапку задом наперёд;
не перешагивать через аркан.
Такие правила воспитывали уважение к дому и его укладу.
Предосторожности и безопасность
Чтобы защитить детей от несчастий, говорили:
не оставлять ножницы раскрытыми;
не играть с огнём;
не класть нож остриём вверх;
не направлять нож или ножницы на человека;
не бегать и не прыгать вокруг очага;
не стричь волосы и ногти в тёмное время суток.
Уважение к природе
Монголы издавна учили детей жить в гармонии с природой:
не убивать животных и насекомых без причины;
не разрушать землю и почву напрасно;
не загрязнять воду молоком, кровью и другими веществами;
не бросать мусор и остатки пищи в огонь;
не строить жилище у истока родника.
Смысл этой традиции
Все эти наставления — не просто запреты. Это народная мудрость, которая веками формировала у детей:
уважение к старшим,
бережное отношение к дому,
дисциплину и трудолюбие,
гармонию с природой.
Именно благодаря таким простым, но глубоким правилам воспитывался человек с честным сердцем, ясным умом и добрым отношением к миру. 🌿
❤20👍3🔥1🏆1
Forwarded from Иволгинский дацан "Хамбын Хурээ"
26, 27 и 28 МАРТА В ИВОЛГИНСКОМ ДАЦАНЕ ПРОЙДЕТ ГАНЖУР ХУРАЛ
Ганжур хурал – один из восьми больших буддийских годовых праздников. Во время трехдневного молебна ламы дацана начитывают слова Будды, находящиеся в 108 томах собраний сочинений «Ганжур». В этом буддийском каноне собраны наставления и поучения Будды к своим ученикам в области теологии, философии, истории, логики, медицины и языкознания.
Считается, что слушание декламации этих сутр не отличается от слушания Учения непосредственно из уст Будды Шакьямуни, что, в свою очередь, дает мощный положительный импульс для обретения благополучия, здоровья, счастья в будущем для самого слушателя и его близких.
Расписание хуралов в дни праздника:
· В первый день праздника, четверг, 26 марта, с 9 до 12 ч. и с 14 до 17 ч. ламы Иволгинского дацана начнут читать сутры из свода сочинений Будды «Ганжур».
· Основным считается второй день праздника, в этом году он приходится на пятницу, 27 марта, с 9 до 12 ч. и с 14 до 17 ч. ламы продолжат читать сутры из свода сочинений Будды «Ганжур».
· 28 марта, в субботу, с 9:00 до 12:00 ламы закончат читать сутры из свода сочинений Будды «Ганжур», после чего ламы и прихожане пройдут гороо с томами собраний сочинений Будды.
Пресс-служба Иволгинского дацана
#ИволгинскийДацан
#Ганжурхурал
Ганжур хурал – один из восьми больших буддийских годовых праздников. Во время трехдневного молебна ламы дацана начитывают слова Будды, находящиеся в 108 томах собраний сочинений «Ганжур». В этом буддийском каноне собраны наставления и поучения Будды к своим ученикам в области теологии, философии, истории, логики, медицины и языкознания.
Считается, что слушание декламации этих сутр не отличается от слушания Учения непосредственно из уст Будды Шакьямуни, что, в свою очередь, дает мощный положительный импульс для обретения благополучия, здоровья, счастья в будущем для самого слушателя и его близких.
Расписание хуралов в дни праздника:
· В первый день праздника, четверг, 26 марта, с 9 до 12 ч. и с 14 до 17 ч. ламы Иволгинского дацана начнут читать сутры из свода сочинений Будды «Ганжур».
· Основным считается второй день праздника, в этом году он приходится на пятницу, 27 марта, с 9 до 12 ч. и с 14 до 17 ч. ламы продолжат читать сутры из свода сочинений Будды «Ганжур».
· 28 марта, в субботу, с 9:00 до 12:00 ламы закончат читать сутры из свода сочинений Будды «Ганжур», после чего ламы и прихожане пройдут гороо с томами собраний сочинений Будды.
Пресс-служба Иволгинского дацана
#ИволгинскийДацан
#Ганжурхурал
❤3🙏2🔥1
Forwarded from Иволгинский дацан. "Анхны цогчен дуган". Хуралы на монгольском языке (Монгол хэлээр уншна)
🕯 Завтра — первый хурал подношения лампад в этом году
Завтра в 15:00, в день почитания великого учителя Дже Цонкапа,
в Анхны Согчен Дугане
Иволгинский Дацан
состоится первый в этом году хурал подношения Зула (лампад).
✨ Этот хурал совершается в начале духовного цикла года, чтобы осветить путь на предстоящий год, устранить препятствия и привлечь благословение.
🕯 В этот день особенно благоприятно поднести 108 лампад.
Свет лампад символизирует мудрость, рассеивающую тьму омрачений, и посвящается:
— долгой жизни и здоровью
— благополучию семьи и рода
— устранению препятствий
— лучшему перерождению ушедших
— благу всех живых существ
🙏 Если есть возможность — приходите лично и начните год с подношения света.
📿 Если вы не можете присутствовать,
вы можете передать подношение дистанционно — служители храма поднесут лампады на алтарь от вашего имени.
👉 Группа подношения лампад:
(https://t.me/+asFBj5athz9lZDhi)
💳 Реквизиты для подношений
Альфа-Банк
Дагба О.
📱 89025647771
(в сообщении укажите: благотворительность)
🙏 Пусть свет этих лампад осветит путь на весь предстоящий год, а силой накопленных добродетелей все живые существа встретят счастье и причины счастья
Завтра в 15:00, в день почитания великого учителя Дже Цонкапа,
в Анхны Согчен Дугане
Иволгинский Дацан
состоится первый в этом году хурал подношения Зула (лампад).
✨ Этот хурал совершается в начале духовного цикла года, чтобы осветить путь на предстоящий год, устранить препятствия и привлечь благословение.
🕯 В этот день особенно благоприятно поднести 108 лампад.
Свет лампад символизирует мудрость, рассеивающую тьму омрачений, и посвящается:
— долгой жизни и здоровью
— благополучию семьи и рода
— устранению препятствий
— лучшему перерождению ушедших
— благу всех живых существ
🙏 Если есть возможность — приходите лично и начните год с подношения света.
📿 Если вы не можете присутствовать,
вы можете передать подношение дистанционно — служители храма поднесут лампады на алтарь от вашего имени.
👉 Группа подношения лампад:
(https://t.me/+asFBj5athz9lZDhi)
💳 Реквизиты для подношений
Альфа-Банк
Дагба О.
📱 89025647771
(в сообщении укажите: благотворительность)
🙏 Пусть свет этих лампад осветит путь на весь предстоящий год, а силой накопленных добродетелей все живые существа встретят счастье и причины счастья
🙏11❤3🔥1
🔔 Освящённые эрхи к Ганжур хуралу — ограниченная коллекция
В мастерской «Мэргэн Дархан» при Иволгинском дацане создана особая коллекция эрхи, приуроченная к священному Ганжур хуралу.
✨ Всего 108 штук — каждые эрхи уникальны и наполнены силой молитв и благословения.
📿 Это больше, чем украшение — это ваш инструмент духовной практики, защиты и накопления заслуг.
Именно сейчас — благоприятное время обрести свои освящённые эрхи.
⚡ Количество строго ограничено — часть уже забронирована.
📩 Успейте оформить предзаказ — напишите в личные сообщения: @AmgalanTayvan
📍 Также доступно приобретение в дацане
Не откладывайте — такие вещи приходят в жизнь не случайно 🙏
В мастерской «Мэргэн Дархан» при Иволгинском дацане создана особая коллекция эрхи, приуроченная к священному Ганжур хуралу.
✨ Всего 108 штук — каждые эрхи уникальны и наполнены силой молитв и благословения.
📿 Это больше, чем украшение — это ваш инструмент духовной практики, защиты и накопления заслуг.
Именно сейчас — благоприятное время обрести свои освящённые эрхи.
⚡ Количество строго ограничено — часть уже забронирована.
📩 Успейте оформить предзаказ — напишите в личные сообщения: @AmgalanTayvan
📍 Также доступно приобретение в дацане
Не откладывайте — такие вещи приходят в жизнь не случайно 🙏
❤2👍2
🌠 Тур «Ворота в Шамбалу»: путешествие длиной в 7 дней и 6 ночей! 🌠
Откройте для себя чудеса Востока: вас ждёт захватывающее путешествие через Монголию и Китай с отправлением из Улан‑Удэ!
Что вас ждёт:
знакомство с Улан‑Батором и его достопримечательностями;
величественная конная статуя Чингисхана;
энергетический центр — легендарные «Ворота в Шамбалу»;
гора желаний — место, где сбываются мечты;
переход через две границы и новые культурные впечатления;
посещение международного Шилингольского колледжа;
экскурсия в Музей динозавров;
время для шоппинга и поиска уникальных сувениров.
Даты поездки: 3 мая.
Стоимость: всего 45 000 рублей! ✨
❗️ Акция на май — потом цена вырастет, так что не упустите шанс отправиться в путешествие по выгодной стоимости!
Краткий маршрут:
День 1: Улан‑Удэ → Улан‑Батор.
День 2: обзор Улан‑Батора, статуя Чингисхана → Сайшанд.
День 3: «Ворота в Шамбалу» и гора желаний.( по легенде на земле три энергетические точки Тибет ,Алтай,Сайшанд ) удивительное место где можно услышать покой , тишину и себя ,дыхательные практики и медитации .
День 4: переезд в Эрлянь (Китай).
День 5: знакомство с Эрлянем.
День 6: Музей динозавров → возвращение в Улан‑Батор.
День 7: шоппинг и возвращение в Улан‑Удэ.
🔔 Места ограничены! Успейте записаться — пишите в личные сообщения прямо сейчас! 📩
Подарите себе незабываемое приключение — отправляйтесь в тур «Ворота в Шамбалу»! 💫
89503996899 Юлия (мах ,вк,вичат )
89021656379 Вячеслав (мах)
___ Реклама ___
Откройте для себя чудеса Востока: вас ждёт захватывающее путешествие через Монголию и Китай с отправлением из Улан‑Удэ!
Что вас ждёт:
знакомство с Улан‑Батором и его достопримечательностями;
величественная конная статуя Чингисхана;
энергетический центр — легендарные «Ворота в Шамбалу»;
гора желаний — место, где сбываются мечты;
переход через две границы и новые культурные впечатления;
посещение международного Шилингольского колледжа;
экскурсия в Музей динозавров;
время для шоппинга и поиска уникальных сувениров.
Даты поездки: 3 мая.
Стоимость: всего 45 000 рублей! ✨
❗️ Акция на май — потом цена вырастет, так что не упустите шанс отправиться в путешествие по выгодной стоимости!
Краткий маршрут:
День 1: Улан‑Удэ → Улан‑Батор.
День 2: обзор Улан‑Батора, статуя Чингисхана → Сайшанд.
День 3: «Ворота в Шамбалу» и гора желаний.( по легенде на земле три энергетические точки Тибет ,Алтай,Сайшанд ) удивительное место где можно услышать покой , тишину и себя ,дыхательные практики и медитации .
День 4: переезд в Эрлянь (Китай).
День 5: знакомство с Эрлянем.
День 6: Музей динозавров → возвращение в Улан‑Батор.
День 7: шоппинг и возвращение в Улан‑Удэ.
🔔 Места ограничены! Успейте записаться — пишите в личные сообщения прямо сейчас! 📩
Подарите себе незабываемое приключение — отправляйтесь в тур «Ворота в Шамбалу»! 💫
89503996899 Юлия (мах ,вк,вичат )
89021656379 Вячеслав (мах)
___ Реклама ___
❤1
Forwarded from Сагаан Үбгэ тахилга (Ритуал почитания Белого Старца) (Администратор)
🌿 5 мая 2026 года — в День Первого дыхания Лета, один из четырёх великих Дней Почитания Белого Старца 🌿
В этот священный день, на месте земного пребывания Сагаан Убэгэна, близ села Бараты, открывается редкая возможность прикоснуться к древней благодати и набрать эликсир долголетия — живую воду, несущую силу земли, здоровье и долгие годы жизни.
Считается, что именно в День Первого дыхания Лета вода источника наполняется особой чистотой, а благословение Белого Старца становится особенно близким каждому, кто приходит с искренним сердцем и добрыми помыслами.
✨ Пусть этот день принесёт очищение душе.
✨ Пусть вода дарует силу телу.
✨ Пусть Белый Старец ниспошлёт здоровье, мир и долгую счастливую жизнь.
🌊 5 мая 2026 года — день, когда лето входит в мир своим первым дыханием, а природа открывает свои священные дары.
В этот священный день, на месте земного пребывания Сагаан Убэгэна, близ села Бараты, открывается редкая возможность прикоснуться к древней благодати и набрать эликсир долголетия — живую воду, несущую силу земли, здоровье и долгие годы жизни.
Считается, что именно в День Первого дыхания Лета вода источника наполняется особой чистотой, а благословение Белого Старца становится особенно близким каждому, кто приходит с искренним сердцем и добрыми помыслами.
✨ Пусть этот день принесёт очищение душе.
✨ Пусть вода дарует силу телу.
✨ Пусть Белый Старец ниспошлёт здоровье, мир и долгую счастливую жизнь.
🌊 5 мая 2026 года — день, когда лето входит в мир своим первым дыханием, а природа открывает свои священные дары.
🔥4❤2
Forwarded from Иволгинский дацан. "Анхны цогчен дуган". Хуралы на монгольском языке (Монгол хэлээр уншна)
Расписание ежедневных Хуралов на Май
ВНИМАНИЕ Обновление реквизитов для удобства удобства работы кассы и отчетов .
Ежедневно в 9:00 хурал «Намсарай Сахюусан» - (за материальное и духовное благосостояние) сэржэм-далга
С 17 мая в 11:00 Ганжур Хурал (на родном языке )
Ежедневно в 14:00 хурал «Юм Нити»(за устранения болезней, страданий и препятствий)
Номер для подношения 89025647771 (Альфа-Банк Дагба О.)
Ежедневно в 15:00 хурал по расписанию (Описания в таблице)
Номер для подношения 89933812388 (Т-Банк, Зоригто Б.)
Ежедневно в 16:00 хурал «Манай Баатруудад» (для защиты, благополучия и удачи всем участникам СВО)
Номер для подношения 89953562667 (Т-БАНК Аюша Н.)
ВНИМАНИЕ Обновление реквизитов для удобства удобства работы кассы и отчетов .
Ежедневно в 9:00 хурал «Намсарай Сахюусан» - (за материальное и духовное благосостояние) сэржэм-далга
С 17 мая в 11:00 Ганжур Хурал (на родном языке )
Ежедневно в 14:00 хурал «Юм Нити»(за устранения болезней, страданий и препятствий)
Номер для подношения 89025647771 (Альфа-Банк Дагба О.)
Ежедневно в 15:00 хурал по расписанию (Описания в таблице)
Номер для подношения 89933812388 (Т-Банк, Зоригто Б.)
Ежедневно в 16:00 хурал «Манай Баатруудад» (для защиты, благополучия и удачи всем участникам СВО)
Номер для подношения 89953562667 (Т-БАНК Аюша Н.)
🙏2❤1🔥1